Észak-Magyarország, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)

1952-05-11 / 109. szám

Hála és dicsőség a hős kohóépítőknek! Szombaton délután fél négy órakor adta az első vasat tervünk nagyszerű új alkotása, a diósgyőri nagykohó DRAGA RÁKOSI ELVTAKS! Jelentjük, hogy a diósgyőri 700 köbméteres nagy­kohót 5 éves tervünk nagyszerű alkotását a kohó- építő dolgozóktól átvettük és üzembe helyeztük. Május 10-én fél négy órakor csapoltak az új kohóból az első vasat. A 700 köbméteres nagykohót, országunk légkor, szerübb, legnagyobb kohóját nyolc és fél hónap alatt építettük fel. A feladat nem volt könnyű. Hősies mun­kát végezitek az építőmunkások, a vasszerkezeti szere­lők, a gépészek, a mérnökök és a technikusok. A hatalmas győzelmet a nagy Szovjetunió segít­ségével, Pártunk, Rákosi elvtársunk vezetésével értük eL Győzelmünk kifejezi a magyar munkásosztály ha­talmas erejét. Győzelmünk — a műszaki kultúrát el­sajátító fizikai dolgozók és a műszaki értelmiség alkotó együttműködésének eredménye. A kohó üzem- behelyezésével jelentős lépést tettünk előre azon m Gerö Ernő elvtárs áton, amelyet Pártunk EL kongresszusa jelölt mag számunkra s amely a vas- és acél országához vezet. A 700 köbméteres kohó építésénél elért sikerek további eredményes munkára köteleznek berniünket. Megfogadjuk dolgozó népünknek, hogy a kohóra úgy vigyázunk, mint szemünk fényére. ígérjük, hogy telje, sítjük, túlteljesítjük a nyersvas termelésének tervét, hogy ezzel Is meggyorsítsuk hazánk szocialista építését. Éljen a nagy Szovjetunió! Éljen győzelmeink szer­vezője a ml nagy Pártunk és szeretett vezérünk, Rákosi elvtárs! Diósgyőr, 1952. május 10. VARGA JÓZSEF KERTÉSZ ISTVÁN szb. elnök. párttitkár. VARGA GÉZA a MAVAG Kohászati üzemek Igazgatója. mond beszédet a mai avató ünnepségen \ munkások és parasztok, akik »»minden zaj és lárma nélkül Iépítik a gyárakat, bányákat és vas­utakat, kolhozokat és szovhozokat, • akik az élet javait létrehozzák, az egész világot táplálják és ruházzák — ezek az új élet igazi hősei és al­kotói.“ Ezek a sztálini szavak fényesednek meg emlékezetünkben, amikor a dia­dalmasan magasba törő óriáskohóra tekintünk. Hősökké edződött munká­sok, dolgozók alkotó keze formálta ötéves tervünk büszkeségét. Vörös zászlót lenget, lobogtat csúcsán a nyá­ri szellő és messzire viszi szárnyain a hírt a nagyszerű győzelemről­A hír hőstettekről beszél. Nagysze­rű tervek, fennkölt álmok valóraváltfl. sáról- Nyolc és fél hónap alatt épí­tették fel hazánk legnagyobb, legkor­szerűbb kohóját, amihez egykor évek­re lett volna szükség. „A diósgyőri 700 köbméteres nagy- kohót, ötéves tervünk nagyszerű alko­tását — Jelentették a gyár vezetői né­pünk drága vezérének, Rákosi elvtárs­iak — üzembe helyeztük. Május 10-én fél 4 órakor csapoltuk az új kohóból az első vasat" És ettől a perctől fogva tíz- és tíz­ezer tonnaszámra ömlik belőle szaka­datlanul a vas, hogy acéllá edzve gé­pek, traktorok, hidak és erőművek le­gyenek belőle­Ma ünnepélyes keretek között pár­tunk, népköztársaságunk vezetőinek jelenlétében felavátják a nagy művet. Az ünnepségben népünk minden be­csületes, dolgos fia osztozik, amint százak és ezrek fáradoztak, harcoltak az építkezésnél épúgy, mint az or­szág legkülönbözőbb üzemeiben, a ko­hó megalkotásáért. Kubikosok és kő­művesek, olvasztárok és esztergályo­sok, szerelők és gépészek, iechnikusok és mérnökök munkája, tehetsége, aka­rata és szocialista lelkesedése forrt íiss^e a nagy cél érdekéhen. [V épünk meleg szeretettel köszönti L őket.. Győzelmük — munkásosz­tályunk, egész országunk győzelme. Győzelmük megdobogtatja barátaink szívét .— elsápasztja ellenségeink ar­cát. Sikerük — értékes hozzájárulás • béke védelmének nagy ügyéhez. Ilyen győzelmek útján halad né­pünk újabb és újabb magaslatokra. Az óriáskohó szívet-lelket örven­deztető nagyszerű mű. Egyben jelkép Is. Kifejezője annak, hogy munkás­osztályunk, dolgozó népünk, pártunk Irányításával, lelkesítő szavára, kö­vetve dicső példaképünk, a Szovjet­unió bős dolgozóit, megsokszorozódó erővel, odaadó lelkesedéssel munkál­kodik ötéves tervünk végrehajtásán, hazánk felvirágoztatásán, a szocializ­mus építésén. Ml a „titka" a fényes hard sike­reknek? Hogyan lett az évekből 8 és fél hónap? A kérdésre Rákosi elvtárs szaval többek között így adják meg a vá­laszt : „Gyökéré,ben megváltozott a felszabadult munkásosztály beállított, sága a szocialista munkához. Dolgo­zóink között egyre többen értették tneg, hogy a munka nálunk nem kény­szerű robot többé, hanem a felszaba­dult dolgozók becsületének és dicsősé­gének ügye“ A munka új, szocialista szelleme, a munka új, szocialista céljai hevítet­ték és serkentették a diósgyőrvasgyári óriáskohó többezer építőjét, akik da­colva faggyal és hóviharral, esővel és forrósággal, legyűrve minden ne­hézséget, vállalva fáradtságot, a leg­keményebb erőpróbákat — hagyták maguk mögött a perceket, az órákat, s napokat, hogy felépítsék hazánk új erődítményét. A munkásosztály felelősségére gon­dolt Kiss János és Modla Géza, a UIMÁVAG hidász szerelő részlegének vezetői, akik 24 tagú brigádjukkal metsző hidegben a tervezett 75 nap helyett 25 nap alatt helyezték át az építkezést akadályozó gáztartályt. Er­re gondoltak a Galya és Gelyák szta- hánovlsta áosbrigádok tagjai, akik határidő előtt fejezték be a régi 40 méter magas vízhűtő torony szétbon­tását. Ötéves tervünk számadataira, a bennük foglalt új, nagy alkotások­ra, hazánk fejlődésének gyönyörű távlataira gondoltak az óriáskohó építői; tudták, nem kis mértékben raj­tuk múlik merész álmaink valóravál- tása, elgondolásaink megvalósítása- győzelem összetevője a felbecsül­hetetlen értékű szovjet segítség, a (szovjet tapasztalatok, amelyek megis­merése és felhasználása nélkül elkép­zelhetelen lett volna ilyen rövid Idő alatt, ilyen korszerű óriás nagyolvasz­tó felépítése. A Szovjet Hadsereg hősi áldozatai árán felszabadult magyar munkás dolgos keze az ezer és ezer formában élvezett szovjet támogatásra támaszkodva építheti új országát. — „Nincsen olyan területe népgazdasá­gunknak — mondta Rákosi elvtársi­éi hozzátehetenn: egész szocialista éle­tünknek, mely ne kapott volna és ne kapna szakadatlanul és folyamatosan felbecsülhetetlen támogatást a Szov- ietuniótól... Ez a támogatás a követ­kező években még növekedni fog és ötéves tövünk jó végrehajtásának, egész jövőnk építésének ez a segítség a legbiztosabb záloga. Szovjet tapasztalatok hasznosítá­sával oldották meg a múltban lehe­tetlennek tartott feladatot és 200 méterrel odébb toltak új alapjaira egy 300 tonna súlyú, 5 ezer köbmé­ter térfogatú gazoméiért. 