Észak-Magyarország, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)
1952-05-06 / 104. szám
ÉSZAKMA CYÁRORSZÁG Kedd, 1952. májas «. EGY MINISZTER „MAGÁNÉLETE" ' „Bízvást cl lehet fogadni kowboy- Ikalapokat, narancsot egész ládát, szivart, sonkát, öngyújtót, övét, bib_ Jját, sajtot és egérfogókat...“ Éz nem egy áruház reklám-kata- Jógusa. Ez csak rövid lista olyan holmikról, amelyekkel az USA kormány-hivatalnokai Aiken, Kém és Eilender szenátoron, véleménye szerint teljes lelki nyugalommal meg- veszlegethettetik magukat. Sőt a tiszteletreméltó szenátorok kifejezetten ajánlják, hogy a tisztviselők az ilyen vesztegetéseket fogadják el, „mert különben az adakozók megsértődhetnének". Azonban sonkával szivarral és tele narancsládákkal csak halmi kis skrlbler érheti be, Howard McGrath egészen más kaliberű ember. James Howard McGrath lélegzetelállító gyorsasággal csinált karriert. 3 940-ben még kis vidéki ügyész volt. Később gyorsan emelkedni kezdetit: s kis Rhode Island államnak lett a kormányzója, azután szenátor, majd 1949-ben az USA igazságügyminisztere lett. Itppen olyan gyorsan, mint ahogy a politikai létra fokain előrehaladt, gyarapította magánvagyonát. 1940- ben legfeljebb 25 ezer dollárja volt. 1949-ben már 4 millió dollárra becsülték vagyonát. Életrajzíróinak tanúsága szerint McGrath a következő jelszóhoz tartotta magáit: ,,A politika és a biznisz egymást könnyen kiegészíthetik és az ilyesmi nagyon jövedelmező“. Gyakorlatilag ez azt jelenítette, hogy McGrath és minisztériuma segítettek a monopolistáknak, a gengsztereknek és a nagy sibereknek meglopni az államot azzal, hogy ne fizessenek jövedelmiadót. Ezenkívül kiszivárgott az is, hogy McGrath játékbarlangok társ- tulajdonosa volt. Végül is az USA hivatalos körei felfigyeltek „a politika és a biznisz“ ennyire jövedelmező egybekapcsolásának titkaira. A sikkasztások és a kormány- apparátusban jelentkező korrupció —■ olyan általánossá és botrányossá vált, hogy tovább már nem lehetett hallgatni. Hogy a felizgatott közvéleményt megnyugtassák, a kongresszus különféle vizsgálóbizottságokat küldött ki, nem annyira a gonoszt ettek kinyomozásá.ra, hanem a nyomok eltüntetésére és a botrány megakadályozására. Nem volt köny. nyü feladat, mert bármily óvatosan fogtak is hozzá — egyre több sik- kasztóba ütköztek. Kisült, hogy ,,a vizsgálattal“ megbízott kongresszusi tagok és McGrath igazságügyminisztériumi beosztottai 13 a tolvajok közé tartoznak. Végül a Fehér Ház arra a meggyőződésre jutott, hogy a legjobb volna ,,egy kis tisztogatás". A dolgot Newbold Morrisra, egy köztársasági párti newyorki jogászra bízták, akinek Truman és McGrath „minden támogatást“ megígért. Morrisnak McGrath vezetése alatt kellett volna dolgozni. Úgy okoskodtak: Morris lefülel néhány kis sikkaszt.ót, . a sajtó felfújja ezeket az apróságokat, a magasállású uraságokat azonban rehabilitálják és tovább folytathatják ,,a politika és a biznisz“ egybekapcsolásának rendkívül kifizetődő gyakorlatát. Azonban úgy látszik, hogy a Fehér Házban kiejtették a gyeplőt a kézből egy pillanatra és így az ügy nem várt fordulatot vett. Morris különböző tekintélyes úriembereknek kérdőíveket kezdett küldözgetni, amelyekben az alábbi kérdésekre várt választ: Milyen üzleti kapcsolatokat tart fenn ön ipari, kereskedelmi vagy bankcégekkel, milyen 250 dollárnál nagyobb összegű „ajándékokat“ fogadott el a legutóbbi öt esztendőben, milyen részvényei, telkei, házai és más vagyona van önnek ? ... Az igazságügyminiszter és a kollégái is kézhez kapták Morris Kérdőívéit és módfelett felháborodtak. A kérdőíveket „a magánéletbe történő“ példátlan „beavatkozásnak" bélyegezték. McGrath minden választ megtagadott és megtiltotta az igazságügy minisztériumi munkatár. sainak is hogy a kérdőíveket kiállítsák. Amerikai lapjelentések szerint Snyder pénzügyminiszter, Lovett nemzetvédelmi miniszter és más miniszterek is McGrath mellé álltak és kijelentették: „Morris nagyon messze megy". Amikor McGrath látta, hogy ennyire támogatják, akkor Morrist elbocsátotta. Ez óriási botrányt váltott ki. Tekintettel a közeledő választásokra, a Fehér Ház nem engedhette meg, hogy a vizsgálatot önkényesen lefújják. Néhány órával Morris elbocsátása után Truman felfüggesztette McGrathec és a washingtoni laptudösítók színes nyelvén szólva „odadobta a farkasoknak, hogy za- bálják fel“. Az amerikai sajtó nagyon ügyes sakkhúzásnak tekintette, hogy az egyik nagy sikkasztó! feláldozzák. hogy a többieket, sőt az egész korrupciós rendszert meg lehessen menteni. Nos, most McGrath tiltakozik az ellen, hogy öt állítsák oda „bűnbaknak“ és azzal fenyegetőzik. hogy mindent el fog mondani, „ami az USA_t sokkal jobban meg fogja rázni, mint annakelötte bármi más". A köztársaságiak vezetői, akik, meg akarják buktatni Truman párt ját, a Morris és MacGrath-üggyi kapcsolatban fülsüketítő lármába törtek ki; a választásokra való tekintettel politikai tökét akartak maguknak kovácsolni a dologból. Most azonban kiderült, hogy korán örültek. Kisült, hogy a sikkasztások ban a republikánusok csakúgy benne vannak, mint a demokraták Howard McGrath „magánélete" az egész rendszert jelképezi, az „ame. rikai életformát" amelyhez az amerikai Imperializmus mindkét pártja egyformán hozzátartozik. (I. Szotnyikov cikke nyomán.) l 7 Valamennyi számban a magyar versenyzők győztek a stockholmi svéd-magyar úszóviadalon Vasárnap este a stockholmi Sport Palástban a két nemzet úszóinak és vízilabdázóinak találkozója nagyszerű magyar sikert hozott. Eredmények: 100 m. női gyorsuszás: 1. Temes (magyar) 1:07.8 p. 100 m. férfi gjorsuszás: 1. Kádas (magyár) 58.5 mp. 100 m. férfi hátuszás: 1. Gyöngyösi (magyar) 1:11 p. 200 m. női mellúszás: 1. Novák Éva (magyar) 2:58.2 p. 100 m női hátuszás: 1. Temes (magyar) 1:17 p. Négyszer kétszázméteres férfi gyorsúszó váltó: 1. Magyarország 8:58.4 p. (Kettest 2:15.8, Csordás 2:14.2, Kádas 2:13.2, Nyéki 2:15:2 p.). Vízilabda: Magyarország—Svédország 7:2 (3:1). A magyar úszók és vízilabdázók május 6-án. kedden este újból mérkőznek a svédekkel. Di Vasas—Dorogi Bányász 0:0 (0:0) Az első félidőben a Di. Vasas támad többet, de csatárai nem tudják értékesíteni helyzeteiket. A dorogi csapat ritkábban kerül a Di. Vasas kapuja elé, de támadásaik mindig veszélyesebbek. A második félidő elején a Di. Vasas kezdeményez. Azután feljön a dorogi csapat több veszélyes helyzet akad Károlyi kapuja előtt de a Di. Vasas védelme jól működik. Az utó1 só percekben a diósgyőri csapat támad. Tóth az utolsó előtti percekben sorsdöntő helyzetben három méterről a kapu mellé lő. A mérkőzés kiegyenlített játékot hozott. A játék képe alapján az eredmény igazságos Kitűnő védelmek. tehetetlen csatársorok küzdelme folyt a pályán. Az NB II. keleti csoportjában több meglepő eredményt hozott a vasárnapi forduló. Első győzelmét érte el idegenben a Sátoraljaújhelyi Petőfi. Sa- .iószentpéter nyerte a bányász rangadót, fölényesen győzötd fDu«akeszin a Mi&kolMiskolci Honvéd—Gyöngyösi Építők 4:0 (0:0) A Honvéd csapat végig fölényben játszott és ebben az arányban is megérdemelte a győzelmet. Góllövő: Tiba 3, Bod- zsár. Jó: Antal. Bodzsár, Czerva és Fekete. Az Országos Filharmónia miskolci zenekarának és a Rákosi Mátyás Műegyetem 120 tagú kórusának hangversenye Egerben As Országos Filharmónia miskolci renekara és a Rákosi Mátyás Műegyetem 120 tagú kórvsa május 11-én délelőtt 11 órai kezdettel hangversenyt rendez Egerben az SZMT székház nagytermében■ A hangversenyre május 11-én reggel 6 óra S3 perckor különvonat indul a Tiszai pályaudvarról, a vonat este fél 10 óra körül érkezik vissza- Délután j órai kezdettel az egri Népkert sportpályáján a Pereeesi Bányász—Egri Fáklya labdarúgó mérkőzést tekinthetik meg a különvonat'“utasai. Részvételi díj -15 forint 50 fillér. Jelentkezni csütörtök délután 5 óráig lehet az IBUSZ miskolci irodájábanAz Északmagyarország tegnapi postájában többek között levelezőink közül igen sokan írtak a 8. szabad május 1 felejthetetlen ünnepségeirőlTakács Aladár arról számol be, hogy a Diósgyőri Kohászati Üzemek vasöntödéjének dolgozói termelési felajánlásaik túlteljesítése titán milyen lelkesen vonultak fel május 1-én. — Karakó László levelezőnk a Sajóka- zinci Szénbányák Vállalat dolgozóinak ünnepségéről ír. Néző Sándor elmondja, hogy a kazincbarcikai békeváros dolgozói és dolgozó parasztjai milyen lelkesen vonultak fel. Balovi cs Erzsébet úttörő pajtás Szerencsről hangulatosan színesen számol be a szerencsi úttörők május 1-1 gondos előkészületeiről, jól sikerült tábortüzéről, a felejthetetlenül szép ünnepségről. Komlósi Olga a sajószentpé- teri, Frankó István a baktakéki gépállomás, Szilágyi István a miskolci építőipari munkások, Mogyorósi László a bogácsi, Baksaí István a tl- szakarádi, Nagy Józsefné az olasz- liszkai, Trembeezki Ferenc a tolcsvai, Balogh István a bánrévei május 1-i ünnepségekről számolt be. Rozsnyói Tibor a miskoIckörnyéki kavicstermelő vállalat dolgozóinak teljesítéséről, Szerencsi Béla az ÉSZAKMAGYARORSZAG A Marvar Dolgozók Pártia Megyei Bizottságának napilapja. Felelős sz*-Tkcszió- ^artiö/i Andor Felelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőségi Miskolc. Széchenyi utca 20 Telefonszámok: man. levelezés* é? sport rovat* 13—32: oártrevat mezőgazdasági kuUúr-közigazgatas! rovat- 17—37. szer készt Ők* 23-65. Kiadóhivatal: Mjskolc. Szérum <> 3() Telefon: 28—61. Postafiók: 146. Borsod*-nyomda Felelős vezető: Szemiroi Imréné olaszliszkai földművesszövetkezet népes közgyűléséről, Kovács Gyula sátoraljaújhelyi levelezőnk az Esze Tamás utcai általános fiúiskola kiállításáról, Kelemen Imre a fűtőházi dolgozók munkafegyelmének megszilárdulásáról ír. Köteles Sándor levelező a sajószent- péteri malom munkáját bírálja, Szemere Endre, a Szerencsi Cukorgyár igazgatója a Borsodmegyel Tejipari Vállalat szerencsi üzemegységének hiányosságairól ír. Ma nevelési ankét Miskolcon A nács 6-án lési megyei tanács és a városi ta- oktatási osztálya ma, május kedden délután 5 órakor ueve- ankétot rendez Miskolcon az SZMT nagytermében (Kossuth u. II.). „A család és iskola szerepe a szocialista nevelésben“ címmel Sárközi Aridorné elvtárs, a városháztér! általános iskola igazgatója tart előadást. A színház műsora; Ma, kedden este fél 8 órai kezdettel: A piiossapkás lány. Katona József bérlet. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai szolgálatot tart Miskolc: Kossuth Széchenyi utca. Mali- novszkij utca 2. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly utca 38. Hejöcsaba: Csabavezér ut 68. szám. Ma Diósgyőrött az Árpád u. 6. szám. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, több felé záporeső, zivatar. Élénk délnyugati szél, A hőmérséklet főleg nyugaton csökken. Várható hőmérsékleti értékek szag területére: Kedden reggel délben nyugaton 20—23, keleten fok között. az or- 14—17 24—27 — A Művelt Nép kiadásában megjelent ,,A kommunizmus nagy építkezései“ című cikkgyűjtemény. A könyv érdekes, színes riportok formájában végigviszi az olvasót a Szovjetunió hatalmas építkezésein. A kommunizmust építő ember előtt nincs legyőzhetetlen akadály, átalakítja, az ember szolgálatába állítja a természet erőit, megváltoztatja képét — ezt a gigászi építőmunkát mutatják be a könyv élményszerű beszámolói. — Az országos állattenyésztési kiállításon résztvett legjobb állattenyésztési dolgozóknak vasárnap délben adták át ünnepélyes keretek között a díjakat. Az ünnepélyes díjkiosztáson resztvettek kiállítás megtekintésére érkezett szovjet vendégek is. — A MAGYAR HÍRADÓ- ES DOKUMENTUM FILMGYÁR május elsejének eseményeiről színes, plasztikus filmet készített. A film megörö- kíti a felvonulás egyes mozzanatait, a lovasversenyt, c Margitsziget környékén rendezett motorcsónakversenyt, a Madáclutéri utcabált. — A selyemhernyó gubáinak szálaiból igen fontos iparcikkek készülnek. Az eredmények nyomán az egyéni dolgozó parasztok egyre jobban felismerik a se- lyemgubótenyésztés jelentőségét és hasznosságát. Borsod-megye 103.2. Fejér megye 100.3 százalékra teljesítette eddig szerződéskötési előirányzatát. ft Ar. északmagyarországi áramszolgáltató vállalat felhívja Miskolc dolgozóit, hogy a repülőtéri állami gazdaság részére épített távvezetéket 10-én áram alá helyezi. A vezeték érintéséből származó balesetekért felelősséget nem vállal. A mozik műsora; BÉKE. Májas 2—7: Három sürgöny. Kezdés: hétköznap: 5 és egynegyed 8, vasárnap: 3, egynegyed 6 és fél 8 óra. KOSSUTH. Május 1—7: Vallomás. Kezdés tél 6. Háromnegyed 8 óra. vasárnap fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. FlKLYA. Május 6—7: Kiss Katalin házassága. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. Május 4—6: P.-VASGYÁRI KUUTUR, Cím nélkül távozott. Kezdés: 6-án: fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL., Május Diadalmas Péter. Kezdés: háromnegyed 5. 1 óra, 7—9: Párthírek A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE. Értesítjük a Bolsevik Párt Történetéi középfokon tanulmányozó elvtársakat, hogy számukra május 6 án. kedden délután 5 órakor tankörfoglalkozást tartunk a szokott helyeken. * Kérjük az összes alapszervezetek titkár elvtársait, hogy valamennyi alapfokú politikai iskola előadóját és ellenőrét küldjék be május 6 án. kedden délután 5 órára a Városi Pártbizottságra. * Értesítjük az alapfokú politikai iskolák előadóit és ellenőrei! hogy az útmutatókat a Kossuth pártszervezetben (Széchenyi u. 16.) Csillag elvtársnál vehetik át. Ózdi Vasas—Debreceni Lokomotív 1:1 (1:0) Az Ózdi Vasas fölényéi nem tudta gólokra váltani Két 11-est hagytak kihasználatlanul Góllövő: Csurgó II. ill. Sasgáti Jó: Varga, Gáspár. Csurgó Sátoraljaújhelyi Petőfi—Debreceni Dózsa 3:2 (2:1) A sátoraljaújhelyi csapat lelkes, lendületes játékával rászolgált & győzelemre. Góllövő: Kohlmayer. Laczkó, Szendrei, ill. Kövesdi. Boros. Jő: Ujj, Végvári, Laczkó. Miskolci Lokomotív—Dunakeszi Vasa* 4:0 (1:0) A miskolci csapat igen jól játszott mezőnyben, kapu előtti helyzeteit támadó- soi*a ér'ékesítette. Góllövő: Radványi, Bóta, Zsolcai, Regőczi. Jó: Várhegyi, Sziklai, Kovács, Radványi. Sajószentpéteri Bányász-Perecesi Bányász 1:0 (0:0) A perecest csapat támadott a játék nagy részében, de csatársora nem tudta áttörni a kitünően záró sajószentpéteri védelmet. Gól lövő Kalinszky. Jó: Román, Ungvári. Hollányi, Puskás, ill. Gergely, Polcz. Paulás. Miskolci Építők—Hatvani Lokomotív 2:0 (1:0) A miskolci csapat végig kezében tartotta a játék irányítását, nagyobb arányban is győzhetett volna. Góllövő: Juhász, Pasztrovics. Jó: Tófalvi, Mészáros. Molnár és Verebes. SAKK Szombaton délután ünnepélyes keretek között kezdődött meg Miskolcon a Szak- szervezetek Megyei Tanácsa kultúrtermében a VIII. magyar sakkbajnokság középdöntőié. Papp Gazsi Imre MTSB elnök üdvözölte a verseny résztvevőit, majd engedélyt adott a verseny megkezdésére. Grács Pál mesier a versenyzők nevében tett fogadalmat, hogy sportszerűen küzdenek a döntőbe jutásén. Ezután került sor a verseny első fordulójára, melyen hét sakkmester, — köztük Gereben nemzeiközi mester — két mesterjelölt és öt els#osztályú versenyző küzdött egymással. A verseny első két fordulójának eredményei több meglepetést hoztak: Gereben nemzetközi mester vereséget szenvedett László mestertől. Forgács mesterjelölt győzött Négyesi ellen. A verseny többi eredményei: Forgács —Hegedűs 1:0. Bilek—Szigeti 1:0, Gecsei —Grács 1:0, Székely—Gecsei 1/2:1/2, Bilek—Fertőszegi 1/2:1 /2, Dénes—Hegedű* 1:0. A többi játszma függőben maradt, A játszmák minden nap délután 17 órakor kezdődnek Miskolcon az SzMT Kossuth utcai kultúrtermében. A függő játszmákat délelőtt 9 órától bonyolítják le. A keddi IV. és a szerdai V. forduld sorsolása: Kedd: Székely—Macskássy. Szigeti—Gecsei, Fertőszegi—Grács, Hegedűs—Sebestyén, Négyessy—Bilek. Gereben—Dénes. László—Forgács. Szerda: Forgács—Székely. Dénes— László. Bilek—Gereben, Sebestyén—Né» gyessy, Grács—Hegedűs. Gecsei—Fertő- szegi. Macskássy—Szigeti. Ez a győztes totószelvény Bp. Honvéd—Bástya (1:1) X Kinizsi—Csepel (3:1) 1 Postás—Szeg. Honvéd (3:0) 1 Salg. Bányász—Győr (3:1) 1 Diósgyőr—Dorog (0:0) X Szomb. Lók.—Pécs (4:1) 1 T. Építők—Pécsújhegy (1:1) X Veszprém—Nagyk. Bányász (4:1) 1 Sortex—Tatab. Bányász (2:1) 1 Dunakeszi—Misk. Lók. (0:4). 2 Szolnoki Lók.—Keltex (4:1) 1 Duna Cipőgyár—Dohánygyár (0:0) X Ncmbivatalos totónyeremények Az eheti sportfogadáson 16-an értek el 12 találatot, ezek egyenkint kb. négy- ezerkilencszázötven forintot nyertek 11 találatos szelvény 357 van, ezek egyenként kb. kétszázhúsz forintot, tiz találatos pedig háromezerszázharmincöt darab van, ezek egyenkint kb. harminc- három forintot nyertek. Az Északmagyarorsz&g tippjei a 19. fordalóra Bp. Előre—Izzó Vasas Szolnoki Szikra—Szolnoki Lók. Szegedi Lók.—Bp. Építők Székesf. Építők—Tatab. Építők Pápai V Lobogó—Sortex Várpalota—Pécsújhegy Debreceni Dózsa—Ózdi Vasas S. Petőfi—Debreceni Honvéd Egri Fáklya—Pereces Sajószentpéter—Debreceni Lók. Elektromos—Gázgyár Csillaghegy—Váci V. Lobogó Soproni Lók.—Szomb. V. Lob. Hatvani Lók.—Misk. Honvéd Gyöngyösi Építők—Vasas BVK Kiskunf. Vasas—Kőbányai Lók. Sportkönyvekröl röviden Zarzseckij: Tenisz A tenisz szakkönyve megtanítja. * sportolókat a helyes tenisz játékra, ism merted a legjobb szovjet versenyzők tapasztalatait. A játék elsajátításához és tökéletesítéséhez igen nagy scgítsém get nyújtanak a mozgó fényképek, illetve az ezekről készített ábrák, mert az ütések legkisebb részleteit is — amer lyeket a játékban egyébként nem lem hét tanulmányozni — bemutatják. 185 oldal, ára 14 forint• Ippolitov: Kerékpár-sport A szerző hasznos tanácsokat ad a kezdőknek, ismerteti az edzési módokat, a versenyek megszervezéséi. Meg' lanít ez a kis könyv a kerékpár ápolására és a kisebb javítások elvégzésére is. 38 oldal, ára 4 forint. (A Sport Lap- és Könyvkiadó kiadásai.) Apr ALLAST NYER Állami gazdaságok trösztje keres miskolci és vidéki alkalmaztatásra mérlegképes könyvelőket. Jelentkezni a tröszt Sánc utca 15. sz. alatti épületében 10—12 óra között. 505 Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat felvesz olyan női munka- vállalókat. akik villamos kapcsolótábla kezelői munkakörben akarnak elhelyezkedni. A felvételhez szükséges a 22. évet betöltött életkor és az általános iskola 8 osztályának elvégzése. A kiképzéssel kapcsolat, ban felmerülő köllsége- ket a. vállalat fedezi. A felvétellel kapcsolatos részletes felvilágosítást Miskolc. Baross G. u. 24. munkaügyi osztály adja meg. 504 Műszaki érzékkel rendelkező tárgyalóképes nőt esetleg férfit felveszünk. Rafilm 2. sz. fiókja Miskolc. Széchenyi u. 25. 490 Vállalatunk szak-villariy- szerelői és géplakatos munkavállalót keres megfelelő képzettséggel. Jelentkezés helye: Perkupa. Ásványbánya Vállalat. 488 Gyakorlott gyors- és gépírónőt felveszünk azonnali belépésre, vagy 15-ére. Jelentkezés csütörtökön délelőtt. Miskolci Textilnagykereskedelmi Vállalat. 515 Női és férfi fizikai dolgozókat felvészünk. Borforgalmi, Bodósór 34. sz. 518 óhirdeté ÁLLAST KERES Bérszámfejtési, kettőskönyvviteli és levelezési gyakorlattal — vidékre is — elhelyezkedne 43 éves férfi. Kató János *Tarcal. ________________________1399 ADAS VÉTEL A sajószentpéteri asztalos és kisipari termelő, szövetkezet készpénzfizetés mellett famegmunkáló gépeket vásárol. Ajánlatokat fenti címre kérünk. 471 s e k BÚTOROZOTT SZOBA Két tisztviselőnő keres üres, vagy bútorozott szobáf azonnal ra. Címet kérjük állami gazdaságok trösztje. Sánc utca 15. sz. építési csoporthoz leadni 506 2-J-l rádió eladó. Vasgyár. V utca 13. sz. 517 Jókarban lévő mély gyermekkocsi eladó. Malinovszkij u. : 2. sz. III. 2. 1400 Tégla, 100x160-as ablak, négyszárnyú 120x24Q-es ajtó, 3x2 méteres üvegfal, rövid, fenyő, keményfa oszlopok eladók. Borsvezér u. 18. 1413 Széna eladó. Hutás u. 17, szám. 1386 Nőj Singer varrógép eladó. Akác u. 34. szám. második ajtó. 1408 Fehér gyermek sport, kocsi eladó Rákóczi u. 14. sz. 1. ajtó. 1406 Sürgó'sen eladó. íróasztalok. szekrények, vitrin, gyermekágy. reknmié egyszemélyes, festelt ágy. egyéb bútorok. Bizony Ákos u. 12. 1405 2 bútorozott szoba kiadó égjük különbé járatú. Martinovics u. 2/a. 1407 liARAS. LA KASCSER B Elcserélném Tetemvár alsósor 50 sz. alatt lévő szoba, konyha. speizos lakásomat hasonlóért. 1371 ________ELVESZETT A miskolci textilnagy- kereskedelmi V. egyik dolgozója szombaton este az Ady Endre utcai népbolt előtt elvesztett egy fekete szőrmét (boát). Kérjük a megtalálót, hogy a boát jutalom ellenében adja le a fenti vállalatnál. 516 VEGYES Barna pénztárcát találtam Igazolt lulajdonosa átveheti: Szent Imre tér 7. sz. alatt. 14Ó3 A borsodmegyei tejipari vállalat fölözőgépéket vásáröl. A közvetítőt is jutalmazzuk Boráodmegyéi tejipari vállalat - Miskolc. Szemere u. 21. Téíefon: 14-49. 482 Ruhaszekrény. antik garnitúra. csillár. előszobafal. asztalok, székek, próbababa. nagy koffer, ebédlőberendezés eladó. Széchenyi u. 19. IV. 1. 1404 Mindazökriak, akik I férjem temetésén meg- I jelentek és ravatalára I koszorút, virágot lriitd- I tek. ezúton mondok hálás köszönetét, i özv. dr. Balázs Dezsöné.
