Észak-Magyarország, 1952. március (9. évfolyam, 51-76. szám)
1952-03-13 / 61. szám
2 ÉSZAKMAGY ARORSZÁG Csütörtök, 1952. máj cl as IS. Közzétették a Szovjetunió 1952. évi állami költségvetéséről szóló törvényt Március 10-én Moszkvában közzétették a Szovjetunió 1952. évi állami köttségvetíltéröl szóin törvény teljes szövegét, amelyet a most végétért harmadik ülésszakán hagyott jóvá a Szovjetunió legfelső Tanácsa. Mint a törvény rámntaai, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének legfelső Tanácsa elhe.tárosta a Szovjetunió Minisztertanácsa által előterjesztett 1953. évi állami költségvetése jóváhagyását a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács költségvetésügyi bizottságának jelentés« szerint elfogadott módosításokkal. Eszerint a bevételek összege 509.9ll.60S.000 rubel, a kiadásoké pedig 47ti.920.5S8.000 rubel. így a bevételek 32.991.030.000 rubellel múlják felül a kiállásokat. A köztársasági és helyi költségvetések 1953 január 1-re átmenő álló. Hiányát 2.962.710.000 rubelben állapították meg. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa emellött meghatározta, mennyi jtts. son a köztársasági és helyi költségvetések számára a szövetségi állami adókból és bevételekből. A törvény kiemeli még, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsa jóvá. hagyta a Szovjetunió 1950. évi állami költségvetés teljesítéséről szóló zárszámadást, amely szerint a bevételek összege 422.767.710.000 rubel, a kiadásoké pedig 413.236.606 000 rubel volt. A bevételek (ellát S.531.104.000 rubellel múlták felül a kiadásokat. Erősödik a lifíahozás az amerikai agressxorok haklériwmháborűja ellen PEKING Kno-Mo-Zso, a világ békéjének megőrzésére és az amerikai agresszió elhárítására alakult kínai népi bizottság elnöke táviratot intézett Frederic JoliofCurie. hez, a Béke Világtanács elnökéhez. A táviratban felhívta a Béke Világtanácsot: regyen erélyes intézkedéseket annak érdekében, hogy az amerikaiak ne basznál, janik tovább baktériumfegyvert. Az amerikai csapatok — hangzik a távirat — most a koreai frontról É*zak- kelet-Kína területére is kiterjesztették az embertelen baktérium Háborút. A kínai nép — mondja a továbbiakban a távirat — reméli, bogy a Béke Vitágtanács —- híven ünnepélyesen vállalt kötelezettségeihez — hatásos intézkedéseket tesz e gaztettek megszüntetésére. PHEN.TAN Lo Csín Szán, a Koreai Népi t)emo- Iratikua Köztársaság cgéslségúgyi minis*. 1 arhelyíttese a Mincsu Csőszön című lapban megállapítja: Az amerikai imperialisták baktériumháborújának mérete és tervszerűsége azt bizonyítja, hogy már régóta előre kigondolták újabb gaztettüket, a. baktériumfegyver bevetését a koreai nép ellen. Az amerikai imperialistákra Hitler sorsa vár. mert nincs olyan erő, amely visszafordíthatná a történelem kerekét — fejeződik be az egészségügyi miniszterhelyettes cikke. PRAG A A Nemzetközi Diákszövetség prágai titkársága felhívással fordult a világ diákságához, hogy határozottan lépjen fel a kórokozó fegyverek használata ellen és követelje a háború azonnali megszüntetését. A csehszlovák mikrobiológusok és epidemiológusok tiltakozó levelet intéztek a Béke Világtanácshoz és az ügyesük Nemzetek egészségügyi osztályához Génibe. A tudósok hangsúlyozzák, hogy a kór. okozó baktériumok felhasználása emberi életek tömeges kiirtására, szcmbenáll az emberi erkölcs alapvető elveivel. SZÓFIA A Bolgár Szakszervezeti Tanács a bolgár dolgozók névében tiltakozó táviratot intézett az ENSZ-titkérsághoz. A bolgár dolgozók követelik az ENSZ titkárságának közbelépését a véres háború befejezése és az ártatlan koreai gyermekek, asszonyok és aggok gyilkosainak felelős, ségrevonása érdekében. ROMA Az olasz nép körében hatalmas felháborodást keltettek a baktériumfegyvert alkalmazó amerikai imperialisták gaztetteiről szóló jelentések. A torinói értelmiség képviselői azzal a követeléssel fordultak az ENSZ Biztonsági tanácsához, hogy ítéljék el és bún. tessék meg a baktérium, és vegyibáborút megtiltó egyezmények megsértőit. Livornóban és Piombinóban a dolgozók tiltakozó gyűlésekét tartottak. PLAN BATOR Mint a mongol lapok jelentik, az űz», úaekben, hivatalokban, iskolákban és falvakban tiltakozó gyűléseket tartanak az amerikai agresszorok embertelen gaztette ellen. A gyűlések résztvevői erélyesen köve. telik, hogy szüntessék be a baktériumba, borút és keményen büntessék meg a baktériumfegyver alkalmazásáért felelős amerikai háborús bűnösöket. A begyűjtési minisztérium jelentése a begyűjtési verseny állásáról Rákost Mátyás elvtárs születésnapja tiszteletére a dolgozó parasztok ezrei tettek szép felajánlásokat. A vállalások lelkes teljesítése új lendületet adott a begyűjtést versenynek. A tanácsoknak most az a feladata, hogy ezt a lendületet átvigyék az április <t tiszteletére Indult verseny szakaszra — hangzik a begyűjtési minisztérium legújabb jelentése a begyűjtési verseny állásáról, majd közli a megyék sorrendjét. A liízottsertésbegytijtésben Borsod ötödik, n vágómarha begyűjtésben első, a baromf ibegy iijtűsben kilencedik, a tej begy Q j tűsben harmadik. Járásaink sorrendje a megyei begyűjtési versenyben Megyéjükben, a begyűjtési versenyben a járások sorrendje és eddigi eredménye e kövei kezd: Első negyedévi sertésbegyüjíés: Pntnoki 94.5, edel én yi 93.5, encsi 83, mezőkövesdi 81.6, szikszói 67.4, szerencsi 66 2, ahaujszántói 65, miskolci 61-8. sárospataki 61.4, mezocsá i 58.2, ózdi 55.3, tieseí 50, sátoraljaújhelyi 30.7 százalék. Első negyedév i vágómarbabegyüjtés: Sárospataki 179.4, edelényi 169.4, ri- t'.sei 149.9, szikszói 145-8, mezőkövesdi 127 7, oncsi 126.2, ózdi 120-9, szerencsi H7.8 mézőcsáti 111.9, miskolci 110.3, sátoraljaújhelyi 109.2, pninoki 100.8, öbd* u'szántói járás 75.4 százalék. Egész évi tojásbeadási előírás eddigi teljest lése: Sátoraljaújhelyi 24.9, mezőcsátt 23.1, ricsei 20 8. miskolci 16.5, edr.lényi 14.7, szerencsi 14.3, putnoki 12.9, abaujszántói 12, szikszói 11.9, mezőkövesdi 9.8, encsi 8-6, sárospataki 8.3 százalék. Az ózdi járás teljesítménye százalékban sem fejezhető ki. Egész évi barömfibeadási előírás eddigi •teljesítése: Miskolci járás 13.2, ricsei 13 2, mező- csáti 11.4, sátoraljaújhelyi 10 6, szerencsi 8.4, sárospataki 6.3, edelényi 6, szikszói 5-9, pu.’noki 5.8, mezőkövesdi 5-2, abauj- szántói 5. encsi 3.5 százalék. Az ózdi járás teljesítménye százalékban itt sem fejezhető ki. Globális teljesítésben az edelényi és a sárospataki járás vezet, A Munkaerőtartalékok Hivatalának felhívása a régebbi munkahelyen hagyott műnkakönyvek visszaigénylésére A Mttnkaeröíaris/’ékok Hivatal» felhívja azoknak s munkavállalóknak figyel- mét. akik immk a könyvüké? vá] am ilyen oknál fogva régebbi ^nnkaheUriikön hagytad, hogy -- saját érdekükben —. A*oonaí igényeljék vissrá. A vissráigéíiySés módja? a*. » munka., vállaló, aki munkakönirvét régebbi vállalatánál hátrahagyta, ha ' kilépése nemrégen történt, elhagyott munkahelyen azonnal kérje ki. Amennyiben régebbi munkahelyétől távol lakik, könyvét ajánlóig levélben kérje. A vállalatoknak az ilyenirányú kérésnek haladéktalanul ele- t;.>t kell teimiök és semmiféle indok ainoján nem tarthatják vissza & munka, könyvet.. Um a munhavilla’ó máj- régebben bn£ji;i valamely viill&lataát munkakönyvét, úgy annak visszaigénylése «gyében a lakúból?'© Szerint Illetékes, munka- kÖttyvkiállítá-Rsal megbízott járási, városi, kerületi tanács munkaerogazdálkod'sí osztályán kell jelentkeznie. A tanács a nmnkakönyv visszaigénylési kérelmet haladéktalanul elintézi és néhány nap hullva a dolgozó visszakapja munkakönyvét az illető tanács mnnkaerőgazdálkodá, t»i osztályán. A munkakönyvé* mind a. munkaadó, tnind a tán5es teljesen díjmentesen adja Vifrftfea az igénylő dolgozónak — függetlenül attól, hogy munkahelyét milyen öfe* teái fogva hagyta cl. Azok a munkavállalók. akik miinka- könyvüket elvesztették, az illetékes tanácsnál haladéktalanul igényeljenek nrao, kakönyvmásodlatot. (A iminkakönyvniá- scdlat kiállításáért 25 forint fizetendő). A közaika'mazoliak szakszervezetének területi konferenciája március 16-án non, »■ meghívó sí« rint feJtilatetett. Kossuth i». 11. sí. alatt lesz, hanem » Megyei Tanács nagy-tanácstermében. Kérjük a küldötteket és a meghívottakat, hogy ezen a helyen jelenjenek meg. TERÜLETI BIZOTTSÁG. Magyarország dolgozói igen nagy jelentőséget tulajdonítanak a moszkvai nemzetközi gazdasági konferenciának A nemzetközi gazdasági találkozó magyar előkéezítő bizottságának aukétja Budapesten A moszkvai nemzetközi gazdasági konferencia magyar előkészítő bizottsága a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében ankétot rendezett. Olt Károly elvtárs. megnyitó beszédében többek között hangoztatja; az öv világrész minden országúban, küTonbözo gazdasági és társadalmi rendszerek államaiban hónapok óta komoly előkészületek folynék a moszkvai nemzetközi gazdasági konferencia eredményes munkája érdekében. Ennek. a találkozónak különös jelentőségéi elsősorban tíz adja, hogy olyan kérdésekét tóz napirendre, amelyeknek megoldása minden ország népének, gazdasági■ érdékeinek előnyére válnak. Másodszor pedig az, hogy a nemzetközi találkozó tárgya nem elméleti kérdések megvitatása, hanem olyan gyakorlati gazdasági javaslatok megvizsgálása és megvalósítása, amelyek alapján a nemző közi gazdasági kapcsolatok fejlődésének új szákaszd kezdődhetik és a világgazdaság fellendülésének, egészséges kiindulópontja tehet. Háy László elvtárs, a külkereskedelmi miniszter első helyettese tartott ezután referátumot. > — A moszkvai nemzetközi gazdasági konferencia magyar előkészítő bizottsága azért hívta össze a inai értekezletét — mondotta —, hogy mérlegeljük a moszkvai konferencia jelentőségét és megbeszéljük, hogy az április első felében megtartandó összejövetelnek mi a jelentősége Magyarországra nézve. A továbbiakban a szocialista és kapi* lalista gazdasági rendszer közo li kü’önb* Régről beszélt Hangsúlyát#, hogy Lenin és Sztálin elgondolása szerint a két gazdasági rendszer — a szocialista és a tőkés rendszer — egy egész történeti periódus folyamán egymás melleit fog fennállani és a két rendszer között, a gazdasági kapcsolatok kifejlesztése lehetséges és ívüiksépes. Ennek az elgondolásnak természetes folyama nya, há egy olyan tanácskozás jön létre, amely a két rendszer gazdasági együttműködését konkrét javaslatok formájában kívánja megtárgyalni. Vj a dologban az, hogy ez a tanács- hozás most nemzetközi méretben valósul meg es hogy Moszkvában jön létre. Ez azért, lehetséges, mert énnek óz elgondolásnak varrnak hívei a nyugati országokban is, amit az bizonyít\ hogy a legkülönbözőbb országokból indult, ki a kezdeményezés a kohfér éneiéi összehívására és a legkülönbözőbb oldalról merült jel a iavaslat, hogy a konferencia Moszkvában legyen. A moszkvai összejövetel azért, vált továbbá lehetségessé, mert a Szovjetunió ipari nagyba alom lett, mert a második, világháború óta eltelt években gazdaságii a g rendkívül megerősödött, mert ma már 800 millió ember, vagyis a földkerekség lakóinak egyharmada a szocializmust építi, vagyis a két rendszer együttműködésének az előfelté;ele megerősödött) minthogy a világgazdaság szocialista része hatalmasan megnövekedett. Ezután ismertette a konferencián résztvevő államok gazdasági helyzetét, majd a magyarországi gazdasági viszonyokkal foglalkozva többek közölt ezeket moir doifa: — Felmerül a kérdés, hogy miért nem veszünk önellátásra irányt, vagyis, hogy miért nem törekszünk a behoza:alt feleslegessé tenni- Természetesen olyan kis ország, minit Magyarország, nem lehet önellátó, de azon a hatalma.'; területen, amely a Német Demokratikus Köz'árvaságtól Kína délkeleti határáig terjed, viszony kg igen rövid idő alatt el lehetne érni, hogy másfelől importra nem volna szükség. Ezen a hatalmas területen megtalálható mindenféle nyersanyag, nincs olyan bonyolult gépl vagy műszer, amit ezeknek az országoknak az ipara, elsősorban a Szovjetunió ipara, ne tudna gyártani. Ennek ellem nerc nem vagyunk az önellátásra való törekvés hívei. Az unellátot'ságni való törekvés egyértelmű volna az elzárkózással, tehát azoknak az elemeknek a malmára hajtaná a vizet, amelyek éppen a két rend“ szer egymástól való gazdasági élszigetelésére törekszenek, hogy ezáltal ;jz ellen- ségeskedés, a háború szellemét szíthassák. — Ötéves fenünk folyamán — folytatta *— külkereskedelmi forgalmunk csaknem megkétszereződik, tehát amellett, hogy a tervszerű gazdálkodást folyató országokkal évről “ évre é.gyré szorosabban eervütt működünk, gazdasági téren még bőséges lehetőség .van arra, hogy kereskedelmi forgalmunkat a többi országgal ír széle*» sjjsük. Természetesen az árucserének ez «'fejlesztése nem öncél, hanem ennek az a feladata, hogy gazdasági fejlődésünket meggyorsítsa, hogy terveink végrehajtását megkönnyítse. A. moszkvai konferencia olyan időben ül össze, amikor már kiderült, hogy a Szovjetunió ás a népi demokratikus országok allen irányuló gazdasági rendszabályok azokra az országokra ütnék vissza, amelyek azokat alkalmazzák• Kiderült továbbá, hogy a fegyverkezés csali a tőkések egy kis csoportjának igazán jó. üdét $ egyre inkább terjed üzleti körökben az a meggyőződés, hogy sokkal állandóbb hasznot biztosítanak a Szovjetunióval, ás a népi demokráciákkal való kereskedelmi kapcsolatok, mint a hadiszáüí ásók- Tehát a tőkés országok üzleti körei azért érdeklődnek a moszkvai nemzetközi gazdasági konferencia iránt, mert aUól hasznot várnak, vagyis a konferencia tárgyalásai reális érdekekből indulnak ki. A moszkvai konferenciát különböző társadalmi szervezetekből alakult nemzetközi előkészítő bizottság hívta össze, vagyis a konferenciát nem egyes kormányok szervezik és így a konferencián ivem is kormányküldöt'.ek vesznek részt, hanem gazdasági térni dolgozó olyan emberek, tudósok, szakszervezeti és szóvetkezeti vezetők, akik helyesnek találják a nemzetközi kapcsolatok erősítését. Ebből az köve krzik, hogy a moszkvai tanácskozás ól nem lehet várni államközi egyezmények létrehozását, hanem a kölcsönös érdekeken felépülő üzleti megállapodásokat, vagy ilyen megállapodások előkészítését. Mi azt várjuk a moszkvai konferenciául, hogy egész konkrét üzleti lehe őségé* ket fog feloámi és ezen az alapöji meg fogjuk javítani kapcsolatainkat Nyucat- Európávrl, amelyek az utóbbi két évben megromlüt'ak. A moszkvai honi er énein csattanó* cáfolatot fog adni a háborús előkészületek haszonélvezőinek arra a félrevezető állítására, amely szerint a világ úgy ketté szaluját, hogy a különböző országok, rendszerek cgyü.trnáködése lehetetlen. A moszkvai gazdasági konferencia nem fog politikai kérdésekkel foglalkozni, bi szén résztvevői rendkívül különböző poli tikai beállítottságú és világnézetű emberek lesznek. De meg vagyunk győződve arról, hogy olyan gazdasági eredményeket fog hozni, amelyek megkönnyítik a béke fenntartására irányuló törekvéseket, — fejezte ,be referátumát Háy László elvtárs. Több referátum és hozzászólás után az ankéít Olt Károly elvtárs zárszavával ért véget. —Az elhangzott referátumokból és hozzászólásokból megállapítható, hogy Magyarország dolgozói, gazdasági szakemberei és tudósai igen nagv jelentőséget tulajdonítanak a moszkvai nemzetközi gazdasági találkozónak — mondotta. Meggyőződésünk, hogy a moszkvai nemzetközi gazdasági találkozó éppen gyakorlati -célkitűzéseinél fogva — azáltal, hogy nemcsak elvileg, hanem gyakorlatilag is elősegíti a gazdasági együttműködés megvalósításának lehetőségeit, — azon az ú'on jár, amely nva a világ népeinek közáíjfckívánsága. Ezért nemcsak bízunk a moszkvai gazdasági találkozó sikerében, hanem biztosra is vesszük*, hogy ez a nagy kezdeményezés a világ népeinek békés gazdasági együttmüködéI seben konkrét eredményeket fog hozni. A sajóbábonyi építkezésnél dolgozó Betonútépítő Vállalat munkásai kér dezik: hogyan tűrhetik tovább azt a fegyelmezetlenséget, hogy a bordélyotok egy. része a reggel 7 órai munkakezdés helyett, csak 8~-9 órakor áll munkába. BUKTA PÉTER brigádvezető' Vasas szakszervezeti választások megyénkben Borsod megyében különösen nagy jelentősége van a vasas szakszervezeti válás* ^ásóknak, hiszen megyénk üzemei adják hazánk kohászati és gépipari termelésének jéleMös részét. Vasüzemeink fontos szerepet töltenek be ö.éves tervünk végrehajtásában. ezért kiváltkép harcos, rátermett, áldozatkész, odaadó, lelkes szak- szervezeti junkcioruírinsokra van szükség, akik mozgósítják a borsodi vasasokat a tervek teljesítésére, a termelékenység emelésére, a szocializmus építéséreHárom nagyüzemünkben decentraliz'dt üzemi bizottságokat választanak, igy a Üiásgyörvasgyári Kohászai üzemek 9, az Ózdi Kohászati Üzemek 9, a Diósgyőri Gépgyár 7 önelszámoló egységében. Az üzemi bizottságok tagjainak száma 5— 19-ig terjed. .\fühelyenként műhclybizntt- ságokat választanak 3—7 taggal. A bor sodi vasüzemekben több mint 2 ezer bizalmit választanak meg, melléjük megválasztják a reszortfelelős aktívákat.. Többezerre rúg tehát a szakszervezeti funkcionáriusok, aktíváié száma, akiknek munkájától nagyban függ a munkaverseny eredményessége, állandó értékelése, nyüvánossága, üzemeink szociális viszonyainak szakadatlan fejlődése, kultúr- munkáfának színvonala. A többezer .szak- szervezeti funkcionárius és aktíva erősítője pártunk és a dolgozó tömegek megbonthatatlan kapcsolatainak. Március 1—15-ig 9 üzemben, március 15-.Ő1 április 6-ig 6 üzemben, április 1-től 15-ig pedig a többi üzemben tartják meg a \asas szakszervezeti választásokat. * Üzemi pártbizottságainknak, pártszervezeteinknek messzemenő hatékony segi - ségej kell nyújtandók, a szakszervezeti választások előkészítéséhez, lebonyolításához, sikerének biztosításához. Fontos feladatának tekinti ezt a kérdést a Diós- györvasgyári Kohászati üzemek párt- bizottsága. vagy a sajibáhonvi pártbizottság, amely pártnapokon ismertette a Szakszervezed tsálaszt-ások jelentőségét. Szakszervezeti taggyűléseken ismertették a dolgozókkal a választások fontosságát. A dolgozók nagy számban vettek részi a t-aggyáléselccn. Előzőleg az üzemi bizo>’lságnk elnökei ismertették az üb--tagokkal, a műhely- titkárokkal a választásokkal kapcsolatos teladatolcat Helvenkint nem készültek tel kellően beszámolóikra is nem világosi'ollók meg eléggé behatóan a választások jelentőségét, mint. például a miskolci nlapanyagkészletezonél, a miskolci gyermekkocsi üzemben, a kessnyétemi és a kazinrbarcikfn erőműnél, vagy a Borsod- vidéki Gépgyárban, A diósgyőrvasgyári tüzállúanyaggvárban a bizalmiak választásakor a dolgozók keményen bírálták u szakszervezet eddig végzeft munkáját s a bizalminak és rászór felelősöknek javasolt, s/emólyek ed digi tevékenységét. « A vasas területi bizottság döntő tél- adata. hogy a választásokat megtöltse poli ikai tartalommal s az adminisztratív és technikai előkészítés mellett elsősorban gondot fordítson arra, hogy a választások hozzájáruljanak az április 4-1 ver« senyvállalások maradéktalan te[ leütéséhez, az első negyedévi terv végrehajtásához. A beszámolók foglalkozzanak o szakszervezet eddigi munkájával, eléri eredményeivel, sorakoztassák fel azokat a számukat és tényeket, amelyek megmutatják, milyen széleskörű, sokoldalú gondoskodásban van része népi demokráciánkban üzemeink dolgozóinak. Mondjál el, hogyan építette ki a szakszervezet 6 szociális védelmet, a balesetelhárítást, a társadalombiztosítási, részesíti, üdülésben a dolgozók tízezreit. Emlékeztessenek a szakszervezeti harcokra a Horthy-rendszerben, elevenítsék fel és tudatosítsák a borsodi vasmunkások harcos, forradalmi hagyományait. De mondják el azt is, hogyan igyekeztek kihasználni >» szak- szervezeti kereteket a munkásosztály árulói, a jobboldali szociáldemokraták, hogy cltompítsák a dolgozókban a forradalmi éberséget, az osztályhareos szellemet. A jobboldali szociáldemokrata szellem még felüti fejét .szakszervezeteinkben, mint ftorsodnódasdon, ahol elhangozhatott olyan kijelentés, hogy a „párt foglalkozzék a poli lkával, de ne avatkozzék a szakszervezet ügyeibe". Az ilyesfajta opportunista, clle.n.séges nézeteket le kelt leplezni, szét kell zúzni. A választásoknak meg harcosabbá kell tenniük a vasas szakszervezetet, amelyre pártunk irány- in u> atása szellemében nagy feladatok vámok a verseny-mozgalom továbbfcile.sz- téseben, a dolgozók szociális jólétének biztosításában, a kullúrforradálomban, a párt és a tömegek szoros kapcsolatainak erősítésében. hí uiirahang és technikai alkalmazása Természet tudományi előadás az SZMT Kossuth utcai székházában A fizikusok régóta ismerik az úgynevezett hallhatatlan, vagy ultraszonikus hangokat.u Az emberi fül sem-a túlságosan alacsony, sem pedig u túlságoson maga", rezgésszámú hangokat, nem képes jel” fogni. A másod percen kinti rezgések sso- mái a rezgés frekvenciájának nevezzük- A tízezer frekvencia jele ti rezgések te” hat szintén hang-jellegűek, de az ember ezeket már nem képes észlelni. Az ilyen ultrahang jól terjed a. fémekben, más anyagokban kevésbé, két anyag halarán ugyanúgy megtörik, mint a fém. Az ultram hangakor tehát jól fel lehet használni cr gyakorlatban anya grits gálát r célokra-, sót forrasztásra is9 továbbá számos élettant, orvosi és egyéb célra. Erről a nagy fontosságú úf tudományágról, az élen fúró szovjet tudomány ólat ezen a téren is elért nagy eredményekről, a magyarországi kutatómunkáról és a kutatások gyakorlati alkalmazásáról tart előadást, március 14-én, pétiekén délután 6 órai kezdettel az SZMT KosstAh-utta 11, szám alaíti székhazában Szalonjai Károly „Az ultrahang és technikai alkalma- zása9* címmel. Az előadást a Magyar Természettudományos Társulat borsodmogyei szervezete rendezi\ Az előadásra belépődíj nincs.