30 ezer voltos áramot továbbító kábelhálóza­tot helyeztek át úgy, hogy közben nem szüntették meg az áramszolgál­tatást. A Szovjetunió küldte a kohó. hoz sok egyéb mellett a gépészeti berendezések legfontosabb, leglénye­gesebb részét, a „Lenin“-turbőfúvót és két E. W. C. E. turbinát. Az egyes munkaszakaszok tervszerű ütemezése, az anyagellátás szerve­zett biztosítása, a sokféle szakmai tevékenység jó összehangolása — a szovjet példa követésének, a szov­jet tanácsadó mérnökök gazdag út­mutatásai felhasználásának köszön­hető. Az óriáskohó építése gyönyörű feladat elé állította műszaki veze­tőinket, mérnökeinket, technikusain­kat. Derekasan helytálltak a nagy erőpróbán. Szenczi Tamás főépítés- vezetővel az élen tudásuk legjavát állították a nagy cél szolgálatába és váll-vállvetve a munkásokkal, éjt nappallá téve, fáradhatatlanul dol­goztak megvalósításáért. Atérezték, hogy az óriáskohó felépítésével és üzembehelyezésével jelentősen meg­növekedik hazánkban a nyersvaster- melés s ezzel meggyorsul az ország építése, az ötéves terv végrehajtá­sa­it z építkezés szive, agya, lelke, é* motorja a párt volt. A párt- szervezet vezetői, népnevelői együtt éltek az építkezéssel. Felvilágosító, buzdító, lelkesítő szavukkal új meg új hőstettekre sarkallták a dolgozó­kat. Mindenütt ott teremtek, ahol valamilyen nehézség támadt. Ha va­laki ellankadt, ellanyhult, szavuk, — mint a frissítő víz — új erőt fa­kasztott az el-elmaradozókban. A pártszervezet segített megszilárdíta­ni a munkafegyelmet. Figyelemmel kísérte a legjobbakat, a legszorgal­masabbakat, akik közül számosán a kohóépítésnél tanúsított hősies maga. tartásukkal érdemelték ki a legna­gyobb megtiszteltetést, hogy a párt soraiba kerüljenek. A pártszervezet ereje, gondoskodása, segítése lendí­tette új meg új narcra a műszaki vezetőket ts. A kommunisták példamutatása ra­gadta magával a dolgozók százait, ezreit. „Nekünk, kommunistáknak — mondotta az egyik taggyűlésen Sí­pos elvtárs építőmunkás — a kala­páccsal ma kettőt kell ütni ugyan­annyi idő alatt, mint tegnap egyet." És az építkezés lázas, egyre gyor­suló iramában, ha kellett, nem ket­tőt, de hármat-négyet is ütöttek a kalapáccsal, hogy teljesítsék a pártnak, Rákosi elvtársnak adott szavukat. Büszkén, felemelő érzéssel tekin­tünk a magasba nyúló kohóra, amely körül ma összegyűlnek avató ünnep­ségre pártunk, népköztársaságunk vezetői, a nagy mü építői, üzemeink dolgozói. Felszabadult örömmel Idéz­zük nagy tanítómesterünk, Rákosi elvtárs szavait: „A legnagyobb elismerés 'és di­cséret hangján kell megemlékeznem a magyar munkásosztály teljesítmé­nyeiről, amelyekkel joggal kiérde­melte egész dolgozó' népünk há­láját. Ez n munkásosztály pártunk ve­zetésével megmutatta, hogy méltó arra a történelmi szerepre, mely hazánkban a szocializmus építésének minden sza­kaszán reá hárul. Hála és dicsőség a magyar munkás­osztálynak !“ SÁRKÖZI ANDOR. A* óriáskohó avatása ünnepélyes keretek között történik. Az avatási ünnepség délelőtt 11 órakor kezdő­dik. Harmati Sándor elvtárs meg­nyitója után Gerö Ernő elvtárs mond ünnepi beszédet. Ezután az órláskohő hős építői ne­vében Galya József adja át ötéves tervünk büszke alkotását. A kohó átvétele után beszámoló hangzik el az építkezés történetéről, majd a leg, jobb dolgozók számára átnyújtják a Népköztársaság Elnöki Tanácsa ál­tal adományozott kitüntetéseket. A* óriáskohó-építkezés legjobb dolgozóinak kitüntetése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a diósgyőri nagykő-hó felépítése és üzembe- heiverése t«rén Tegzeit kiváló munkájuk elismeréséül: , Komjáthy Lászlónak, a kohó- és gép­ipari miniszter helyettesének, Herczeg Ferencnek, az országos tervhivatal elnök- helyettesének és Hámor Mihály igazgat­nak (Kohóipari Tervező Iroda) A MA­GYAR NÉPKÖZTÁRSASÁGI ÉRDEM­REND IV. FOKOZATÁT: Galya József ács brigádvezelőnek (Diósgyőri Kohászati