Észak-Magyarország, 1952. március (9. évfolyam, 51-76. szám)

1952-03-25 / 71. szám

ÉSZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1952, márclns 25. ■acwmaüi» ■ namrm Megalakult a békeszerződésért, a keretszerződés ellen küzdő nyugatberlini népi bizottság Berlin, (ADN) Vasárnap délután a schönebergi város- bálán összegyűltek a közpor.li népszava­zási bizct ság tagjai, hogy nyilvánosságra hozzák a nyugat berlini népszavazás vég- leges eredményét és megalakiírúk a b’* keszeratcléaér, a keretszerződés ellen küzdő nyugatberlini népi bizottságai. A jelenlévők egyhangú lelkesed'ssel vették tudomásai a békeszerződé él. a keretszerződés, ellen küzdő nyugatberúni népi bizottság megalakulását és kiállvá­nyát. A kiáltvány rámutA, hogy Nyugat­iul 421.031 — tehát kí’encvenö: egész ké tized százalék — az újrafelfegyverzés ellen és a Nmet országgal kötendő béke- szerződés melle' l szavazott. A legutóbbi időben — az Adenauer-félc keretszerző­dés leleplezése óta — ez a száz:: lékarány 98—59-re, több körzetben pedig száz százalékra emelkedelt. A kiáltvány hangsúlyom, hogy a nyu­gatnémet népszavazás eredménye — több mint kilencvenm'llió igenlő szavazr l — kifejezésre inltatja a német nép elszánt békét tara át. A bizot'ság a továbbiakban ö^szefogás­Berlin 442.357 megkérdezett polgára kő- ra hívja fel a német bckeerőkrl. Max Reimann beszéde a b ijororszá?! választási kampány megiwju'ása alkalmából München (ADN) Max Reimann, a Német- Kommunist? Párt elnöke Münchenben beszédet -mon- do’I a bajorországi községi választási kampány megindulása • alkalmából. Ma* Reimann tíz pontban foglalta össze a Német Kommunista Párt köve­teléseit. Rámutatott, hogy Nyugat-Néme ország lakos-ága nem akar a háború útján járni, hanem . kli\ Aúi , N émetország egy­ségének helyreállítását, „bithez utat mű­it a Szovjsluniónak a nyugati hatal­makhoz intézett jegyzéke“. — állapítja meg Max Reimann. Reimann beszéde ;után a gyűlés hall­gatósága határé®'lot hozniI, nydyben kö­vetelik. . hogv szennai szakisak meg a , kéri I -zcTződéssel“ kapcsolatos tárgyalá­sokat és a szövetségi kormány kérjen beleegyező vá!> ?l a wiugatl hatalmaktól ar szovjet, kormány javaslatára, arjnak rrdrkólvn. hogy azonnal megkezdődjenek a lárgyhlások a békeszerződésről. A világ népei harcolnak Reíoíannlsz és társai életének megmentéséért A szabad vikig népei, valamiül az im‘ perlalista elnyomás alak sínylődő" milliók «gyömbérként küv-felik a Pl s l'raszt kormánytól a görög nép hős fiai, Belo­iannisz és társai ellen hozott hnlá'os ítélet érvényleleníl.-él. Még a cö-öffi miniszterelnök sajél púrtjánrk ifjúsági szorvezete is felemelte szava’ Beloiannisz és. társai megmentéséért. Pii rr’l'rasi erre < lren.d"Pe három vezető'kizárását a szer­vereiből. Joachim görög m l.opolita nyílj felhívást intézel) a miniszterelnökhöz, amelyben elítéli „a Ív ül - és belföldi sülét erőket”, amelyek a görög 'hazafiak elleni per’ szervezték Anglia vo' P görögországi nagykövete — ath'ni lilrek szerint — kózö'le Venizelösz minisiter-lnökh-lyet- tcsseí, hogy a ..kivégzések kínos benjto- mást kellenének a világ közvéleményé­ben es különösen a ?,ril közvéleményben, amely már felületid! a Be'oiannisz és társai ellen hozol I halálos ítélet miatt”. J »'/«í»' do'gosrt tiltakoznak <1.5 imperialisták bakteri nmháborá ja ellen VARSÓ Lengyelország merte tömeg-gyűlé­seket tartanak. A lengyel nép elítéli az amerikai imperialisták újabb gaz­tetteit, követeli a hflktáriuitfféíC vei1 használatának haladéktalan megtiltá­sát, ■ . A varsói tudósok .éloskaugú hjií;)ro- zatüan tiltakoznak az amerikai ag- resszorofe büntettél: eIF>™ PRAG, A A prágai Sztálin iskola úttörőinek a bakíóriumháború elten tiltakozó follií- váiáát az elmúlt néhány nap alatt ritúr 204 <551 Csehszlovákiái gyermek ír­ta alá. PARIS A lyoni (Juillotierp mozdony- ás ko­csijavító üzem vasntimal a iiaktárimn- fegy ver használnta ellen tiltakozó ló­véiét közlMíSfíottok az amerikai kon­zulnak. A levelet küldöttség nyújtot­ta át. MAGA Hollandia fővárosában tiltakozó tüntetés za.jiott le a bnktérlnmbábovút folytató amerikai, intervenciósok ellen. A tüntetők végigvonultak a város küz'- ponti utcáin ás az amerikai mim kü- vetság elá mentek. A nagykövet ;óg épiiiete előtt hangosan követelték , n bakíériunilíáborrt mégsztltileténót.' r>—*rr "■ -r—-•* j—. •ymr-r : "TOssAííaiita Indonézia haladó ifjúsági gxervnee. te a nünfsát erein ükhöz, a nemzo'gűV'S elnökéhez, ág a Vöröskereszthez inté­zett, táviratában megbúlyoexi az amo- rikutak gaztettét ás a feflelős szemé­lyek megbüntetését köve;éti- ' RANGÚN A barmai békebiaottság nyilatkozat­ban tiltakozott ítz amerikaiak bak­teriológiai hadviselése ellen ás távira­téi intézett Kuo Mo-Z?ohoz, a béke megőrzésébe és az amerikai agresszió elhárítására alakult kínai népi bizott­ság el ivükéhez. Oktatási segédanyag ^ „>1 klerikális reakció — népi demokráciánk ellensége** című anyaghoz ü abb tüntetések Tuniszból NaUdulhen a munkások, hivatalnokok és kereskedők sztrájkja továbbra is tel­jes­Sonsseben a pénteki sztrájk után a hatóságok meg orló inl 'zkedé* ek< I foga­natosítót lak, hogy meg?' karlá’ypz/.ák a főiskolások tüntetésének megismétlését. Ujibb tüntetésekre kerü l sor szom baten esie Tuniszban jelenti a Hum’a- ni é kikül 'ütt tudósi ója. A város utcáin felvonuló tüntető tömeg a deportállak sza&adonbocsátását köve eile. A tüntetést megelőzően a rendőrség három kommunista funkcionáriust laká­sán lel-artózl.Jo.L Kemény ísarroU Kwak* éM. liAzrp-Virtnamban Párizs (IVJTD Kemény harcok dúlnak Észak- és-. Kö- zép-Vi Inamban — jelenii - az IJFl. A vie nami csapatok több támadást intéz’ek a H-m-tol nyolcvan kilométerre csokra fekvő Nam Dong megeró^íteM áMás cPen- Az. 'állá t védelmező expedí­ció? csapatok segpseglre megerősítése­ket kij'd ek, ezeket azonban a vietnami néphadsereg visszavonulásra kényszerí­tene. Az AFP ■szerint hónapok óta ez a legkom-olyahb est 11 a környékén, A íonkini deltában folyó harcokkal kapcsolatban a France Soir című jobb* pld li lap helyszíni tudósi főin nyilán az expedíció? hadsereg kudarcáról ír. KAPÓI.YFALVÁN j ő I foglalkozik a tan A sárospataki járás közegei közöl a károlyfalvink járnak az élen a to­jás és baromfi! -gyűjt'oben. Nt'ítyfl- évt tojáíbcadási előirányzatukat 78, baromfi' on-’á a előirányzatukat 84 szá ’ "kbíiP toljes;'ették, liürger íg- nác és if.i Ko'-."á'-t István dolgozó pa­rasztok cg' r'vi tojás- és hu rom f be­adási kötelezettségüknek csaknem 100 százalékig tettek már eleget és meg­fogadták. bogy április 4-ig túlteljesí­tik előirányzatukat. Károlyfalva község dolgozó paraszt­jai már 100 százalékon felül tartavak a sertésbeadásban. Nán Ferenc elvtárs, a községi tanács elnöke a község dol­gozói nevében felajánlotta, hogy má­jus 1 'g teljesítik második negyedévi .sertésbeadási . előir'n.vzn'ukat. A s-ern'—é ’os V-'gítrdó k;'"S*'r ta-'fl csa víszen* nem for.l't elég f!hot a begyűjtésre. Hetekig bevert a köz­ségi tanács egyik Íróasztal fiókjában a járási tanács begyűjtési csoportjának VKGARDÓN rosszul ács a begyűjtéssel ütemterve. A községben sok dolgozó paraszt nem is ismeri beadási kibele­zett* igét Annak ellenére, hogy van sertés a Uü.'- 'g o”. a beadásra kötele­zett rt< ó v'->> hizlalják rpvté otkof. . VégarfTó ki! ’i oi zabáknál tart se. tűst Katának teljesítésében, 1 .operai vr. elnöknek sokkal többet és kell foglalkoznia a begyüj’ég seivel, szükséges, hogy Végardó köz­ség pár'szervezete errdmén-esot)'en irányítsa a tanács begyűjtési munká­ját­FALAT JÓZSHK. zá- ny- 4 daily iobhnn Icórdé­— A MAGYAR FILMHETEK alhab mával mutatják be az ^Ütközet békében ’ című új magyar játék í me. A .film de- ,ü,s .je en t i soián mcjitsmz ú,' Ilik' András bevonulásának, szereim v.ek h kitüntetésének történetét, esen keresetű! néphadseregünk életét, Politikai iskoláinkon most fo­lyik „.-1 klerikális reakció — népi demokráciánk ellensége“ című anyaa tárgyalása. Ehhez olt tatást segédanyagot adott ki a Megyei Pártbizottság oktatási alosztáiga. 4» alábbiakban ebből a segéd, anyagból közlünk néhány részle­tet:. . A klerikális ■ reakció egyik legdön­tőbb feladata volt, hogy védelmezze a kizsákmányoló úri rendszert azzal, hogy hazudjon a népnek, vallási dol­gokkal félrevezesse, sötétségben tart­sa, nehogy a nép felismerje nyomoréi- ságának túrát és fellázadjon elnyomói ellem Tkr A papok ,.. megkezdték félrevezető állításaikat a? elemi iskolákban és nem hagyták abban még a katonák között, u frontokon sem Az első, de különösen a második világháborúban a frontokon voltak papok is, az úgy­nevezett „tábori lelkészek“. Ezeket a tábori lelkészeket a frontravlte] előtt kéthónapos különleges papi Iskolára vitték, ahol megtaníthatták velük mindazt, amit a fronton el kellett vé­gezniük- Ennek az iskolának volt tan­könyve a „Katonai. Lelkipásztorkodás- tan“, amelyben lo volt írva a „lélck- neveí&k“ összes feladata, sőt beszéd­minták is voltak bonne, hogy egyes alkalmakkor (Horthy születésnapján, roham előtt, katonaszökevény kivégzé­sekor, stb.) miről kell a tábori lelké­szeknek beszélni Igen „tanulságos“ olvasmány ez; a hazudozástól kezdve spiclik beépítésén keresztül a Szov­jetunió elleni uszításig mindenre volt henpe utasítás, beszédvázlat, stb. A könyv a tábori lelkészek maga­tartására vonatkozólag a következőket írja: „Tannak, akiket ha otthon lenné­nek, semmilyen hatalom sem tudna a templomba, szentbeszédekre kényszerí­tem- Ezekkel szemben a honvédségnél rendelkezésre állnak a fengíta eszkö­zök, amelyeket minden esetben alkal­mazni kell­... Fontos feladat még a katonák leveleinek cenzúrázása is­.. .4 lelkipásztor törekedjék, arra, hogy minden szakaszban legyen olyan megbízható embere, aki megfigyeli .Ys jelenti ti, laza hitéletet és egyéb dolgo­kat elkövető egyénekét. A , kártya par. tikba csak akkor lépjen be, ha helyet­tesíteni kell valólit" ■ • ★ A továbbiakban megmagyaráuso a könyv á katonák közötti „szeutbeszé- dek“ célját Is­„A katonaság részére tartott szent- beszédeknek különleges célja van, — Legfontosabb célja, -hogy ezen keress- 'ül a katond’ at gondolkodás nélküli engedelmességre nevelje. Sok ember van, aki ha templom közeiébe kerü’, máris olyan erős ellenszenvet érez minden telki dolog iránt, amely ellen­szenv lehetetlenné teszi, hogy a Kény­szerből meghallgatott szentbeszéd, ok­tatás benne fogékony talajra találjon. Éppen ezért a szentbcszédeket nem kell hosszúra nyújtani, röviden, tömören keli előadni * A „lelkészek“ részletesen utasításo­kat kaptak a könyvben, hogy púkor miről beszéljenek. Kész beszédvázta o- kat kaptak, hogy mit kell válaszolni példáiul a katonák közötti betegségnél, elkeseredésnél, stb. „A kifogásnál, panasznál, hogy „a munka otthon áll“, ilyenkor szóba jö­het az, hogy .1 közösségért végzett munka neki is hasznúra van éspptly földi és mennyei hasznára A zuooló- dás nein segít, isten a szorgalmas munkát beszámítja az otthoniak ja­vára.“ T hát a könyv s'erint nem számí­tott az, ha a katona családja ot'hnn nyomorgótt, a fontos csak az volt, hogy „az isten a szorgalmas munkát“ (em­berölési) boszámíto'ta az otthoniak javára, amitől a feleség, vagy gyer­mekek még nyrgod an élienhnlhattnk Hogy a lelkipásziorkndáshoz a papok honnan merítsenek , erőt“, erre is fel­világosítást ad a könyv. A könyv az ellenforradalom terrorcselekményt lt •léldázza. min1 „szent hagyomány,,. ' nf‘ és felhívja a tábori lelkés-ek figyelmét, hogy ebitől merítsenek erő' és ez vezérelje munkájukat. Többek közölt ereket írja: „A keresztény nemzeti szellemű negujtc dúsnak a szíve Szeged volt ftt bontotta ki az ellenforradalom «gfläf Máriás lobogom* nagybányai vitéz Horthy Miklós fővezér, hazánk későbbi orszdgpyarapPó k ormányzó la. Ebben az arszdgmeHő tevékenységben Legelső munkatársa Zadravecz István, a lángszavú szegedi ferences-ház főnök volt- A katolikus papság m’ruler it t 'el'csen csatlakoz1 It az elh nforradal­mi akiiéi n? .4 y- k eile'torra la’mi kísérni lelkesítsék a frontokon a tá­bori lel’ é,székét“­A j,szent“ hagyományok a uniB­kásoknak és a parasztoknak az ellen- forrndalom által kiontott vére volt, ennek kellett vezérelnie a papok mun­káját a második világháborúban is. A könyv nyíltan megírja, hogy Horthynak, a főhóhérnak legelső mun­katársa pap volt és ezt a példát kö­vetve kell a háborúban is a papoknak emberölésre buzdítaniok. A tábori lelkészek voltak azok, akin „lelkesítő szózatot“ Intéztek a kato­nákhoz roham előtt- íme a roham előtti beszéd: „Vitéz Imi társakt A haza értéke mindig attól függ, hogy milyen el­szántsággal, rámenős szellemmel, fe­gyelmezett akarattal és megrendíthet tetőm győznie karóssal rontunk rá az ellenségre. Fegyvereink és küzdel­meink felett itt virraszt a magyarok Istenének áldó szerctete és jósága, a seregek Urának hatalmas segítő jobh- a. Velünk együtt immár készen ált: nak derék és képzett tüzéreink, hogy haUilcsőt zúdítsanak az ellenségre, hogy lerombolják az ' akadályokat, hogy utat nyissanak tarackjaikkal, ak. narc,tőikkel, gépágyúikkal és páncél­törőikkel a rohamozó gyalogságnak — Már ott látom szemeteiben az elszánt rohamot, látom a biztoskezű géppvs- kdsok halálos trilláját, amint félelme­tes sorozatokkal rendé, vágnak az el­lenség vág hordájában. Már hallom ugni repülőink merész és rácsapó légcsavaraü, hogy halálos bombáikkal kiforgassák a bunkerek alvilági sünre, dél ét Látom kúszni aknaszcdöinket és árküszainkai, hogy a halálmezők dzsungelében biztosítsák a rohamozó honvédek biztos diadalát Vitéz haitár- sakt Uarcbainduló testvérek 1 Az Is­ten és a nemzet szeme rajtatok és ve­letek t A biztos győzelem szent blzodal- mával kisér mindannyhtokat a ti pa­rancsnokaitok és a ti tábori lel és:e- tek szerctete és büszke hite■ Áldás és győzelem fegyvereitekre /“ Ilyen és hasonló „buzdító beszéde­ket“ tartottak a tábori lelkészek a katonáknak. A papok szónokoltak a roham előtt, de nem hiányoztak a pa­pok, mint szónokok, a katonaszökevé­nyek kivégzésénél sem- Ha a katona végső elkeseredésében megszökött a frontról, elfogták és halálra ítélték, a tábori lelkészek feladata volt, hogy a kivégzésnél beszél,et tartsanak. „Katonai Lelki,,ásztorkodásian“ ilyen esetekre is ellátta a tábori lelkészeket beszédmintával. Az alábbi részlet a katonaszökevények kivégzésekor el­mondott beszédekből való: „Magyar honvédek! Testvérek! Ki­végzésnél vagyunk. Katonaszökevény^ hnzaáruló kivégzésének voltunk a szemtanúi- Nagy bűne miatt igazságo­san nyerte el méltó büntetését Nem sajnáljuk őt! Gyáva szökevényekt megtévedt hazaárulók nem kezdhetik k1 a mi sorainkat! Ez az igazságos büntető kivégzés is figyelmeztessen titeket arra, hogy: Hős a magyar hon­véd! Élni fog a magifar haza! Mert árulói nem leszünk soha! Isten minket úgy segédje»!“ Ezt mondták a papok a katonaszö­kevények kivégzésekor, de arról egyet, len szót sem beszéltek, hogy miért szökött meg a katona. . Esküdüztek égre-földre, hogy nem lesznek a ma. gyár hazának árulói S közben ott a frontokon árulták el a hazát azzai, hogy halálba vitték a magyar katonák százezreit. Szénbányászaink szambatan m-5 százalékra teljesítették napi előirányzatukat Hazánk felszabadításának évfordulójára lelkesen készülődnek szénbányászaink. A munkaverseny lendületének fokozásával, a napi tervek túlszárnyalásával igyekez­nek vállalásaikul teljesít ni. E lendületes munka eredménye, hogy szombaton szén­bányászaink 114.5 százalékra teljesítették a napi előirányzatot. Vak mennyi tröszt ezen a napon 100 százalék feleli teljesí­tette tervét. A trösztök közül a Iegjolro eredményt a nógrádi érte el 1213 ‘•zúza­lékos, az ónálló vállalótok közül az első helyet pedig a MESZHART szénbánya dolgozói foglalták el 1331 százai ko* napi len teljesítéssel. A vállalati üzemek közül kimagasló teljesítmény! ért el a tatabányai Xl-qs akna, amely 165B szá­zalékos eredményről adoli hírt­-4 „1 ermelf ma ivhhet, mint tegnap!’*« mozgatom nagy eredményei Márta-bányában dolgozói Mdrta.-b.4nya. csatlakoztak a „Termelj ma töb­bet, mint tegnap’.“-mozgalomhoz. A Sajósze.ntpéteren tartott aktíva-érte­kezleten Simon Sándor brigádvezetö párosvevsenyre hívta Loy elvtársat, azután üzemünk dolgozót egyönte­tűen úgy határozták, hogy páros­versenyre hívják az alberttelepi bá­nyát. üzemünk műszaki dolgozói a Loy- mozgalomhoz csatlakozva jó mun­kával biztosítják a terv teljesítésé­hez és túlteljesítéséhez szükséges műszaki előfeltételeket. Fenntartó brigádokat szerveztek, biztosítják a rendszeres faellátást, a munkahelye­ken gyakorlati segítséget adual; a brigádoknak. Az ürescsille ellátás nem volt megfelelő, ötven új csillét állítottak be a szállításba, az üzemi javítóműhely dolgozói értékes mun­kával 3 nap alatt elvégezték az új csilléken a ml szállítási viszonyaink­nak megfelelően szükséges módosí­tásokat. Megjavult az ürescsUle- ellátás. A szállítók azzal a jelszóval dolgoznak hogy minél több ürescsil. lét biztosítsanak. A szállító vész'eg- né[ bevezetett premizálás ösztönző hatása megmutatkozik a termelés­ben. A népnevelők szívós felvilágosító munkával, konkrét érvelésükkel nagy eredményeket értek ol a mun­kafegyelem megszilárdításában Az i-mzolatlan ktmaradozások száma olyan mértékben csökkent, hogy csak időnkint fordul elő egy egy müezakmulásztás. Célunk természe­tesen az, hogy egyetlen Ilyen eset se legyen. Legjobb dolgozóink a Röder-umz- galom k'-retében sikeresen adják át munkamódszerüket. A 100 százalé­kon aluli teljesítmények száma egy­lelkesen , ro alacsonyabb, rövid időn belül el akarjuk érni, hogy kivétel nélkül minden dolgozó eredménye a norma- előíráson felüj legyen. Mindezek eredményeként üzemünk termelése fokozatosan emelkedett. A legjobb dolgozók messze túlhaladták előírásukat- Simon Sándor brigád­jának tagjai 22 mázsás előírásuk helyett müszakonkint 29.7 mázsát termeltek. A Sepsi. és a Tóth bri­gád tagjai az előírt 26 mázsa he­lyet egyenkint 35 mázsa szenet ad­tak egy műszak alatt. A Bódval- brigád tagjai 23 helyett 31, Tarr Lajos brigádjának tagjai 28 helyett 30 mázsa szenet termeltek müszakon­kint. üzemünk első negyedévi tervét március 20-ra befejezte és terven felül sokuzáz csille szenet adott nép­gazdaságunknak. Az Eszakm agyarország március 161 számában olvastam és figyel­mesen többször ál tanulmányoztam Kovács Sándor elvtárs cikkét, amely a Loy-mozgalom elvi és gyakorim.! kérdéseivel foglalkozik. Nagyon so­kat tanultam belőle, a hasznos ta­nácsokat és tapasztalatokat alkal. mazni fogjuk, hogy még nagyobb eredményeket érjünk el a Loy-moz- gnlomban, a széncsatában, üzemünk dole-oröi Rákosi elvtárs születésnap­jára tett vállalásaikat túlteljesítet­ték, a'felszabadtilási évforduló méltó mpg"’nneolésére vállpú^k hosrv már. clus 31-lg terven felül 2500 tonna szenet adnak népgazdaságunknak. A fogadalom valóraváliása és túlszár­nyalása érdekében azon igyekszünk, hogy mé^aSweresebben bontakozzék ki üzemünkben a „Termelj ma töh- b"t mint tegnap!“-mozgalom. Elmondta: Gál József szrtahánovista föaknása JVent’’ ezze‘e^ szcrVéretts a'rel Kormányzatunk minden lehetősé­get megad a fiataloknak a tovább­tanulásra. űu a Lillafüred! kisvasút- nál, majd a diósgyőri gyárban dol­goztam, onnan jelentkeztem szak­érettségire. A felvételi vizsgát sike résén letettem, öthetes előkészítő tanfolyamon vettem részt, amely augusztusban kezdődött. Eleinte nehé” volt a tanulás, de tanáraink biztattak hogy nem sza­bad megijednünk a kezdeti nehézsé­gektől. Igyekezzünk kitartó szorga­lommal ég megy máj 1 minden, m'nt a ka''ka -a-'á>- Jgv is történt. Ne­gyedévkor 3 85 volt a tanulmányi átlagom, félévkor már 4.5, Rákosi elvtárs 60, születésnapjára vállaltam, hogy tanulmányi átlagomat 4 8 ra emelem. Vállalásomat túlteljesítet­tem. 5 ös lettem. Gyengébb tanuló- társainkat mindenben segítettük, a így elértük, hogy osztályunk átlaga 4-es lett. A kollégiumban 360 an va­gyunk, úgy étünk, mint a testvérek, minden lehetőséget megkapunk hogy zavartalanul tanulhassunk. Fiatatok! Jelentkezzetek ti is szak- érettségi tanfolyamra. Legyetek mérnökök, pedagógusok, vagy orvo. sok hogv min* lólképzett szakembe­rek még eredményesebben vesrvetok részt a szociaiivmus énükében. LESNICZKY I.ÁSZLÖ bányamérnök hallgató, Pécs V 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom