Észak-Magyarország, 1952. január (9. évfolyam, 2-25. szám)
1952-01-08 / 5. szám
Döntő feladatunk: az élőállat és zsírbeadási kötelezettség teljesítése A múlt évi begyűjtési tervteljesítés jó eredményei lehetővé tették a jegyrendszer megszüntetését, a mezőgazdasági termények és termékek forgalmának felszabadítását. Ez az intézkedés újabb súlyos csapás az ellenségre, a spekulánsokra. Mivel a jegyrendszer megszüntetésével egyidejűleg Pártunk és kormányunk február végére a hús- és zsírjegy megszüntetését is elrendelte, a tanácsok munkájának most az élőállat és zsírbegyüjtési tervteljesítés fokozására kell irányulnia. Ennek érdekében mindenekelőtt ki kell mutatni az élőállatbe- gyüjtési hátrálékokat. Fokozott munkával bztosítanunk kell a hátralékok maradéktalan begyűjtését, emellett pedig biztosítanunk kell ez évre beütemezett élőállatok és zsír begyűjtését is. AZ ELVÉGZENDŐ MUNKA az eddiginél sokkal nagyobb feladatokat hárít tanácsainkra, begyűjtési dolgozóinkra, mindazokra az öntudatos dolgozó parasztokra, kik a begyűjtési munkából eddig i* becsülettel kivették részüket. Az ellenség kártevő próbálkozásai ugyanis jelenleg a begyűjtésnek ezen a frontszakaszán érezhetők legerősebben. A reakció elvetemült próbálkozása arra irányul: hátha sikerül a hús- és zsírellátás kötöttségeinek fenntartását elérnie, dolgozó népünk továbbjavuló ellátását akadályoznia. Ezzel az aljas szándékkal a kulákok rémhíreket terjesztenek- A rémhfrekkel arra akarnák rávenni a dolgozó parasztokat, hogy sovány vagy félhízásban levő sertéseit levágja, s ilyen módon kárt okozzon saját magának és népgazdaságunknak. A kulákság ellenséges hírverésének eredménye az, hogy dolgozó parasztságunk még jobban felismeri az ellenséget és meggyőződik alattomos kártevő szándékáról. Ki ne emlékeznék arra, hogy az elmúlt évek hasonló időszakában a kulákság hasonló rémhíreket kezdett terjeszteni. Hazug meséket találtak ki arról, hogy bizonyos időtől kezdve sertéseket csak vágóhídon lehet levágni, amiért tetemes összeget kell fizetni, le kell nyúzni és be kell adni a sertés bőrét,' stb. Dolgozó parasztságunk már az elmúlt években meggyőződött arról, hogy az ellenséges hírverés által kitalált korlátozó intézkedésekre nem került sor. Vágási engedély alapján, a dézsma- zsír beadási kötelezettség teljesítése mellett továbbra is bárki vághatott sertést. Akik az elmúlt években ilyen rémhíreknek felülve sertésüket soványan vagy fé'hízásban vágták le, súlyosan ráfizettek hiszékenységükre. Most azonban — bár a reakció még elkeseredettebben és elve'e mültebben próbálta rémhíreit terjeszteni — alig akadt olvan dolgozó paraszt, aki ne látta volna meg rögtön világosan az ellenség szándékát. Nemhogy hfzóba állított állatait levágta volna, éppen ellenkezőleg, a jó kukoricatermés következtében lehetővé vált sertéshizlalást még fokozta és a hús- és zsírtermelés növelésével biztosítja saját jövedelmének további gyarapítását, a begyűjtési terv teljesítését, dolgozó népünk bőséges hús- és zsírellátását. A FALU DOLGOZÓINAK legjobbjai példamutató teljesítéssel élenjártak az élőállat beadásban is. Vannak azonban olyanok is, akiknek más egyéb előírásuk mellett az élőállatbeadási kötelezettségben is hátralékuk van. Itt az ideje, hogy a hátralékosok adósságukat töríesszék és törvényes kötclezetlségüknek haladéktalanul eleget tegyenek. Az éiőálíatbeadási kötelezettségek azonnali, maradéktalan teljesítését követelik meg azok a dolgozó parasztok is, akik beadási kötelezettségüknek már becsülettel eleget tettek. Tanácsaink az élőállatbegyüj- tési hátralékok megállapítása után felszólítják a hátralékosokat előírásuknak január 15-.'g való teljesítésére. A hátralékosoknak meg kell érteniük, hogy, csak a kötelezettség maradéktalan teljesítése kifizetődő számukra. Nem teljesítés eseién a velük szemben kiszabandó kártérítés összege a beadandó cikk szabadforgalmi áránál jóval magasabb; a Kártérítés megfizetése pedig nem mentesít a beadási, kötelezettség teljesítése alól, amelyet a késedelem címén százalékosan felemelt mennyiségben végül is teljesíteni kell. Minden hátralékosnak saját jól felfogott érdeke tehát, hogy január 15-ig teljesítse élőállatbeadási előírását; csak így mentesül a kártérítés kiszabása alól. Járásaink élőállatbegyüjtési tervteljesítését vizsgálva megállapíthatjuk, hogy a mezőcsáti járás dolgozói a pártszervezet irányításával idejében és helyesen ismerték fel az élőállatbe- gyüjtés fontosságát. A mezőcsáti járásban a tanácsok és a dolgozó parasztok együttes jó munkájának eredményeként az élőállatbegyüjtési terv nagyobbré- szét már teljesítették és így a járás első a megyében az élőállatbegyüjtési terv teljesítésében. Jó munkát végeztek a mezőkövesdi, a miskolci, a ricsei és az edelényi járások is. Súlyos lemaradás tapasztalható azonban az abaujszántói és az ózdi járás- ban. Szükséges, hogy élenjáró járásaink az előírásokat részleteiben is teljesítve, biztosítsák élőállatbegyüjtési tervük befejezését, a lemaradt járások pedig az eddigi nemtörődömséget felszámolva, azonnal kezdjenek hozzá a tervteljesítési munkához- Lendületes jó munkával, teljesítésük fokozásával hozzák be súlyos lemaradásukat. Az ózdi járás hosszú időn át több begyűjtési tervelőírása teljesítésében a járások versenyében élen- ;árt és ezzel bebizonyította, hogy tud eredményeket elérni A ZSÍRBEGYÜJTÉSI TERV teljesítése is rendkívül nagy fontosságú. Tudomására kell hoznunk mindenkinek, aki sertést vág, hogy a törvényerejű rendeletben megszabott zsírbeadási kötelezettség teljesítése mindenki számára kötelező. MINDENNAP TELJESÍTSÜK TÚL A TERVET! A diósgyőri Martin-acélmű 6 napi átlagteljesítménye 104 6 százalék A Diósgyőri Kohászati üzemek Martin-acélműve január 6-i tervét 114 százalékra teljesítette. Martin- acélmű hat napi átlagos tervteljesítése 104.6 százalékot tesz ki. Kiemel, kedö eredmény ez, amely a dolgozók lelkes munkaversenyének köszönhető. Ebben az évben csak két olyan nap volt, amikor a Martin 95, illetve 98 százalékra teljesítette napi előirányzatát. A kétnapos kiesés is elsősorban a Vas és Fémhulladék- gyűjtő Vállalat rendszertelen anyag- szállításának tudható be. A tervszerűtlen anyagszállítás mellett súlyos hibák vannak a hulladéktéren is. A hulladéktér munkájának jobb megszervezésére hulladék beszállítási tervet készítettek. Ezt a tervet sem tudják azonban megvalósítani a rendszertelen beszállítás miatt és ha a belső brigádok napi hulladékfel- szedési tervüket sok esetben 200 százalékra nem teljesítenék, akkor gyakrabban fordulna elő olyan eset, amilyen január 2-án történt, amikor hulladékravárás miatt egy kemence teljes beolvadási ideje esett ki a termelésből. Az ócskavas és hulladék szállításához diszpécser szolgálatot állítot tak be. A diszpécser szolgálatot a MÁV dolgozói i3 segítik, de nem látják kellően feladatukat el. Sürgősen javítsák ki a hibát, tervszerűbb munkát vezessenek be. A diszpécser szolgálat lelkiismeretesen végezz' munkáját, ne forduljon elő olyar eset, mint vasárnap, amikor nyolc kocsi hulladékanyagot két órán ke resztül nem tudtak a száz méterrel odébb lévő felhasználási helyre eltolatni és emiatt az V-ös kemence dolgozói másfélórán keresztül hulladékra vártak. Igen komoly hiányosságok vannak az anyagellátást lebonyolító kocsiforgalom munkájában is. Az anyag ellátás jobb biztosítására újabb moz donyt állítottak be, most már két mozdony szállítja a hulladékanyagot. A helyes munkaszervezés azonban ezzel sem nyert megoldást, mert egy-egy mozdony naponta négy órán keresztül javítás címén a kocsiszín ben tartózkodik. A hulladékkal meg. telt kocsikat mozdonyok hiányában sok esetben nem tudják elosztani Fel kell vetni ezért a felelősséget a helyi forgalom és a fütőház vezetősége felé. Ugyancsak zavarja a hulladékanyag ellátását, hogy a hulladéktér vágányhatárát nem biztosítják. A hulladéktér vasúti vágánya ócskavassal és hulladékanyagokkal van berakva, ami a tolatást nagymértékben akadályozza, de a mozdonyon is sérülést okozhat. A helyi forgalom vezetőségének sokkal nagyobb gondot kell fordítania a gyári kocsipark rendbentartására, mert kocsiparkjuk 20 százaléka rossz állapotban van. A legtöbb kocsiról hiányzanak az ütközők, emiatt a kanyarokban az egyik vasúti kocsi kilöki a másikat, s ezzel zavarja a rendszeres szállítást. Hogy a Martin-acélmű szép teljesítményét továbbra is tartsa, sőt növelje, hasznosítania kell a sztálini- hónap tapasztalatait. Tartsák szem előtt a hulladéktéren az Amoszov elvtárs útmutatása alapján készíteti; anyagellátási grafikont. így a Martin dolgozói lelkes munkaversenyükkel mindjobban emelni tudják napi előirányzatuk teljesítését. Sáfi László ózdi olvasztár legutóbbi napi teljesítménye 136 százalék Gyárunk dolgozói példámul aló lelkesedéssel kezdték meg ezévi tervük végre" hajtását. Ezt bizonyítják azok a kimagasló eredmények is, melyekei már az első napokban elérlek. A legjobbak közöd van az acélműben Sáfi László sztabánovista olvasz ár, akinek legulóbbi napi teljesítménye 136 százalékra emelkedett. Ezt jó munka- szervezéssel sikerült elérnie. Sáfi elv társai a mull hónap végén választóba meg az alapszervezet titkárrá. Mini öntudatos kommunista ludja: elsőrendű kötelessége, hogy jó példával járjon elől a termelésben. Sáfi elv árs szoros kapcsolatot épített ki az előkészítő és megmunkáló üzemekkel. így sikerült elérnie, hogy a vaskerttől olyan kanalakat kap, amelyeket nem kell igazítani, tartalmuk rögtön adagolha ó. Bérezi Béla elvlárs adagkészítő állandóan biztosítja a jó salakvezetést, így sikerült nagymértékben csökkenteni a termelés legfőbb gátját, a kieső időt. Az öntőcsamoki brigádok a jó együ [működés eredményeként időben biztosítanak üstöt és öntőhelyet. Sáfi elv- társ vállalta, hogy az adagidőt 60 perccel csökkenti. Eddig már 80 perccel csökkentette ezt az időt A finomhengermüben a fínomsorou Lőrincz József brigádja 28 tonna acélt hengerelt terven felül, 43.500 foriirti értékű többtermeléssel erősítette népgazdaságunkat. A brigád tagjai közölt igen jó a kollektív együttműködés. A munka megkezdése elő.t megbeszélést; tartanak, munka közben kölcsönösen segítik egymást. A szállításnál dolgozó Lakaczovics Ferenc mozdonyvezető igyekszik gépét s legjobban kihasználni. Célja, hogy minél több terhet szállítson. Január 3-án 157 százalékra teljesítette tervét. KOVÁCS JÓZSEF Ózd Sóvárszki Ottó ifi-brigádja január 6 án 67 tonnával hengerelt többet napi e'őirányzatánál A Diósgyőri Kohászati Üzemek durva- hengerdéjónek gerendasorán dolgozik Sóvárszki Ottó 16 tagú ifi-brigádja. A brigád tagjai va'árnap délben müsz. kváj'.ás előtt az előforraszíárral és a darussal megbeszélést tar ot'.iak, majd elhatározták, hogy a 400-as tartóoszlopok hengerlésénél eddig elért legmagasabb teljesítményüket megdöntik. Lelkes iramú munkába kezdtek és a műszak harmadik negyedében boldogan állapitól ák meg, hogy túlszárnyalták a délelőtti műszakban dolgozó Novák ifi- brigád 118-5 százalékos teljesítését. A lendület még jobban fokozódott. Az elő- forraszlár, Maklóczi Sándor állandóan bizlosítolta a brigád részére a meleg anyagot. Szegő Zoltán és Képes Károly darusok is értékesen segítették az ifjak lelkes műnk.versenyéi Kót daruval hordák a brigádnak a hengerlendő bugákat és a műszak végén örömmel lát:ák, bog*/ napi termelési előirányzatukat 67 tonna 400-as I rtóoszlop kihengerlésével túlteljesítették. — A brigád — mondja Sóvárszki Ottó brigádvezető — még többet tudott volna termelni, ha nem lett volna műszak közben 40 perc kjesés a kikészítő és 15 perc kiesés motorhiba miatt. Elhatároztuk, hogy mielőbb ezt az eredményi is meg- döntjük és még magasabb termelést érünk el. Brigádunk minden tagja megfogadta, hogy egyetlen műszakot sem fog igazolatlanul mulasztani, egye lenegy esetben sem fog a műsz-król elkésni. Az a tudat, hogy a durvahengermű gerendasorán ilyen termelési eredmény még nem született, még nagyobb munkalendület ra serkent minket, — mondja befejezésül a brigádvezető. Kimagasló teljesítmények a Diósgyőri Gépgyárban A Diósgyőri Gépgyár süllyesztékes ko- vácsmühelyében dolgoznak Hu ter Sándor és Tóth Béla brigádjai. A kél brigád legutóbb kimagasló eredményt ért el. HuFer Sándor brigádja 316, Tóth Béla sztahanovista brigádja 314 százalékra lel* jesí ette napi tervét. Arnól Sándor brigádja, amely december hónapban 130 százalékos átlagot ért el, legutóbb 203 százalékra teljesítette napi tervét. A reszelővágó üzemben Kovács Is:ván 211 százalékot teljesíteti. A gép kapacitásának jé kihasználásával Molnár Sin* dór 146 százalékban hajtotta végre napi tervét. Molnár Sándor igyekszik minél több dolgozónak átadni munkamódszeré:- A kemence jó kihasználásával a hőkezelő üzemben Mikos Imre 241 százalékot ért el. A D-gyáregység január 3-án 116 százalékot, 4-én 117 és fél százalékot teljesített, azóta is állandóan fokozza eredményeitNAGY PÉTER üzemi tudósító Diósgyőr Községi tanácsaink pontos nyilvántartás alapján írják elő a vágás után beadandó zsírmeny- nyiséget és állapítsák meg a mutatkozó hátralékokat. Mindazokat, akik a sertésvágás után 3 napon belül zsírbeadási kötelezettségüknek nem tettek eleget, fel kell szólítani a teljesítésre. Ebben a munkában nagy feladat hárul a begyűjtési állandó bizottságokra, a népnevelőkre, a tömegszervezetek aktíváira és a begyűjtésben élenjáró dolgozó parasztokra. Amennyiben a hií- ralékosnál a felvilágosító, népnevelő munka nem vt-etne eredményre, ha akadna olyan, aki nem értené meg, hogy a zsírbeadással is népgazdaságunkat erősíti, az ilyennel szemben az állami fegyelem alapián a törvény szigorával kell eljárnunk. IGEN FONTOS SZEREP VÁR minden becsületes, öntudatos dolgozóra a feketevágások elleni küzdelem terén ‘s. Mindazokat, akik arra vetemednek, hogy sertésüket engedély nélkül levágják, a zsírbeadási kötelezettség teljesítése alól magukat kivonják és így dolgozó népünket megkárosítsák — azonnal • le kell lepleznünk és velük szemben kíméletlen szigorral kell eljárni. Tanácsainknak, az öntudatos falusi dolgozók egyik legfontosabb feladata, hogy a feketevágások elleni hathatós küzdelemmel, az élőállat és zsírbegyüjtési tervek maradéktalan teljesítésével, a begyűjtési munkában való aktív részvétellel biztosítsa dolgozó népünk jobb hús- és zsírellátását ás ezzel is e’ősegítse ötéves tervünk teljesítését. ZOLTÁN JÓZSEF, a Megyei Tanács V. B. begyűjtés osztály vezetője*) Tv^nri inuín r'XTk nARniV* rx/Ak VIAl-iYAI/l II/\/Ali J^ij£^il\ilrlUliiiVURij/iiU lunyokadubic8anytratio,osiskoianv KHriYtf ylVIäll sM rXHWí BBA ;TTí 1 JFa JuHül ál 51 3M ri i */•}' §'£) Yc?.*! J FVWvtfOTHHl lfrTM>Brn W T ** J » ^ jfjpfl iliaJjCáfcmlHI Vili. éviolyain 5. szám Ára 50 fillér Miskolc, 1952 ianuár 8, kedd
