Észak-Magyarország, 1952. június (9. évfolyam, 127-151. szám)
1952-06-27 / 149. szám
PSBtefc, 1935. Jflnlus 57. ÉSZAKMAGYARORSZÁG LÍVELEZÖIH ÍRJÁK »Z ARATÁSI ELŐKÉSZÜLETEKRŐL, MUNKÁRÓL Jó! készült az aratásra a cígándi „Petőfi“ tsz A ricsei járási tanács mezőgazdasági osztályának dolgozói nagy körültekintéssel segitik elő az aratásra való jó előkészületeket. Rendszeresen felkeresik a terme'öcsoportokat, közreműködnek az aratási, cséplési ütemterv’ elkészítésében. Ugyan, akkor ellenőrzik is az előkészülete- két. Eddig a legjobban a cigándi ,.Petőfi“ termelőszövetkezet készült a munkára. Az aratást — a tagság vállalása szerint — 2 nappal a határidő előtt fogják befejezni. Vannak azonban olyan csoportok is, amelyek megkéstek a felkészüléssel. Ilyen a pácinl ,.Dimitrov“ termelöcsoport is. A mezőgazdasági osztály dolgozói minden segítséget megadnak a csoportnak a lemaradás behozására, az aratás, cséplés gyors elvégzésére. HOGYA ILONA Riese Kesznyéfen aralási-cséplési versenyre hívja Giríncset és Klscsécset Kesznyéten község dolgozói az aratás, behordás, cséplés, tarlóhántás és másodvetés határidő előtt való elvégzésére versenyre hívják Girincs és Kiscsécs községek dolgozóit. Vállaljuk, hogy a búza és a rozs aratását 7 nap alatt, az árpa aratását 4 nap alatt, az egyéb növények aratását 2 nap alatt elvégezzük. A hordást az egyes növények learatá- sától számított 5 nap alatt befejezzük, ezt a dülőfelelősök segítségével ellenőrizzük. A cséplést augusztus lő-ra befejezzük. Ellenőrizzük a cséplésnél, hogy a megengedettnél kevesebb egészséges szem kerüljön az ocsuba. Beadási kötelezettségünket — az előírásnak megfelelően a gép alól teljesítjük. A tarlóhántást az aratással egy. időben megkezdjük-. A másodvetések talajclőkészítósét és vetését az aratással egyidőben kezdjük, úgy, hogy az araitás után legkésőbb 8 napon belül be is fejezzük. NAGY ISTVANNÉ vb. elnök Fűkaszáló gépüket aratógéppé alakítják át a dicházi gazdaság dolgozói A dicházi állami gazdaság dolgozói munkafelajániáesal és a verseny, mozgalom további kiszélesítésével készülnek az aratásra, csépiéire. A traktoros brigád elfogadta a kecske, mét-városföldi traktorosok verseny- kihívását, Jablonkai Géza traktoros pedig versenyre hívta ki a gazdaság Valamennyi traktorosát. Az aratóbrigád tagjai csatlakoztak a keselyühaiml állami gazdaság aratóbrigádjának versenyfelhívásához. A gépjavítómühely dolgozói eddig 2 kévekötő.aratógépef javítottak ki, és az aratás megkezdéséig egy váltó- sebességgel dolgozó motoros fűkaszáló gépet alakítanak át marokrakó aratógéppé. KIRÁLY JÓZSEF Párosverseny indul Puszíaradvány és Abaújszemere között Pusztai-advány község dolgozói elfogadták ónod és Ládpetri aratási versenyfelhívását és versenyre hívják Abaújszemere községet. Verseny vállalásaink a következők: 1. Az aratást a minisztertanács határozatában megadott határidőn belül; 2. tarlóhántást az aratással egyidőben; 3. a behordást szintén határ, időn belül kalákában végezzük. Ifjabb Kovács János tszcs elnök Csík János vb. elnököt, özv. Fazekas Istvánná Nagy Jánosnét, Bihari Miklós Homovics János párttitkárt, Kovács András Závoczky Mihályt, Po- povlcs Imre Závoczky Istvánt, Buj- nocki János Kocsiscsák Józsefet, Iíamké Vince Kavalec Istvánt hívta aratási, behordási, tarlóhántási és másodvetési versenyre. ŐSIK JANOS vb. elnök Abaújszemere dolgozói megfogadták : elsők lesznek a járási versenyben Abaújszemere dolgozó parasztjai a falunapon megfogadták, hogy a tavalyi hiányosságokból okulva ez évben igen jól harcolnak minden szem gabonáért. Elfogadták ónod versenyfelhívását az aratás, cséplés, betakarítás, tarlóhántás és másodvetés jó és gyors elvégzésére. Több verseny- felhívás hangzott el. Kerekes András dolgozó paraszt a község valamennyi dolgozóját versenyre szólította és vállalta, hogy az aratást, betakarítást és cséplést határidő előtt 5 nap. pal befejezi. Kovács János szemere- alsólyubai dolgozó paraszt az alsó- lyubai dolgozókat, Pecsenye Gyula terménybegyüjtö Hernádvécse és Fu. lókéres terményfelvásárlóit hívta versenyre. Az alkotmány ünnepének tiszteletére Árva! Gyula dolgozó paraszt megfogadta, hogy augusztus 20-ig minden beadási kötelezettségének 100 százalékig eleget tesz és ezzel a vállalással versenyre hívta a község dolgozó parasztjait. Abaújszemere község dolgozó parasztjai elhatározták, hogy az aratás, cséplés, tarlóhántás és másodvetés munkálataiban elsők lesznek a járás, ban. Községi Tanács VB Határidő előtt végzett aratással harcolnak a békéért az alsóvadászi traktoristák Az alsóvadász! gépállomás dolga, zói közül Csutár Károly, Horváth Lajos, Csorba Béla, Szatmári Sándor gépjavítási versenyvállalásukat 2 nappal a határidő előtt teljesítették. Ugyancsak jó munkát végzett az elevátorok Javításánál Adorján Kálmán brigádja is. Továbbra is úgy dolgozunk, hogy az aratás, cséplés határidő előtt való elvégzésével újabb győzelmet arassunk az imperialista háborús uszitók fölött, hozzájáruljunk a béke védel- mezéséhez. SZONTAGH FERENC LEVELEK A BEGYŰJTÉSRŐL Fel kell számolni a megalkuvást, jobban kell foglalkoztatni az hliamfá bizoíiságokat a szikszói járás lemaradt községeiben A szikssői járásban az első félévi begyűjtési tervteljesítésben különösen szép eredményt ért el Kupa és Aszaló. Kupa jelenleg az első a járásban. Sertésből 141, tojásból 138, baromfiból 146 százalékra teljesítette tervét. Tejbeadása májusban 113 százalékos volt. Utána sorrendben Aszaló, Abaujíak és Rásonysápbe. roncs következik, ezek a községek mind a hizottsertés, mind pedig a tojás és barora- fibeadást már 100 százalékra teljesítették. Az élenjáró községek jó eredményeiket annak köszönhetik, hogy a begyűjtési munkát összekapcsolták a béke- agitációval. Az állandó bizottságok és a begyűjtési brigádok tagjai rendszeresen felkeresték a dolgozó parasztokat, ismertették a pontos beadás nagy jelentőségét, ugyanakkor rámutattak, hogy július 1. után a szabadpiacon való értékesítés jogát csak azok a községek kapják visz- sza, amelyeknek az első félévről nincs hátralékuk és a gabonabeadást is teljesítették. Ezek a községi tanácsok a harma-_ dik negyedévi begyűjtési előírásaikat felbontották egyénekre, kisgyüléseken ismertették a dolgozó parasztsággal, milyen kötelezettségeik vannak. A dolgozó parasztok a kisgyülésen megfogadtál!, hogy harmadik negyedévi tervüket is batáridő elüti teljesítik. Súlyos lemaradás mutatkozik azonban Felsővadász, Halmaj, Ináncs, Hernád- szentandrás, Szikszó és Onga községekben. Felsővadász községben is megvannak a lehetőségek a terv teljesítésére, de a tanács elhanyagolta a begyűjtést. Halmaj községben a lemaradás oka a tanács megalkuvó magatartása. Nem alkalmazza a törvényes rendelkezéseket a késlekedőkkel szemben. A községi tanácstitkár a munka megjavítása helyett azzal foglalkozott, hogyan tudja félrevezetni a járási tanács begyűjtési csoportját. Emiatt a járási tanács végrehajtóbizottsága fel is függesztette állásából és fegyelmi eljárást indíttatott ellene. Ináncs község sertésbegyüjtési tervét 100 százalékra teljesítette ugyan, de egyéb kötelezettségeinek teljesítésében a legutolsók között kullog. Elhanyagolták a tej-, tojás- és baromfibeadás szorgalmazását. A községi tanács nem gondolt arra, 'hogy a tervet nemcsak sertésből, hanem a többiből is teljesíteni kell. Hernádszentandrás község hizottsertcs- fcől tervét mindössze 71 százalékra teljesítette. ezzel a járásban az utolsók között van. Onga a múlt évben az élenjáró községek "közé tartozott, most azonban már az első negyedévben súlyosan lemaradt. A községi tanács nem szorgalmazza jól a begyűjtést, a tanácsapparátuson belül laza a fegyelem. Félórás késéssel kezdik reggel a munkát, délben kétórás ebédidőt tartanak. A vb. titkár szerint az így kiesett időt az esti túlórázással pótolják. A túlórázástól azonban még nem javul meg a község begyűjtési eredménye, helyette sokkal többet kell a dolgozd parasztok között tartózkodótok. Szikszó községben a multévihez viszonyítva az első negyedévi tervteljesítéshen komoly javulás mutatkozott. A második negyedévben azonban ismét erősen visz- szaesett a begyűjtés, hizottsertés, tojás és tejbeadás terén az utolsók között vannak. A lemaradást csak úgy tudják behozni, ha sürgősen felszámolják a tanács munkájában mutatkozó megalkuvást. Munkájuk megjavításának egyik előfeltétele, hogy a nemteljesítőkkel szemben következetesen alkalmazzák a törvényes rendelkezéseket. Ezekben a lemaradt községekben a hiba legfőbb oka az, hogy az állandó bizottságok, valamint a begyűjtési Ibrigádok csak papíron vannak meg. A járási tanács a lazaságokra az utóbbi időben már felfigyelt s azóta rendszeresebb ellenőrzést végez és a begyűjtési brigádok és az állandó bizottságok fokozottabb bevonásával biztosítja a félévi terv maradéktalan teljesítését.. OROSZ KAROLY, a begyűjtési miniszter járási megbízottjaA zaikodiak példát mutatnak a beadás teljesítésében A zalkodi dolgozó parasztok gyakori kapálással, gondosan és idejében végzett növényápolással biztosítják a kapásnövények bó’ terméshozamát. Ennek eredményeképpen könnyen teljesítik kötelezettségeiket is. Zalkod község a járásicin elsőként 130 mázsa burgonyát szállított. A község dolgozó parasztjai kevés kivétellel teljesítették második negyedévi baromfi- és tojásbendási kötelezettségüket. Ezzel első helyre kerültek a járásban. Baromfiból 133, tojásból 98, hízottsertésből 98, vágómarhából 135 százalékra teljesítették tervüket. Sok olyan dolgozó paraszt van, aki már egész évi baromfi- és tojásbeadásának eleget tett. A baromfibeadást Kocsonba László, Varga András, Hajas Mihály, Ruskó László, Korcsmáros József és Paraszkai Pálné 100 százalékra teljesítette. Géczi Mihály és Takács Lászlóné háromnegyed- évi baromfibeadásának tett: már eleget. Jó példát mutatlak Kevevári Pál, Kocs- tyák Ferenc és Kristóf József dolgozó parasztok, akik egészévi fojásbeadásukat 100 százalékban teljesítették. Dolgozó parasztjaink vállalták, hogy az aratás-cséplési munkákban is az elsők közé kerülnek a járásban. TAKÁCS MARGIT Zalkod Változatlanul súlyos hibák vannak az ázdi járási tanács begyűjtési munkájában Az ózdi járás tanácsa és begyűjtési osztálya az utóbbi hetekben igyekezett az eddigi hiányosságokat felszámolni. A mezőgazdasági osztály azonban még most is nagyon keveset foglalkozik a termelő, szövetkezeti csoportokkal. A termelőszövetkezeti csoportoknak június 30-lg hizlalásba kellene fogniok az erre megfelelő sertéseket. A mezőgazdasági osztály azonban mit sem törődik ezzel. Munkatársai kevés Időt töltenek a falvakban, nem vizsgálják meg kellőképpen a termelőszövetkezeti csoportok munkáját. Azt sem ellenőrzik, hogy a termelőszövetkezeti csoportok az OSZH-tól kapott pénz. bő! vásárolt sertéseket beállították-e már a hízásba. Felelősségre kell vonni a mező- gazdasági osztály vezetőjét, mert ezek a súlyos hiányosságok büntetést vonnak maguk után. A járási tanácsnak nagyobb gondot keli íorüú tania a községi tanácsok által az 1952—53, gazdasági évre beadásra tervezett sertések felülvizsgálására. A súlyos hibák gyökerét a járási tanácsnál találhatjuk meg, ahol még mindig megalkuvás, opportunizmus uralkodik. Mibalka Szilárd és Harangozó Sándor a pénzügyi osztály dolgozói Járdánház® községbe Kovács Miklós vb. titkárral Farkas Elemér ku- lák lakásán mulattak. Csák Géza az Igazgatási osztály dolgozója Lo- sonczy László kulák rokona. Csorba Kálmán a városi tanács büntetőbírója. szintén egy kuliknak, — Horty Kovács Lászlónak — öccse. így érthető, miért nem végez jő munkát a járási tanács. A súlyos hibákon a legsürgősebben változtatni kell! GYÁRFÁS BÉLA a begyűjtési miniszter járási megbízottja, Gyors ütemben halad a délukrajnai és észak-krimi csatorna építése A flélukrajnai és északkrimi csatorna nyomvonala mentén ebben az év. ben több mint kijencszúz különféle berendezést építenek. Ezek között vannak például segédüzemek: fűrésztelepek, kőtörők, mechanikai üzemek, műhelyek és vannak köztük munkástelepek. Uj országutakat és villanyvezetéke« két is építenek. A munkálatok terjedelme jelentősen meghaladja a tavalyit. A délukrajnal csatorna nyomvonala mentén az építők hamarosan megkezdik a talajkiemelést és a hidrotechnikai berendezések építését. A Krim északi részében Dzsankoj város környékén mechanikai üzem és armatúra műhelyek épültek. Azon a vidéken, ahol a csatorna Ukrajnából átmegy-' a Krím félsziget területére, tovább folynak a kutatások. Ezen a helyen bonyolult hidrotechnikai berendezéseket kell építeni. „4 szovjet tudomány szerepe a kommunizmus építésében“ Osztrovszki György elvtárs tart ma előadást Miskolcon a Pártoktatás Házában Ma, pénteken délután 5 órakor „A szovjet tudomány szerepe a Uommuniz. mus építésében“ címmel Osztrovszki György elvtárs, az Országos Tervhiva. fal helyettes vezetője tart előadást Miskolcon a Pártoktatás Házában. Az előadásra ezúton is meghívjuk a? egyetemi tanárokat, pedagógusokat, orvosokat, a tanács Ipari és mezőgazdasági osztályának vezető munkatársait, a tömegszervezetek vezetőit; propagandistáit, Miskolc dolgozóit fl Borsodi Szénbányászati Tröszt az első a Bánya- és Energiaügyi Minisztériumhoz tartozó vállalatok versenyében A minisztertanács és a SZOT vándor- zászlajáért folyó verseny 1952 január 1-től június 20-ig terjedő szakaszában elért eredmények alapján a Bánya- és Energiaügyi Minisztérium, a bányász-, a vegyipari- és a vas- és fémipari dolgozók szakszervezetével együttesen a következő időszaki sorrendet állapította meg: L Borsodi Szénbányászati Tröszt. Január 1-től június 20-ig átlagosan 103.4 százalékra teljesítette termelési előirányzatát. Az egyes iparágakon belül a szénbányászatban első a Borsodi Szénbányászati Tröszt, az ércbányászatban: harmadik a Rudabányai Ércbánya Vállalat, az ásványbányászatban első a Zempléni Ásványbánya Vállalat. „AMERIKAI ÉLETFORMA" JUGOSZLÁVIÁBAN A» „österreichische Zeitung“ írja; Beigrádban és más jugoszláv városokban annyi az amerikai, hogy már el se tudják helyezni őket. A jugoszláv hatóságok külön szálló- dákat építettek az amerikaiak számára. Az amerikaiak «gen otthonosan viselkednek Jugoszláviában, belé grádl lakájaik készségesen sietnek meghonosítani Jugoszláviában az amerikai szokásokat. Az „amerikai életforma“ propagálásának egyik módja a film. ILel- grádban városszerte rikító plakátok reklámozzák a népellenes eszméket terjesztő és a háború elkerülhetetlenségét hirdető amerikai filmekét. Az utóbbi időben a ti to ista sajtéban „nagy vita“ folyt arról, „melyik a leghumánusabb kivégzési mód“, A Tito-banda „humanistái“ az agyonlövetés, mások az akasztás, a felnégyelés (!) mellett foglaltak állást. Szép számmal akadtak, akik a villamosszék mellett szálltak síkra. Az amerikai módszerek meghonosítása már régóta folyik Jugoszláviában. Közismert dolog, hogy a belgrádi hóhérok gumibotok tömegét vásárolták az Egyesült Államoktól és a jugoszláv börtönökben és koncentrációs táborokban „Made in USA“ (amerikai gyártmány) védjegyű kínzóeszközöket alkalmaz, nak. Július 1 és 10 között termelési értekezletek lesznek az üzemekben Július 1. és 10. között a bányászatban, ipari üzemekben, építő, anyagipari vállalatoknál, a közlekedés és posta üzemeiben műhelyenkint (müszakonktnt) termelési értekezleteket tartanak. A termelési értekezletek napirendjét a III. negyedévi tervfeladatok ismertetése képezi. A III. negyedévi tervfeladatok mellett a dolgozók megtárgyalják a II. negyedévi terv teljesítésének tapasztalatait és ezek figyelembevéte. lével jelölik meg a III. negyedév terv- teljesítésének elősegítése érdekében a legfontosabb tennivalókat. A termelési értekezletek beszámolóit a vállalatok igazgatói, a műhelyek vezetői (mühelyfőnökök, művezetők) tartják. Használjuk ki jól az időt, — hozzak be megyénk lemaradását a növényápolásban és a szénabetakarílásban Megyénkben számos helyen meg. kezdődött, nem egy helyen már be is fejeződött az ősziárpa aratása. Most van bizonyos idő, míg a többi kalászos is megfelelő érési állapotba kerül és hozzá lehet látni betakarításához. Ezt az időt mindenütt a legjobban fel kell használni a kapásnövények ápolására, hogy ezekből — a kalászosokhoz hasonlóan — bő termésünk legyen. A legsürgősebben el kell végezni a cukorrépa, a kukorica és a napraforgó harmadik kapálását, a burgonya második töltögetését. A növényápolás ütemének nagyarányú fokozása annál is sürgősebb, mert Megyénk — a legutóbbi jelentések szerint — súlyosan lemaradt ezzel az igen nagyjelentőségű munkával, A sárospataki, az ózdi és az encsi járásban különösen megkéstek a harmadik kapálással, jobban kell dolgozniok a miskolci, az ede- lényi és a szerencsi járásoknak Is. Kövessék a lemaradt .járások a mezőkövesdi és a szikszói járás példáját, ahol jól előrehaladt a munka. Ugyancsak jó eredményt érnek el élenjáró termelőszövetkezeti csoportjaink. A kesznvéteni „Szabadság“ tsz már végzett a cukorrépa harmadik kapálásával és burgonya, ját is kétszer megtöltögette. Sa.jó- ecsegen az „Alkotmány“ tsz befejezte a napraforgó harmadik kapálását, a burgonya második töltö- getéeét. A bereti „Rákóczi“, fin- kei ..Kossuth“, az ároktői „Vörös Csillag-“ is jól halad. Községeink közül Hernádinak, Girincs és Sajóvámos tűnt ki a harmadik kapáé lásban. Az egyénileg dolgozó parasztok között Sentei Sándor tarcali, Koma. romi János ondi, Horváth István taktaszadai és Németh László vissi dolgozó paraszt jár az élen a növényápolásban, mindegyikük befejezte már a harmadik kapálást. Lemaradt községeink dolgozó pa. rasztjal tanuljanak a legjobbaktól, használjanak ki minden percet, végezzék cl a kapálást, amely egy- egy jó esővel ér feL Ugyancsak fontos tennivaló ezekben a napokban a szénabetakarítás. Arra kell törekedni, hogy gazdag szénatermésünk minél előbb biztonságban legyen, nehogy az eső a réten tönkretegye, kilúgozza tápere. jét. Szénabetakarításunkat is a leggyorsabban kell lebonyolítani, hiszen az Igaerőre azután másutt van Igen nagy szükség, a gabona- betakarítás idején már nem Jut Idő arra, hogy szénáit szállítsanak. A községi tanácsok a mezőgazdasági állandó bizottságok tagjainak és aktíváinak mozgósításával gyorsítsák meg a szénahordást. Fokozni kell a versenyt, ezeknek a soronlcvö feladatoknak leggyorsabb és legjobb elvégzésére, hogy egyetlen perc se vesszen kárba és a dolgozó parasztok a jólvégzett növényápolás és szénabetakaritás után nyugodtan foghassanak az aratáshoz, minden figyelmüket és erejüket az új kenyér biztosításának szentelhessék.