Üzemek), Modla Géza főszerelőnek (Diósgyőri Gépgyár), Kiss János üzemvezetőnek (Diósgyőri Gépgyár) és Szenczi Tamás építésvezető­nek (Diósgvőri Kohászati Beruházási Vállalat) A MAGYAR MUNKA ÉRDEM­REND ARANY FOKOZATÁT és az ezzel járó ölezer forint pénzjutalmat; Szepesi Zoltán tervező mérnöknek (Kohóipari Tervező Iroda). Günpberger Sándor építésvezető technikusnak (Vil­lamos Állomásszerelő Vállalat). Dezse Ferenc munkavezetőnek (MAVAG Moz­dony- és Gépgyár). Pásztor Ignác lakatos csoportvezetőnek (MAVAG Mozdony- és Gépgyár), Kállai Géza főépítésvezelőnek (Borsodvidéki Mélyépítő Tröszti. Kurtz Jakab szlahánovista építkezési főmunka­vezetőnek (Diósgyőr) és Fogarasi Mihály­nak, a közlekedésügvi minisztérium osz­tályvezetőjének A MAGYAR MUNKA ÉRDEMREND EZÜST FOKOZATÁT és az ezzel járó 3000 forint pénzjutalmat; Cserháti János tervező mérnöknek (Kohóipari Tervező Iroda). Kövesi Fe­renc tervező méirnöknek (Kohóipari Ter­vező Iroda), Gvuricskó Imre kohókőmü- vesnek (Vaskohászati Kemenceénítő V.), Wokl Károly épílésvezelő mérnöknek (MAVAG Mozdony- és Gépgyár), Gaz- dafi Bertalan ács brigádvezetőnek (Bor­sodvidéki Mélyépítő Tröszt). Barta János kubikos brieádveze'őnek (Borsodvidéki Mélyépítő Tröszt), Fésűs Pál vasbeton­szerelőnek (Borsodvidéki Mélyénílő Tröszt), Gál István munkavezetőnek (Borsodvidéki Mélyépítő Tröszti és Po- ezok István kőművesnek (Diószvőrl A MAGYAR MUNKA ÉRDEMREND BRONZ FOKOZATÁT és az ezzel járó 1500 forint pénzjutalmat; Kálmán Lajos hegesztő csoportvezető­nek (MAVAG Mozdony- és Gépgyár), Fischer Antal technikusnak (Vaskohá­szati Kemenceépítő V.), Márkus György mérnöknek (Diósgyőri Kohászati Beruhá­zási V.), Bondor József igazgatónak (Borsodvidéki Mélyépítő Tröszti és ötvös Imre szlahánovista főmérnöknek (Fém­munkás, Alumínium-, és Acélszerkezelek Gyára) A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSA­SÁGI ÉRDEMÉREM ARANY FOKO­ZATÁT; Szikra József csőszerelő csoportvezető­nek (Diósgyőri Kohászati Üzemek), Kom- lósi Mihály művezetőnek (Vaskohászati Kemenceépílő V.), Lovag Sándor cso­portvezetőnek (MAVAG Mozdony* és Gépgyár), Látos Lajos munkavezetőnek (MAVAG Mozdony- és Gépgyár), Weiss Károly szerelési üzemvezetőnek (Láng Gépgyár), Claus Alajos kohómérnöknek (Diósgyőri Kohászati Üzemek), Lipphardt, Béla tervező mérnöknek (Ipari Épület- tervező Intézel), Selmeczi László főmér­nöknek (Borsodvidéki Mélyépítő Tröszt), Becsei István mév. műszaki főtanácsos­nak, Virág Zoltán mérnöknek (Diósgyőri Kohászati Beruházási V.), Fráter Géza üzemvezetőnek (Diósgyőri Kohászati Üze­mek), Percnyi Károly forgalomvezetőnek (Diósgyőri Kohászati Üzemek), Szirti Károly gyárrészlegvezetőnek (Diósgyőri Gépgyár) és Lipót lajos főszerelőnek (Láng Gépgyár) A MAGYAR NÉPKÖZ­TÁRSASÁGI ■ ÉRDEMÉREM EZÜST FOKOZATÁT: Az Ózdi Kohászati Üzemek dolgo­zói a május 9-én tartott termelési értekezleten megtárgyalták a Diós­győri Gépgyár két dolgozójának, Szalai Istvánnak és Kovács István­nak kezdeményezését a gépek jobb kihasználására. A nagyolvasztó dol­gozói elhatározták: a formacserék és egyéb, a folyamatos termelést akadályozó javítási munkák Idejét 10 százalékkal csökkentik. A nagy- olvasztó ellátását biztosító tömörítő- müben az állási időt 5 százalékkal csökkentik. A Martin-acélműben n vállalások szerint a kemencék kieső idejét szo­rítják le. Az ajtóiv- és az elöfal- javitásokat az eddigi 8 óra helyett 6 óra alatt végzik el. Ugyancsak 2 órás csökkentést tűztek ki célul a hátsó fal Javításainál is. A kenien­Berlin. (MTI) A demokratikus német sajtó közlése szerint a német kérdés békés megoldására irányuló nemzetközi értekezlet előkészítő" bizottsága a napokban megbeszélést tar­tott Bázelben. Az előkészítő bizottság a világ közvéle­ményéhez felhívást intézett, mely a töb­bi között így hangzik: A Koreai Központi Távirati Iroda je­lenti, hogy az amerikai és liszinmanista banditák két ejtőernyőn ledobott ügynö­ke — akik nemrégiben megadták magu­kat a koreaiaknak — részletes vallomást tettek. Az ügynökök elmondták, hogy külön­leges kiképzést kaptak egy Li-Szin-Man- féle szervezetben Teguban. Az amerikai­aktól és liszinmanistáktó! parancsot kap­tak, hogy részletesen vizsgálják ki a bak­Szommer Antal építésvezetőnek (V2- lamos Állomásseerelő V.), Kamen- Gusz­táv főművezetőnek (Általános Szerelő V.), Zemlényi István brigádveaetőnele (Diósgyőri Gépgyár), Beke Károly kohó-1 kőmüvesne.k (Vaskohászati Kemenceépíiö V.), Gallák József ács brigád vezetőnek (Diósgyőri Kohászati Üzemek), Berzsenyi István hegesztőnek (Vaskohászati Ke­menceépítő V.), Terénvi Rezső építés- vezetőnek (Borsodvidéki Mélyépítő Tröszt), Geda látván már. dóm un kasnak, Gyapai Lajos szerelő csoportvezetőnek (Diósgyőri Kohászati Üzemek) és Héja* vecz Árpádnak (Diósgyőri Kohászati Üzemek) A MAGYAR NÉPKÖZTÁR­SASÁGI ÉRDEMÉREM BRONZ FOKO­ZATÁT; Bódis István átképző« kómű-*e*ue!. (Diósgyőr) A MAGYAR MUNKA ÉR­DEMÉRMET adományozta. cék gondosabb kezelésével és a meg­előző karbantartás tervszerű végre­hajtásával a Martin-acélmű dolgozót 2 százalékkal növelik a kihasználás időt. A durvahengerműben a hengerso­rokon az eddigi átlagos 52.6 száza­lékos kihasználási fokot 66 száza­lékra emelik. A finomhengermflben a gépkihasználási fok jelenleg 71.) százalék, ezt 75 százalékra fokozzák. A gépműhelyben az eddigi 514 órá# gépkihasználást 550 órára emelik. A közlekedési üzemeknél a javítómű­helyben a szerszámgépek kihaszná­lási idejét 485 óráról 550 órára nö­velik. A villamosú zem dolgozói vál­lalták, hogy a kezelésükben lévő üzemdaruk állási idejét terv-szerű karbantartással 2 százalékkal csök­kentik. „Európa népei számára ütött a cselek­vés órája. Meg kell akadáiyozniok Nyu- gat-Németország újrafelfegyverzését és ki kell harcolniok hogy az érdekelt kormá­nyok tárgyalásokat kezdjenek a néniét kérdés békés megoldására. Ennek előmoz­dítására nemzetközi értekezlete? hívunk össze június 13-ára, 14-re és lí-re Pá- risba. tériumhad viselés hatását, a járványos megbetegedések elterjedésének mértékét, valamint az övezetben állomásozó koreai népi erők és kinai népi önkéntesek létszá­mát. Az ügynököknek utasításuk volt arra is, hogy kiderítsék, Van Fleet tábornok fiának, valamint a légihaderő két másik tagjának hollétét, akik április elején Észak-Korea felett végrehajtott bombatá­madás után nem tértek vissza. Äs Ósdi Kohászati Üzemek dolgozói csatlakoztak a „Használjuk ki jobban a gépeket!u- mosQa lomhoz fl német kérdés békés megoldásának előmozdítására irányúié nemzetközi értekezlet előkészítő bizottságának felhívása Az amerikai és liszinmanista banditák ejtőernyős ügynökeinek vallomása: Az amerikaiak baktériumháborújának újahh bizonyítéka HERMAN OTTO MÜ2S8M ^ MISKOLC r-------------------------------------­rtfirw^ W /"& M ^i\TTk T\£\W\^*r^ Szeretettel köszöntjük L\ M m MMl /|I«V/| UP 1 IUIV #’ 111 a miskolci kerületi Lk>£íllmAU^^ Vili. évfolyam 109. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1952 május 11, vasárnap

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom