Észak-Magyarország, 1952. június (9. évfolyam, 127-151. szám)
1952-06-07 / 132. szám
4 ÉSZAKMAGTATtORSZÁG Szomba/t, 1932. június 7. Ki NAMÉNYI GÉZA: T ÉVFORDULÓ U J RUHÁJÁT vette fel. Nagy ünnep ez • • • Természetesen, az új nyakkendői kötöm hozza __ mosölyodott cl vidáman a tükör előtt Kovács Demeter. — Ünnep van, __ a mi munkánk elismerésére és tiszteletére bevezetett ünnep — Pedagógus Nap. Az órára eselt pillantása. Sietnie kell. Gyors léptekkel haladt az utcán. Boldogan fogadta a diákok és felnőtt ismerősei köszöntését, érezte, hogy ma még nagyobb szeretettel, barátsággal üdvüzlik őt. Mindenki tűdja, hogy Pedagógus Nap van. Máskor ás jó tartással, egyenes derékkal járt, most még jobban kihúzta magit. Az egyik bolt kirákaIának üvegében — oldalról — látta magát. Nem gondolná senki, hogy már 52 évés. Amikor a napokban osztályában megemlítette, hogy .113 éve van tanítói oklevele és ez évben lesz 25. évfordulója annak, hogy tani!. a kis leánykák nem is akarták elhinni. ★ P EDIG...PEDIG... A/. IS SOKAT MOND, hogy 33 éve van oklevele és csak 25 éve tanít. Ott van közte ü7 a S év'-., állás nélkül, kereset nélkül... A délelőtti alkalmi munkákból és a délutáni óraadásokból való tengődés. Szén I völgyiék . Azt soha, soha nem fogja elfelejteni. A tanítóképző 11. osztályába járt, amikor igazgatója — aki nagyon kedvelte a tehetséges fiút — felhívta rá Széni völgyi Endre méltóságos úr figyelmét. A kis Kovács Demeter házitanító lett Szentvölgyiéknél, a rendkívül nehéz felfogású, emellett agjon- kébyeztetett, álkozottul komisz Tamás mellett. Minden délután pontosan 4 órakor csöngetett, átment az előszobán, a fényűzően herendezelt ebédlőn, a kis belső folyosón a fiú szobájába. Sok órás végződés, kínlódás után az esti órákban ugyanez volt az út vissza- Napról napra, évről évre .. • Nem volt nehéz emlékeznie arra, mikor kezdte meg a fiú tanítását, még a napot is tudta, hiszen egybeesel i a születésnapjával. Aznap, amikor mrgiliapcxloit Szentvölgyiékkel és az. első hónapokban igen boldog volt, hogy _ már keres. Amikor este hazafelé bandukolt-, oszlálvtársai a tánciskolából jöttek ki... Ö is szereleit volna szórakozni, de nem lehetett. Sietett haza, hogy mielőbb lefeküdhessél!,' hiszen olyan hamar elérkezik a hajnali 4—5 óra, amikor nap mint nap fel kellett kelnie, hogy tanuljon. Mégis boldog voll, mert könnyithetett anyja gondjain. Mindig maga előtt látta odahaza, Miskolcon élő kopott- ruhájú. szegény édesanyját. A városi kistisztviselő özvegye már 45 kilóra fogyott, — a szószoros értelemben szája elől vonta el a falatol, hogy fia elvégezhesse az iskolát. Végre megkapta az oklevelet. A méltóságos úr megígérte, hogy utánajár kinevezésének, de ez csak ígéret maradt. Neki magának volt szüksége a jó tanítóra, hogy magántanuló fiából mégis faragjanak valamit. ★ Vl ULTAK AZ ÉVEK.. • Az 1 meg 1 ismertetésével kezdte a tanítást, s már a , trigonometriánál tartoltak. Tíz év telt e] az idegeket tépő házitanítóskodásban ... Amikor egy napon becsengetett Szentvölgyiék lakásának ajtaján, arra gondolt: — Ma megint születésnapom van. Éppen ma tíz esztendeje, hogy először jöttem ide. Hány ezerszer tapostam itt végig a lépcsőt, hány ezer órát szenvedtem itt „Tamáska“ mellett.. S miért? .Tó, hogy anyám tavaly meghalt. Hova lettek szép áh. rándjai, hová lettek az én szép •terveim, hogy: fejezzem csak be az iskolát, legyen meg egyszer az oklevelem, majd akkor... Altkor majd minden nap, minden órában viszonozom a drágának, hogy annyit nélkülözött, hogy annyi lemondási vállalt értem, az én tanulásomért. Füstbe ment terv, szerte foszlott, álom ... Én az elvetélt, soha meg nem valósított lervek embere maradok.. , Az a számtankönyv is, ha megírhattam volna ... biztosan felfigyelnek ram — álmodozlam —, kineveznek, taníthatok sok-sok gyereket és macámhoz vehetem anyámat, megnősülhetek... Mindezek helyett „Tamáska fiatalűr“ és a többi... És miért mindez, miért...? Átkozott világ, ahol a Tamáskákból minisztériumi veze'ök is lehetnek, talán éppen majd a közoktatásügyiben, ugyanakkor én és a többi sokezer • .. Amikor az előszobába lépett, felakasztott» kabátját és az ebédlőajtó felé indult, alig a'—rt hinni szemének. Mégis csak vannak rendes emberek a gazdagok között is! Alapjában véve mennyire félreismerte pzekel a jóra- való Szentvölgriéket ... A zsorzsett-fiiggönyös üvegablakon át látszott, hogy az ebédlőben teljes n kivilágítás, nagy benn a jövés-menés. Magasan fer.t az ajtón rózsákkal, zöld ágakkal körülfont tábla: -„Szeretetteljes üdvözletünk a 10. évforduló alkalmából-“ Végigsímította haját, rántott egyet ugráló ádámcsutkája alait félrecsúszott nyakkendőjén és boldog izgalommal közeledett az ebédlőajtóhoz. Kilépett Szén! völgy iné. Még elébe is jön a méltóságos asszony, hogy üdvözölje ... — Kedves tanító űr!.... Megkérem- most az egyszer, ne haragudjék, ne erre jöjjön, hanem a konyhán keresztül. Tudja, egyik házaspár ismerősünk ma ünnepli házassági évfordulóját, Kisebb társaság kezd gyülekezni itt nálunk uzsonnára. Maguk úgy sem ismerik egymást, fölösleges lefme, hegy bevezessem, nem maradhatnánk együtt, hiszen önt, kedves tanító úr, várja nemes hivatása, a tanítás... 1/ OVÁOS ÚGY ÉREZTE, HOGY — SÍRNIA KELLENE. Hogyan is lehetett ilyen ostoba! Azt képzelni, hogy őt, hogy neki... ki törődik az ő tíz évével, ki törődik az ő egész keserves életével, szép terveivel, álmaival...? Úgy van, ahogy a közmondás tartja. „Az alma nem esik messze a fájától“- Amilyen „Tamáska“, olyanok ezek a-., ezek a... Kitől is tanulhatta volna különben, amit vele csinál, ahogyan vele bánik. Tűrhetetlenül, különösen rosszakaratúan figyelmetlen volt egy alkalommal a közös tanulás közben. Amikor már ötödször magyarázta neki ugyanaz! — hiába, kijött a sodrából és ráripako- dott- A legény esufondáros mosollyal nézett rá, az egész olyan volt, mintha egy pók, meg áldozata, a légy volna együtt a hálóban. A kölyök metsző hidegen „csak“ ennyi! válaszolt: — Szüleim megfizetik, kötelessége, hogy addig foglalkozzék velem, míg meg nem értem ... Égő arccal, támolyogva botorkált végig a folyosón, valósággal bebukott a fiú szobájába. — A tangens-tétel levezetéséhez írjuk fel a sinus-tételt: á úgy aránylik béhez, mint... Miközben a fiú írt, máskor is fir- kálgatott, rajzolgatott egy-egy darab papírra. Most egyszeresak arra ocsúdott. hogy a hosszú irkalap minden sorúba ezt írta egymás után: Quern db oderunt, pedagógum feeerujjl... Quem dii... Akit az istenek gyűlölnek. abból pedagógus lett.. . Tanítványa végre leérettségizett. _ Annyi emberség mégis volt Szenlvöl- gyiben. bogy most — amikor múlnom volt rá szüksége — közbenjárt kinevezése érdekében. Kis faluba került- Egyházi iskolába. A nemzet napszámosa, — a pap szolgája. A pap volt az iskolában a korlátlan űr, nemcsak arra ügyelt, hogy mit és hogyan tanít, de még a gondolatai fölöit is uralkodni akart-. H iszen ez az iskolai CSENGŐ HANGJA! No lám, észre sem vette, hogy már a kapu közelébe ért, úgy elmerült a múlt emlékeiben. Igyekezzünk hát, becsenget nek... Befordul a kapun. Jobbról és balról sötétkékszokuyás, fehéringes, vö- rösnyakkendős úttörők, közöttük „az ő nyolcadikosai is“. Amikor megiál- ják, vezényszó nélkül kihúzzák magukat. Ott lépdel végig, hálás szeretet sugárzik felé a szürke, fekete, kék szempárokból, virít' a mosoly az üde gyermekarcukou Amikor a sorfalhoz ér, kétoldalról egyszerre előrelendítik a kis vörös és nemzetiszínű zászlókat, azzal köszöntik. Ugyanígy végig az emeletre vezető lépcsőn Is... Valami nagyon szorongatja szívét és torkát. Mégis... Az osztályfőnöknek. az 52 eves tanítónak mégis csak vigyáznia kell, nem érzékenyülhet el itt... A nevelők szobájában az asztalon az ő szokott helyén is nagy virágcsokor. A vázának támasztva széles, hosszú boríték, az ő nevére címezték. Ki küldte, mi van benne...? Nincs leragasztva. Kartonlapot húz ki belőle. Középen nagy gonddal, tussal Írott szöveg, a szöveg körül keret — gyönyörű rajz. A bal felső sarokban a diósgyőri óriáskohó, mellet le esztergagép, jobbról traktor és kombájn, középen az iskolaépület. Fönt Népköz- társaságunk címere, sugarai elárasztják balra, jobbra, középen a gépeket, az épületet. A szöveget a nyolcadikosok írták. „A Pedagógus Nap és nemes tanítói pályája közelgő 25. évfordulója alkalmából nagy szeretettel és hálás szívvel köszöntik Önt tanítványai. Kívánjuk, hogy ...“ A meghatottság úrrá lesz, rajta; nem tud tovább olvasni. Lassan leereszti kezéből a rajzot. Szeretne kt- robanni most mindjárt hozzájuk, az ő igazi gyermekei közé, apai szerétéitől magához szorítani fejüket, végigsimítani szőke, . gesztenye, barna, fekete hajukon, szeretne elmondani nekik mindent, mindent, amit most érez, elmondani nekik és mindenkinek : — Boldog vagyok, hogy taníthatok, hogy a tudományi az igazságot taníthatom ... Boldog vagyok, hogy titeket taníthatlak... 1 Az Északmagyarország pénteki postájában 24 levél érkezett. Bartók Ela (Gö- römböly) az úttörők fémjtési eredményeiről számol be. A lelkes úttörők 195 mázsa vasat, 4 mázsa más fémet és 28 mézsr egyéb hulladékot gyűjtöttek ösf- sze. Gecse István (Bánréve) közli, bogy üzemük dolgozói nagy felháborodással tiltakoztak Duclos elvtárs letartóztatása miatt. Ez ellen a felháborító imperialista merénylet ellen emelték fel til: akozó sza- vukrt a sátoraljaújhelyi élt. gimnázium II. b. osztályának tanulói is. Baranovszki Ferenc (32. számú Építőipari Tröszt) és Horváth János (Berente) a szakszervezeti választásokkal foglalkozik. Kozma Zoltán (Miskolc) a vasutas dolgozók 500 kilométeres mozgalmáról ír. Ugyanez Rédei Barnabás (Királd) levelének tartalma. A Nagyvisnyó—Dédes állomás dolgozói közük, hogy csatlakoztak ehhez a mozgalomhoz. Jakab József (Mezőkövesd) arról ír, mit jelent számára a Pedagógus Nap. Tó h Béla (Diósgyőri Gépgyár) a Szta- hánov-mozg?lom jelentőségét méltatja levelében. Kovács Miklós (Meresziev ifjúsági üzem) beszámol, hogyan akarják munkájukat megjavítani. Bernáth János (Á. G. 7. számú Tröszt) az állami gazdaságok versenyéről értesít. Rubicsek László (Sárospatak) a termelőszövetkezet jó munkáját ismerteti. Szmerek Istvánná (Megy-szó) közli, mit tesz termelőszövetkezetük az időszerű munkák jó elvégzése és a tavalyinál nagyobb termés elérése érdekében. A diósgyőri élelmiszerkiskereskedelmi vállalat vevő-értekezletük jegyzőkönyvét küldte meg. Kormos Zsigmond (Borsodnádasd) játszótér létesítéséről ad hírt. Ivánszki Árpád (Ózd) és Veisz Tivadar (Sajóbá- bony) a sportéletről ír. A dr Kövesdi Imre (Ózd), J.'skó József (Ózd), Kerekes Dániel (Diósgyőr). Zsindely József né (Sárospatak) levelében ismertetet ügyekben megindítottuk a vizsgálatot. Balogh István (Bánréve) híreket közöl Bánrévéről. Országit B. András (Somsály) közli, hogy az Északmagyarország május 31 -i számában, Bartha Emil levelében helytelen acht jelent meg a vájártanulók fémgyüjtési eredményéről. A lelkes fiatalok nem 24 mázsa, hanem 95 tonna vasat és 1 tonna színesfémet gyűjtöttek. A mozit: műsora s BÉKE. Június 5—11: Augusztusi vaKozdés: fél 6 és 3/4 8 óra. vasárnap fél 4. 3/4 ß és 8 óra. KOSSUTH. Június 5—11: Sportbecsület. Kezdés* 6 és negyed 9 óra. vasárnap 4 nerrved 7 4? fél P óra FAKLYA. Június 7—8: Algír harcol, Farsang Szlovákiában. Plovdivi vásár. Taimiri !ó. kezdés: fél 6 . félR. vasárnap fél 4-kor is. IPOSGYÖRT DIADAL. Június &—9: Virradat küldötte. Kezdés: 5 éra. vasárnap 5. 7 óra. HEJOCSABA. Június 6—8: Megvédjük Cáricint. Kezdés: Fél 8, vasároan 5, fél 8 óra. D-VASGYÁRI KULTUR. Június 8: Hősök tavasza. Kezdés: 3. 1/4 6. fél 8 óra. Tenyésszünk nyalat! Szép jövedelmet biztosít, friss hússal látja el a háztartást és nyulankint évente 50 kg elsőrendű trágyát biztosít. Nyúlszaporulatának megvételere szerződést köt a PREMESALL AJ TENYÉSZTŐ VÁLLAL 41 Budapest, V., Sütő-u. 1. Telefon : 181-466, 383-180 Mezőgazdasági építési kísérleti telep létesül a termelőszövetkezetek házi építkezéseinek elősegítésére Á földművelésügyi minisztérium érdekes kezdeményezéssel segíti tovább a termelőszövetkezetek házi építkezési mozgalmát. Kidolgozták egy kísérleti telep fel. állításának tervét, amelynek a többi között az is lesz a feladata, hogy a hulladékanyagokból és melléktermékekből egyszerűbb és olcsóbb építőanyagokat és építési módszereket ki- sérletezzenek ki. A kísérleti telep feladata új építési pótanyagok előállítása, mint amilyen a nádbeton, anyagbeton. A termelőszövetkezetek helyes kezdeményezésével létrejött egyszerű építési szerkezetek és mó. dók, a különböző újítási javaslatok és ötletek feldolgozása és gyakorlati kipróbálása szintén a kísérleti telep feladatkörébe tartozik. Rendszeresen foglalkoznak majd a Szovjetunióban és a népi demokratikus országokban házi építkezéseknél felhasznált épületszerkezetek, építési pótanyagok és tapasztalatok tanulmányozásával és azoknak a hazai viszonyokra alkal. mazásával. E K Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart Miskolc: Kossuth Széchenyi utca. Mali- novszkij u:ca 2. sz. Ujdiősgyőr: Marx Károiy utca 38. Hejőcsaba: Csabavezér ut 68 szám. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá* latot. — Ügyeletes állatorvos szombat déltől hétfő délig dr. Dienes Árpád, Béla u. 2. Telefon nincs. IDŐJÁRÁS. Száraz, túlnyomóan derült, idő, holnap felhőátvonulások, egy-két helyen záporeső leheu Élénkülő délnyugati-nyugati szél. A hőmérséklet tovább emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország terü’etére szombat reggel 11—14. délben 23—26 tok között. flz angol hadügyminisztérium kiképzési osztályénak vezetője Belgrádiján Mint a ..Times” belgrádi tudósi ója jelenti, Callander tábornok, az angol hadügyminisztérium kiképzési osztályának vezetője egyhetes tartózkodásra Jug^szlá* viába érkezett. A tudósi;ás szerint Callander meglátogatja a Tito fasiszták katonai intézményeit és katonai kérdésekről folytat tárgyalásokat. — *—A MISKOLCI ÁLLAMI TANÍTÓNŐK ÉPZÖ június 7-én délután \ órakor ünnepélyes külsőségek közölt nyitja meg szakköri kiállítását. A kiállítás gazdag anyagot mutat he a matematikai, a magyar irodalmi és a pedagógiai szakkörök any agából— A miskolci I. kerületi tanács begyűjtési csoportja felhívja azokat a termelőket. akik 4Ű0 négyszögöl szőlőben, vagy 800 négyszögöl, illetve ennél nagyobb szán lóföldön gazdálkodnak és beadási könyvüket még nem vették át, hogy azért 3 napon belül jelentkezzenek a miskolci I. kerületi tanács begyüj ési csoportjánál. — A koreai békebizotlság üdvözlő táviratot intézett az ázsiai és csendesóceáni országok békeériekezletének előkészítő találkozójához. Táviratban üdvözölte az előkészítő találkozót a koreai demokratikus nőszövetség és a koreai irodalmi és művészeti dolgozók országos szövetsége is. Párthírek A MEGYÉI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP OSZTAGYANAR KÖZLEMÉNYÉ: Értesítjük a politikai gazdaságtant felsőtokon tanulmányozó elvt&rsa- kaf, hogy részükre az előző értesítés, tői eltérően szombaton délután 2 órakor tartunk konferenciát a szokott helyeken. * Kérjük a járási, a városi és az üzemi pártbizottságokat, hogy a konferenciák pontos idejéről értesítsék a hallgatókat. A Bolsevik Párt Történetét középfokon, tanulmányozó elvtársak konferenciáját a párttörténet V. fejezetéből június 7 és 14-e között kell megtartani a szokoit helyeken. * Értesítjük a ..Sztálin elvtárs rövid életrajza“ — szemináriumot vezető elvtársakat. hogy részükre szombaton délelőtt 11 órakor — a vizsgák előkészítésével kapcsolatban — megbeszélést tarlunk a Pártoktatás Házában. * A MISKOLCI VAROST PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE. Értesítjük a Bolsevik Párt Történetét középfokon tanulmányozó elvtársakat, hogy részükre szombaton délután 2 órakor tartjuk a konferenciát a szokott helyen Az eddigi értesítésektől eltérően Goór elvtárs konferenciája nem vasárnap, hanem kedden délután 3. órakor lesz a szokott helyen. Szerényi elvtárs hétfőn reggel 9 órakor tartja a konferenciát. • A miskolci járási pártbizottság értesíti a Bolsevik Párt Történetét középfokon tanulmányozó elvtársakat, hogy rásztor Béla elvtárs konferenciája 7-én. szombaton 0 órakor Rsz a Pártoktatás Házában. A Sajébábonyi Építők központi sportkörének munkájáról A Sajóbábonyi Építők központi sport, köre jó munkát végez. Az MHK próbákat és az edzéseket versenyszerűen bonyolítják le. Ennek köszönhető, hogy a dolgozók szívesen és örömmel vesznek részt az MHK-ban. A sportkör egyes szakosztályai igyekeznek úgy dolgozni, hogy jó eredményeket érjenek el. A LABDARUGÓ SZAKOSZTÁLY három csapatot nevezett a járási és a megyei TSB bajnokságaira. A megyei bajnokságon a csapat 16 versenyző közül a 7. helyen végzett. Az ifjúsági és a járási bajnokságon résztvevő csapatok helyezése még nem alakult ki. A labdarugók áHalában váltakozó sikerrel szerepelnek, jó közepes eredményeket érnek el. A sajóbábonyi építkezésnél dolgozó különböző vállalatok labdarugó sportolói az üzemi bajnokságokon vesznek részt, a csapatok szépen fejlődnek és jó játékukkal jelentős szurkolótábort szereztek. A SAKK SZAKOSZTÁLY Czabán Márton vezetésével kiemelkedő eredményeket ért el. A közelmúltban Szily és Gereben nagymesterek szimultánt játszottak a bábonyi sakkozókkal. Megállapították, hogy a bábonyi sakkozók igen értékes munkát- végeznek. Hernádnémetiben bonyolították le n kiemelt csapatok összevont bajnoki küzdelmeit. A mérkőzéseket a. saióbábonyi sakkcsapat nyerte. Megverték a Miskolci Építők I. osztályú csapatát is. Sa.ióbábony sakkozói most az egyéni bajnoki küzdelmeket játszák. AZ ASZTALITENISZ SZAKOSZTÁLY játékosai fej-fej melle'ti eredményeket érnek el. ök js veretlenül nyerték meg Hernádnémetiben a kiemelt sportkörök bajnokságát. Az asztalitenisz csapat rendszeres edzéssel érle el jó eredményeit. AZ ATLÉTIKAI SZAKOSZTÁLY tagjai a területi elnökség által rendezett bajnokságban értek el komoly sikereket. A megyei területi döntő és válogaió jellegű bajnokságon sulydobásban és gránát dobásban Balázs a második helyen végzett. A sajóbábonyi építkezés különböző munkahelyein dolgozó sportolók üzemi csapatokat szerveztek, labdarugó s röplabda pályát építettek. It| készülnek rend szeres edzéssel az MHK próbákra. A központi sportkör, mint a fentiekből láthatjuk néhány igen szép eredményt, ért el. meg kell azonban mondanunk azt is, hogy még nem küszöböltük ki minden területen a hibákat. Számtalanszor előfordult. hogy egyes versenyekre nem kellő időben kezdtük meg a felkészülést. így azután nem született meg a várt ered« mény. Nem gondoskodtunk kellőképpen a sportolók ideológiai fejlődéséről. Ennek következménye volt az, hogy néhányszor pontatlanság és sportszerűtlenség fordult elő. Levonjuk azonban a lanulságokat s igyekszünk a hibákat gyökeresen kijavítani. WEISZ TIVADAR fl mezőkövesdi járási TSB ..mezitlábos“ labdarugó bajnokságot írt ki. A bajnokságban résztvevő csapatokat a mezőkövesdi sportkör látja el megfelelő felszereléssel. Eddig 6 csapat jelenléti« be részvételét és két mérkőzést bonyolítottak le. Ezek eredményei: Petőfi IV.— Vasutalja 5:2, II. kerület—I. kerület 1:9. VÁRALJAI GYULA Június 15-ig lehet jelentkezni a vizijártassági vizsgára Az OTSB értesíti a sportegyesületek éa sportkörök vezetőit, hogy a vizijártassági vizsga letételére június 15-ig lehet jelentkezni az OTSB.nél a vizisportok osztályán. A fenti határidő után csak a vizsgáztató bizottságok által kijelölt időben és helyen lehet a vizsgát letenni. Vasárnan ökölvívó mérkőzés Miskolcon A Pécsi Honvéd és a Miskolci Honvéd ökölvívói és birkózói vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel mérkőzést rendeznek Miskolcon a népkerti sportcsarnokban. A versenyen a Honvéd és Bástya országos bajnokai is indulnak. ÉSZAK M AG Y A RORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő' Sárközi. Andor Felelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: ipari levelezés és sportrovat: 13-31: p»rt rovat me^őe-azdasági, kultúr-közigazgatási rovat: 17-37: szerkesztők: 23-65. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi n 30 Telefon: 28-61. Postafiók* 14fi. Borsodmegyeí Nvomdaiparl Vállalal. Miskolc. Felelős vezelö: Szendroi fmrené. Apróhirde » e s e ÁLLÁST NYER Az északmagyarország! áramszolgáltató vállalat felvesz 14—17 évig fiukat és leányokat hálózati villanyszerelő tanulónak Jelentkezés és részle es felvilágosítás június 20-ig Miskolc. Baross Gábor u 24. Munkaügyi osztály. 644 Sütővmmká sokat, fütő. két. nőket fizikai munkára munkakönvvvel azonnal felvesz a miskolci kenyérgyár. Széchenyi u 36. 647 Evőiül könyvelőt, gyors- és gépírónőt azonnal felveszünk D’ó^yőri Tüz. állóanyaggyár. 641 4f)\S VET El Jó állapotban lévő gyermek sportkocsi eladó. Cím q kiadóban. 645 Lévay József u. 21. sz alatt eladó tűzhelv. fis*- ház. benzines hordó, asztalok. székek, hálószobabútor. kombináltszekrény férfikerékpár, mézes kannák. sü/őteknő. 1798 Kétszárnyű ajtó. vaslócák. salakpályahenger. 4 mázsás, eladó Kun J 70. 1844 Jókarban lévő színes kombinált szekrény eladó. Juhász Attila 6. sz. 1839 Varázsszemes, 5 lámpás rádió eladó. Kovács, Szondi György u. 44/8. 1793 Túra ballon gumis motorkerékpár eladó. SajóCTOvifr'wíf'oy It 1 á.bOT"