Észak-Magyarország, 1952. április (9. évfolyam, 77-100. szám)

1952-04-17 / 89. szám

í ÉSZAKMAGY ARORSZÁ.G Csütörtök, 1952. április 17 ÚJ FEJEZET SZLOVÁKIA ÉLETÉBEN TALÁLKOZÁSOM BOTVINNIK VILÁGBAJNOKKAL A liáborúeiötti Csehszlovákiában az Ipar legjelentősebb részét Cseh­országban összpontosították, ugyan, akkor Szlovákia elmaradt ország volt. A felszabadulás előtt Szlovákia politikai és gazdasági téren egyaránt kettős elnyomás alatt sínylődött. A cseh burzsoázia a „cseh nemzet fel. Mőbbrendüségéf‘ hirdette és elnyom­ta a szlovákok alapvető jogait. A liapitalista Csehszlovákiában így ol­dották meg a nemzetiségi kérdést. A felszabadulás után a legégetőbb faladat az volt, hogy a nemzetiségi kérdést a lenini—-sztálini nemzeti­ségi politika szellemében rendezzék. Véget kellett vetni Szlovákia gazda, sági és kulturális elmaradottságá­nak, fejlett és müveit ipari országgá kellett változtatni. A terv szerint az ipari termelés 1953-ra már a hábo- iű előttinek ötszörösére növekszik. Évi egymiiiiá leírna vas A szlovák nép a szovjet tapasz­talatok alapján erőfeszítéseit a ne­hézipar fejlesztésére és az energia- források kiaknázására összpontosí­totta. Csupán a keletszlovákiai új szén. és vasbányák feltárásával válik lehetővé. Szlovákia 1953. évi barnaszén- bányászata és vasérctermelése az 1950-es évinek háromszorosára emelkedik. A nehézipar összterme­lése már 1951-ben az 1937-es év négy és félszerese volt. Megkáiszerezütiik a vegyipar termelése, fokozódik az energiatermelés A vegyipar 1953-ra 1950-hez viszo­nyítva megkétszerezi a termelését. A terv szerint új mügumlgyárak, üveg., porcellán- és cementgyárak épülnek. Szlovákia iparosításának ez a ha­talmas terve elképzelhetetlen lenne a szükséges energiaforrások meg­teremtése nélkül. Éppen ezért 9 új vízierömü és számos hőerőmű épül. Szlovákia 1955-ben már négyszer. annyi elektromos energiát termel, mint 1950-ben. Mindezekhez a nagyszabású épít­kezésekhez hatalmas beruházások szükségesek. Az 1953.as évi elő­irányzatok 411 százalékkal múlják felül az 1948. évi beruházásokat. kohókombinát évente 1 millió tonna vasat termel majd és a múltban el­maradott kosicei és presovi új iparmedence központja lesz. A ter­melést már 1953-ban megkezdik és 1955-re elkészül az egész kombinát. A nyersanyagok legnagyobb részét hazái forrásokból biztosítják. Ez rendszeres földtani kutatások, új Növekszik az Iparban foglalkoztatottak száma Szlovákia átalakulása elmaradott mezőgazdasági országrészből kor­szerű iparvidékké természetesen vál­tozást jelentett a munkaeröeloszrás terén is. Mig 1937-ben az ipari és mezőgazdasági dolgozók aránya 1:12 volt, addig 1950-ben ez az arány­Danvin-üunepségek Miskolcon és megyénkben A haladó biológia nagy úttörőjé­nek, Darwin halálának 70. évfor­dulója alkalmából a miskolci városi tanács és a természettudományi tár. suiat április 20-án, vasárnap dél­előtt 10 órakor „Darwin a nagy tér. inészettudós“ címmel előadást ren. <iez a miskolci Béke filmszínházban. Előadó dr Arokszállásy Zoltán, a ter­mészettudományi társulat szakosz­tályvezetője. Előadás után a dolgo­zók megtekintik a Herman Ottó Múzeum fejlődéstörtértStTTíTSIITtáiit. "Április 19-én, szombaton este Mis­kolc valamennyi kerületeiben isme­retterjesztő előadások keretében em­lékeznek meg Darwin életéről, mun­kásságáról. Megyénk összes járási székhelyén és a nagyobb községek. j ben előadást tartanak Darwinról. Hö NYVESPOLC SZTÁLIN: „ A BÉKÉÉRT“ A napokban jelent meg Bztálin elvtdrs háborúutdni beszédeinek, nyilatkozatainak, üdvözleteinek gyűjteményes kiadása. A kötet a béketábor vezető erejének, a Szov­mutatds: „A béke fennmarad és tar­tós lesz, ha a népek kezükbe veszik a béke megőrzésének ügyét és végig kitartanak mellette“. Felhívja Sztálin elvtdrs a figyel­szárn l:4.3-ra módosult, Az iparban foglalkoztatottak száma csupán négy év alatt a háborűelöttinek két­szeresére növekedett. Az új Iparágak megteremtése és a régiek fejlesztése gyökeresen meg­változtatta a szlovák nép életét. A munkanélküliség és a szegénység ma már csupán a múlt nyomasztó emléke Szlovákiában. Fmelkedik a dolgozó nép kulturális színvonala Míg a múlt kizsákmányoló rend­szere szándékosan tudatlanságban tartotta a népet, addig ma az a cél, hogy a kultúra a dolgozók közkin­csévé váljék. 1950-ben a szlovák is­kolákban 690.000 gyermek tanult; számuk 1953_ban már 755.700 ra növekszik. A kiadott könyvek száma 17.5 millióról 32 millióra, a színhá­zak és mozik száma pedig 573-ról 880-ra emelkedik. Szlovákiában egyre több korszerű, egészséges lakóházat énítenek, új szocialista városok keletkeznek Az új gyárakkal és hatalmas kombiná­tokkal egyidejűén megjelent az új­típusú ember, az öntudatos élmun­kás, észszerüsítö és újító. Az új Szlovákia népe is lerázta a kapitalizmus igáját, testvéri ba­rátságban él a cseh néppel és lelke­sen építi boldog, szabad hazáját. Hatalmas gyárak, korszerű iskolák és kórházak, — boldog emberek, el­szánt békeharc és építő munka: ez az üj Szlovákia. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis. kolc: Kossuth Széchenyi utca, Ma­linovszkij utca 2. szám. Ujdiósgyör; Marx Károly utca 38. HejŐcsaba: Csaba vezér út 68. szám. Ma Diósgyőrött a Hegyalja it. 1. sz. alatti gyógyszertár tart éjszaka* szolgá­latot. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, egy-kéi helyen eset­leg záporeső, zivatar. Mérsékelt déli, délnyugati szél Tovább tart a meleg idő. Várható hőmérsékleti értékek az or­szág területére: csütörtökön reggel 9—12, délben 24—26 fok között. — Az albán nemzetgyűlés elnöksége elhatározta, hogy május 15-re összehívja a nemzetgyűlés rendkívüli ülésszakát, amelyen megvizsgálják és jóváhagyják az ötéves állami tervet. A MAROCZY emlékver­senyre a Szovjetunió, a szomszédos népi demokrá­ciák és a nyugati államok is elküldték legjobb sak. kozóikat. A legfejlettebb sakkulturával rendelkező Szovjetunió az öt legjobb mesterét, köztük Botvin- nik világbajnokot is el­küldte nagyszabású nem­zetközi versenyünkre. Botvinnik Budapestre jön! Mindjárt arra gon­doltunk, hogy felkeres­sük szereteti nagymeste­rünket és megkérjük, hogy látogasson el hoz­zánk Diósgyőrbe, a róla elnevezett sakkörbe. Kül­döttséget állítottunk ösz- sze. Botvinnik nagymester szívélyes szavakkal kö­szönte meg a meghívást. Elmondotta küldötteink­nek, hogy ő maga is va­sas játékos volt. Fiata­labb korában — a lenin- grádi vasas sakkömak volt tagja — ezért is lá­togat el szívesen Diós­győrbe. IZGATOTTAN számol­tuk a napokat, mikor lesz vége a budapesti versenv- nek. Szinte örökkévaló- ságiak tűnt az idő, míg Botvinnik végre Diós­győrbe érkezett! Nemcsak Miskolc hanem a környék sakkozói is nagy számban jelentek meg a küzdelem színhelyén, ahol Botvinnik nagymester 26 táblán szi. nnüt?5nt tartott. SZORONGVA ültem a sakktáblához. Felnéztem. Tekintetünk találkozott, Botvinnik mosolygott. Acélos tekintetéből visz- szatükröződött a szovjet sportolókra jellemző küz­deni — győzniakarás. Éreztem, hogy nagyon nagy feladat előtt állok. Azon törtem a fejemet, hogy védekezzem-e. vagy támadjak? Végül is a nyílt küzdelem mellett döntöltem. Botvinnik 26 sakktársam ellen vette fel a küzdelmet. Gyorsan peregtek a lé­pések. A megnyitásból si. került egyenlő állást ki­hozni, bár két gya’ogosom kissé nyomolh állásban visszamaradt. Énnek le­számolása érdekében ra­vasz gyalogáldozatot kí­náltam fel, melyet Botvin­nik látva, hogy az áldozat elfogadásával esélyes tak­tikai fenyegetéshez jut­nék. nem fogadott el. Az állás^ lezárásával heves tá­madást kaptam az izolált szélső gyalogosom ellen. Ezt sikerült átvészelni. Sajnos a rövid idő alatt nem tudtam az állást ren­desen értékelni. ÚJABB ÁTMENETI gyalogáMozattal sikerült ellenkező színű futárok végjátéka felé haladni. Néhánv gyors lépés kö­vetkezik. Nem is látok, nem is hallok az izgalom­tól. Egyszer csak meg­szólal a nagymester, dön­tetlent ajánl fel. Elfoga­dom. Kipirult arccal ái. lók fel, nagyon, nagyon boldog vagyok. Szétné­zek hogy ki játszik még? Elég sokan vannak a küz­dők sorában, de majd­nem mindegyik rosszul áll. Egyedül a fiatal Bár- czaynak van esélyes állá­sa. Botvinnik azonban tisztet áldoz, ami után örökös sakkal sikerül ki­vágnia magát a nehéz állásból. A 26 játékos kö­zül mindössze heten ér­tünk el döntetlent. Bot­vinnik az első szimultá- nozó Diósgyőrben, aki nem szenvedett vereségei. A JÁTSZMÁK- befeje­zése után a nagymester elismerően nyilatkozott játékosaink képességéről. Örült a fiatalok kitűnő játékának, dicsérte a já­tékosok elméleti felké­szültségét. A minőségi sakkozás irányvonalát az egyéni kutatómunka to­vábbfejlesztésében jelölte meg. Igen sok hasznos útmutatást adott mind­nyájunk számára. igazi tapasztalatcsere volt Bot. vinnik világbajnok láto­gatása. Botvinnik utat mutatott és mi ezen az utón haladva tovább akarjuk fejleszteni a diósgyőri dolgozók sakk- kul túráját. HEGEDŰS LÓRÁNT Di. Vasas Botvinnik sakkör. Katona és Jancsi győzelemmel Kezdett Nizzában Kedden, harminc fokos hőségben, kez­dődtek meg a nizzai nemzetközi tenisz- verseny küzdelmei. A versenyen a fran­cia, finn és norvég teniszezőkön kívül a magyar versenyzők is indultak. A magyar versenyzők első napi ered­ményei a következők: Katona—Camand (francia1) 8:6, 6:0. A huszonhárom éven aluliak versenyé­ben Jancsó 6:1, 6:0 arányban győzött Goméit (francia) ellen. Befejeződött a görlitzi nemzetközi sakkverseny Kedden folytatták a nemzetközi sakk­versenyt. Délelőtt a lengyel-magyar mérkőzés függőjátszmáit fejezték be. A mérkőzés a lengyel együttes 6:4 ará­nyú győzelmével végződött. Kedden délután került sor a Német Demokratikus Köztársaság—Magyarország mérkőzésre, amely nagy küzdelem után 5:5 arányú döntetlen eredménnyel vég­ződött. A nemzetközi verseny végeredménye: 1. Lengyelország 14.5 ponttal, 2. Magyar- ország 9 ponttal, 3. Német Demokratikus Köztársaság 6.5 ponttal. Forgatják az első magyar sporthíradót A híradó és dokumentum filmgyár tervbe vette, hogy ezután rendszere­sen készít sporthíradókat. A most ké­szülő sporthíradó a tömegsportmozga. lom eseményeivel foglalkozik, mint például: hogyan fejlődnek a legjobb MHK-zókból minőségi sportolók, vagy a legbátrabbak sportját, az ejtőernyő­sök ugrását, edzését és az április vé­gén tartandó országos mezei futóbai. nokságot mutatja majd be. A híradó megörökíti az olimpiai előkészületek Bffy-egy eseményét is, így az olimpiai válogatott úszók edzését, Németh Im­re kalapácsvető olimpiai bajnokot, aki a filmen látható lesz, mint sportoló és mint a Ganz villanygyár sztahánovista művezetője­jetuniónak következetes és szilárd békepolitikdját tükrözi­Háborút akarnak, háborúra spe­kulálnak az amerikai és angol im­perialisták és csatlósaik. A világ népei azonban békét akarnak, s készek azt meg is vé­deni. A világ népei Sztálin elvtárs útmutatásai nyomán harcolnak a békéért, aki választ ad korunk leg­égetőbb kérdéseire­„A Szovjetunió agresszív politi­kát folytat" — ez kedvenc rágalma az imperialistáknak. Sztálin elvtdrs visszaveri ezt a rágalmat is, bebi­zonyítja., hogy már maga az a tény is, hogy a Szovjetunió olyan ha­talmas építkezést folytat, olyan ha- . talmas természetátalakító terveket hajt végre, olyan nagy arányokban emeli dolgozói életszínvonalát — már maga ez a tény is kizárja aL Szovjetunió fegyveres erőinek növe­lését■ Rámutat Sztálin elvtárs arra, hogy ezekkel a rágalmakkal az im­perialisták saját agresszív tervei­ket leplezik■ Leplezik azt, hogy a háborút ők csak jól jövedelmező üz­letnek tekintik, hogy kifoszthassa- " nak más népeket, hogy újabb mil- liárdokát harácsoljanak össze­Sztálin elvtárs az imperialisták minden mesterkedésével a népek bé- ’ keakaratát helyezi szembe- És Sztá­lin elvtárs szavaiból azt is világo­san látjuk, hogy a béke erői erőseb- ' bek a háború erőinél, világosan lát­juk, hogy a háború egyáltalán nem olyan elkerülhetetlen, ahogy azt a ’ háborús gyújtogatok feltüntetni sze­retnék. Ma már az egész béketábor harci jelszavává vált a sztálini üt­met arra, milyen jelentősége van a harcban a széleskörű békekampány­nak, amely leleplezi a háborús gyújtogatok mesterkedéseit, feltárja a béke megvédésének lehetőségeit a néptömegek előtt. Lássa meg min­denki, hogy az új háborús uszítok „feltűnően emlékeztetnek Hitlerre és barátaira“ és ezért sorsuk sem lehet más, még ha olyan vadálla- tiasan kegyetlen módszerekbe ka­paszkodnak is, mint a baktérlum- hiíború­Ugyanakkor, amikor az Amerikai Egyesült Államok a kis kapitalista országok egész sorát igázza le, Sztálin elvtárs a kis és nagy nem­zetek egyenjogúságát hirdeti. Ennek a politikának a valóravdltását iga­zolják azok a szerződések, amelye­ket. a Szovjetunió Finnországgal és a népi demokratikus országokkal kötött- Ennek a politikának ered­ményeként élvezzük mi, magyarok, azt a hatalmas segítséget, amelyet a Szovjetunió nyújtott nekünk or­szágunk újjáépítésében és a szocia­lizmus építésében. A kötetben találjuk az 19í6-os választási beszédet is, amely a há­ború bel- és külpolitikai eredmé­nyeit méri fel, s megadja a kommu­nizmus építésének távlatait. A kötetbe foglalt nyilatkozatok, beszédek magyar nyelven eddig egy­két kivétellel, csak a sajtóban, szét­szórtan jelentek meg■ Ez a gyűjte­ményes kiadás könnyen hozzáférhe­tővé teszi őket- Tanulmányozása nélkülözhetetlen minden pártfunk­cionárius, a béke minden harcosa számára. ME TERARÚ* LAKÁSTEXTIL KÖTÖTTÁRU DIVATÁRU* CIPŐ ■ KÖZ PONTI Mlifliáiati Mt «alt S * » v ú r r á n j, Napsugár A r u h ás — Húsz kiváló artistaszámot mutat­nak be a hamarosan elkészülő „Artista vizsga“ című plasztikus filmben. A filmet az „Allaikerti séta“ című film­mel együtt a közeljövőben kezdik vetí­teni a budapesti Toldi-moziban amely a plasztikus filmek otthona lesz. — Győrfí Imrének, a csornai tangazda­ság dolgozójának ötletes újításával meg lehet akadályozni, hogy az anyakocák agyonnyomják malacaikat. Az újítás az- ból áll, hogy a fiaztató, vagy a nevelőól belső oldalaira az ól aljától huszonöt centiméter magasságban huszonöt—har­minc centiméter széles párkányt készíte­nek. így az ól szélén — mivel az anya­koca nem fér oda— a kismalacok szaba­don mozoghatnak. — Az amerikai megszállás igen nagy károkat okoz Nyugatnémetországban. A bajorországi Kissingen fürdő-város utainak megrongálásával az amerikai páncélosok több mint egymillió márka kárt okoztak. A rohrbachi parasztok egy, az amerikai hatóságok által lefog­lalt gyümölcsös fáira ilyen feliratú táblákat akasztottak: ,,Ez a föld né­met marad!“ — Az MNDSz miskolci Hárnán Kató csoportja (Nagy Sándor u. 32.) április 17-én, csütörtökön délután 7 órai kezdet­tel kultúrműsorral egybekötött taggyű­lést tart. — Szent ist ván község MNDSz asszo­nyai versenyre hívták az MNDSz sáros­pataki szervezetének tagjait. A verseny során 330 új taggal gyarapodott az MNDSz sárospataki szervezete (Rubicsek Lászlóné Sárospatak.) összeállították a Varsó—Berlin—Prága béke-versenyen résztvevő magyar kerékpáros válogatottat A magyar színeket a következő 6 ver­senyző képviseli a nemzetközi viadalon: Vida Tibor (Szabad Nép), Sere Gyula, Mayer Mihály (Rákosi Mátyás Művek), Hornján Gyula, Szabó Lajos (BP Dózsa) és Kucsera Pál (Bp. Előre). A válogatottak a verseny rajtjáig hát* ralévő időt edzőtáborban töltik és való­színűleg a jövő héten utaznak el a len­gyel fővárosba. SOROKBAN Járási rangadó labdarugó mérkőzésen vettek részt Bánfalván a helyi és a Bánrévei Lokomotív játékosai. A mérkő­zést megérdemelten 3:2 arányban a Bán­révei Lokomotív csapata nyerte meg. Jó a bánrévei csapatból: Látó, Baranyi és Mezei. (Balogh István.) ❖ A miskolci járás déli csoportjában rangadó mérkőzést játszottak Hernádné- meti és Belsőbőcs labdarugói. A mérkő­zést 1:1-es félidő után 4:2 arányban Her- nádnémeti csapata nyerte. A llernádné- meti—Varbó előmérkőzést ugyancsak Ilernádnémeti nyerte meg 4:0 arányban. (Nagy Dezső.) A Diósgyőri Kohászati Üzemek MSZHSZ szervezetének tagjai megfogad­ták. hogy május 1 tiszteletére valameny- nyien leteszik a céllövészetben a kispus­ka próbákat. . Elhalározták. hogy a má­jusi 10 napos táborozás után motoros sportkört szerveznek. (Pásztor Imre.) A színház műsora t Ma, csütörtökön este fél 8 órai kez­dettel: Luxemburg grófja- Csokonay bérlet. A mozik műsorát BÉKE. Április 17—23: Képzett bete*.^ Kezdés: 6. egynegyed a óra. vasárnap: 3. egyenegyed 6. tél 8 öra. KOSSUTH. Április 17—23: Ütközet bé­kében. Kezdés tél ö. háromnegyed 8 öra. va­sárnap fél 4. háromnegyed 6. 8 öra. DIÓSGYŐRI DIÁD AU, Április 16—18: Utolsó állomás. Kezdés: háromnegyed 6. 7 öra. VASGYÁRI KUUTUR: Április 17—18: Helyes utón. Kezdés: fél 3, háromnegyed 5. 7 öra. Párthírek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTALYANAIÍ KÖZLEMÉNYE: Értesítjük a miskolci és a diósgyőri üzemek, valamint a miskolci járási párt- bizottság tagjait és munkatársait, továbbá a megyei és a járási tanács, valamint a tömegszervezetek és gazdasági szervek vezető funkcionáriusait — amennyiben felsőkáderoktatásban vesznek részt —, hogy április 18-án pénteken délután 4 órakor Félix Pál, a Központi Előadói Iroda tagja az „Időszerű nemzetközi kérdésekről“ címmel konzultációt tart számukra, melyen feltétlenül vegyenek részt. Az előadás helye Miskolc, Pártok­tatás Háza. * Értesítjük a politikai gazdaságtant fel­sőfokon tanulmányozó elvtársakat, hogy számukra április 17-én, csütörtökön dél­után 2 órakor tartunk konferenciát a szokott helyeken. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magvar Doleozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Felelős szerkesztő Sárközi Andor Felelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc Széchenyi utca 80 Telefonszámok: tpan levelezési és sport rovat: 13—31: oártrevat. mezőgazdasági, kultúr-közigazgatasi rovat: 17—37. szer. kesztők • 23—65. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 28—61. Postafiók: 146. Egyszámiaszám: 00.878.054—27. Borsodi-nyomda Felelő# vezető; Szendrő! Imréni. Apr ALLAST NYER Felveszünk gépkocsive­zetőt, aki szereléshez és motorkerékpárokhoz is ért. Cím a kiadóhivatal­ban. A miskolci „Belsped“ 50 éven felüli lóápolókat és 20 éven felüli kocsi­sokat felvesz. Jelentkezés Béke tér 5. 409 Azonnali belépésre ke­resünk esztergályosokat, motorszerelőket, lakatoso­kat, maróst, kazánková­csot, segédmunkásokat. Jelentkezés Miskolci Épí­tőgépkarbantartó Vállalat Miskolc, Vágóhíd u 1. 417 Ötven darab kecske őr­zéséhez pásztort kere­sünk. Tass u. 1. sz. Vass- né. 1150 Gépkocsivezetőt keres a villanyszerelő »vállalat. Sajóbábonyba. Jelentkez­ni: Miskolc. Szűcs Sá­muel u. 9. I. em. 425 Keresünk felvételre konzervmestert vagy se­gédet. továbbá kádárse­gédet a meginduló hideg- tartősítő üzemünk számá­ra. Jelentkezés Miskolc. Mezőker Központban. Széchenyi n. 105, sz. 426 óhirdeté Megbízható, gyermek­szerető nőt családtagként felveszek. Visinszkij u. 73. sz. 1-ső ajtó. 1145 Kettős könyveléshez könyvelőt felveszünk, kez­dő is lehet, jelentkezéá 9 —12-ig a Munkaerőtarta­lékok sport egyesülete, Széchenyi u. 5. I. emelet. 427 ÁLLÁST KERES Gazdasági akadémiát végzett, férfi irodai mun­kát vállal. Marton István Gagybátor. 1146 BÚTOROZOTT SZOBA Egyedülálló fiatalember bútorozott szobát keres. Címet a kiadóhivatalba kér 379 Különbé járatú bútoro­zott szobát, esetleg bú­tor nélkül is keres a munkaerőtartalékok sport egyesülete. Széchenyi u. 5. I. emelet, telefon 12-63 8—12-ig.________________428 ADAS VETEL Kijavított bútorok, re­dőnyös iratszekrény író­asztalok. szekrények vit­rin. fotelok és egyéb bú­torok eladók. Bizony Áko» u. 12. 1144 s e k Kantárak, méhviasz, mézes kannák, pergető és háztartási dolgok eladók. Lévay József u. 21. sz. 1017 LA KAS LAKASCSE RE Mátyás-féle egri lakás­cserét érdeklődő jelent­kezzék. Miskolc, Széche­nyi u. 89. alatt. Hara- sziéknál. 1148 OKTATÁS Korrepetálást vállalok. B. Pál Zsigmond Miskolc. Főposta Postrestant. 978 ELVESZEL'! Hétfőn reggel 8 órakor Miskolc -Füzesabonyig köz­lekedő vonaton hagytam bőr aktatáskámat hor- gászf elszereléssíd. Becsü­letes megtaláló jutalom ellenében Miskolc, Hu­nyadi u. 9. sz. alá adja le. Farkas Pál. 1143 Április 14-én este 6—8 óra között a hejőcsabai villamosról leesett fekete bőriáskám, melyben ruha­nemű és élelem volt. Be­csületes megtaláló jutalom ellenében adja le Prókay István, Hejöcsaba, Mész­telep ut 6, sz, ilTS1 0 fri

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom