Észak-Magyarország, 1952. március (9. évfolyam, 51-76. szám)

1952-03-11 / 59. szám

Kedd, 1953. március 11. ÉSZAKMAGYARORSZÁG 3 Miért húzódik két éve a hollóházi kerámiagyárban a kemence építése Körülbelül 150 esztendeje dolgozik már a hollóházi keráiniagyár. Régeb­ben fajansz tárgyakat, cserépanyago kát, különféle disz! árgyakat gyártot­tak az üzemben. A népi demokrácia biztosítja a hollóházi berámiagyár nugv fejlődését is- Országunk villamo sításához, a falvak villanyvilágítással és telefonnal való ellátásához rendkí­vül nagymennyiségű porcellán szige telére van szükség, ezeket a szigete­lőket állítják elő a hollóházi gyárban A termelés növelése, az üzem kapaci fásának emelése érdekében elhatároz­ták, hogy újabb kemencét építenek. Másfélmillió forintot biztosítóit bormánvza unk az új kemence építéséhez. Knnek már két éve, de a kemence még mindig nem működik. Miért? 1950 tavaszán tették meg az első lépéseket a kemence megépítése érde­kében. Hosszú levelezés, huzavona után az akkori finomkerámiai köz- pont úgy határozott, hogy a budapesti porcellángyárban lebontanak egy ke­mencét, annak anyagát használják fe' Hollóházán. „Már“ 1950 decemberé­ben el is szállították a lebontásból kapott anyagot Hollóházára. Mire odaért, — a tűzállótégla kétharmada tönkrement, használhatatlanná vált Kerek 80 ezer forintos pénzkidobást jelentett ez, amelyet kellő körültekin- téssel el lehetett volna kerülni. Utó lag jöttek rá, hogy a lebontott kémén, ce a nyíl gát akkor sem használhatták volna fel, ha épségben érkezik Holló házára, mert tűzállóképessége alacso nyabb, mint amilyenre Hollóházának az új kemencénél szüksége van. A kü­lönbség kb. 100 fokot tesz ki. Uj építőanyagot rendeltek, hogy a? egyre sürgetőbb munkát elvégezzék Az anyagot megkapták, megkezdődhe­tett volna az építkezés. Az építési tervet azonban többször Is megváltoztatták. Az eredeti terv az volt, hogy előbb megépítik a termet, azután a kémén cét, később mégis ügy döntöttek, hogj a kemenceépí'éssel kezdik. A bnda- pesti f!yárkémény- és Kemenceépítc Vállalat hozzá is látott az alapozási munkához, majd aszerint a terv sze­rint végezték tovább a kernenceépítést amelynek értelmében az új kemence olyan típusú lett volna, amelyik a gyakorlatban a kőbányai porcellán- gvárban kevésbé vált be- Amikor az építéssel eljutottak a tűzszekrények magasságáig, meg kellett állniok mert értesítést kantak, hogy jobb tí­pusú kemencét kell épiteniök. A' már megépített kemencefalból 30 cm. ma gasságot le kellett bontani. Ez má- 1951 januárjában történt. (Ekkorra kellett volna az eredeti tervek szerint a kem°nceépítést befejezni!) Április 10 re végül elkészült a kemence, ck még ma sem üzemképes, holott azóta több mint 330 nap telt el. A bemencf vasalásán és a- rostélyok öntöttva-' íelfekvésén kívül háfra van még a terem és a födémek építése. Az épp c vállalatok újabb ígéretet tettek, hogy április 10-re üzemképesen átadják a kemencét­Az építkezés Ilyen felháborító elhúzódása a tervszerfltlenség igen nagy kiesést okozott a termelésben. Ha az új ke­mencét a múlt év januárjában űzembehelyezik, 500 tonnával többet termelhetett volna az üzem. Ez 1 mil­lió sz'getelo porcelánnak felel meg! Felelősség terheli emiatt a buda pesti fíyárkémény- és Kernenreéo’t* Váüa!alot, a sátoraljaújhelyi Magas építési Vállalatot, a megvei tervező irodát és a hollóházi gyár vezetősé­gét is. A tervező iroda megfelelő hely’ tanulmányozás nélkül készítette el a terveket — 9 ezer forintót fizettek k-' olvan tervekért, amelyeket nem való­sítottak meg —, a gvár vezetősége ic többször állt elő újabb és újabb kí­vánalmakkal. A tervszerűtlenségre jellemző a kö­vetkező e«et: Nemrégiben a tűzszekrényhez köze’ megkezdték egy tartóoszlop építését Az oszlop és a tűzszekrény köza*t legalább 180 cm- távolságnak kel" lennie, hogy az oszlop a berakást n' akadálvozra. Már jól előrehaladjak a munkával, amikor észrevették, bog’ az oszlopot 60 em-el beljebb építet­ték. lebontották és újrakezd' ék. Csak a lebontás 5 nanot vett igénybe... A kemence építésének elhúzódása mellett Íven sok nehézséget okoz F hollőházi üzem munkájában, hogy a MÁV rendszerfe’enül szállítja a szenet. Február 16 én Tatabányáról a holló­ház! üzem megkapta az értesítést, hogy irányvonattal elindíto'ták részé­re a kiutalt szénmennyiséget. A fe­rencvárosi pályaudvarról üjabb irány­vonattal továbbították Miskolc felé a szállítmányt. Miskolcról az újhelyi irányvonattal kellett volna tovább­küldeni, ehelyett a hollóháziak szenét tartalmazó vagonokat — a debreceni irányvonalhoz kapcsolták, oda ií szállították. Jó néhány nap késéssé! érkezett Hollóházára a szén, emiatt az üzem nem tudott teljes kapacitás sál dolgozni. Elhanyagolja a MÁV a szénszállítmányok felügyeletét, ellen­őrzését is- Januárban á kiutalt 1600 mázsa szénből Hollóházára csak 10?C mázsa szén érkezett. Olyan esel is előfordult, hogy Sárospatakon a kis­vasút mozdonyvezetői közül néhányan A MÁV Járómüjavitó Műhelyben dolgozik Mislaí Elemér lakatos brigád- vezető. A brigád Rákosi elvtárs 60. születésnapja tiszteletére tett fel jan­issá: 200 százalékra teljesítette. Hat vasúti kocsit javítottak ki terven felül, szép példát mulattak ezzel dolgozó tár­saiknak. A műhely dolgozói igen nagy öröm­mel fogadták a közleményt, hogy az Öt* éves Tervkölcsön kötvényeinek negye­dik sorsolását Miskolcon tartják már­cius 20 és 23 között. Mislaí Elemér ezzel kapcsolatosan a következőké; mondót a: — Abban biztosak voltunk, hogy sor kerül most a kötvények húzására, hi­szen kormányunk erre ígéretet tete, biz­tosan számítha tunk rá. Külön örömet az jelentett,, hogy a tervkölcsön kötvé­nyeinek negyedik sorsolását Miskolcon A begyűjtési minisztériumban szom­baton délelőtt osztották ki ünnepélye­sen a tejbegyüjtési verseny győztesei­nek a vándorzászlókat és pénzjutal­makat. A tejbegyüjtési verseny 1951 augusztus 1-től december 31-lg terjedő szakaszában a begyűjtési miniszté­rium értékelése szerint megyénkből a következők nyertek (jutalmat: Peking (Uj Kína) Csu En Laj, a Kínai Népköztársaság központi népi kormányának külügyminisz­tere március 8-án nyila kozatban tilta­kozott amiatt, hogy az Amerikai Egyesük Állomok kormánya bakteriológiai fegyve­reket használ a kínai nép pusztítására és repülőgépei ismételten beha.olnak kínai terület, fölé. — Az amerikai agressziós fegyveres erők — mondotta többek között a nyilat­kozat — február 29 és március 5 kö­zöt' hatvannyolc kötelékben öászesen négyszáznegyvennyolc repülőgépe-, küldtek Kína északkleti területei fölé. Az ameri­kai repülőgépek nagy mennyiségben dob­tak baktériumokkal fertőzött rovarokat Fusun, Szinmin, An ting, Kvantien, Lin- kiang térségére és más északkelet-kínai területekre. Ezenkívül bombázták és fe­délzeti fegyverekkel lőtték Úriam: és Csangtienbekau térség't. — A kínai nép sohasem töri el az Kevesid Államok kormányának ezen bru- 'áüs bűncselekményit. A jogot, haraggal el'ö'tött kínai nép ellenállása esúfo« ku­darcra ká-bozt1"fia ebeket a gaztetteke'. — A Kínai Népköztársaság központi Kassai I<aJos volt tszes elnökét, Sze­pesi József volt vb. titkárt. Varró Ist­ván jőszágkozeifí tisza-arján! lakosokat. en~r délynélkiili liorjűvágás miatt vonta felelősségre a megyei bíróság. Kassa! T.eiost 8 uónapi börtönre és 2000 forint pénzbiint tésre. Szepesi Józsefei 6 hó­napi börtönre és 1500 forint pénzbünte­tésre. Varró Istvánt 4 hónapi börtönre és 1000 for:n, pénzbüntetésre ítélték. Engedé’ynéiküli sertésvágás miatt a következőket ítélte el a miskolci járásbí­róság: Vamiit Rudolf arlói lakost 1500 fo-int pén -büntetésre. Berki Balos áriéi !akost 1000 fcr'nt Vár-fii Sándor árié- lakost 1500 ft Kriszten Imre bomodszent-vörevi lakost 1600 ft, Kovács Miklós Géza borse-i- szentgyörgyi lakost 1600 forint, ifj. Né­met János bersodszentgyörgyi lakost szerkocsijukkal a szenet tartalmazó vagon mellé álltak, onnan rakodtak így akartak — „szénmegtakarítást“ ‘Mérni... Sürgős vizsgálatra van szükség mind a kemenceépítés elhúzódása mind a MÁV-nak a szénszállításokkal kapcsolatos hiányos munkája ügyé­ben. A hibákat a leghamarabb fel kell számolni, hogy a hollóház! üzem mind nagyobb eredményeket érjen el, siker, rel járuljon hozzá ötéves- tervünk nagy villamosítási beruházásainak valóra váltásához. tartják meg. Az első három húzás Bu­dapesten volt, az ország városai közül vidéken elsőként Miskolcra esett a vá­lasztás — ebből is azt látjuk, hogy Miskolcnak, egész megyénknek milyen nagy fontossága van a szocialista építő­munkában. Ez a felismerés arra lelke­sít minké , hogy még jobb eredmé­nyekkel járuljunk hozzá az ötéves terv megvalósításához. A Járómüjavitó Műhely dolgozói sa­ját üzemükben is látják, hogy az állam­kölcsön a legjobb befektetés, mert államunk sokszorosan visszír jutta ja a kö'csönként befizetett összeget. A Járó­műjavító dolgozói is sok beruházást kaptak már az ötéves tervóT: új csar­nokot építettek, korszerű, világos mű­helyekben új gépekkel dolgoznak, új öltözőhelyiség áll rendelkezésükre, rövi­desen megépítik mellette a fürdőt is­A termelőszövetkezetek közül 1. a kesznyéteni „Szabadság“ tszcs. Beadá­si tervét 428 százalékra teljesítette, a zsíráílagot 0-3 százalékkal növelte. Díj; Vándorzászló és 3000 forint. A 2. a harcsai „Dózsa“ tszcs. Be­adási tervét 412 százalékra teljesí­tette, a zsírátlagot 0.4 százalékkal emelte. Díj; Vándorzászló és 2500 forint. népi kormánya ezennel kijelenti: az ame­rikai légierőnek azokkal a tagjaival, akik behatolnak Kína légiterébe és bak erioló- giai fegyvereket használnak, fogságba- esésük esetén, mint háborús bűnösökkel bánik. Sangháj (TASZSZ) Az egész vietnami népet mélységesen felháborította, hogy az amerikai imperia­listák baktériumfegyver: alkalmaznak A Vietnami Szakszervezeti Szövetség, a Vietnami Országos Nőszövetség, a Viet­nami Ifjúsági Szövetség, a diákszövetség, a Vietnami Egyesült Nemzet Front Or­szágos Bizottság és a Vietnami Béke- v’delmi Bizottság felháborodását juttatja kifejezésre az amerikai imperialisták pél­da lan gaztette miatt. Eastern World, az angol kereskedelmi körök lapja az USA-nak a koreai fegy­verszüneti tárgyalásokba elfoglalt állás­pontjáról ir és megállapítja, hogy .,a nyugat érdekéb~n véget kell vetni a ko­reai háborúnak”. .,Iít‘ az ideie — mutat rá a folyóirat —,. hogy tekintetbe vegyük a poli'ikai mozzanatokat, és elismerjük az igazi ázsiai erőviszonyokat.” 1500 forint pénzbüntetésre. Orosz litván­ná rsormelyi lakf st 3 I.ónapi börtönre ós 3000 forint pénzbüntetésre, Elekes Já- •’osnó cserépváraljái lakost 1600 forint. Szemán Istvánné tarái lakost 1300 for'nt énzbüntotésre. IXÍnyi Jánosnő sät ralja ű'iie’yi 'altost 3 Pónapi börtönre és 1000 forint pénzbüntetésre. Móricz Istvánt, a ■nonoki községi tanács volt vb. titkárát 1 évi és 3 ! őnspi bört 'n e. 10"0 for'nt pénzbüntetésre és a közür-yektől 3 évi eltilt'sra. Pliska János szikszói Pásztor *ndrás felsővadászt és Sajgó Dán é! er­dőhorváti lakosokat 1500—1500 forint pénzbüntetésre. Engedély nélkül történt birkavágás iatt Juhász Imre rakacai lakost 600 forint. Jakab Antainé bódvarákói lakost 600 forint. Borsos Sándórné ároktőt la- kost 1080 forint pénzbüntetésre Ítélték, Nagy örömmel fogadták- a dolgozók a tervkölcsön kötvények miskolci sor-olá-ának hírét Az Északmagyarország vasárnapi számából ér esühem, hogy a tervkölcsön kötvények negyedik sorsolását március 27 és 23 között Miskolcon tartják. Annak idején 1200 forint tervköicsönt jegyezte n örömmel, mert tud am, hogy kormány­zatunk nagyszerű új beruházásokra fordítja, minden fillérében a mi javunkra használja fel a kölcsönadott pénzt. Üzemünk, a Borsodvidéki Gépgyár is sokat fejlődött azóta. Kor szerű site lék gyárunkat, új műhelycsarnokot építettek, egész sor gépet kaptunk. Magam is új horizont-esz ergagépen dolgozom. Ezekhez a be­ruházásokhoz — munkánk mel'ett — a tervkölcsönre és békekö'csönre befizetett forintokkal is hozzájárultunk. Ha csak s"ját munkaterületünkön nézünk is körül, látjuk, milyen sokszorosan visszakap uk. Pártunk gondoskodását . jelenti, hogy mindezeken felül a kölcsönkötvényekkel még sok nén-.t is nyerhetünk. Csa’ádom- mal örömmel gondolunk arra, hogy a most soronkövetkezö sorsolásnál a nyer­tesek között lehe ünk. Megliszteletésnek érzem, hogy a vidéki városok közül elsőízben Miskolcon rendezik a kötvény-sorsolást. Ebben a szocialista munkaver­seny során élért eredményeink elismerését látom s ez ccrra kötelez, hogy még jobb munkát végezzünk. BERECZK1 LÁSZLÓ sztahanovista horizont- esztergályos Kiosztották a jutalmakat az 1951 második féléri tejbegyüjtési verseny győzteseinek Erösidik a tilfakizás az ímper aüsiak baktér amliáfiorűja ellen Csu En Laj kínai külügyminiszter tiltakozó nyilatkozata Börtön- és pénzbüntetések feketevágás miatt A világ közvéleménye egyre növekvő érdeklődéssel tekint a moszkvai tanácskozás elé A Szovjet Tájékoztató Iroda munka­társa beszélgetést folyta.ott Sztanyiszlav Sztrumilin akadémikussal, a moszkvai nemzetközi gazdasági ép.ekezlct szovjet élők .szító bizottságának tagjával, aki el­mondotta, a világ közvéleménye azért tekint egyre növekvő érdeklődéssel a mosz­kvai gazdasági értekezlet jelé, mert az úgynevezett ,,keleti blokád*' kö­vetkeztében jelentősen csökkent a kelet és a nyugat közti árucsere- forgalom. Ennek a „blokádnak” pedig maguk a szervezői látták kárát, mert számos nyu- ga i ország nyersanyag- és éMmiszerhely- zetén-ek rosszabboi’ótóbnz, pénzügyeik szétzülléséhez vezetett, munkanélkülisé­get okozott. A nyugati országok prímára nagy gaz­dasási veszteséggel jár az, hogy a* Óceán­iáiról vásárolnak olyan árucikkeket, me­lyeket régebben Kelet-Európából vittek be. 1951-ben csupán az Óceániáit szén szál’ítása háromszázmillió dollárba került a nyugateurópai országoknak. Rámutató«; ezután arra. hogy a nyu­gati acélexportőrök számára milyen óriási lehetősége' jelent például egy ha­talmas vasúthálózat építése Kínában A kölcsönösen előnvös kereskedeleip feilesz- ‘ése kc'etfe] lehetővé tenné a nyugati országoknak hogy jel-ntősen megjfví sák külkereokedelmi mérlegüket, nagvmenv- nyisépű va’utát és aranvat takarítsanak meg,, mert az importot a keleti pi-cra ki­vitt árukkal fizethetnék meg. így tehát a kereskedelem normalizálása és ki- szélesítése előmozdítana a nyugati országok gazdasági helyzetének meg- javulását. Az értekezletre — mondotta a továb­biak során — nyolcvan ország négyszáz' ötven képviselőié; várják. Mindenkit meghívnak, aki elő akarja segíteni az or­szágok közötti gazdasági kapcsolatok fejlesztését. A beszélgetés végén kijelentette, hogy a Szovjetunió a kölcsönös előny alapján más országoknak munkapadoka:, ener­giagépeket, villamos- és közlekedési, va­lamint bányaipari berendezéseket, textil­ipari és egyéb könnyűipari felszerelést, mezőg-7dasági és egyéb gépeket, kősze­net, kokszot, cementet, műtrágyát 63 egyéb árut szállíthatna. A Szovjetunió a rászoruló országok­nak gabonát, adhatna el, egész sor nvugateurópai ország faanyag- és fűrészárusziikségle ét elégíthetné ki. A Szovietunió pedig. mint. a legnagyobK nyersanyag- és iparcikkfogyasztő ország, gépeken, felszeretéseken kívül vá-á-olhat nversgitmft. sellakof. rizst, fűszert, teát, ónt, r,h in-fa kérge:, ju'át és egyéb áru­kat. Végül kijelentette! a Szovietunió a kereskedelmi kap­csolatok kiszélesítését kívánja min­den országgal a kölcsönös előny alapján. Ennek az értekezletnek kizárólag mi a célja, hogy lebeőségeke’ keressenek a nemzetközi gazdasági együttműködés fej­lesztésére. BEEMELTÉK A DIÓSGYŐRT ÓRTÁSKOHÓ FERDEFRLVONÓJÁT A diósgyőri óriáskohó építed be csülettel valóra váltották Rákosi elvtársnak adott szavukat s a 46 méter hosszú, 40 tonna súlyú ferde­felvonót március 9-re. Rákosi elv- társ hatvanadik születésnapjára be emelték. A nagyfontosságű munkát Kis« János és Modla Géza szerelő-bri­gádjai végezték. Lelkes munkával tűnt ki Galya József ácsbrigád­ja is. Magyar írók Rákosi Mátyásról* Egész dolgozó népünk szeretettel és lelkesedéssel ünnepelte meg Rákosi elvtárs hatvanadik születésnapját. Az üzemek, faivak dolgozói fokozott, több és jobb munkával köszöntötték népünk nagy vezetőjét- hatvanadik születésnapja alkalmából. A magyar írók is kivették részüket ebből az ün­nepből : Rákosi elvtárs születésnap- tára számos költői és prózai mű szü­letett meg, amelyek Rákos! elvtárs életét, harcait, nénünk szere'etét és háláját tükrözik. E költői és próza! művek közül a legkitűnőbbeket válo­gatta össze a Magyar írók Szövetsége a „Magyar írók Rákosi Má'yásról“ c;mű kötetbe, mely a Szépirodalmi Könyvkiadó kiadásában jelent meg ünnenl köntösben. Rákosi elvtárs alakjának ábrázolása íróink legszebb feladata: benne egye­sül mindaz, ami népünkben legjobb, a magvar nép alkotó ereje, tehetsége a szocializmust énítő nemzet elszánt­sága, tettrpkészsége, hareossága. A novellák és versek — vá’*ozatosan bár — megrajzolják Rákosi Mátyás életének átlát: azt a harcot, amelyet kora fiatalságától kezdve vívott és viv népünk szabadságáért, nemzeti függet­lenségünkért, a békéért. Rákosi elviére hatvan éves Nem kell keresnem szavakat- Jla ími egyszerűen leírom., tudod mér mit jelent e nap. Rákosi elvtérs hatvan éves. így szól a hír. 8 a felelet: kilép medréből: a szívekből, árad feléje a szívekből, árad a tenger szere'et! — írja Zelk Zoltán A nép szívében című nagv költeményében, s ezt a sze- retetet és hálát tükrözi a többi vers és novella is. Megismerjük belőlük a Kommunisták Magyarországi Pártjá­nak egyik alapítóját, a 19 es Tanács- köztársaság hős népbiztosát és hadve­zérét. a nemzetközi proletáriátus nagy harcosát, akiről Lenin elvtárs egy beszélgetésük után ezt mondotta: „Az ilyen elvtársak győzelemre viszik a nép ügyét az egész világon." A novellák és versek másik része Rákosi elvtársnak a Horth.v-rendszer idején folytatott küzdelmét ábrázolja Visszatérését Magyarországra, az ille­gális mozgalmi munkát, le'artóztatá sát. a börtönéveket, s azt, hogy a RAkosi-pereken elhangzott szava ho­gyan lett egy egész osztály egy egész nép irányítójává, hogyan mutatott n'a+ do’g'zóink számára. Vele együtt mondották a magvar nép legjohhiai: .Nyugodtan nézek a jövő elé, jöüön aminek jönnie kell. a jövő a miénk “ sí megmutatták az írások Rákosi elv- 'árs szere'etét a Szovjetunió és Sztá­lin elvtárs iránt, s azt a segítséget, "mellyel a szovie* nén s az egész vi­lág haladó erői kiszabadították Rá­kosi Mátyást börtönéből, a bitófa ár­nyékából. A kötet írásainak nagyrésze azzal a küzdelemmel foglalkozik, amelyet Rá­kosi- Mátyás vezetésével népünk a fel- szabadulás óta folytat a szocializ­musért, a békéért. Megmutatják, ho­gyan lesz minden becsületes dolgozó számára személyes segítséggé Rákosi elvtárs minden egyes szava, cseleke­dete Munkások és parasztok az 8 szavaira,. harcára gondolnak, amikor nap mint nap megváltoztatják a ben nőnket környező világot s vele együtt 'változnak maguk is. Ahogy Benjámin László írja egyik versében; Csalódás, gémes többé nem ér, igaz ember vezet, igaz vezér; nem ő — bensőm parancsol, hogy kövessem s legyek mögötte, amíg fűt a vért a világok közt dúló ütközetben! Ez az antológia seregszemle is; r magyar írók seregszemléje, akik sze­rété* tikét és hálájukat fejezik ki —- mint egész népünk — Rákosi elvfárs iránt, s büszkén vallják, hogy az c vezetésével, az 6 útmutatása szerint élnek, dolgoznak, harcolnak. S ahogy egyik írónk mondja: „Rákosi elvtárs beszédei, írásai új életünknek egész gazdagságát tükrözik. Irodalmunkon a sor, hogy többet merítsen életművé­nek tárházából- Es hogy ábrázolja a nagyszerű hőst, akiről ími az alkotó legszebb feladata — Rákosi elvtársaí magát.“ Kössünk gyümölcstermelés! szerződést! Kormányzatunk felhívta a dől gozó parasztok figyelmét, hogy ' kössenek gyümölcstermelési szer­ződést a Mezőker vállalattal. A szerződéskötés sok előnyt biztosít a termelőknek. Bármilyen gyü­mölcsfajtára lehet termelési szer­ződést kötni. A szerződéses terme, lök kamatmentes hitelre növény* védőszert és műtrágyát kapnak, A téli idénymunkák határidőre való elvégzése után művelési elő­leget folyósít a vállalat, a ki­adott előlegeket csak a gyümölcs átadásakor kell visszafizetni. A vállalat szakemberei a legfejlet­tebb agrotechnikai módszerek sze­rint szaktanácsokkal látják el a termelőket. A növényegí zségügyi szolgálat útján a földművesszö velikezeteknek permetező-géneket és mészkénlé főzőüstöket juttat kormányzatunk, hogy a védekezé­si munkákat megkönnyítse. Termőfa egységenkínt almából 30 kg ot. szilvából 20 kg-ot keB beadni a vállalatnak. Átvételkor a termelőnek a megállapított hi­vatalos szabadáron felül 10 szá­zalék szerződési felárat fizet a >*wőker. ezenkívül minőségi és többtermelési prémiumot is kap­hatnak. Kormányzatunk intézkedése sze­rint március 15-ig lehet gyü­mölcstermelés! szerződést kötni. LAKATOS FERENC agronómus.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom