Észak-Magyarország, 1952. március (9. évfolyam, 51-76. szám)
1952-03-21 / 68. szám
Megkezdődött Miskolcon a Tervkölcsönkötvények negyedik sorsolása KoxoijüU a% első napon kihúzott nyertes szántok teljes listáját Csütörtökön a miskolci színházban megperdültek a szerencsekerekek és megkezdődött a Terv’. ölcsön-kö vények negyedik sorsolása. Ünnepi díszt öltött a város. Az üzletele kirakataiban ötletes képek, rajzok, makettek mutatják, hogyan épül, szépül és gazdagodik az ötéves terv megyéje, Borsod és az ország második legnagyobb városává fellődd Miskolc. Feliratok hívják fel a figyelmet a nagy eseményre és húzzák alá, hogy a Tervkölcsön jegyzésével, a szocialista államkölcsö- aökkel a maguk jólétét, a haza erősödését, a szocializmus gyorsabb iramú építését segítették elő a magyar dolgozók százezrei. Gyönyörű drapériák borítják a színház bejáratát és a színpadot, ahol a sorsolást lebonyolítják. „Allamkölcsönnel magad és hazád javát szolgálod“ — tűnik szembe a felirat, amely alatt ott ékeskedik . egy hatalmas ötös szám, mutatva, hogy a. kölcsön minden forintjával ötéves tervünk végrehajtásához, gyönyörű álmaink megvalósításához járultunk hozzáMiskolc és a megye dolgozói, ugyanúgy az ország minden kölcsönjegy.zője ■nagy érdeklődéssel és örömmel várta a Tervkölcsön negyedik sorsolásának kezdetét. As ünnepi alkalomra zsúfolásig megtelt a színház. Számos hallgató kezében kis papírlap, rajta a kötvények számadatai- Az utcán is népes tömeg verődött össze, hogy tanúja legyen a kötvények sorsolásának. A sorsolási bizottság alakuló ülése Csütörtökön délelőtt az Országos Takarékpénztár helyi kirendeltségének hivatalában ültek össze a sorsolási bizottság tagjai, a kölcsön jegyzők minden rétegének méltó képviselői. Közöttük van Log Árpád, a Népköztársasági Érdemérem aranyfokozatával kitüntetett Kossuth-díjas alberttelcpi frontmester, sztahánovista, Röder Béla, a Rákosi Mátyás Művek szerszám- gépgyárának Kossuth-díjas sztaháno- cis'a esztergályosa, Farkasinszkl Lajos ózdi munkaérdemrendes olvasztár, dr. Sályi István, a Rákost Mátyás Nehézipari Műszaki Egyetem rektora, Bodnár János, a keselyűhalmi állami gazdaság kiváló sertéstrnyésztője, Halász B- Lajos, a Péeh Antal-táró ifjúsági front brigádvezetője, Balogh Rózsa. a Diósgyőri Kohászati Üzemek if júsági brigádvezetője, az ország első női sajtoló ja, Domonyik István oba- úiszántói 2 holdas egyénileg dolgozó paraszt és másokA sorsolási bizottságban foglal helyet özv. Lázár Gáspárné, az MND8Z •mezőkövesdi járási titkára. Matyó ruháján ott csillog a büszkén viselt kitüntetés., a Népköztársasági Érdemérem bronzfokozata. Mi, mezőkövesdiek — mondja — különösen büszkék vagyunk a Terv ajándékaira- Elsősorban az 1500 va- gonos hatalmas gabona-raktárra- Sok új- intézményünkre: a bölcsődékre, nap' özi o’thonokra, a szülőotthonra, új gépekkel felszerelt gépállomásunkra. Mezőkövesd ipari várossá fejlődik. Betongyárral, vastömegcikkgyártó üzemmel bilszkélked hetik. Az idén ■megkezdődik az új községi tanácsház építése. Ősszel mezőgazdasági technikum nyílik meg nálunk, autóbuszköz- lekedést kapunk Tibolddaróc felé. — Érzem, milyen nagy megtisztelteiét és megbecsülés ért azzal, hogy a sorsolási bizottságban, dolgozó társaim képviseletében én is helyet fog- í’ühatok78 millió 245 ezer forint kerül kifizetésre A sorsolási bizottság tagjait Fom- kányi József, az Országos Takarék- pénztár vezérigazgatója üdvözölte. — Bejelentette, hogy ti, ■négynapos sorsolás alkalmával 16-592 darab, össze- [ sorsolnak 238 ezer darab kötvényt sen SO millió 645 ezer forint összegűi névértélben visszafizetésre 41 millió nyereményt sorsolnak ki. Ezenfelül ki- 1600 ezer forint összegben. Ezután Mdtyus Árpád pénzügyminisztériumi osztályvezetőhelyettes, a sorsolási bizottság elnöke, majd Bárány Ferenc, a bizottság titkára ismertette a bizottság tagjainak feladataitA színházban, a sorsolás színhelyén a bizottság tagjai alaposan ellenőrizték a kerekeket- Megállapították, hogy azokat szabályszerűen lezárták, a pecsétek sértetlenekOlt Károly elvtárs, pénzügyminiszter ünnepi beszéde A megnyitó ünnepséget a Himnusz hangjai vezették be, majd Patassy Tibor, a Miskolci Állami Nemzeti Színház művésze szavalta el Kuezua Péter: „Költségvetés“ című versét Mátyus Árpád bevezető szaval maii Olt Károly elvtárs, pénzügyminiszter tartotta meg ünnepi beszédét. 1949 őszén Pártunk javaslatára Népköztársaságunk kormánya azért bocsátotta ki a Tervkölesönt, hogy az 5 éves terv végrehajtásához minden erőt, igy dolgozó népünk egyéni megtakarításait is mozgósítsa. Pár tunknak az az iránymutatása, amely népgazdaságunk helyreállítását és továbbfejlesztését mindenekelőtt saját, belső erőforrásaink mozgósítására alapította, a Tervkölcsön kibocsátásának időpontjában már hatal más eredményekben jelentkezett a hároméves tervnek idöelőtti sikeres végrehajtásában. Ezért az ország dolgozói nagy lelkesedéssel vettek részt az 5 éves terv megindítása érdekében kibocsátott Tervkölcsön jegyzésében. Az azóta kibocsátott további két államkölcsön, az első és második Békekölcsön, szintén azt bizonyítják, hogy dolgozó népünk megértette Pártunk és kormányunk elhatározását és ma már az eddig kibocsátott államköl- csönökben 8 milliárd forintnyi összeget ajánlott fel az egyéni megtakarításaiból békénk legfőbb biztosítékának, az 5 éves népgazdasági tervnek végre baj tására, népgazdaságunk gyors- ütemú fejlesz lésére. Most negyedszer kerül sor a Terv- kplcsön kötvények sorsolására és ezzel á Tervkölcsönre befizetett ösz- szegeknek csaknem 30 százaléka ke rül visszafizetésre nyeremények és kütvényvisszafizetések alakjában és eléri a 212 millió forintot. Az első Békekölcsön tavaly őszi sorsolásán kifizetett nyereményeket is figyelembe véve, a befizetett államkölcsönökbSl eddig 253 millió forint került visszafizetésre. A Tervkölcsön jelenlegi negyedik sorsolásán kívül ebben az évben sor kerül az első Békekölcsön második, a második Békekölcsön első, a Tervkölcsön ötödik és az első Békekölcsön harmadik húzására is, ami azt jelenti, hogy a most meginduló sorsolást Is beleértve, ebben az évben az államkölcsö- nöknek öt sorsolása lesz és a Tervkölcsön IV. sorsolásán kifizetésre kerülő összegen felül a nép állama további 240 millió forintot fizet vissza az ország dolgozóinak. Mit bizonyítanak ezek a számok? Mindenekelőtt azt, hogy az állam kölcsön kibocsátása, a dolgozók egyéni megtakarításainak mozgósítása jó befektetés volt úgy' népgaz daságunk, mint a kölcsönt jegyző dolgozók számára. Az államkölcsönök jelentősége Az államkölcsönökre jegyzett 3 milliárd forint az 5 éves terv megvalósítása és túlteljesítése szempont, jából nem kis jelentőségű. A Terv., kölcsönre jegyzett 752 millió forint tette lehetővé, hogy az 5 éves tervet már megindulásakor kiszélesíthettük és a kölcsön által biztosított felemelt összegből lakóházak építésére többet fordíthattunk. Az első Békekölcsön 1 milliárd és 61 milliós összege is alátámasztotta éppen úgy, mint a második Békekölcsön 1 milliárd és 280 millió forintos végeredménye Pártunk n. Kongresz- szusának azt az elhatározását, amely a módosított 5 éves terv kereteit 50.9 milliárdról 85 milliárdos összegre emelte fel. és azóta a felemelt 5 éves terv megvalósítása egyre növekvő hatalmas eredményekben jelentkezik. Az államkölcsönökre jegyzett 3 milliárdos összeg a 85 milliárdos nagy beruházási terv keretében azt jelenti, hogy ebből az összegből fedezhetjük akár az építőanyagipar fejlesztésére az 5 éves terv keretében előirányzott 2 milliárd és 718 millió forintos összeget, akár az építőipar gépesítésére előirányzott 3 milliárdos összeget, fedezetet nyújthatunk az 5 éves terv keretén belül szénbányászatunk egész gépesítésére 2 és fél milliárd forintnyi összeggel. Az államkölcsönök 3 milliárdos ősz. szegéből nemcsak a tervbevett Budapesti Földalatti Vasutat építhetnénk meg, hanem 4 és fél kilométerrel még meg is hosszabbíthatnánk annak 9 kilométeres pályáját. Az államkölcsönök 3 milliárdos összegéből fedezhetjük régi diósgyőri és ózdi kohászati üzemeink továbbfejlesztését, ami egymaga is olyan jelentős beruházásokat jelent, hogy megközelíti a Sztálin Vasmű kereteit is. Most folyik a harc a diős- "’'öri nagvkohó befejezéséért. Munkások százai, üzemek tucatjai harcolnak azért, hogy hazánk felszabadulásának 7. évfordulójára, április 4-ére begyújthassák az új nagyolvasztót. Az országnak egyre több vasra és acélra van szüksége. Kiváló teljesítményeiért Kossuth-díjat ka pott Mislóczky Mátyás elvtárs, a Diósgyőri Kohászati üzemek első olvasztára, aki a legrövidebb adag- tartamidőt érte el kemencéjében. Diósgyőri kohászati üzemeink termelése megkétszereződik. 1954 re 1,800.000 tonna vasat és 2,200.000 tonna acélt kell termelnünk. Meglévő és korszerűsített üzemeink mellett ezért kell felépítenünk 5 éves tervünk legnagyobb büszkeségét, a Sztálin Vasmüvet is. Az államkölcsö nőkre befizetett 3 milliárdos összeg a Sztálin Vasmű építésére előirányzott 4 milliárdos összegnek háromnegyed részét már biztosítja, özd, Diósgyőr, Csepel nagyarányú fejlesztése és korszerűsítése, a Sztálin Vasmű megépítése valóra váltja az 5 éves tervnek azt a célkitűzését, hogy' hazánk a vas és acél országává ..., a gépek országává váljon, az emberek, többet költhetnek kultúrára, könyvekre, színházra, hanem az 5 éves terv végrehajtása során az is lehetővé válik, de szükséges is, hogy egyre többen járjanak közép- és felsőfokú Iskolákba, a dől- gőzök gyermekei egyre nagyobb számmal végezzék el az egyetemet. E nagy eredmények mellett, melyeket népgazdaságunk hatalmas arányú fejlődése hazánk dolgozóinak biztosít, az államkölcsönök sorsolása dolgozóinkat további komoly összegekhez juttatja. E nyeremények arra lelkesítik dolgozóinkat, hogy a termelésben fokozzák telje, sítményeiket és emellett megtanulják és értékelek az egyéni takarékosság jelentőségét. A Szovjetunió költség vetésében nagy jelentősége van a dolgozók egyéni megtakarításainak Akik figyelemmel elolvasták a Szabad Nép március 8-i számában Zverjev elvtársnak, a. Szovjetunió pénzügyminiszterének költségvetési beszédét, megérthették, hogy a Szovjetunióban a Szovjetunió költségvetésében milyen nagy jelentősége van a dolgozók egyéni megtakarításai nak. Zverjev elvtárs beszédében elmondotta, hogy az 1951-ben kibocsátott államkölcsönt a Szovjetunió dolgo zói 4.8 milliárd rubellel jegyezték túl, ugyanakkor a takarékpénztárakban elhelyezett betűt állomány egy év alatt 4 milliárd rubellel emelkedett, a betéttulajdonosok száma pedig 3 millióval nőtt meg. A Szovjetunióban az államkölcsön túl jegyzése és a takarékbetétállomány nagyarányú emelkedése fokmérője a lakosság emelkedő anyagi jólétének. Nálunk Is az államkölcsönök eddigi eredményei és túljegyzései ezt igazolják. Az államkölcsönök túljegyzése, a takarékbetétállomány növekedése azonban nemcsak az életszínvonal emelkedését bizonyltja, hanem azt Is, hogy a szocialista államban a takarékosság is törvény, olyan önkén tes kötelezettség, amely a megtakarítások mozgósítása által a nép érdekeit szolgálja. A legbiztosabb befektetés, amelyből növekvő népgazdasági eredmények és növekvő jólét származik. De a megtakarítások mozgósítása, felajánlása mértéke a dolgozó nép politikai egységének, kifejezője a szocialista hazaszeretetnek, kifejezője annak, hogy amit a bép épít, azt magának építi. A* államkölcsönök jegyzése — népszavazás volt Az ötéves terv hatalmas létesítményei Borsodban Alapanyag iparunk fejlesztésének döntö kérdése a szén és a villamosenergia. Bányáinkban harc folyik azért, hogy egyre több szenet adhassanak az iparnak és egész népazdaságunknak. Ma már ország- szerre kiszélesedett a „Termelj ma többet, mint tegnap!“ mozgalom, amelynek élén Boy Árpád elvtárs, Kossuth-díjas frontmester vájár áll és a Borsodmegyei Szénbányászati Tröszt vállalatai az ő példáján egyre nagyobb eredményeket érnek el. A kis bányászfalu: Kazincbarcika helyén a borsodi szén feldolgozására gyors iramban épülnek a Borsodi Kombinát gyáregységei. A hejőcsa- bai cementgyár dolgozói megfogad ták, hogy április 1-áre megindulnak a gyár gépel, Április végére a mályi téglagyár, 5 éves tervünk egyik büszkesége, ontani fogja a téglákat épülő üzemeink részére. A népgazdaságunk szerkezetében végbemenő hatalmas változások megváltoztatják a magyar dolgozók viszonyát a munkához és megváltoztatják életüket és egész gondolkodásukat. Az 5 éves terv kereté, ben egyre több munkáskézre van szükség és ma már alig van család Magyarországon, amelynek tagjai, ifjak és öregek, nők és férfiak ne vennének részt a termelésben. Ehhez az államkölcsönökben jegyzett 3 milliárdos összeg is hozzájárult. A dolgozók életszínvonala állandóan emelkedik. Egy-egy családnak az összkereseto állandóan nff. Ma, nemcsak jobb ruhában járnak Az eddigi államkölcsönök jegyzéseinek sikerét nemcsak a 3 milliárdos összeg bizonyltja, hanem az is, hogy mind az államkölcsönök jegyzése, mind pedig a sorsolások hatalmas tömegeket mozgósítanak. Már az első államkölcsön jegyzése valóságos népszavazás volt a népi demokrácia, a béke és a béke nagy terve, az 5 éves terv mellett. A kölcsönjegyzésben 1949 őszén 2 millió 471 ezer ember vett részt, a kölcsönjegyzők élén a munkásosztály példája magával ragadta az or- szág egész dolgozó népét, ahogy Rákosi elvtárs megállapította: a kölcsönjegyzésben résztvett hazánk minden htt fia. Két év után; a harmadik államkölcsönt már félmillióval többen, az ország lakosságának csaknem egyharmada jegyezte. De államkölcsönéink eredménye abban is jelentkezett, hogy a jegyzési átlagok a Tervkölcsön 305 forintos átlagáról a második Békekölcsön jegyzésénél 436 forintra emelkedett. A bizalom a Párthoz és a nép államához, a ragaszkodás és szeretet mindahhoz, amit a dolgozó nép saját magának alkotott és alkot, mutatja népi demokráciánk erejét és szilárdságát. Ma már nincs sehol nyoma a bizalmatlanságnak az ál- lamköícsönökkel szemben, a dolgozó nép látja, hogy gyümölcsözően helyezheti el megtakarított pénzét a legjobb helyen, a nép államának kezében. Szabó Bertalan barosaknai bányász írta a Tervkölcsönről: „A Tervkölesönt saját államunknak, magunknak adtuk. Tudjuk jól. hogy amit Pártunk Ígér, az valósággá válik. A múltban Is volt kölcsön, a hadikölcsön, ami nyomort. éhezést és pusztulást hozott dolgozó népünkre. A ml kölcsönünk életszínvonalunk emelését, jobb életünket, békénk megvédését biztosítja.“ Valóban, a felszabadulás előtti Magyarországon is voltak államkölcsönök, ezek azonban olyan kölcsönök voltak, amelyek a dolgozó nép fokozott kizsákmányolását jelentették. A múltnak a példái bizonyítékai annak, hogy a kapitalista államban kibocsátott államkölcsönök a dolgozók becsapását és fokozott kizsákmányolását jelentették, de bizonyítja azt is. hogy a kapitalista állam a felvett kölcsönöket nem is akarta soha visszafizetni. Ezzel szemben a mi államkölcsönéink a.zí bizonyítják, hogy a nép állama mindenkor betartja adott szavát. Bizonyítja, hogy a Párt és a kor. mány szívén viseli a dolgozók sorsát, a Párt és a kormány az ország dolgozóival együtt éjt napot, egybetéve dolgozik azért, hogy népgazdaságunk erőteljes fejlesztésével biztosítsa hazánk függetlenné- gát. növelje biztonságát és minden eszközzel, minden tettével arra törekedjék, hogy országunkban a szocializmus alapjainak lerakását minél előbb befelezze és a szocializmus fénves útját megnvissa. A Párthoz, Rákosi elvtárshoz és a nér> államához való bizalom és ragaszkodás hangja szólal meg Füzér János parasznval frontvájár leveléből: „Visszakapom a befizetett pénzt és ugyanakkor sokszorosan kamatostól Is hiszen a ml Tervköl- csönünk is hozzájárult ahhoz, h^gy előbbre haladtunk a szocla’izmus építésében. Forró szeretettel és sziklaszilárd bizalommal követjük a Pártot, Rákosi elvtársat, mert a béke megvédésének útján a még boldogabb élet felé vezeti a dolgozó magvar népet!" Eddig 543 ezer nyereményt és kötvényt soraolfunk ki A Tervkölcsön eddigi három sorsolásának, az első Békekölcsön eddigi egy sorsolásának országszerte igen sok boldog nyerője van. Hiszen eddig 543 ezer nyeremény és kötvény került kisorsolásra és ma már nincs az országban olyan hely. ahol boldog nyerőkkel, az államkölcsönök lelkes híveivel ne találkoznánk. Az eddigi sorsolásokat Budapesten tartottuk. A Szovjetunió példáját követve határoztuk el, hogy a Tervkölcsön negyedik sorsolását most Miskolcon, majd később az államkölcsönök további sorsolásait Budapesten kívül az ország más városaiban is megtartsuk. Miskolcra nemcsak azért esett választásunk, mert Miskolcnak és Borsod megyének nagy jelentőség» van a szocialista épí'őmunkában, mert az 5 éves terv során Nehézipari Műegyetemet, üj nagyitokét, új Cementgyára'. munkáslakóházak egész sorát kapta és most épül kétvágányú villamosa, tiedem azért Is, mert Miskolc és a megye dolgozói derekasan kivették részüket az eddigi államkölcsönök jegyzéseiből. Az eddigi államkölcsönök során Borsod megye Tfi4.722.000 forintot,' Miskolc város dolgozói 72 millió forintot, Ózd dolgozói pedig Ifi millió forintot jegyeztek. A második Békekölcsön jegyzésénél különösen az Ózdi Kohászai Üzemek dolgozói értek el kiváló eredményt, az á'lagos jegyzés 733 fo- ‘ rin'ra emelkedett. A legjobb Tárások közé tartozott az országban az ózdi és sátora1 iaúiheM járás, a legjobb kö-oán-gi- pözé Bénárddnrőc. Ezért szép számmal akadnak a* eddigi hozások során nyertesek Is Borsortmegve teriPetén. Több mint 43.000 kötvény 7 millió W ezer forintot nyert. M az md^ÖrsÖ^TbauwÉmpÍ^^egyÉ^rtbÍzottságának lapja M
