Észak-Magyarország, 1952. január (9. évfolyam, 2-25. szám)
1952-01-11 / 8. szám
2 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Péntek, 1952« JairaÄy ÜLI, IWFW1MP „NEHÉZ IDŐK KÖLTÉSZETE“ A MER1KABAN „comics” néven ismerik azokat a rajz- sorozatokat» amelyekkel tele vannak a lapok és amelyek külön könyvek alakjában is megjelennek• Geoffrey Wagner amerikai újságíró szerint az Egyesüli Államokban 1948. évben 800 millió meyjelew könyvből 700 millió ilyen rajzos könyv volt■ Minden gyerek hetenkint állag 10—12 ilyen lapot vagy füzetei olvas. Wagner szerint a „comics”, állal propagált „jelsöbbrerulű" amerikai embertípus jellegzetesen fasiszta- Nem így a Bal i- vnore Sun! E lap szerint a „eomics" a nehéz idők költészete és előkészítik az ifjúságot az erőszak világára”. A szadista, állati kegyetlenséget mutató rajzsorozatok ilyesmire nevelik a fiatalságot: december 19-én jelentette a Reuter Mexicóból, hogy két testvér és egy pajtásuk háborúsdit játszott. Elható ózták, hogy haditörvényszéket alakítanak és írókéznek Hzenkétéves Manuéla nevű cselédjük felett. A három fiú halálra ítélte Manuélát. Az ítéletet végre is hajtották■ A kislányt letérdepeltették és főbelőtték, Termelési értekezlet i A diósgyőri Marjip -acélmű ,A“ műszakjának termelési eriakezle;én To|U Gyula műszakos m-emvezeiö lariojt be. számolói. A mull övbe» mondolla — nem végez lünk jó munkát, meri isr- vüukci nem 1 ljesi|a;>ük, pedig a lerv reália, lejjesíilieto. Beszélt a példa- muiaió dolgozókról, Megemlílclte közöl Ilik üyu ies-kó ü?l.élőmunkául, aki kilőni az üelök gondos ej őkéért (ét ében, a dugók pontos beállításéban. Terv- lemaradásunknak az a oka volt, bogy üzemünkben meglazul I a munkafegyelem —■ folytai 1». — Javításában értünk el eredményeket, de még mindig sok tennivalónk van. Bámul« lep a továbbiakban: hiba van a technológiai fegyelem terén w. Meg kéjt szilárdítani az egyéni fele. lőssége11 Ezután elmondoüa: a lervteljesíléihez szükséges hogy a nagy kémének- nól a berakás! idői 3 órára esökkesir- sék, a kiskemencéknél pedig egy éa féi órá a, a teknő súlyál 750 kg.ra emeljék. Meg kell javítani az acél minőségét is. A programul térést 5 százalékaié kel) szorítani. Tó(h elvtárs beszámolójában nagyon helyesen, részletesen isméi tette az egyes brigádok, kemencék', a hulladék- lér tennivp-ióii, kritikát gyakorolt a szállítási üzemek felé, amelyek nem szo-gálják ke’lően ki a Martin-Acélmű, vei, H:l>a voll hogy nem mondoll meg névszerint, kik a lógósok, a mun- kaf.gyelem lazilói, kik sér|ik meg hanyagságból a technológiai fegyelmp| Kopási Gél lérj gyárré«zi«gveze|őhe- lycll.is hozzászólásában a minőig megj a vitásának és az önköltség csiik- ken|é?ének fontosságai hangt-úlyozla. majd isme le|.'e az iP52-es évben elvégzendő ború''ázásokat. A kemencékéi olaj fűtésre alakítják á|, áj darukéi, kap az öntőcsarnok új 180 tonnás bukiatóktmencél építenek, a hulladék, téren gépesítés-e] megkönnyítik a dolgozók munkáját. idiósoyőri Martinban Újvári Sándor hozzászóláséban a szállítás rossz wunMjái kifogásol la majd vállalta, hogy brigádjában megszünteti az igazolatlan kimaradozáso- kat, munkamódszerá tudássá] felszámol, ják a 100 százalékon aluli töijasíl&e- kel. Ko(aszeg Is Iván felszólalásában a Icrvfelbontáe nagy hiíunyosiiágaij telte szóvá. Jakó Eerene árúdról gyaáo.oH az üzemvezcl&ég felé, amiért az edd g termelési értekezleteken elhangzóit javaslatokat nem valósították m g. Nem lartoílak kellő kapcsojsiol a dolgozókkal, Az ellenőrzés hiánya mialt nem vo;t eredményes a munka, a verseny kampányszerű volt, Ifj. Jenei Bajos olvasztár szólalt fel ezután. E twüli azrói, hogy Cső. hány Eerene szlal'ánovista az éjszakai műszakot követő termelési firt ©kéz, cin Rákosi elv’.árs születésnapjának [Lz- laielére érlikos vállalást lelt. Mi is forró hálával és szerelell-d gondolunk Rákosi elvlársra — mondo.ta. — Ezl több és jobb munkával ju‘ táljuk kifejezésre. Ezérí brigádom nevében vállalom, hogy első negyedén tervünket 350 ionnával |ú! lolje'-íljiik. Felszólalását é.óak holyeeíé«, nag'y laps köveile a dolgozók sokáig ünne. pcllék nagy lelkesedéssel szerepű ve- zéiünkei, Rákosi elvjársaí. Jenei cjvlárs ulán több felszólaló le|l fogadalmat: a negyedévi (érv lúl- (űljosíiósével, a minőség megjavításával, az önköltség csőkkel.|csév. ] készül Rákosi elvlirs szü.eláaaapjának mélló megünneplésére, Ojáh József, a IN.es kemence olvaszlára vállalta, hogy megfogadva Amoszov ejvlérs tanácsait, kemencéjét szocialista magőrzésre ve- szi ál. Eríókas vállalási teli Varsás Mi. hály valamint Szirmai ön'.őcsarnoki élőmunkáé, Gyuricskó üs!-©lomunk ás Nagy Tr|ván Tó|’i János hul'adéfeléri eiőmuntaás, Kául a Béla darukapcsoió. Molnár Is!ván és Szikra -versenyfelelős. A berbolyai és bánfalvi bánya legjobb do gozóinak felajánlásai Rákosi eivtárs 60. szüleiésnapja liszieietére A herbolyai és bánfalvi bányaüzem termelési értekezletén megtárgyal.ák az első negyedévi terv feladatait, a munkafegyelem megszilárdítása érdekében szükséges teendőket. Több dolgozó forró lelkesedéssel felajánlást tett Rákosi elvtárs születésnapja tiszteletére. Tamás Ferenc vájár vállalta, hogy eddigi teljesítményét 3 mázsával növeli és az első negyedévben állandóan taitja. Majoros István vájár 2 mázsával, Danyi Albert ugyancsak 2 mázsával való túlteljesítést vállalt. Értékes vállalásokat tett ezután Kuesora N. János, Szabó Lajos, Susányi István, Moldován Sándor, Daczó Miklós, Csnzi Lajos, id. Veres János. A termelési értekezleten & 6. számú frontcsapat versenyre hívta a 7. számú csapatot azzal, hogy teljesítményüket 2—2 mázsával növelik, szigorúan felelősségre vonják az igazolatlan müszakmulasztőkat, a munkafegyelem lázi tóit kizárják soraikból. A herbolyai termelési értekezleten Székely Pál a 11. számú csapat vezetője Rákosi elvtárs születésnapjának tiszteletére vállalta, hogy csapatának minden tagja egy-egy csille szénnel többet termel. Kiss Lajos munkacsapata nevében bejelentette, nogy a csapat minden tagja háromhárom mázsa szénnel termel többet. Billa-tárón M. Gur Bálint csapatának minden tagja 5 mázsa szénnel több termelést vállalt. Brenkus 1st. ván vájár csapatának tagjai megfogadták: a 18 mázsás előirányzat helyett 20.6 mázsa szenet termelnek. fl Német Kommun sla Pár! Íavaselií, vegvéit le a Shumnn-erv tárgyalását a fienni pari ment nap rendjéről Berlin. (MTI) A bonni páriámén 1 szerdán megkezd |e a Shuman.terv ralifikái ásóról szóló törvény lárgyalásá i. A nyugali megszánó hatalmak főbiztosai nlasí tolták Adenauert, hogy lüzzel-vassal vigye Keresztül a Shuman - lerv mielőbbi ratifikálását a szövet, sági gyűlésbe®. A Német Kommwiisla Pár, parlament; csoportja az egész német népei fenyegető veszély elbán;áss érdekében javasaid lerjeszleft a szövetségi gyűlés elé, amelyben indítványozza, hogy vegyék }e a terv tárgyalását a napirendről is mondják ki, hogy a szövetségi gyűlés nem hajtandó kntreműköd- ni olyan törvény meghozatalában, amely támadó háború elákiszltisét szolgálja és amely a ayugainémetországi létfeo. losságó nyersanyagok és ipa-ágak fe- Jeli; német szuverénitást, külföldi fia l&l.makra ruházza ál, A Kémei Kommunista Firt jnvanlaia a FlevenJporméay bukásába® újabb indokol lát a Shuman külügyminiszter tervének elutasításira és javasolja: követetjük Adenauertól, számoljam be as Európai Hadsereg fel. állításával Összefüggő tárgyalásairól és azokról a kötelezettségekről, amelyeket a köztársaság nevében váltalt, A Német Kommunista Párt javaslata befejezésül indítványozza, hogy a szövetségi gyűlés jeiemsc ki: nem hajlandó lemondani * nép érdekeinek vé. deimérő] és nem tűri lovább a háború kirobban [ásira irányuló titkos diplomáciának • fenníarlását. Putéi’usJtun a Mátrába Az DBUS* Január 20-án indítja második si-autőbusz turá’át a Mátrába. A tár- sasgépkoesl regsrel 6 órakor indul Gyön- "yö-rQ, illetve Mátrabé.rára A túr'' részt, vevői kirándulást tehetnek a Kékesre, síelhetnek, szánkózhatnak és korr-v-.-z hatnak. Útiköltség személyen kint 98 forint. 13 éven aluli gyarmekek az összeg felét fizetik Párt élet -fr Hogyan kell megjavítani a népnevelő munkát Ónodon Ónod január 7-ig kenyérgabonából 145, napraforgóból 114, s zalastv karú. any bo, 113, burgonyából 131, kukoricából 117, baromfiból 109, tojásból 100, zsírból 87, árpából -85, sertésből 36 százalékra teljesítette begyűjtési előírását. Adófizetési eredményük 100 szézalékosA számok láttán azt hihetnénk, hogy az ónodi népneve’ők és fanacsaktívak példamut. tóan jó munkát végeznek és végeztek. Nézzünk azonban kicsit a számok mögé.. . • Hogyan érte el Ónod ezeket az eredményeket? A községben — a falusi, a tszcs, az állami gazdaság és a cipészszövetkezet párla’apszervezeteinek feljegyzései szerint — 64 népnevelő és köz 1 30 tanácsaktiva van- Az lenne feladatuk, hogy rendszeresen felkeress^ a dolgozó par. sztokat.^el- beszélgescenek velük a beadás teljesítésének, ezzel kapcsolatban a Párt és kormány december H határozatának jelentőségéről, beszéljenek az állami fegyelemről, a közteherviselésről, a szocialista építő munkához való fokozott hozzájáru- ’ásról, a béke védelméről. Mindez azonban csak papíron van így, mert — másik feljegyzés tanúskodik róla, a 64 népnevelő és 30 tanácsaktíva közül csak 15--20 jár el az egységes népnevelő értekezletekre és még kevesebben, mindössze nyolcán vaay tizen végeznek íelviláfiositó munkát. Az egységes pirtvezetőség tagjai és a tanács bárom vágrehajtóbizottsági tagja minden héten megbeszélést tartott: kiket látogatnak meg a dolgozó parasztok közül, hogy felhívják őket az állam iránti k&elezettség teljesítésére. Rajtuk kívül C6ak 5—-6 népnevelő és néhány aktíva járt el a dolgozó para-ztokhoz, de — igen helytelenül — feladatuk csak az volt, hogy meghatározott időpontra beidézzék a tanácshoz a dolgozó p'-rasztokat. A dolgozó parasztokkal való megbeszélés nélkül a község vezetői olyan vállalást teltek, hogy az év végére mindenben teljesítik begyűjtési előírásaikat, a felvilágosító munkát azután azzal gondolták pótolni, hogy a tanácchoz a* év vége előtt néhány héttel beidézett dol-ozókat felhívták: kát napon belül adják be ezt és ezt, mert... Az ilyen módszerek alkalmazásának érhe’.ő következménye volt, hogy ham rosan elterj-dt ónod dolgozó arasztjai körében: teljesítsük sürgősen eadási kötelezettségünket, mert külön- ©ti megbüntetnek. Számos köz-ég jó tapasztalatát követve d cember elején Ónodon is rendeztek egy szembesítö‘’-gyü]ést, amelyre meghívták a beadásbrn kitűnt do’gozó parasztokat is a hátralékosokat is. Ez a megbeszélés hozott némi eredményt, da nem töltötte be teljes mértékben feladatát. A pártszervezetek, vagy a tanács vezetői nem beszélték meg a jó] telj-sülő dolgozó parasztokkal, hogy a begyűjtés sikerét azzal tudják előmozdítani, ha névszerint megbírálják azokat, akik halogatják a beadást. A gyűlésen egyetlen bfrá at sem hangzott el A felvilágosító munkái végző 8—10 népnevelő (ismételjük: az egységes pártvezetőség és a vb. néhány tagja) még mindig nem dolgozott ki konkrét agitá- ciÓ6 érveket a Párt és a kormány december 1-i határozatának megmagyarázására. Miről kellett volna beszélniök az elvtársiknak? El kellett volna mondaniok a dolgozó parasztoknak, hogy 4 munkásosztály által nyújtott állandó, \övet\ezetes segítség — párosulva a dolgozó parasztok szorgalmával — azt eredményezte, hogy Ónodon is megszűnt az évszázados szegénység. A felszabadulás előtt Ónod dolgozói a Lukács-család többezer holdas birtokán nyomorogtak, sínylődtek mint cselédek. Az egykori cselédek ma már mind a maguk emberei, közülük 242-en kaptak a földreform alkalmával 4—-15 hold földet. A felszabadulás óta csaknem 700-an helyezkedtek el az iparban. Meghaladja a 30-at azoknak a dolgozóknak száma is, akik jó munkájuk jutalmaként ma a Néphadsereg tagjai, illetve az államigazgatás különböző munkaterületein dolgoznak. A népnevelők elsőrendű feladata lett volna, hogy leleplezzék a kulákok aknamunkáját. A kulákok igyekeztek befolyásuk alá keríteni a dolgozó parasztokat és rávenni őket, hogy hanyagolják el a beadást. Mivel jó népnevelő munka nem folyt, akadtak olyan dolgozó parasztok, akik még nem értették meg: becsületbeli ügy. hogy l;őtí ’ssségei\ mr.radéktalan teljesítésével viszonozzák az államtól kapott igen so\ és nagy segítséget. Például id. Erős József dolgozó paraszt valamikor egész családjával Lukács Béla cselédje volt. A felszabadulás után földet kapott. Ma már szép lakása, aprójószdgja. gazdasági felszerelése és tehene is van. gyermekeivel együtt gondtalanul él. szépen ruhiz\odi\ — beadási kötelezettségét mégsem igyekszik te’jesíteni Elhanyagolták ónodon a példamutató dolgozók népszerűsítését. Kolozsvári József, Gajdán Lajos, Sziráncki András, Koós József dolgozó parasztok 200 százalékon felül teljesítettek, jutalmat is kaptak, de Ónod dolgozó parasztjai elé nem állították példaképül őket. Jobban kellett volna dolgozni©!« a népnevelőknek azért is, hogy a község minden dolgozó parasztra gépi munkára szerződést kössön a gépállomással, ezt az alkalmat is fel kellett volna hasznHniok annak hangsúlyozására, ho-y a dolgozó parasztság jólétének, növelését a termelés fokozásával lehet és keU elérni. Amikor erről kellett volna beszélniök « népnevelőknek, mindjárt hozzá js tehették volna: a mezőgazdasági termelés gyors fokozásának, a dolgozó parasztok bo'(Iogu'á«ának kulcsa — a nagyüzemi közös gazdálkodás. A termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztése érdekében azon kellett volna dolgozniok — a eddiginél sokkal jobban — *, pártszervezeteknek, a népnevelőknek» hogy az ónodi „Rákóczi Ferenc" tszcs, példamutató munkát végezzen és Rúkoíö elvtárs útmutatásának megfelelően eredményeivel beszéljen, agitáljon a nogyüzer mi közös gazdálkodás mellett. A tszcs-beo — és az állami gazdaságban ts — több hiba volt a munkafegyelem terén. Főként a kapásnövények ápolását hanyagolták el. Az egyénileg dolgozó parasztok persze látták ezt, egymás között érthető megjegyzéseket is tettek. Fonó elvtársnő és a vb több ta°ja, a népnevelő munkát végző pártvezetóségi tagok tudtak ezekről a hi* hákról, de elhallgatták a hibákat. Úgy \eVett volna dolgoznio\, hogy a tszcs-beri -s az állami gazdaságokban \o«toly is kemény intézkedések történtének a hibák fehzámol-'sára, ezzel egyidejűleg pedig el kellett volna mondaniok az egyénileg dolgozó pd-asztoknak hogy valóban voh t k hibák de már c\\or i-.merte*ni tudták volna a helves és erélyes intéz1-e'lés-ket. A nagyüzemi közös gazdálkodásról igém keveset beszélnek az ónodi népnevelők» Szirá.neíri And-ás dolgozó paraszt — akt az utóbbi időben erősen foglalkozott azzal a gondolattal, bogy jobb volna számára, ha termelőcscnortban dolgozik —> végzett értékes agitációt és ennek hatására eddig csaknem 20 dolgozó paraszt jelentette be a tanácsnál, hogy szeretne tszcs, tag lenni. Hol van a hibák gyökere? Fonó Andrásné elvtársnő munkájának meg javír'sí boy igen nagy segítséget kapott a Megyei Pártbizottság megHIaritá- sóiból, támogatja őt a miskolci Járást Pártbizottság is, ő azonban még mindig nem fogja elég «dárdán kézbe az alapszervezetek irányítását és ellenőrzését. A kitűzött batáridő már régen lejárt, de az alaps?ervezetek még mindig munka?érv nélkül dolgoznak. Fonó elvtársnő türelmesen vár arra, hogy például a községi pártszervezet titkára. Gsarni Mibálv elvtárs „időt szakítson"' a népnevelők felülvizsgálására. Csarns elvtárs viszont mindig „elfoglaltságaira" hivatkozik, ba a pártszervezet munkájáról van szó. Fonó elvtársnő nem fogj» eléggé össze a pártvezetőségi tagok munkáját. nem magvarázza meg nekik, bogy személy szerint, egyet hirt mi a feladatuk, emiatt több pár-vezetőségi tag egv-l-uldtí nem is veszi ki részét a pértmunkáhil. Fond Andrdsné elvtársnő függetlenített párttitkárnak és az ónodi pártszervezetek vezetőségeinek elsőrendű feladata, hogy eze\et a hibákat sürgő-en felszámolj ih. hajtsák végre pontosan a vezetőségválasztó taggyűléseken hozott határozatodat — elsősorban és főként pedig újból és tóból tanú1 mányozzák át a Megvet Pártbizottság róluk vonatkozó megállapításait és azok alapján do1 gozzanak. K. Ma hanyagul teljesítők felé. Az ónodi népnevelők igen fontos feladata lett volna, hogy részleteiben meg- megyarázzák Rákosi elvtárs november 30-i hatalma« jelentőségű beszédét, a Párt és a kormány december 1-j határozatát. Ennek érdekében is csak az egységes pártvezetőség és a végrehajtóbizott- -ág néhány tagja végzett felvilágosító munkát, eleinte még náluk is opportunista jelenségek mutatkoztok• Csaknem kizárólagosan az áruforgalom felszabadításával agitállak, de nem beszéltek kel- lőképp-tj a termelés fokozására serkentő és a növekvő para-ztj közteherviselésre vonatkozó részekről, nem mutatták meg pomtról-pontra részletesen, hogy az egész határozat maradéktalan megvalósítása szo'gálja a dolgozó parasztok érdekét és sikeresen cask egészében hajtható végre, A szabad terményforgalom és a falu bőséges iparcikk ellátása hangoztatása mellett a határozat többi részéről keveset beszéltek, ez ilyen agitáció természetesen nem mozdította elő az állami fegyelem megszilárdítását, nem serkent új termelési módszerek alkalmazására és ezzel a termelés fokozására. Közel kót hétig így folyt az agitáció, akkor észrevették, hogy a begyűjtési eredmények semmit nem fejlődnek. Felismerték tehát a hibát, hogy meg kell javítaniok agitáeiójuk tartalmát, érvelését, hogy az azonnali előnyök mellett világosan megmutassák a december 1-i határozat perspektíváját. A jobb munka érdekében Fonó Andrásné elvtársnő, Ónod község függetlenített párttitkára hozzá is kezdett az egységes népnevelő csoport megalakításához, de — ezt a feladatot is egyedül akarta megoldani. Nem vonta be megfelelően a munkába az alapszervezetek vezetőségi tagjait, nem fordított gondot arra. hogy megfelelően dolgozó sktfvahálózatot 'pítsenek ki a pártszervezetek. Mint számos más alkalommal, ™ irányítás és ellenőrzés hegeit — maga járt egyik házból e másikba agitálni. A véredények összevarrására syo’gáló készülék Moszkvában ünnepélyes keretek között átnyújtották Vaszilij Gudov mérnöknek a Sztálin-díj kitüntetésével járó oklevelet és érmet. Ezt a magas kitüntetést a véredények összevarrását szolgáló készülék feltalálásával érdemelte ki. Az új készülék segítségével a véredényt kevesebb, mint Amerikai szenny-filmek Ausztriát egyre jobban elárasztják a háborút, a gengszterek világit, az árulást, 4 prostituciót dicsőítő amerikai filmek Sajtójelentés szerint a muh évben 84 amerikai filmet mutattak be Ausztri-han és eze\en \ivűl amerikai rendelkezésre ISO filmet vittek be Ausztriába Tlyugat Németországból, Angliából, Franciaországból, Oloszoregy perc alatt varrják össze, míg azelőtt ehhez a művelethez 30-—40 pere volt szükséges. A találmány révén ezt a műveletet minden sebész elvégezheti, míg korábban csak kevés, nagy tapasztalattal bíró orvos vállalkozott erre a mfi' tétre. árasztják el Ausztriái szagból és más marshallizáh országokból. Hi megnézzük 4 címeket, könnyen meggyőződhetünk arról, mit is tartat- maznak ezek a filmek. Az amerikai filmek a következő és ezekhez hasonló címeken futották: „Bandita”. „Milliói lopás 4 sportcsarnokban”. „Sz. úr asszonyai”. Saját érdekében ielentkezzék rák«zűro vizsgálatra mindeo 35 éven fefüH nő A méh- és mellrák hazánkban évest- kínl znmiegy 3000 nő halálát okozza- Többnyire jav&korfceli cfa’átlanyák. dolgozó sok esnek áldozatául, .4 védekfzée legfontosabb módja, hogy minden 35 öv«" felüli nő éven- kisí legalább egysz«r megvizsgáR&ssia magát, még akkor is ha »inc? sem panasza. A vizsga|a| egyszerű, nem okoz semmi fájdalmai és a rékszütö állomások díjlalasu] végzik A rák- szűrő áiiomá-okai mindenki idézi« hívás nélkül felkeresheti Á nr'skolei rtUnmü * á'lomisok * köveik ző helyeken időbe» rendelnek: MÁV nőgyógyászai! rendelő: Szemere Uloa 4, hétfő, szerda, péntek 11—12-ig, Szakorvos! rendelőia ózei: Zsolnai te- pu 28, kedd. szerda, esüíörlök délután fél 4-lő! fél 5-ig. Egészségvédelmi tanácsadó: Vörösmírjy pies 140 szsräsh péntek fáj 6-lói fél 8-ig Körzeti rendelő; József Alii]a n'ca 2, hétfő. caü. (őrlők déluián fél 3-jó't 4-ig. Egé*Z- ^égvédelmi lanácsadő* Kerpely A® iái utca 37, kedd. pénjak délelőtt 12—2 óráig Vasgyá“-' kórház nőgyógyásza ü o«z!áiy: hétfő, szerda, pénlek délelőtt RV—ll.ig. Egéfzségvédo’m- tanác-adós TVősgyőr Áppád uSea 33, coütöríSfc délben 12—2 óráig Egósz^ógvédrirni lanáet,ndő: Pereces esiitöt|ök dé’uláJS 3—6-ig, Egészségvédelmi janácsadó; Hejőesabe., Oahavezér utca 94. Szá»} csütörtök Sálaién 2—4 óráig.