Észak-Magyarország, 1952. április (9. évfolyam, 77-100. szám)

1952-04-22 / 93. szám

4

ftSZA&MAG 1 AiiOÜiZAo

BjdOA. isst «pfflte tt

Nagyjelentőségű kulturális események megyénkben

!

z Ipari tanulók megyei kultúrbemulalója idan

konyi Klára, a tehetséges fiatal hegedűművész, aki igényes műsorszámait Csaknem 700 résztvevővel vasárnap I f‘nom kidolgozásban, nagyszerű vonótendezték Ózdon az ipari tanulók megyei ícultúrbemutatóját■ Az ózdi 132. számú ipari tanulóiskola fúvószenekaréinak hangjaira a feldíszített pú

technikával adta előAubrey Pankey tiszteletére szombalyaudvarról a miskolci, diósgyőrvas- Iton déle. ott a városi tanács fogadást gyári, ózdi, sajószentpéteri pereccsi, '^ndezeit, ahol megjelentek a miskolci rudabdnuai. somsálui. bnrsadnridasái.1 Pártbizottság tagjai és a tanács vezerudabányai, somsályi, borsodnádasdi, leuritydni, felsőnyárádi fiatalok először a szovjet hősi emlékműhöz vonultak, ahol elhelyezték koszorúikat- —

Több, mint ezer néző élőit az éítcklca rok az MEZT székhazában, a színjátszók és a lánccsoportok a kultúrotthon I demokráciában, milyen méi nagytermében merlek össze tudásukat. mást tett r& a~ építés, az al

tői- Kojkó József elvtárs tanácstitkár üdvözölte az elnyomott néger nép művészét. Pankey elmondotta, milyen szeretettel fogadták mindenütt, ahol megfordult hazánkban és a többi népi mély benyo- alkotó mun4 kultúrbemutató eseményeit la- hatalmas lendülete.

A fogadás után Pankey Lillafüredre látogatott, hogy megnézze, hogyan üdülnek, pihennek, szórakoznak ott a dolgozók.

Ü! rcasyar film esv műsorban

A Magyar Filmhét keretében a miskolci Béke-fiimseínházban mutatják be a „Képzett beteg“ című új magyar színes kisfilmet. A rövid játékfilm két munkás esetén kérész.

versenyt. A három hangverseny al-Itül rávilágit a táppénzcsalás követ- i m* i i ti y kezményeire. Sóvágé (Pongrác Imre)

kaiméval Miskolc dolgozol a Buda- I k„(„0o1u,+0

pestről és az ország más területéről

punk későbbi számában ismertetjük részletesenÉrtékes ereíiróisvekes kazalt a z:ne* ksnzervatóríuoiOK miskolci tsia.i.ozOia

Április 10-én és 20-án tartottéi Miskolcon az ország zenekonzervatóriumainak második találkozóját, amelynek keretében a miskolci és a pécsi Zenekonzervatórium és a buda- I pesti Zenei Gimnázium adott hang-!

már második hete színlelt betegség , . .. , .„ ,, . .gél otthon maradt, s Novotnyt (Laérkezett vendegek zsúfolásig megtol- tabár Kálmán) is ráveszi, hogy kö.

vesse rossz példáját. Novotny nagy- , , . . . , , „ , ban készülődik a délelőtt eltöltésére,

mókát kiváló sztahanovistaknuk es él- Lje megérkezik egyik munkatársa, munkásoknak ajánlották. I—■-----° Csizmadia (Tompa Sándor), akit

Hétfőn délelőtt a Népművelési Mi-- j botegl.átogatón.ak vél. Erővel az nisztérium, a Népművészeti Intézet sZTK-ba cipeli a gyomorbetegséget kiküldöttei, az ország hét Zenekon- színlelő Novotnyt. Itt különböző zervatóriumának igazgatói és a talál- I bonyodalmak támadnak, Novotny l(ozó alkalmával szerepelt három is- I az orvosi rendelők útvesztőjében bo. kola tanárai értekezletre ültek össze, lyong, míg barátja segítségével véw hogy megbeszéljék a találkozó ered- feg „kigyógyul" betegségéből. A film ményóit, niegbirálják az egyes műsor- I igen komoly és nagyjelentőségű számokat. problémát dolgoz fel, de a túlzott

Várnai Klára, a Népművelési Mi- humor sokszor eltereli a figyelmet nisztérium osztályvezetője vitaindító az eszmei tartalomról, beszédében elmondotta, hogy nemcsak A „Képzett beteg"-gel együtt hasznos, hanem nélkülözhetetlen volt több dokumentumfiim szerepel a mű. az ilyen találkozók rendezése, ame- sorban. Az „Olvasztárok“ a kommu. lyekből Igen sokat .tanulnak a neve- I rostákat mint a termelés élharcosait lök. A hangversenyek alkalmával ál- I mutatja be. Az ózdi Kohászati tize talános jelenség volt, hogy a diákok- mekben Suszter Sándor brigádja nak nagyobb feladatot adtak, mint vállalja, hogy az olvasztási időt 4 amivel képességük szerint könnyen óra 50 percre csökkenti és verseny- meg tudtak volna birkózni. Nekünk | re hívja a többi brigádot. Vállalását nem a felületes csillogás kell - goztalta —, hanem elmélyült tudásra kell törekednünk.

ban- sikerrel teljesíti, zenei

kát végez, átlagteljesítménye 2001 zott a hét csapat találkozója. A magyar savaiéit lrrir-iil nimm» TToHkiink 1bajnokcsapat pontos adogatásaival, gyors százalék korul mozog. Haj cinné ^elfutásaival szemben tehetetlennek bizohamarosan megtanulta a gép keze- (nyúlt a diósgyőri védelem. A Di. Vasas lését. Munka végeztével a két családi csak a mérkőzés egy-egy fázisában tudta r<ic

a Kattvuk tava" elrtariA- a kezdeményezést a kezében tartani, resztvesz a „Hattyúk tava eioada- Diósgyőri támadások után a 6 peresén az Operában, hogy szórakozás (ben Sándor íut el jobb szélen és a kiközben új erőt merítsenek a más. Ifutó Károlyi mellett hálóba talál (1:0).

I A 12. percben Palotás kicselezni a (diósgyőri védőket és újabb gólt rug a Vasas kapujába (2:0).

A 19. percben Kovás I. a félpályáról

lóknak svahAlvnival ismerteti meríti elöre’ átmegy a diósgyőri védők kö- teknak szatpatyaivai ismerteti meg | zStt és a 11.ea ponf táMróI a kapu bal.

Bp. Bástya—Di Vasas 8:2 (5:1)

Színvonalas, nagy iramú mérkőzést ho- A Bástya ezután fölénybei kerül és a 17

percben Sándor Hidegkúti összjáték után

„ .. litóhVli 1 A óieUk —éti /Sf \

napi munkához.

A „Röplabda“ című sportfilm en-|Di. Vasas kapu:ába~(2:Ő)~ nek a Szovjetunióból származó já-1

a dolgozókat s kedvet ébreszt fiata-(oldalába lő (3:0). A diósgyőri csapat erő. lókban és idősebbekben egyaránt e Isít- több ió támadást vezet egymásután.

szép sportág művelésére.

Szombaton estn mutatkozik be a Diósövörvasgyári Ének-, Zene- is lánc együttes

az utóbbi lő újabb gólt (7:1).

A 21. percben Dobó lő közelről Géllé: hálójába (7:2). A 29. percben újabb Hidegkúti gól következik (8:2). Ezután esik a játék irama, a Bástya lefékez, az eredmény nem változik.

A IM. Vasasban Károlyinak Jó védései

mellett voltak hibái. A védelemben Pa, licskó volt a jobbik. Kakuszi mellek sokszor elfutott a Bástya középcsatára. Futó nem mindig tudta tartani a gyors Sándort. A két fedezetnek nagyon gyenge napja volt. Pestinek különösen nehéz feladatot jelentet^ a kitűnő formában lévő Hidegkúti. A támadósor csak időn- kint jutott szóhoz, de kapu előtt nem tudott veszélyes lenni. Nagy nem boldogult Lantossal. Csorba csak percekre nyújtotta szokott játékát. Dobó jól adóA 25. percben Csorba lő közelről Gellér hálójába (3:1).

Tíz perces diósgyőri roham után Palotás szerez újabb gólt csapatának (4:1).

A 43. percben Sándor eredményes (5:1).

A második félidőt is diósgyőri támadó- _______ _____ _____^___ _______

. sok vezetik be, de gólt ezúttal is a Bás-jgatott, de lassú volt. Pocsay igen gyen- A Diósgyőr vas gyári Ének-, Zene- és (6?l)fr percben Hidegkuli révén. | Vezért k"cset

Táncegyüttes április 26~án, szombaton I —... ........

este fél 7 órakor tartja bemutatkozói Az NB n. keletl csoportjában estjét a diósgyőrvasgyári kulmrhazby.L meglepfl eredményt hozott a yasár_

A vegyeskar — szimfonikus zenekari Sí napi forduló. A Perecesi Bányász győ- sérettel — Szabó—Raics: Rákosi a jel' Izött Ozdon, pontot szerzett a Sátoralja•nt MtimAelli• Hiú hékeharcosok in- újhelyi Petőfi, vereséget szenvedett a s-onk, Murádéin. Ifiu beheharcosoK i (Miskolci Építők. A forduló eredményei:

duloja, Hacsaturjan: Dal Sztálinról. f ~~

A\exahd,ov: Hegyek, Koposzov Férjhoz P1]“1 Lokomo

A.txanaiov: négyén., i^upuszuv i*.v\

kell menni című szerzeményeket ad/a elő I 7 i-í- tlv t*'”1)

és borsodi népdalokat énekel. A férj’.ka- ( Hatalmas küzdelmet hozott a helyi o ■ í ír ' ; Irangadó. A Miskolci Lokomotív már

Szervanszky: Honved kant ■fajéval s-ere 2:0-ra vezetett. A Honvéd remek hajra- pcl. A népizenekar magyar népdalokat islval nemcsak egyenlített, hanem a gyö- verbunkosokat játszik. A tánckar 7 lor ®?lmet is megszerezte. Góllövő: Tiba 2,

sodi nepitancbol összeállított szvit ei cJ|i,5si, Bodzsár. Huber, Czerva, ill. Kassai u sárközi táncokkal mu átkozik le A (Siklósi I., Kovács, Bóta.

Bp. Lokomotív—Miskolci Építők 1:0 (1:0)

A Bp. lokomotív tervszerűbben, lendületesebben játszott, megérdemelte a győzelmet. Góllövő: Hankisz. Jó az Építők csapatából: Horváth, Tófalvi, Sződi

Sajósrentpéteri Bányász—D. Vasas 2:0 (2:0)

A bányász csapat lendületes, lelkes lója alkalmából könyvkiáUitást réti- (iátékával rá-szotgálf a győzelemre. Gól- . a |lovő: Kalinszky 2 Jő a bányászcsapatdez a Herman Ottó Múzeumban. A|bűl. Eomán Tóth. Kauns2ky, Hollányi,

zenekar, mint önálló számot Kotaly.*1 Háry János szvitjét adja elő. A tanuj/ő- városi tánckettős: ,^4z első szerelem" - kompozícióval lép fel.

KSnvvklillftás a múzeumban Darwin halálának 70. éyfordulála alkalmából

A miskolci városi tanács könyvtára Darwin halálának 70. évfordukiállítás 20-án, vasárnap nyílt meg, szervesen kapcsolódik a Természet tudományi Társulat által rendezett

Perecest Bányász—özdl Vasas

. 1:0 (0:0)

fejlődéstörténeti kiállításhoz és Dar. A pereces! csapat igen lelkesen ját- . ,.. „ . i.ixmtáo Iszőtt, védelme ]ól rombolt, megérdemelwm-emlekunnepélyhez. A kiállítás |ten gy6zlitt. Góllövő: Szigeti. Jó: Virá- bemutaJtja „A fajok eredete“ és „Az(g0s. Zentay, Gergely, Szigeti, ill. Varga, ember származása“ című munkák | Földes. Csurgó.

első magyar kiadásait, továbbá a I Sátoraljaújhelyi Petőfi—Salgótarjáni

darwinizmus magyar úttörőinek müVasas 1:1 (1:1)

veit, a korabeli tudósok értékelését! Kiegyenlíiett küzdelem. Góllövő: KohlDarwinról.

mayer, 111. Rudinszky. Á sátoraljaújhelyi

Naav szemléltető és oktató hatása csapatból Ujj, Katona, Sárkány nyújtott

..... - ií\ tplip.sítrrwSnvt

A „Kacsa“ című bábfilm Igen mulatságos és ötletes formában a rém. Hernádi Lajos, a Zeneművészeti | hir születéséről szól. A filmgyár új Főiskola tanára felszólalásában el- film forgatására készül, a rendező mondotta, hogy a múltban Jíagyaror. ügyes ötlettel naftalinnai pótolja a szagon a zenei élet csak az ország hiányzó havat. Nagytömegű nafta’lnt fővárosára szorítkozott, s nem volt vásárolnak, mire rövidesen elterjed olyan zenekultúra, amelyben a széles I a rémhír, hogy — nem lesz naftalin. tömegek is résztvettek. Ma már a vl- I Nagy keletje támad az üzletekben

déki városokban is kezd kifejlődni a

és estére már bömböli az amerikai

zenei élet s bár ma még a kezdet I rádió: „Súlyos ragályos betegség kezdetén vagyunk, de ez a találkozó I terjedt el Magyarországon, amelyis — ahol magasszínvonalú, jó kompozíciók kerültek előadásra — bizonyítja, hogy jó utón haladunk.

Baranyi János, a Zenei Gimnázium Igazgatója arra hívta fel a figyelmet, hogy a vidéki konzervatóriumoknak a

nek terjesztői a molyok. Egyetlen ellenszerét pedig, — a naftalint — a kormány elzárja a dolgozók elől.“ A kis bábfilm kellemes szórakozást nyújt, amellett komoly nevelő értéke van.

A „Nőmunkások“ az üzemekben

cen 4 győzelem 2 vereség. 3. Nyiregyminőség javítására, nempedig a mony- (magyar nők boldog életét nyiségre kell ezután törekedniük. A tükrözL Amíg az anyák dolgoznak, hangversenyek alkalmával a kollektív I gyermekük egészséges napközi ott- felelősség^zet nyilvánult meg mind a boaban van. A fiim a Babják és

tanárok, mind a növendékek részéről. Hajdú családdal ismerteti meg a „ ................ . A vu»,

Sikerült végre kiirtani növendékeink- nézöket Bahjákné a Rákosi Müvek | seá, a nepkonyvtarosok es a könyv!cr jkén nebéz. de í6 talajú terepen rendezte bői a sztár-kultuszt. A szovjet példa dolgozója, két éve selejtmentes műn. | jesztéssel foglalkozó aktívák. fntőverseszerint szerénységre, felesleges póz [

van a kiállítás ama részének, mely a darwinizmus és a micsurinl biológia kapcsolatára mutat rá: — Dar win megmagyarázta, Micsurin a gyakorlatban megvalósította a fejlődés elméletét.

jó teljesítményt.

Meglepetések sorozatát szolgáltatta a megyei

bajnokság vasárnapi fordulója.

A mérkőzések eredményei:

Di. Vasas II.—Borsodnádasdi Vasas 2:2, . , in ..• „ j. IHerbolya—Alberttelep 3:1, Ormospuszta—

Akiállítás elősegíti a haladó tudo. jSomsá(y 3:lj putnok—Kurlttyán 1:0,

mány megismerését. Május 1-ig te- (Edelény—Bánszállás 2:2, Királd—Barcika kinthetö meg a rendes múzeumi “

togatasi iao alatt. |Alsózsolca 10:9, Miskolci Vörös Meteor—

Felsőzsolca 2:1, Mezőkövesd—Miskolci Bástya 4:2, Miskolci Erdész—Miskolci

Dózsa 5:0, Szerencs—Sárospataki Bástya 3:0.

ASZTALITENISZ

Csüíörtííkün olvasó értekezlet az SZMT kultúrotthonában

Az állami könyvterjeszrő vállalat ópii- lis 24~én, csütörtökön este fél 6 órakor I Debrecenben rendezték meg három váolvasóértekezletet tart Miskolcon

az Iros Debrecen—Nyíregyháza—Miskolc asztalitenisz versenyének harmadik forduló, ,, , ... Iiaiitenisz versenyenea narmauia ioiuun>

SZMT hűlt űr otthonában. Az olvasoere a versenyen a miskolci sportolók

kéziét leiadata hogy a dolgozók bíráld- |kitűnően szerepeltek: Debrecen csapata

lukkal elősegítsék az írók és könyvter- jesztes munkáját. Az erlekezieten ^e#SA‘r|seny abszolút győztesei lettek. A három vesz az írószöve'ség a magyar könyvkiadó \város versenyének végeredménye: 1.

az állami könyvterjesztő vállalat ifi-I Miskolc 5 győzelem, 1 vereség, 2,_ DebreATLÉTIKA

nélküli öntudatos előadásmódra kell | nevelni őket.

Garay György, a Zeneművészeti Főiskola hegedűtanára azt hangsúlyozta hozzászólásában, hogy a kon zervatóríumoknál komoly minőségi kiválasztásra van szükség.

e I R E K

Ügyeletes gyógyszertárak:

Állandó é.iszakai szolgálatot tart Mis- , , , . .kolc: Kossuth Széchenyi utca. MaAz egyes hangversenyek részletes is- hmovszkij utca 2. szám. Ujdiósgyőr:

njertetésére visszatérünk.

nabrey Passkey néger baritonista hangversenye Miskolcon

Aubrey Pankey amerikai néger baritonista pénteken este a miskolci Zenekonzervatóriumban adott hangMarx Károly utca 38. Hejőcsaba: Csaba iji 08. szám.

Ma Diósgyőrött az Árpád u. 6. szám, alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá- I latot. .

IDŐJÁRÁS

r> 7 • rr 7' i " i Főként nyugaton felhősebb idő, több

versenyt Bakonyi Klára hegedumu- helyen lehet záporeső. zivatar. Mérsékelt, vésznő közreműködésével. Az európa- lidőnkint élénkebb délnyugati, nyugati szerte ismert néger művész és zene-1 szél. a hőmérséklet nyugaton csökken.

szerző műsorának nagy részére sokan etnlékestek két évvel ezelőtti miskolci hangversenye műsorából és akkori élményeik elevenedtek fel.

keleten még emelkedik.

— A miskolci fűszer és élelmiszerkeres- kedők április 22-én, kedden este fél 7 órakor a Városháztér 22. sz. alatt na- „ ,7-[gvon fontos ügyben szakosztályülést tarPankey nem nagy dinamikájú, “c járnák.

finoman árnyalt baritonja, csiszolt _ Kedvezménye, belépőjegyeket áru énektechnikája kitünően érvényesült | sít az IBUSz az április 26 és május 4 köttnongpl Áriáidnak maid Schubert zett Budapesten megtartandó Allatkiálltuaenaet Ariajanaic, maja ouiuoeri i g ég Tenyészállatvásárra a kedvezmé(nyes belépőjegyek ára a helyszínen megWanderer-jdnak tolmácsolásánál. A

legmélyebb átérzést azonban azok az váltható 4 forinios belépőjeggyel szemáóakn-ámai át 9~er~rmcnvri tükröz- lben 2 íorint. a kedvezményes jegyeket énekszámai és s^er^emtnyei tuuroz iz IBUSz valamennyi budapesti fiókiroték, amelyek a néger népművészetben |d.íja. valamint a Pavillon Vállalat utcai gyökereznek. Megkapóan szólaltatta |pavillonjai és a kötelékébe tartozó domeg a néger spirituálékat és saját dalát, amelyet egy agyondolgoztatott néger munkás halálára írt. Ezekben a dalokban kifejeződik a rabszolga-elnyomatásban sínylődő néger nép

hányárudák árusítják.

^Lengyelország filmszínházai műsorra tűzték a „Déryné" című magyar filmet. A filmet egyidöben játsszák Varsó. Poznan, Wroclaw, Lodz és Byd- goszc legnagyobb filmszínházaiban.

— A földalatti gyorsvasút Kercpesi-uti

mélységes fájdalma. Magyar hallgató-1 munkahelyének «olgozői 380 méteres

‘szakaszt készítenek cl az idén. Néhány

*ágának „Liliomszál“ kezdetű — magyar szöveggel tisztán énekelt — dallal kedveskedett.

Pankey minden müsorszdmdt nagy tapssal fogadta a hangverseny’érmét megtöltő közönség, a kitűnő énekesnek még három számmal kellett meg- toldania műsorátAi est sikeréből kivette részét Banap múlva a munkahely ckszkavátor® kap, amely nagyobb mennyiségű föld kitermeléséi teszi lehetővé.

— A szlálin városi képzőművészeti kör néhány nappal ezelőtt ünnepelte egyéves fennállását. Ez idő alatt sokat fejlődtek a kör tagjai. Rajzaikat, festményeiket máius 1-én kiállításon mutálják be Sztálinváros dolgozóinak.

— Halálozási hir. Idős Boncsér Béla temetése ma délután fél 4 órakor lesz a Deszka temető ravatalozójából.

küldötte. Kívánatos, hogy az olvasóérle- jháza 6 vereség. kéziéten résztvegyenek az üzemek, a tö- j

megszervezlek kuli úr felelősei, könjiParo- I ^ ^ Vasaa, "ßükteentlcereszt kömyé- „ MOnl-unvi)//7rrt«/)fr pk a fconvvicr nehgz de j£ talajú terepen rendezte

meg vasárnap országos erdei futóverse nyét.

Részletes eredmények:

500 m. női serdülő'*. * Váczi Mária (Diósgyőri Munkáerőtartalék) 1:52.6, 2. Ádám Erzsébet (Diósgyőri Munkaerőtartalék) 1:54.6, 3. Bugár Edit (Di. Kohá

Párthírek

A MEGYEI PAKTBIZOTTSAG ÁGIT.

PROP OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE: | szat) 2:07.4.

Értesítjük a pártbizottságokat, hogy politikai gazdaságtanból a középkádr*r- konferenciákat április 26-án, szombaton vagy 27-én vasárnap kell megtartani.

Csapatversenyben: 1. Diósgyőri Munkaerőtartalék 7 pont.

800 ni. női ifjúsági: 1. Muth Margit

(Di. Munkaerőtar alék) 3:37.4, 2. Salap

Julia (Diósgyőri Munkaerőtartalék) 3:39.2. x, x,. I 1500 m. női felnőtt: 1. Filácz Katalin Értesítjük a Bolsevik Párt Történetét (Di Kohászat) 6:42.6.

tanulmányozó felsőkáder konferencia ve. zetőket, hogy konferenciájukat április 26-án, szombaton délután 2 órakor tartjuk a Pártoktatás Házában.

Értesítjük a miskolci, diósgyőri^ öze- I mek és a miskolci, mezőcsátí mezőköves- I di. szikszói, szerencsi járás káderképző I tanfolyamok hallgatóit, hogy a mostani j anyaghoz a Központi Előadó Iroda egyik tagja április 25-én, pénteken délután 4 I órakor előadást (art a F. rtokfatás H»* f zában. Az előadáson az eivtársak feitet- j lenül vegyenek részt.

*

Értesítjük a Bolsevik Párt Története | felsőfokú káderképző tankörvezetoit, hogy 23-án. szerdán reggel 9 órai kezdettel a Pártoktatás Házába^ előkészítő | értekezletet tartunk számukra.

A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG I

KÖZLEMÉNYE.

A politikai gazdaságtant középfokon j tanulmányozó elvtársak részére 28-án, j hétfőn délután 3 órakor konferenciát tartunk a szokott helyeken. Szaladnya Ferenc elvtárs konferenciája 27-én, vasárnap délelőtt 9 órakor lesz.

Az alapfokú politikai iskolák előadói I és ellenőrei számára 22-én, kedden dél- I után 5 órakor a Pártoktatás Házában elő- f adást tartunk.

1000 m. férfi serdülő: 1. Szabó (Di.

Gépgyár) 3:02.2, 2. Lovász (Di. koh. techn.) 3:25.8, 3. Vass (Di. koh. techn.)

3:29.2.

Csapatban: 1. Diósgyőri kohászati

technikum 13 pont, 2. Di. Gépgyár 15 pont, 3. Diósgyőri Munkaerőtartalékok 17 pont

3000 m. ifjúsági: 1. Lévay (Di. Kohászat) 10.43, 2. Vincze (Di. Kohászat) 11:33.6, 3 Nagy (Di. Kohászat) 11:49.

Csapa;ban: 1. Di. Kohászat 6 pont, 2. Diósgyőri Munkaerőtartalék 17 p.

Férfi felnőtt 6000 m: 1. Kupka (Salgótarjáni Üveggyár) 21:18, 2. Godó (SUMSE) 22:13.4, 3. Mészáros (Misk. Haladás) 22:25.8

Csapatban: 1. SÜMSE 7 pont, 2. Misk. Haladás I. 16 p. 3. M. Haladás II. 27-pont

Ez a győztes totószelvény

Postás—Bp. Honvéd (1:3)

Kinizsi—Dózsa (3:3)

Diósgyőr—Bástya (2:8)

Szomb. Lók.—Bp. Vasas (1:1)

Csepel—Győri Vasas (3:2)

Salg. Bányász—Szeg. Honv. (2:1) Dorog—Pécsi Lokomotív (0:0)

Misk. Honvéd—Misk. Lók. (3:2) Győri Lók.—Pécsújhegy (2:0)

Szomb. V. L.—Tatab. Bányász (3:1) Veszprém—Várpalota (1:1)

Kőbányai Lók.—Keltex (1:8)

Nemhivatalos totonyeremények.

A sportfogadások 1952. április 30-1 XVI. fordulójára 182.352 darab kéthasá- bosnak megfelelő tippszelvény érkezett a sportfogadási osztályhoz. Felosztásra kerül összesen 273.528 forint az I. II. osztályban egyformán 82.058.40 forint a HÉ, osztályban pedig 109.411.20 forint.

Tizenkét találatot 4 pályázó ért el, a nyeremény egyenkint kb. 20.510 forint.

Százötvenhat pályázó ért el 11 találatot, ezek egyenkint kb. 525 forintot nyernek.

A tíztalálatos szelvények száma 1654 darab, ebben a nyerőosztályban kb. 66 forint jut egy.egy nyerő szelvényre.

A nyerő és ellenőrző szelvények összehasonlítása folyamatban van, ezért ® közölt nyeremények csak tájékoztató jellegűek.

Az Északmagyarország tippjei a 17. fordulóra

Bástya—Kinizsi ; 11

Győri Vasas—Dorogi Bányász x 1

Csepeli Vasas—Postás 1 2

Pécsi Lók.—Diósgy. Vasas 1 x

Szeg. Honvéd—Szomb. Lője. 2 1. Nagyk. Bányász—Sortex 2 1

Gyulai Építők—Vasas Izzó x 2

Kiskunf. Vasas—Bp. Előre 1 1

Keltex—Szegedi Petőfi 2 2

Orosházi Kinizsi—Bp. Építők x 1

Egyetértés MNB—Váci V. L. 5 2

Hatvani Lók.—Debr. Honvéd 2 1

Dózsa—Salg Bányász 1 1

Szegedi Lók.—Szolnoki Lok. x 1

Gyöngyösi Építők—Misk. Építők 1 2

Kecsk. Kinizsi—Békéscsaba 1 2

A sxinháx műsora i

Ma. kedden este fél 8 órai kezdettel

Luxemburg grófja. Puskin bérlet.

A mozik műsora i

BÉKE. Április 17—23: Képzett bete*.

Kezdés, o. egynegyed ö óra. vasárnapc 3 egyen egyed 6. fél 8 óra.

KOSSUTH. Április 17—23: Ütközet bá kében.

Kezdés tél b Háromnegyed 8 óra. *Arnap fél 4 háromnegyed 6. 8 óra*

FAKLYA. Április 22—23: Kis partizán.

Kezdés, fé) 6. fél 8. vasárnap tél 4 órakor is. .

DIÓSGYŐRI DTADAL. Április 20—2*t Civil a pályán.

Kezdés naromnesrved 5 7 óra.

D.-VASGYARI KULTUB. Aprili* »: Mágnás Miska.

Kezdés: fél 6, fél 8 óra.

A p r ó h i r d

ÁLLÁST NYER

e » é s e B

Megvételre keresünk használt, de jó állapot- Felveszünk gépkocsive- ban lévő motorkerékpárt, zetőt, aki szereléshez és JÁVA előnyben Ajánlato- motorkerékpárokhoz is kát kér vagy személyes ért. Cím a kiadóhivatal- megbeszélést délelőtt 8— ban. 10-ig vagy délután 2—------------------------------- 4-ig Tüzép Vállalat. SzéFérfi-női segédmunká- chenyi u. 19.

___________

sokat felveszünk. Miskolci Cementáruipari Válla- Kijavított bútorok, re- lat. Miskolc, József At- dőnyös iratszekrény író- tila utca 23. 449 asztalok, szekrények vit-------------------------------- rin. fotelok és egyéb búKocsisokat felveszünk tnT0]í ela^k Bizony Akba 50 évtől 60 évig. Miskol- u- 12 >3 1144

ci Cementáruipari Válla- . ..... . , , . _

lat Miskolc, József Attila , As/.laltuzhely, konyha. utó. 23 44X kredenc. konyhaasztal,

utca 43, sz.

_________448 fegtmények> csmár. má".

_ , ... gnrlógép. nagy mosótekTakarítónőt azonnal „g nyugágy, keriipadok. felvesz a Miskolci Villa- kertiasztal. kelimasztal- mosipari Szövetkezet, takaró, vaságy sodronvArany János u. 35. sz. nval, matraccal, permeto.

ző, Fregoli-ruhaszóriV ^——» eladó Szent Imre tér 1. BÚTOROZOTT SZOBA sz. Herezné. 1221

OKTATÁS

Korrepetálást vállalok, B. Pál Zsigmond Miskolc, Főposta Postrestant 97S

VEí.Y K>

Kérem azt a diósgyőri, vagy vasgyári elvtársat, aki április 12-én kékruháját hazavitte, hozza vissza, mert a nadrágot kicseréltem. Széchenyi u. 76. sz. szabóműhely. 1219

ESZAKMAGYARORSZAG

A Magva r Dolgozók Párna Megyei Bizottságának napilapja.

Felelőd i<es7to sárközi Andor Felelős kiadó Harmati Sándor. Szerkesztőség;

Miskolc Széchenyi utca 80 Telefon számok r man levelezés* és sport rovat- 13-31: oártr'rat mezőgazdasági kultúr-közigazga*as’ rovat 17—37. szer kesztők 23—S5.

Kiadóhivatal:

Miskolc, Széch nv v Telefon: 28—61. | Postafiók: 146. Borsodi-nyomda

Felelís vezető: Szendről Imrénő.

Egyedülálló fiatalember Gyümölcsfa kapható

bútorozott szobát keres. Ujdiósgyőr, Gépész u. 4.

Címet a kiadóhivatalba 1215

kér 379 -----------------------------------------■— Használt bútorok eladók sürgősen. Dankó

Pista u. 39. II. ajtó.

1214

Mindazoknak, akik drága feleségem, illetve édesanyánk

KOVÁCS JOZSEFNE

;emetésén résztvettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat eny- hi eni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét 1

Gy ászoló-család.

ADAS VETEL

Kombinált ebédlőszekrény eladó. Széchenyi u. 80. szám. 1207

Eladó Centrál bobin — és karikahajős női varkettő ró gép. Szeles u. 2. Tóth bam- 1211

Fapermetezéshez darab 2 méteres busznád. vagy réz permetező csövet szóróval meg- Egy perzsabunda, eery vételre keres az ongai tükör, egy ágy eladó,

állami mzdaság. 432 Vasvári u. 11 /a. 1209

Azoknak, akik felejthetetlen férjem, illetvéi édesapánk,

bánhegyi Géza

temetésén megjelentek sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvé ^tikkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezut tál mondunk köszöne- tet.

Bánhegyi-család.

i