Észak-Magyarország, 1952. március (9. évfolyam, 51-76. szám)

1952-03-19 / 66. szám

t

fiSZ AKM AG Y ARORSZÁG

Sfcs'rfi*, 1952. rnArcSa» 12.

Kigyulladt a villanyfény Kis Jankó Bori néni lakásában...

ff is Jankó Bori ném, a 76 eves hírneves mezőkövesdi „íróasszony’’ is lelkesen feszült Rákosi e.vtárs 60. szüíete's- napjára, hogy méltó ajándékkal lepje meg népűn^ forrón szeretett vezérét. A matyó népművészet világhíres alkotó mestere száz rózsát rajzolt erre az alkalomra és mint mondotta: sohase'm dolgozott még ilyen buzgalommal, szeretettel. Lakásán is megfordult Rákosi elvtárs feleségével és. vendégkönyvében ott dísze’eg Rákosiné elvtárs aláírása is.

1\J em sokkal az ünnep- L nap előtt meglátogatta Bori nénit Dren\ó István elvtárs, a megyei népművelési osztály vezetője és elbeszélgetett vele. Bori nénit az alkotóvágy nem h-gyja pihenni. Dolgos keze rávarázsolja a kötényekre, térítőkre, ingujjakra, vászonra, papirosra a kert- a mező nevető virágait. Rajzol nappal, de rajzol késő éjjelekig, néha hajnalig egyvégben. Akkor is boldogan rajzolt, de elmondotta, hogy „szeme már gyengül, nehezen megy a munka a halvány petróleumvilágítás mellett".

Dren\ó elvtárs a látogatás után érintkezésbe lépett a községi tanácscsal, a tanács az energiaszolgáltatás körzeti vezetőjével, hogy Bori néni lakásába Rákosi elvtárs 60. születésnapjára be- veressék a villanyt. Bodnár János körzeti vezető, K omlós József főszereid, Csala Sándor főszerelő a legnagyobb készséggel j írtát a kedves terv megvalósításához. Oszlopot állítottak Bori néni háza elé, 400 forint értékű

társadalmi munkával beszerelték a villanyt a tiszta kis hájba.

A/i ercius S'án meleg házi ünnepség köretében ^gyulladt a villanyfény Bori néni lakásában. Megjelent a helyi párttiikár, a tanács elnöke, elnökhelyettese, a népművelési előadó, eljöttek a rokonok, szomszédok és a derék villany- szerelői;, hogy együtt örüljenek Bori nénivel a villanyfénynek, annak,

hogy Bori néni ezentúl forgatható állólámpa ragyogó fényénél „írja" a rózsák és tulipánok ezernyi 'változatát. A nép- művészeti intézet nevében Dala József gimnáziumi tanár meleg sza- vakkal emlékezett mej híres népművészünk munk’s életéről. Bori néni meghatott szavakkal mondott köszönetét a szerető gondoskodásért.

LEVELEZŐINK BESZÁMOLNAK ME G Y É N K ÉLET ÉRŐ L

IS Ijárumszarl leiés creataénral

A tafctanarkányi állami gazdaságban, szovjet tapasztalatok alapján bevezették a napi háromszori fejest. Ezzel a te- henenkinti 9 literes fejési átlagot 12 literi-e emelték. Az állatgondozók bevezették az egyedi takarmányozást és a napi négyszeri tőgymasszázst is. A gazdaságban reggel 4 órakor, délelőtt 11 órakor és délután 5 órakor kezdik az etetést és az itatást, közvetlen utána pedig a fejért.

A jó eredmények arra serkentik az állami gazdaságok dolgozóit, hogy minél több szovjet módszert alkalmazzanak, Elhatározták, hogy hevezetik a keresztbe, hosszába való vetést, a tengeri négyzetes vetőét elvégzik a fejtrágyázást és a simítózást.

TAKÁCS IRTVÁN

Mássíik teli az orszá^cs yefsenyíten a mteVote! Isaujat-'sása

A MÁV dolgozóiunk országos versenyében a miskolci igazgatóság % második helyre került. Áruszállítási tervét 107, személyszállítási tervét 105, a forgalmi szolgálat tervét 101, ! a kocsitartózkodási torvet 103 százalékra teljesítette. Lemaradás rnu tatkozott az átázás! sebesség tervő- *** teljesítésében, ez csak 83.7 százalék volt. A kereskedelmi szolgálat dolgozói általában jó eredményt er. tek el, hiba azonban az, hogy az ál talános rakodási idő nem csökkent. A MÁV miskolci igazgatóságának dolgozói jó eredményeket értek el, de még tovább kell javítaniuk munkájukat, hogy a mostani versenyszakaszban már első helyre kerüljenek. ,

KALLUS BIBE

Esresiil a gönci ás is zsalun iöiiSnátesszfcvttküzei

Jólsikerült szövetkezeti gyűlést tartottak Gönc községben, amelyen a vezetőség ismertette az elmúlt év ered- ménye.t. A község dolgozói életszínvonalának emelkedését bizonyítja, hogy a múlt évben — sok más mellett — 38 rádiót, 8 bőrkabátot cs 121 kerékpárt vásároltak a szövetkezet boltjában. A közgyűlésre eljöttek a zsujtai földnűvesszövetkezet küldöttei is. Az értekezlet résztvevői elhatározták: egyesítik a gönci és a zsujtai földműves- szövetkezetét, hogy ezévben még szebb eredményeket érjenek el. A beszámolók és a hozzászólások után a község élenjáró dolgozó parasztjaiból megválasztották a szövetkezet új vezetőségét.

SZALA1 KATALIN

R fiarnáívbigyi állami crdfigazíasdB íclssiíi április 4 méíiö mrgiinnstslfséári

A hernádvölgyi állatni erdőgasdasá= telkibányai alsó és felső üzemegységénél megalakult a MEDOSZ. Az ünne- pi alakuló ülésen Soltész Sándor és Szaníszló Béla üzemegységvezetők versenyre hívták egymást. Példájukra számos dolgozó tett értékes felajánlást április 4. méltó megünneplésére. Valisek János talpfaragó, vállalta, hogy á Rákosi elvtárs születésnapja tiszteletére elért 450 százalékos eredményét -3 százalékkal emeli.

VASAS ENDRE

Um'sl szsmléltetfi tépek a falas! iskclálinai:

A sátoraljaújhelyi általános iskola tanulói kémiai szemléltető képeket ké szítettek a felsőberecki, a vágáshutái, a kishutái, a filkcházi és a kácsárdta- nyai iskolák növendékei részére. Ezzel is segítséget agarunk nyújtani a falus és tanyai iskoláknak a jobb tanulás hoz.

SOLTÉSZ ESZTER

Továbbtanul a sátoraljaújhelyi szlovák általános iskola VIII. osztályának valamennyi növendéke

Ml, a sátoraljaújhelyi szlovák iskola VIII. osztályos növendékei a tanév befejezésével elhagyjuk az általános iskolát, Mindenkinek más és más a terve, mindany- nylunl, elótt nyitva állnak a felsőbb iskolák kapui. Tizenöten va gyünk az osztályban, mindnyájan tovább akarunk tanulni. Van aki orvos, más pedig mérnök, pedagógus. vagy óvónő akar lenni.

Mi, falusí gyerekek —-, akik a muitfean el voltunk zárva a művelődéstől — tudjuk, hogy mi leszünk a jövő harcos dolgozói és ezért, hogy erős, boldog Magyarországot építsünk, még fokezuttab- ban kell tanulni. Azt is tudjuk, hogy felemelkedésünket a felszabadító Szovjetuniónak, a nagy Sztálinnak és a Magyar Dolgozók Pártjának, Rákosi pajtásnak köszönhetjük.

Előre!

KAPUI MARTON VIII. oszt. tan.

Iskolánk kollégiuma valamikor tisztikaszinó volt, az urak dőziölő- helye■ Ma 90 munkás- és paraszt- gyermek örömteli otthona. Boldogok vagyunk, mert saját anyanyelvűnkön tanulhatunk és a szocializmus építői lehetünk- örülünk, hogy a megye legszebb iskoláidban tanulhatunk, ingyenes ellátásban részesülünk. Mindebben a sztálini nemzetiségi politika szellemének megvalósulását látjuk- A sok szépért, jóért, amit itt kapunk, hálás köszönetét mondunk a Szovjetuniónak, dolgozó népünknek és a mi drága Rákosi Vattásunknak- Szereteteket ügy hálált tik meg, hogy szorgalmasan tanulunk, a nép vagyonát megbecsüljük és a szocializmus építésének, a béketábornak jó harcosaivá válunk

MAL ARC SÍK GIZELLA VIII. o. tan-.

4 mosék műsoras

BÉKE. Märe» SS—21 s Tűzkeresztség. Kezdés 6. egynegyed e óra vasárnap -l egvencgverl 6 fél 8 óra KOSSUTH. Márc. 18—19: Hamupipőke. Kezdés léi # Háromnegyed s óra. vasárnap fél 4 háromnegyed 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Márc 19—21: Támadás 6.25-kor.

Kezdés- háromnegved 5 7 óra. ».-VASGYÁRI KULTUR. Márc. 18—19: Mágnás Miska.

Kezdés: háromnegyed B. 7 óra. FÄKLYA. Márc. 18—19: Határom. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. vasárnap: fél 4. fél. G. fél 8 óra.

ÉSZAKMAGYARQRSZAG

A Magyar Dolgozók Tártja Megyei Bizottságánn’t rr,-;!^v' "•

Felelős szerkesztő • Sárközi Andor Felelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőség:

Miskolc Széchenv utca ÜO Telefonszámok: ipán »evelezésr és sport rovat !3 33 • oártnvot mezőgazdasági kultúr-közigazpaías’ *~»vat 17—37. szer kesztők 23-65 Kiadóhivatal:

'Os'rolQ. Szécrvmvi n W Telefon; 38—61. Postafiók- 146. EcrvszámlaszAm: 936.576 27 Borsodi-nyomda

Felelő* verető? SzcndrŐi Imrén#

Március U—Si-íg rendezik meg

a szovjet liär.yr ünnepi hetét

A Magyar-Szovjet Barátság Hónapja keretében március 2.j— 81-ig rendezik meg hazánkban a szovjet könyv ünnepi hetét íróink ankétokon és könyvmegbeszéléseken ismertetik a szovjet irodalom jelentőségét a békeharcban, a szovjet nép, a szovjet ember életet, sikereit a kommunizmus építésének időszakában.

Az ünnepi hét során könyvkiállítások, ünnepi könyv árusítások lesznek. Vidéken 1500 helyen — üzemben, tszcs-ben, tsz-ben, gépállomáson és állami gazdaságban

Budapesten a Szovjet Könyv Házában március 23-án kiállítás nyílik meg.

HIRE k

4 Marócsy Gésa némáét Is ősi sakhrerseny eredményei

Hétfőn a Maróczy Géza nemzetközi sakkverseny VII. és VIII. fordulójának függőben maradt mérkőzéseit folytatták. A függőjá szmák eredményei:

Platz—Gereben 0:1, Pilnik—Golombek döntetlen. Golombek—Kérész döntetlen,

Geller—Pilnik 1:0. Szily—Botvinnik 1:0, Gereben—Bárcza 0:1. Szmiszlov—O K-llv 1:0, Szabó—Pelroszján 1:0. Benkő—Troia- nescu 0:1. Troianescu—Köti nauer 0:1,

A verseny állása: Geller pont, Ke~ rész. Stahlberg 6 pont. Szabó 6 pont, Pilnik. Szily, O.1 Kelly, Botvinnik 4.5 pont Petroszjan. Gereben Barcza. Szmi» szlov 4 pont. Golombek. Kottnauer 3.5

pont Benkő. Troianescu 3 pont, Sliwa 1.5 pont, Platz 0 pont.

Kedden a IX. forduló játszmáira került sor.

a MISKOLCI CÓZSü SK

0 MISKOLCI FOSIÉS SK

jói || rosszul

végzi patronalási munkáját

A középiskolás ifjúság sportolása akkor vál: rendszeressé, amikor az OTSB bevezette a patroná.úsi rendszert. Ennek lényege, hogy a patronáló sportkör mindenben segíti az iskola sportkörét. támogatja a tesineveiési, az MHK munkát. hozzájárul a patronált iskolában a szocialista sport kialakításához.

Ahol jó munkát végez a patroná ó ,pori kör, o>t szép eredmények születnek az iskolában is. a patronáló sportkörben is. Azonban ez nincs mindenütt így. Erről szánról be szerkesztőségünkhöz küvdött levelében Szádeczky László testne« velő tanár. Sorait az alábbiakban közöljük:

ügyeletes g.>o y-s. eiaiak.

Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis- kolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.),

Malinovszkij utca 2. szám Ujdiósgyör: Marx Károly utca 33. ÍTejőcsaba: Csaba vezér ut 68. szám.

“a Diósgyőrött a Hegy alja u. 1. s2. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá- latot. _____

fDŐJARAS

Felhőátvonulások, kisebb esővel, esetleg havazással. Kissé megélénkülő északkeleti, keleti szél. A hőmérséklet főleg északon kissé csökken.

A várható napi kozéphömérséklet Nóg- rád, Borsod-Abauj-Zemplén. Szabolcs- Szatmár. Hajdú Bihar és Szo’nok megyében négy. fok alatt, másutt négy fok feleit. _____________

— A borsodmegyei vas- és műszaki nagyker skedclsni vállalat ünnepélyes keretek között avatta fel Miskolcon a Vágóhíd u. 6. szám alatti új iroda és raktárépületét. Az ünnepségen megjelentek a belkereskedelmi minisztérium, a va^ és műszaki nagykereskedelmi tröszt és több testvérvállalat küldöttei.

— ISMÉTELTEN KÉRJÜK LEVELEZŐINKET, hogy a szerkeszt öségttnlchöz küldött leve leikre pontosan és olvashatóan írják rá nevüket, lakcímüket, esetleg munkahelyük pontos ci mót, hogy soraikra válaszolni tudjunk.

— A háztartási alkalmazottak szakszervezetének miskolci csoportja március 20 án délután 6 órakor Szemere u 5. sz. alatt gyű’ést tart.

— A miskolci élelmiszcrkiskercskcdelnU vállalat március 20-án reggel 8 óráié1 délután 4 óráig a következő helyeken tart készétel kóso'ót. 31-es bolt: Ifjúság5 bolt Széchenyi utca. 32 es bolt: Ady Endre u.. 51-es bolt: Városháztér.

—. SzcudrJ kSs-cí-ben a legközelebb5 országos árat- /g kirakodó vásárt március 24 én. hétfőn tartják, melyr« vé^z mentes helyről szabályszerűen ePátott és Irányítót» marhalevéllel mindenféle álla: felhajtható.

Párthírek

A MEGYEI FABTBIZOTTSAG ÁGIT. PBOP OS7TAEYANAK KÖZLEMÉNYE

Értesítjük mind a párttörténctet, mind pedig a politikai pcazdasá-tnnt felsőfokon tanulmányozó elvtársakat, hogy Illés Béla: „Népünk sza badsáffáárt“ című brosúrája alapján, március 19-én, szerdán délután 3 órakor a szokott helyeken tanuló köri foglalkozást tartunk.

*

Értesítjük a pártbizottságokat, hngv a középkáderoktatásban ugyanebből .az anyagból szombaton, vagy vasárnap keli megtartani a t.-miló köri foglalkozásokat *

A MISKOLCI VAROS, PÁRTBIZOTTSÁG

KÖZLEMÉNYE.

Értesítjük az alapfokú prop. sze mináriumvezető elvtársakat, hogy anyagváltozás miatt 20-án, csütörtökön délután 4 órára feltétlenül jöjjenek be a Városi Pártbizottság ágit. prop. osztályára.

*

Értesítjük az alap. és középfokú politikai Iskolák előadóit és ellenőreit, hogy 21-én, pénteken a szokott helyen és időben prop. szemináriumot tartunk.

*

ö’nTnKTVrAs !í 1KÖZLEMÉNYE

Értesítjük a középkáder tankörvezetőket, hogy 21 én, pénteken délután 5 órakor a Pártoktatás Házában jelenjenek meg, mert fontos értekezletet tartunk számukra,

*

Értesítjük a miskolci, diósgyőri üzemek, valamint a miskolci járás pártbizottságait, hogy 24-én, hétfőn délután 4 órakor Miskolcon a Párt oktatás Házában ankétot tartunk a Lov-rnozgalomról, melyen Loy Árpád elvtárs is résztvesz A pártbizottságok értesítsék az üzemi titká rókát, termelési felelősöket, műszaki vezetőket, versenyfelelősöket népnevelő fele’ösöket és a legjobb népnevelőket, hogy az ankáton vegyenek részt.

4 műsorm

Ma, szerda este 4 SÍ 8 órai kezdettel Bánk bán. Móricz Zsi^mond bérlet.

fi miskexí fiilamssipar. technikumot

a Miskok’: Oó/s;i SK patronálja. Az iskolán::,, sok n lióz ÓK:.el kellett m, gküz- denie. l-átta ezt a Dózsa SK vezetősége. Közős értekezleten megbeszélték a íel- adatokat, a teendőket. Az értekezleten felmérték a Dózsa vezetői, bogy miben kell segítséget nyujtaníok a vrllamosiparí technikum sportolóinak. Megfelelő sport felszerelést biztosító tak a fiataloknak és ennek a lelkes támogatásnak inog 14 volt az eredinénye. Az Iskolában több sport- szakosztály létesült, ezeknek tag.jni már rcszívcszitek a különböző bajnokságokon, mint a Dózsa ifjúsági csapatai. A terem- kézilabda-bajnokságban a fiú és jény csapat egyaránt jól szerepelt. A városi röplabda bajnokságban ugyancsak egy- egy fiú és Icánycsapat vett részt. A si- csapat is jó eredményeket ért el. A> asz- taAteniszcsapat számára a rendőrség búzában biztosított edzést lehelősígeket a Dózsa SK.

Ez a néhány eredméhy ís bizonyítja, hogy a patronáló Dózsa SK ^ komolyan segíti a v'.llamosipari technikum ifjú sportolóit. A fink a közeljövőben megalakítják a labdarugó és az atlétikai szakosztályt is. Elhatározták, - hogy az MIIK-ra jelenik zett< k Ml százalékát meg a tavasszal próbáztalják.

Az eredmények mellett vannak még hiányosságok is. Féldául a működő, szakosztályokból hiányozunk a rciKtorlcsj- lársak és rendőrim jtársnffk. Gondoskodnia kell a Dózsa SK-nak arról is. hogy az iskolai szakosztályok élére egy egy lelkes bajtársat ál’Fson. aki vállalja az Utánpótlás neveléséi vezetését. A hiányosságok ellenőr- is megállapíthatjuk, hogy a Dózsa SK eredményes munkát végez a villamosipari technikum sportolóinak oatronáiásában.

fi miskolci bányaipari technikumot

a Miskolci Postás Sportkör patronálja« de inkább úgy mondhatjuk, hogy —

csak patronálná, mer a postások egy- általán nem veszik komolyan ezt a feladatukat, a bányaipari technikum tanulói hiába várják a támogatási, nem Kapják meg a kellő segítségei.

Előfordulj olyan eset is. hogy ami- Kor a bányász technikum röplabdásai felszerelési kértek, a középiskoláé bajnokságra. ónnak kiadását megtagadta » Postás szertárosa Hosszú vita után adotf ugyan cipőt és mezt., de melegítő ruhát nem. A fiúk a hideg teremben a játék után melegí ő nélkül voltak kénytelenek várakozni amíg isméi r&» iuk került a sor.

Az ilyen ..patronálásnak“ semmi értelme. A Postás SK vezetősége, példát vehet a Dózsa SK vezetőségétől’ és a Tomorszki József vezetése alatt állá Postás kézilabda szakosztálytól. A sportkörnek ez az egyedüli szakosztálya. amelyben a bányaipari technikum fiataljai spor olhatnak. A Postás sportkör nemtörődömsége miatt a bányaipari technikum sportköre nem tud szakosztályokai alakítani. nem md működni. A Poslás SK vezetőségének az a feladata, hogy a legrövidebb időn belül számolja fel a hibákat, valóban nyújtson támogatást és segítséget a fiatalok számára.

Ezek a megállapítások nemcsak a két sportkörre vonatkoznak hanem más sportkörökre is igen helyes volna, ha a TST5-k felülvizsgálnák valamenny5 patronált sportkör helyzetét és megállapítanák. hogy a patronáló és n, patronált sportkör mennyiben hajtotta végre közöá célkitűzését.

labdauugas

A vasarnap játszott megyei bajnoki mérkőzéseken meglepetés voxt a Miskolci Bástya nagy gólarányú győzelme A’só- zsolca ellen, a Di. Bányász veresége és a Sajókaza — idegenben — Bánszállás, ellen elért győzelme.

A forduló eredményei: b elsozsolca—

Szikszó 3:1, Sárospataki Bástya-Mezo-f

csál 6:1, Miskolci Bástya—Alsózsolc-a 7:0.r Mezőkeresztesi Bányász—Dózsa 4:2, Sz£-| rencs—Diósgyőri Bányász 2:1, Mezőkő vesd—Miskolci Erdész 3:0. Ormospuszta-! T>i Vasas II. 5:3, Barpika—bÜMSE 6:0, Somsál y—Herbolya 3:2. Putnok—Albert- telep 4:1, Sajókaza—Barcika 3:1. ^orsoa- aádasd—Királd 6:0. Kűrityán—Edelény

(jSAKIfc)

A sáioraljaujheTrr^zTovák iskola úttörő cSctpSTa^őlsikerült ß«^versenyi rendezett. Az iskola 88 növendékéből 55 tanuló vett részt &z öt héten át folyt ver- senyen, amelyet Offertaler Béla ^H. o növendék nyert meg, 2. Bodnár Tibor VII. o. 3. Matta Mihály Vili. o. tanuló. A szlovák iskola növendékei nemcsak a íanulásban. hanem a sportban is élen akarnak járni. . ‘

Valykó János sportfelelős.

BIRKÓZÁS

A nemzetközi szabadfogású birkózó- viadal második napi küzdelmei során

Magyarország válogatott együttese 8:0 arányban győzött n Német Dcmokratiku« K őzt ár sasa c| csapatával szemben.

Sz KB. II. teteti csoportjának állása

1.

Miskolci Lók.

4

3

1

12: 2

7

2.

Misk. Honvéd

4

2

2

12: 3

6

3.

Ózdi Vasas

4

3

—

1

7: 5

9

4.

Debr. Lók.

4

3

—

1

0: 7

6

5.

Sajószentpéter

4

3

—

1

6: 5

6

6.

Bp. Lokomotiv

4

2

1

1

8: B

5

7.

Eger

4

2

—

2

13: 8

4

8. Nyíregyháza

4

1

2

1

6: 5

4

9.

Debr. Honvéd

4

2

—

2

10: 9

4

10.—11. Debr. Dózsa

4

2

—

2

9: 9

4

10.

—11. Salg. Vasas

4

2

—

2

8: 8

i

12.

■Misk. Építők

4

3

1

3: 4

s

13.

Pereces

4

1

1

2

5: 7

S

14.

BVK

4

3

1

3:5

3

15. Dunakeszi

4

1

1

2

7:14

3

18.

Gyöngyös

4

1

—

s

5:11

2

17.

Hatvan

4

1

—

3

3:10

3

18. Saujhely

4

—*

4

2:11

SZŐKE FERENC, Monok község dolgosó parasztságának március 9-i lelkes ünnepségéről számolt be.

PALSA ILONA, a miskolci Vámos Ilona gimnázium tanulója, a Rákosi elv- társ 60. születésnapjára tett felajánlások teljesítéséről írt. Örömmel közölte, hogy osztálya, az I. B. osztály maradéktalanul téliesítetté felajánlását.

SZESZÄK ANDRÁS SUSZTERIC.S JANOS és BŐCZÉR JÓZSEF, az abaui- szántói állami gazdaság dolgozói az Északmagyarország baráti körének legutóbbi összejöveteléről számoltak be, amelyen Bényei Mária külpolitikai, Kosik István belpolitikai. Bodnár Etelka pedig sportbeszámolót tartott.

SÁNTA ILONA, aki a dubicsánys traktoros iskola hallgatója volt, az iskola* ról hazatérve újból felkereste levelével szerkesztőségünket. Itt említjük meg, hogy a dubicsánvi iskola 72 hallgatója közül 37 lett az Északmagyarország levelezője.

Apr

AEEAST NYÉK

óhirdetések

Perfekt gyors és gép- írónőt felveszünk. Cím r kiadóban. 245

A MÁVAUT misko’ci

főnökség gépkocsivezetőket felvesz. Jelentkezés naponta 7—15 óra között Jelen fcezési határidő március 21-én 12 óráig, Bessenyei ut 3. alatt. 287

Gyakorlott norma és bérelszámolót és könyve» löt azonnalra felvesz a Miskolc! Cementáruiparl V. József Altila u. 23.

303

Zsákfoltozó női munka, erőket felvesz a Mezőker kirendeltsége. Vásárcsarnok. 305

ADAS VETEL

A miskolci kertészeti vállala* Szentpéteri kapuban lévő te’en kiváló minŐ-^rű As fajtájú alma körte, cseresznye, megy kajszi n barack oltványokat ad el nagyban és kicsinyben. 275

Veszünk. lószerszámot, szalagfűrészt. fűkaszáló- gépet. Sertéstermelő Vállalat Miskolc. Hunyadi u 32. 302

KI VESZETI

EbécUöberendozés. 4x4

méteres szmirnaszőnyog. csi’lár, nyo1 estemé1 v^s

toled.ősebropz eladó. Városháztér 16. sz emelet 826

Zom^e-wof* asztaltüz- hely eladó. Szabó József Zsamai telep. Gyime«» u, 4. 816

Mély gverekkoeM eladó. Cfm: Borsvezér u 26. Polgár. 817

F.i modem konvhaberen^e^és eladó. Gvőri pu 17. 820

E'adó 1949 es ..Jóm** 0«rar ""O. ocg rnotork^rék- r*ár. KöráPatomos F^'4- lénv Megtekinthető sémán 301

OKTATÁS

Korrepetálást váll^ek T5. Pál Z-sifrmond. Miskolc, Főposta. PostiesHétfon este a Szemere utca és az Ady hid között elvesztettem arany, karkötő órámat. Becsületes megtaláló kellő jutalom ellenében Rákóczi utca 11. sz qlá szíveskedjék leadni. 821

Vasárnap este a szír« mai úti Arónál elveszett egy 3 éves veres üsző- borjú. Nyomravezető ju~ ta^om ellenében jelentse Kovács Tamás Ónod, címre 819

% Ki. V K>

Gnmijavilő műhelyemet április elseiétő’ megszün* tetem Munkák kiváltását kérem. Bónis gumiiavító- mester. 814

Bőrkabát, cipő. retikül- festést felelősséggel vállal. Tóth bőrfestő. Hu„ nyadi u. 32. szám.