Észak-Magyarország, 1952. március (9. évfolyam, 51-76. szám)

1952-03-09 / 58. szám

8 ÉSZAKMAGYARORSZAC Apr ÁLLÁST NYER Építőipari szakismeret­tel azonnali belépésre anyagkezelöket keres az É. M. 28/4 sz. Építőipari Vállalat. Sajószentpéter. borsodmegyei építkezései, iaez. Személyes jelentke­zés központban, Sajó- azentpéter 233 Perfekt gyors. és gép- frónőt felveszünk. Cím a kiadóban. 245 Kocsisokat azonnal fel. vesz a Miskolci Beisped. Béke tér 5. 249 Megbízható nőt ház­tartásba keresek. Deák U. 7. 694 Autószakmában jártas időelemzőket és műveze­tőket felveszünk XVI. sz. Autój&vító Vállalat. Zsolcai kapu 0- 11. sz. 237 Perfekt gyors- és gép­írót mielőbbi belépésre felvesz Téglagyár. Szé­chenyi u. 26. 252 Idősebb takarítónőt vagy férfit felveszünk. Téglagyár. Széchenyi u. 26 251 Gyakorlott, norma és bérelszámolót a tennalra felveszünk. Miskolci Ce- mentámipari V. József Attila íi. 23. 260 Perfekt gép- és gyors- . írónő elhelyezkedne. Cím: Mindszent u. 6. sz. 706 Oolcozó család házve­zetőnőt vagy bejárónőt keres Széchenyi u. 58. «íz. II. 4. ajtó. Fischer 710 Könyvelésben, szállít, mányozásban bérelszá­molásban. anyagkönyve- lésben raktárkezelésben gyakorlattal, állást kere­sek. Debreceni u. 9 em. 6 ajtó. 712 Idősebb. egyedülálló komoly nő kis háztar ás vezetést, esetleg gyer­mekgondozást vállal. Le- vélbeii megkeresést Fa­zekas u. 13. szuterén. 703 Tapolcai strandfürdő­höz vizsgázctf.12 úszómes­tert felveszünk. Jelent» kezni okmányokkal mis­kolci fürdő vállalatnál, Szabadság tér 4. alatt lehet. 248 Komoly női munkaerő adminisztrátor és gépíró, nagy gyakorlattal állást keres. Bénártné Miskolc- Tapolca, postafiók. 695 Gyrkor’attal rendelkező személygépkocsi vezetőt azonnali belépésre kere­sünk. Miskolckömvéki Kavicstermelő V. Béke­tér 2. 261 Pénzügyi osztályvezető miskolci vállalatnál azon­nali belépésre állást keres. Vörösmarty u. 142. Ámbrőzy. 677 Gyakorlott é^téikköny- velőt azonnalra keres a miskolci konfekció üzem. József Attila u. 14. 262 ADAS VETEL A mezcínagymihályi ál. íami gazdaság keres meg­vételre 1 darab hegesztő apparátot és 1 darab vaseszterga padot 1 drb gyors fúvó gépet. 234 Eladó hálószobabútor, székek. asztalok. kre~ denc, mosdó. Mályvölgy u. 3. balra. 704 Régi ágyak, éjjeliszek­rények, asztal, hibás asztal tűzhely eladó. Zsol­cai kapu 13. Csont. 713 Permetezéshez meszes- hordó és használt üst. ház üsttel eladó. Széche­nyi u. 66. házfelügyelőnél délután 2 és 4 között. 700 Fekete férfi öltöny kö­zéptermetre, hintaszék, piros kókuszszőnyeg el­adó Hunyadi u. 14. eme_ let jobbra. ' 71Í Kétlovas fekete kocsi és laposkocsi eladó. Meg- tekintihcSfő. Sajósenyén, Máriássy-tanyán. 702 Eladó jókarban lévő sportkocsi, fehér gyer­mekágy. négykerekű kis­kocsi. Ujdiósgyőr. Test. vériség u. 22. 709 Kis íróasztal, permete­ző, csigatriőr, stelázsi eladó. Kossuth u. 7. emeleten jobbra. 711 őhirdeté Csirkekeltető 100 tojás­ra. villanyüzemre eladó. Vörösmarty u. 144. 712 Fehér mély és sport gyermekkocsi eladó. Fel. szabadítok u. 38. I. 11. 710 Eladó kombinált szek­rény, asztal, ágy, 3 mat­raccal, rádióasztal. Arany J. u. 33. I. em. 4. 709 Eladó sötét hálószoba­bútor. Rövid bunda és alvóbaba. Farkas K. 32. 708 Eladó jókarban lévő kis Singer csónakos női varrógép. Bors vezér u. 27. sz. 707 B. tenor szaxofon és fekete kétsoros férfi ru­ha eladó. Csizmadia u. 3. sz 705 Fehér ágy és húzós gramofon eladó. Felsza­badítók u. 34. sz. Hátul az udvarban. 697 Singer karikahajÓ3 és csónakos női varrógén eladó. Pázsit u 26. 696 Jó állapotban lévő fe­hér mély gyermekkocsi eladó. Akác u. 22. 693 100-as Csepel motorke­rékpár eladó. Eperjesi u. 5. Almási. 699 Pianinót, angol mecha­nikádat, kereszthurost. oáncélkötésest keresek. Paál Zoltán Debreceni u. 8. sz. 701 Jutányosán eladó 1 da­rab vassodrony ágybetét Malinovszkij u. 1. II. 1. 692 Ikerablak kétszámyas ajtó. üvegfal, 100x280-as verenda ablak eladó. Ma­jor u. 4. az. 690 El-.'dó kis üzleti beren­dezés. Munkács u. 1. Alagsor. I-Iázf elügy e1 ő. 689 Ebdó különlegesen szép mübútor. sö’ét tel ehál ő szobabútor és redőnyös iratszekrény. Szeles u. 2. Tóth. 698 Tangéharmónika 48 bő. gős, erős hangú- eladó. Mészáros műszerész Hu. nvadj íj 18. sz. Hétfőtől 687 JÓ állapotban levő mély gyermekkocsi eladó. Józsika u. 17. Kollonay József. 732 10 hónapos hízott ser­tés vidéken eladó. Ér­deklődni lehet Miskolc, Pázsit u. 4. Sinka. 731 Príma 100-as Csepel motorkerékpár eladó. Malinovszkij u. 12. föld­szint. 780 Eladó fehér, mély step­pelt gyermekkocsi telje­sen új, kétkerekű gyér. mek kulikocsit vennék. Bodnár. Hunyadi u. 8. II. em 729 48 bogos regiszteres , Barcarola“ tangóharmóni- ka eladó. Szentpály u. 1/a. 725 Hálószobabútor, kifo- gásta’an, komplett és konyhabútor eladó. Köl­csey u. 3. 724 Jó állapotban lévő fe­hér. mély gyermekkocsi eladó. Mátyás király u. 65. 723 Eladó sötét ebédlöbútor Attila u. 15/a. 722 Szekrények, asztalok, székek sürgősen eladók. Malinovszkij *. 2 II 9. 6S4 Tonlettükor. fotel, 1 konyhaszék eladó. meg­tekinthető a délelőtti órákban. Dr. Szentpály u. 5. földszint balra. 721 Sportkocsi és egy férfi szürke tavaszi kabát eladó. Sz. Anna u. 64. 720 üj íróasztal eladó. Jó­zsef Attila u. 39. föld­szint 1. 718 Asrtoltüzhely, kanapé. fotelok, gyermekáUőka, festmények, ruhanemű, cipők, lexikonok eladók Papszer u. 8. 717 4 darab fehér abtek- szárny eladó. Cím: Szé. chenyi u. 87. sz. 3. ajtó. 716 HÍREK Nasry Singer varrógép eladó. Tetemvár Felsősor 194. sz. 715 Ügyeieies gyógyszertárak Kc-t fotelból és kana­péból álló bőrgarnitúra bizományi áruházon ke­resztül eladó. Érdeklődni 15 93. vagy. 22-91. tele­fonszámon. Verebélyi. Modern, alig használt szobabútor, kettő darab rekamiével eladó. Cím: Attila u. 8. sz. 714 Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis­kolc: Aranyszarvas (Szabadságiér 2.), Malinovszkij utca 2. szám Ujdiősgyőr: Marx Károly utca 38. Hejőcsaba: Csaba vezér ut 68. szám. Ma Diósgyőrött az Árpád u. 6. szám. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá­latot. Ügyeletes állatorvos szombat déltol hétfő reggelig dr Mezei László, Miskolc, Tompa*u. 11. Kifogástalan állapot­ban lévő, kitűnő hangú Streicher gyártmányú zongora eladó. Érdeklőd­ni: Szilágyi Dezső u. 22. sz. Délután 4-től 6-ig. 680 Takarmányburgonya ol­csó áron kapható. Mezö- ker. Vásárcsarnok. 225 259 Alig használt gyermek- sportkocsi olcsón eladó. Lajos Árpád Dayka Gá­bor u. 4. 734 Nagyon finom hosszú férfi bőrkabát. szekré­nyék. bölcsőágy eladó. Petőfi u. 55 734 Marharépa eladó. Ér­deklődni Bacsó Béla u. 65. 'sz. 733 Szőlőoltványok, lugas­gyűjtemények beszerez­hetők Fülöp János M"r kaz 107. 233 VEGYES Elvesztettem pénztár­cámat és kerékpárigazol, ványomat, amelynek szá­ma C. 63.795. Kérem a megtalálót, hogy jutalom ellen'ben adja le a szer­kesztőségbe. Bőrkabát, retikül, cipó­festést felelősséggel vál­lal. Tóth bőWestő. Hu­nyadi u. 32 719 Belvárosban, lehetőleg a Deák Ferenc utca kör­nyékén keresünk sze­mélygépkocsink részére fedett garázst. Címeket Gyógyszertár Vállalat, Miskolc. Deák Ferenc u. 10 szám alá kérünk. 256 Dolgozó mérnök zongo­rát bérelne esti órákra gyakorlás céljából. Ház­hoz járok. Hardi Fe­renc Miskolc, Hunyadi u. 8. Aszfaltozó és Kövező V. 686 KAKAS Elcserélném hajduszo- boszlói kettőszoba, kony­ha. előszobás lakásomat, hasonlóért, vagy egyszo- ba, konyhásért, lehető­leg a Vasgyár közelében. Diósgy őrvasgyár, Alsó­szinva u. 55. s?. 675 Fiatal do'gozó nő részé- re bútorozott szobát kere­sünk azonnalra Értesítést Deák utca 14. (MTI). Telefon 13-70, 13-60. alá kérünk. Fiatalember lakótársa* keres. Ugyanott nagy lá­da és stelázsi eladó. Mindszent u. 6. sz. 735 Elcserélném vagy &t- adnám budapesti szoba- konyha, speizos lakáso­mat miskolcira. Erdey, Bercsényi u. 16. sz. 728 Elcserélném Sajószent- péteren levő kétszobás lakásomat hasonló mis­kolciért. Kisebb' költség- térítést is fizetek. Dé- kány. Fazeka« u 2. sz. III. em 72. 676 A Beruházási Bank he­lyi kirendeltsége keres Budapesti Köapont iából ideiglenesen — előroláU. hatólag 3 hónapi időtar­tamra — áthelyezett 2 női és 2 férfi munkavál­lalója részére. 2 bútoro­zott szobát. Válaszokat kérjük a kirendeltség (Széchenyi u. 49.) címre eljuttatni. Keresünk to­vábbá szellemi, munka­vállalókat felvételre, je­lentkezni munkanapokon reggel 9—11-ig. 258 Vidéki fiatal tisztviselő­házaspár 15-re bútorozott szobát keres, ágynemű nélkül. Váry István Arany János utca 132. sz. 727 Bútorozott szoba ágy­nemű nélkül két férfi ré­szére kiadó. Zsolcai ka­pu 22. sz. I. emelet. 691 IDŐJÁRÁS Várható időjárás vasárnap estig: Fel- höátvonulások, néhány helyen még ki­sebb havazás' lehet. Mérsékelt északkeleti keleti szél. A nappali hőmérséklet kis­sé emelkedik. Az éjszakai hideg erős marad. Máicius 9-én. vasárnap a várható napi középhőmérséklet az egész ország terü­letén négy fok alatt lesz.- A MISKOLCI SZÍNHÁZ IGAZGA­TÓSÁGA értesíti az üzemi és ifjúsági közönségszervezőket, hogy hé jön este értekezletet tartanak számukra a színház klubhelyiségében. — A NEMZETKÖZI NŐNAP alkal­mából Miskolc dolgozó asszonyai már­cius 10-én este 7 órai kezdettel kul­túrműsorral egybekö ött nagygyűlést tartanak a miskolci nemzeti színházban.- A VASUTAS SZAKSZERVEZET értesíti az összes nyugdíjasokat és özve­gyeket, hogy március 11-én. kedden dél­után fél 3 órakor a Bunkóban összevont taggyűlést tart.- AZ MNDSZ miskolci Martos Flóra csoportja március 11-én, kedden este 6 órakor taggyűlést tart a Szeles*utc& 1. faám alatti helyiségében. — A GÖGOLY-ÜNNEPSÉGEKRE MOSZKVÁBA ÉRKEZETT KÜLFÖL­DI ÍRÓK tisze'.etére az írók Központi Házában fogadást rendeztek• A vendé­geket Alekszej Szurkov, a Szovjet hók Szövetségének főtitkárhelyettese üdvö- < zölte s jelen volt Számúit Marsok, Nyi- koláj Gribacsov, Szergej Mihalkov és Jevgenyij Dolma'ovszkij író, Alekszondr Dovzsenko ismert filmrendező és má­sok. A vendégek közül Veres Péter, valamint az angol James Aldridge, a francia Paul Eluard, a koreai Li Gi En, a lengyel Leon Kruczkowsky és a cseh­szlovák Zora Esenska is felszólalt. A fogadás után a külföldi írók Lenin- grádba utaztak. Párthírek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE A felsőkáder tanfolyamon politikai gazdaságtant tanuló hallgatók kon­ferenciája „A tőkés újratermelés és a gazdasági válságok“ című anyag­ból március 10-én, hétfőn délután 2 órai kezdettel lesz a szokott helyen. Törő, Sztaskó és Sárközi elvtársak konferenciája délelőtt 9 órakor kez­dődik a szokott helyen. Vlskevics elvtárs konferenciája — délután 2 órakor — az eddigi helytől eltérően Diósgyőrött lesz a Pártoktatás Há­zában. Értesítjük a Bolsevik Párt Törté, netét felsőfokon tanulmányozó elv­társakat, hogy részükre március 10-én délután 2 órakor tartunk kon­ferenciát a szokott helyeken. (Hei- nics és Galambosné elvtársak kon­ferenciája reggel 8 órakor kezdő­dik.) A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE: Felhívjuk a Bolsevik, Párt Törté­netét tanulmányozó felső- és közép- káderoktatásban résztvevő elvtársak, valamint a politikai iskolák hallga’ói és előadói figyelmét, hogy Miskolcon a Béke filmszínházban március 9-től bemutatásra kerül a „Győztesek nem­zedéke" című magyarul beszélő szov­jet film, amely az 1905-ös forradalom hős napjait mutatja be. A konferenciák és a politikai isko­lák hallgatói szervezzék meg a film kollektív megtekintését. * A PARTOKTATAS HAZA KÖZLE­MÉNYE Március 11 én délután 5 érakor: Elő­adás: ,,Hogyan vrzessük a vitát a politi­kai iskolákon? Előadó: Kerekes József elvtárs. ,, ,'s i--‘.a>]fokú nolitikai iskolák, va­lamint politikai alapismeretek tanköré nek vezetői számára. Március 12 én délután 5 érakor: Ta­pasztalatcsere középfokú politikai gaz­daságtan szakos tnnVörvezntők részére. Előadó: Nagy Éva elvtársnő. A mozik műsora: Gyermekágyi varrógép, csillár, sötét diófa kom. binált bútor eladó. Mind- szent u. 14. sz. II. em, 2 ajtó. 726 Megvételre keresünk 3.5—4.5 Le 110 w. 50 pe- rióduru villanymotort. 13. sz. Gépipari Technikum, Malinovszkij u. 4. sz. 263 Szép bútorozott szobát keres, vagy cserébe diá­kot korrepetál, igazgató- tanár. Barabás Kálmán, Arany János u. 35. 678 A 13\2-es Épületfestő Vállalatból kivált részleg Miskolci Festőipari Vállalat néven tovább működik. — Felhívjuk az üze­mek, vállalatok, közüietek, magánosok figyelmét, hogy szobufestöy mázoló és eímfestö munkát minőségi kivitelben vállalunk. Központ: Arany János-u. 8. sz. Telefon: 18-51 BÉKE. Március S—14: Győztesek nem­zedeke. Kezdés: 5. egynegyed 8 óra. vasárnap. 3. egvenegved 6. fél 8 óra. KOSSUTH. Március 8—14: Szempillád zizzenésére Aladdin és a ©sodalámpa. Kezdés tél 6. Háromnegyed 8 óra. va­sárnap fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL: Március »—10: Hol volt. hol nem volt. D.-VASGYÄRI KULTUR. Márc. 9—11: Szempillád zizzenésére és Aladdin és a csodalámpa. Kezdés: vasárnap fél 3, háromnegyed 5. 7 óra. hétfőn háromnegyed 5. 7 óra. kedd: 7 óra. FÁKLYA. Március 8-10: A „Sztálini sólymok“ ünnepe. Szovjet Azerbajd­zsán. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. vasárnap: fél 4. fél. 6. fél 8 óra. HEJŐCSABA. Március 7—9: Győzte­sek nemzedéke FERECESBANYATELEP. Máre, 9—10: ßsfitjet Örményország. Vasárnap, 1952. március .,r*TBO' imMUBEOH Az ország legjobb sportköre: a Ormospusztai Bányász sportkör Ünnepélyes keretek között adták ált az ország legjobb sportkörének, az Ormos- pusztai Bányász Sportkörnek a SZOT országos MHK vándorzászlaját. Az ormospuszai bányászsportkör irá­nyítása alatt 1951-ben több mint ezer ormospusztai dolgozó tette le az MHK- próbát, közöltük a termelésben olyan élenjáró dolgozók, mint Burkus István, aki február hónapban 239 százalékos át­lagteljesítményt ért el, vagy Oroszi György, aki februárban 161 százalékra dolgozott. , A gyönyörűen • feldíszített ormospusztai kultúrotthonbiin feliratok, drapériák hir­dették: „Aki spor ol — jobban dolgozik — többet termel!” MHK-emb] 'mákba foglalva az üzem 12 sportbrigádjának eredményei bizony? ották a felirat igaz­ságát. Díszegyenruhás bányászok, a szom­szédos bányaüzemek: Kuriyán, Rudolf- teVn- Alberttelep küldöttei töltötték meg zsúfolásig a hatalmas kul úrtermé\ Közel ezren hallgatták Lip ák György megnyi­tója után Czeczei Györgynek, e SZOT testnevelési és sportosztálya vezetőjének szavait aki besz dében rámutatott: — rendszeresen végzett MHK-edzé síknek, a sportolásnak eredményei a tér melésben is megmutatkoznak. Akik: spor­tolnak — többet termelnek s élen jár­nak a Rákosi eh-társ születésnapjára ,ett vállalások teljesítésében­Felszólalt az ünnepségen Loy Árpád, Munkaérdemrendes sztahánovista front­mester is, aki az alberttelepi bányászok üdvözletét tolmácsolta és kérte a sporto­lókat, bogy a „termelj ma többet’‘-moz- galomboz csatlakozva a termelés terén is az MHK-boz hasonló kiemelkedő ered­ményeket érjenek el. A felszólalások után átadták a vándor- zászlót az ormospusztai bányász sportkör tagjainak A SZOT 13 melegítő ruhát is ajándékozott a sportolóknak. Az ünnep­ség utánra „Civil a pályán” című filmet vethették le. A va$ácnap Eseményekben gazdag1 és változatos a vasárnap sportja. A labdarugó, kézilab­da és kosárlabda mérkőzések küzdelmei a diósgyőri röplabda villámtorna, a Műn- kaerőtartalékok területi birkózó bajnok­sága mind igen érdekes és Izgalmas sportot Ígérnek. LABDARÚGÁS Diósgyőrött délután 15 órai kezdettel kerül sor n. hagyományos „északi rang­adóra”' a Di. Vasas és Salgótarjáni Bá­nyász csapatai között. Az idén mindkét csapat gyengén kezdett, bár a salgótarjáni csapat az elmúlt vasárnap pontot szer­zett Dorog csapatától. A Di. Vasas sú­lyos vereséget szenvedett a Kinizsitől. A salgótarjáni csapat látszik jobbnak, vi­szont a diósgyőrieknek n hazai pálya je­lent némi előnyt. Mindenesetre igen nagy küzdelem várható a bajnoki pon­tokért. Döntetlen eredményt várunk et töl a találkozótól. * Az NB II. keleti csoportjában a mis­kolci népkerti sportpályán kettős mérkő­zés lesz. 13 órakor a Miskolci Honvéd— Dunakeszi Vasas. 15 órakor pedig a Mis­kolci Építők—Nyíregyházi Építők csapa­tai mérkőznek egymással. * A Pereces! Bányász Debrecenben lát­szik a Debreceni Honvéd együttesével. Sátoraljaújhelyen a S.-újhelyi Petőfi és Sajószentpéteri Bányász csapat találko­zója ígér igen nagy küzdelmet. Hatvanban a két Lokomotiv, a hatvani és miskolci csapatok játszanak a bajno­ki pontokért. Az Ózdi Vasag otthonában fogadja a Bp. Vasas BVSK csapatát. A megyei bajnokság küzdelmeiben va­sárnap bekapcsolódnak az ifjúsági csa­patok is. Megkezdődnek a városi és já­rási bajnokságok is. Ma sorra kerülő mérkőzések: Megyei bajnokság Gorkij csoport: Szikszó—Mezőkövesd, Mezőcsát—Felső- zsolca, Tokai—Sárospaták, Alsózsolca— Miskolci Vörös Meteor, Mezőkeresztesi Bányász—Miskolci Bástya, Di. Bányász- Miskolci Dózsa, Szerencs—Miskolci Er­dész. Puskin csoport: Di. Vasas II.—Kurityán, SÜMSE—Or­mospuszta, Herbolya—Barcika, Aiberu tetep—Somsá'y. Sajókaza—Putnok, Bor- sodnáűasd—Bánszállás. Királd—Edelény. Tartalékbajnokság: Miskolci Honvéd II.—Sajóbábonyi Épí­tők, Miskolci Építők II.—Ózdi Vasas II., Vasas Vörös Csillag—Pereces II. S.-uj- hely II.— Sajószentpéter II. Borsodvidé- ki Vasas—Miskolci Lok. II. Postás—Vil­lamos • Kohászat—Épületszerelők. Ifjúsági bajnokság: Mezőkövesd—Diósgyőri Munkaerőtlaft. Mezőcsát—Miskolci Lók., Tokaj—Sáros­patak. M. Építők—M. Meteor. Mezőke­resztes—Miskolci Bástya, Di. Bányász— Miskolci Dózsa. Szerencs—Pereces. Mis­kolci Munkaerőtartalék—Kurityán. STJM- SE—Ormospu^ztg. Herbolya—Barcika, Alberttelep—Somsál y. Sajókaza—Putnok, B.-nádasd—Sajószentpéter. Ózdi Vasas— Edelény. Miskolc város bajnoksága: Kohászat II—Vasas II., Lokomotív III—Di. Építők, Petőfi—Hej őcsabai Mészmű. Mávaut—Beisped. Épületfúvar- Vasas Torpedó. Drótmüvek—M. Építők 43/2, Vasas Vörös Csillag II.—Meteor IX. Tefu—Szikra. Diósgyőri Tüzállógyár— —István malom. Villamos javító—Meteor, Kiszöv—Kavicstermelő. Húsipar—Autója­vító, Diósgyőri Munkaerőtartalék—Hejő­csaba II., Kohászat II—Haladás II., Mis­kolci Munlcaerő tártál ék—Fodr^s^"^ Mis­kolci Munkaerőtartalék II.—Kenyérgyár. Lendület—Kinizsi. KÉZILABDA A teremkézi’abda bajnokságban több igen érdekes és izgalmakban bővelkedő mérkőzés kerül lebonyolításra. Ezek kö­zül az alábbi mérkőzések emelkednek ki: 7 óra 30: Di. Vasas—Kohászat (férfi I. o.), 9.04: Miskolci Lók.—Ózdi Vasas (férfi I. o.). 10 óra 08: Di Vasas—Ózdi Vasas (ffi I. o.), 11.12: Lokomotiv—Di- Vasas (női I. o.). 15.30: Építők—Ózdi Meteor (női. I. o.). 17.28: Ózdi Meteor— Sajókaza (női I. o.), 18.^4: Sajókaza Df. Vasas- (női I o.). 19.06: Miskolci Meteor —Miskolci Haladás (férfi I. o.)„ KOSÁRLABDA Vasárnap Sárospatakon rendezik m^g a megyei ifjúsági téli torna II. fordulóié­nak küzdelmeit. A mérkőzések délelőtt 11 órától délután 18 óráig tartanak. Ér­dekesebb mérkőzések: 11 óra 35: Kohá­szat—Ózdi Vasas. 14.05: Ózdi Vasas—Mis kolci Lokomotív. 36.35: Diósgyőri Munka, erő tártál ék— Sárospatak. RÖPLABDA Á Di, Vasas röplabda szakosztálya Rá­kosi elvtár3 tiszteletére villámtomát ren­dez a vasgyári stadionban. Ezen *> Bp Utánpótlás férfi és női válogatottja, va­lamint Miskolci Lokomotív és Di. Va^ sas férfi és női csapatai vesznek részt A torna műsora: 8 óra 30: Miskolci Lók.—Bp. Utánpót­lás (női), 9.30: Di. Vasas—Utánpótlás Vá­logatott (férfi). 10 30: Utánpótlás—DL Vasas (női). 11.30: Utánpótlás Vál.—Mis­kolci Lók. (férfi). 12.30: Miskolci Lpk„— Di. Vasas (női). 13.30: Miskolci Lók.— Di. Vasas (férfi). BIRKÓZÁS A vasgyári leányiskola tornatermébe», ma vasárnap reggel 9 órai kezdettel ren­dezik meg a Munkaerőtartalékok kö ött. fogású területi döntőit, amelyen Diós­győr Miskolc. Ózd. Debrecen versenyzői küzdenek az e’sőségért. A verseny kere­tében bonyolítják le a Di. Vasas felnőtt és ifjúsági sportköri bajnokságai* is. Ünnepi sportműsort rendez Alsőzsoi~ cán a miskolci JTSB Rákosi elvtárs 60, születésnapja alkalmából. Alsózsolca nyerte meg a* 1951. évi tervteljesítés el­ső díját és most jutalmul a JTSB az ünnepség színhelyéül az eredményesen dolgozó Alsózsolcát jelölte ki. A sport, műsort színes sportfilm bemutató egé­szíti ki. Sí Rákosi elvtárs 60-ík sztiletrsnapjs tisz­teletére a Diósgyőri—Gépgyár si szak­osztálya ma reggel 30 órai kezdettel Bükkszentkereszten si ugró és Jesiklő versenyt rendez. Lakásokat csak az lng;at)!antkS./.v®. títo Vállalat közvetítésével leheü kártalanítás ellenében átadná. FELHÍVÁS Az állami tulajdonba házingatifc,. nők bérlői a vonatozó rendeletek értei­mében kötelesek az luo;i február második felére esedékes lakbéreket és járuléko­kat, valamint a március 1-töl esedékes béreket és járulékokat, továbbá a szo- bánlcint __ Lavonta iizetendő 2 i< rmt feze­mé Iszá lítási «Jjat és a korábbi időkből esetleg fennálló bérhátrálékokat és egyél» tartozásokat a miskolci Ingatlan- kezelő Vállalat 98.825.037—27 számú csekkszámlájára befizetni. Ha a házban árnyékszék van, a fentie­ken kívül ürgódörkarbantartás címén havonta 1 szobás lakás után 3 forint 10 fillér, kétszobás lakás után 3 forint fillér, illetve a vonatkozó rendelet bes# megállapított díj fizetendő. Azokban a házakban, ahol van háziéi« ügyelő, a fenti összegeket a ház­felügyelőnek kell befizetni, aki köteles a felvett összegekről elismervényt adni és a pénzt az Ingatlankezelő VálJalaínak haladéktalanul befizetni. Csekkbeflze^ér^ lapot a miskolci Ingatlankezelő Vállalat hivatalában lehet kérni (Deák u. 29.) Az Ingatlankezelő Válla'áthoz fize'eniŐ a lakbér abban az esetben is, ha eddig azt a bérlő letiltás alapkin az rdóhivataL ba fizette b?. Ugyancsak a fentiek sze­rint kel! teljesíteni a lakbérfizeti seket ha a volt tulajdonos az állami tnlaidonba- vételt megfellebbezte. Felhívjuk a házfelügyelők és bérlői figyelmét» hogy az esetleges esőrcpcdé- soket, vagy ciryéb hiányosságokat hala- dékfa'aniil jelentsék he az Ingatlankeze­lő Válaatnál. Felhívjuk a volt háztulajdonosokat^ házkezelőket, vagy gondnokokat, hqgy^ a február második felire, vagy március hónapra felvett lakbéreket, vagy a ruár 17-e után ^elvett korábbi időből szár^azá bérhátrá’ék'ikat késedelem nél­kül fizessék be az Ingatlankezelő Válla­latnál. Nyomatékosan felhívjuk a figy lmet az 1952. évi IV. számú törvényerejű rende­letre. valamint a M—1952. II. 17» MT rcndcletb n f g’altakra. MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyai Dolgozók Pártja Megye Bizottságának naPHap.m Felelő« szerkesztő Sárközi Andos Felelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc Széchenyi utca 80 Telefonszámok; ipar* levelezés- és sport, rovat- 13—31: oártr^ rat mezőgazdasági, kultúr-közígazefite?! rovat 17—37. szer kesztők- 23-65 Kiadóhivatal* Miskolc. Széehenvi u 30 felefon- 28—91. Postafiók: 145. Esrvszámlaszám: 936.576 27 Borsodi-nvomda Felelős Tűzető; Ssendrői Zmréné

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom