Észak-Magyarország, 1951. december (8. évfolyam, 280-303. szám)
1951-12-16 / 293. szám
Vli. évfolyam 293. szám Ara 50 fillér Miskolc. 1951 december 16, vasárnap Szeretettel üdvözöljük a megyei levelezőkoníerencia résztvevőit A HAGYAB NÉPKÖZT AES A** SAG Miniszlerianácsa Pártunk központi lapja, a Szabad Nép megjelenésének 10 évfordulója emlékére min. űea év február 1. napját a Magyar Sajté Napjává nyilvánította. A M- aisztertanács határozatában kifejezd, dik dolgozó népünk szeretető és megbecsülése népi demokráciánk sajtója iránt, amely — követve a dicsé bolsevik sajtó példáját — munkájával hoz. »ájárult eredményeink, győzelmeink kivívásához Sajtónk — a dolgozó tömegek, né. piink sajtója. Erő és erőd a haza építésében, a béke védelmében, Minden sorát minden betűjét a nép odaadó szolgálatának szelleme hatja át Fegy. ver Pártunk kezében, elszakíthatatlan dsozekötő szál Pár lünk és a dolgozó milliók között. Ez jelentős mértékben a munkás pa. ZaSzIlevelezők tízezreinek k 'iszönhelő, akik — mint Politikai Bizottságunk határozata megállapítja — a dolgozók legszépeebb rétegeit közvetlenül be. vonják a párl- és államvezetés az ellenőrzés munkájába, megteremtve a bi. rálát és önbirálat tömegméretű kibontakozásának alapjait. D ÜSZKEK VAGYUNK levele. ■M zőink egyre növekvő, erősödő (táborára Népünk derék becsületes, öntudatos fiait találjuk köztük, akik nemcsak a termelésben mutatnak példát, nemcsak a kohóknál, gépeknél, traktoroknál a szántóföldeken és iskolákban állnak hflyt, hanem tollal kezükben is — közvetítve a dolgozó |ö. saegek hangját, kezdeményezéseit és bírálatát — harcolnak előrehaladásunkért. Ujtipusű emberek a mi levelezőink Olyanok, mint Takács Aladár, a diós- győrvasgyári vasöntöde dolgozója Kiváló, szorgalmas szakmunkás. Nemrégiben értékes újításával meggyorsította a szemcseön lést. Fejlett munkamód ze. révei állandóan 160—180 százaiéira teljesíti normájáig Jelenleg már 1952. februári tervén dolgozik Munkája termelékenységét azért tudja állandóan emelni mert rendszeresen tanul, olvas, gazdagítja politikai és szakmai isme. rétéit. Tudja, hogy népünk, hazánk ügyét szolgálja, ha üzeme eredményei, ről tájékoztatja a sajtét, feltárja a fogyat ék osságokat, segíti a hibák kiküszöbölését. őszintén nyíltan, harcos szellemben bírál. Eddig több mint 100 levéllel kereste fel az Eszakmagyaror- szág szerkesztőségéi. Leveleit nagy figyelemmel kísérik a dolgozók Nem egyszer felkeresik, elmondják neki problémáikat, észrevételeiket, hogy kö. aölje azokat a pártsajlóval. Omaga űj harcosokkal erősíti a levelezők táborát, ö serkentette írásra Mikó Vilmát és Korom Józsefet. T EVELEZOINK TUDJAK, hogy ^ felelősek országépílő munkánk irányítójának, győzelmeink szervezőjének: nagy Pártunknak; felelősek a munkásosztálynak, dolgozó népünknek, amelynek bizalma adja meg munkájuk Súlyát, jelentőségét. Levelezőink híradásai megnyilatkozásai mulatják, miiyen mélyen átérzik felelőségüket tudják, milyen megtisztelő társadalma megbízatásnak tesznek eleget, amikor beszámolóikkal és figyelmeztetéseikkel javaslataikkal és bírálataikkal még szorosabbra vonják a Párt és a dolgozó tömegek kapcsolatait. A levelező mozgalom fejlődésének kimagasló jelentőségű eseménye leez az első országos levelező konferencia, amelyet a Szabad Nép február 2-ára és 3-ára hívott össze A konferenciára megyei, Budapesten kerületi értekezleteken választják meg a küldötte, két. Ma ülnek össze tanácskozásra a ma. gyár sajtó borsodi levelezői, hogy ösz- megezzék az elért eredményeket visszatekintsenek a megtelt útra, előre néznének új célok, új magaslatok felé és ansgválaeszák küldötteiket a» országos jjgsaíerauááim A mai megyei értekezlet elé nagy fi. gyelemmel és érdeklődéssel tekintenek megyénk dolgozói. A megyei konferencián résztvevő borsodi levelezőkre komoly feladatok hárulnak. Már csak napok választanak el bennünket az ötéves terv második évének befejezésiből. Dön|ő csatákat vívunk az üzemekben az évi terv maradéktalan végrehajtásáért, a községekben a begyűjtési előírások minden részletében való teljesítéséé t A levelező konf rencia elsőrendű feladata, hogy új termelési győzelmekre mozgósítson amelyekkel biztos ezi. lárd alapot teremthetünk' ötéves tervünk harmadik, legdöntőbb évi terv- előírásainak megvalósilásához Levelezőink sokat lehelnek és tesznek is a munkafegyelem megszilárdítá a, az igazolatlan hiányzások, müszaktnulasz- lások megszünlelése, a jó munkám 'd. szerek és tapasztalatok elterjesztése, a munkaverseny serkentése és nyilvánosságának biztosílása érdekében. Mondják el mai tanácskozásukon hogyan Szolgáltak leveleik, értékes eredmények, sikerek forrásául. Bimitrasko Viktor ózdi levelezőnk mélyenszáutó beszá. mólója a szovjet gyorshengerlés bevezetéséről, elősegítette ennek az űj, haladót t munkamődszernek széiesebbkö:ü elterjedését Mondják el levelezőink hogyan segítette elő egy-egy Írásuk a kártevő ellenség leleplezését mint Falat József lolcsvai dolgozó levele Sztriszovszki Mihály tolcsvai apát gazdasági kártevésének leleplezését. Száz és száz példa bizonyítja Politikai Bizottságunk határozatának megállapítását, hogy a levelezők a ,.hibák feltárásával, a jó kezd: ményezések és tapasztalatok felszínre hozásával, az ellenség leleplezésével pőtolhataiiaD segítséget nyújtanak a szocializmus építéséhez békénk védelméhez, az ötéves terv megvalósításához“. AZ 1EAS SZABADSAGA, a leve. lezés szabadsága — a levelező mozgaom fejlődésének alapvető feltétele, éltető evegője. „Nem egy esetben előfordul — utal rá Poli ikai Bizottságunk említet határozata —. hogy párt- és ál’ami funkcionáriusaink maguk akadá yozzák a levelezők bírálazi jogának gyakorlását, nem nyuj anak megfeleli védelmet a levelezőknek, nem toroliák meg pé’dás s- . gorúságga] ü dözésüket, a kritika elfőj ását“ Erre a mi megyénkben is akad példa. Nem egy bírála'or az érintet: személyek agyonha'lga nak, visszan ásítanak. a bürokrácia hínárjába fullasztanak, vagy éppen fenye- getésekke1 viszonozzák azt. A borsodi leve ezők megyei konferenciájának az ilyen jelenségek bátor, nyit- fel áráéval jelen ős mér ékben elő kell segíteni a ’evelezők védelmét a levelezők szabadságának teljes biztosi ását. Az országos konferenciára akkor készü'ünk méltóan, ha továbbszélesí'- jük a levelező hálőzarot és magasra emeljük a levelező munka szinvona át Ehhez az szükséges, hogy a azer- kesz'őségek szerető gonddal foglalkozzanak a 'evetekkel és leve ezőkkel ismertessék meg őket az élenjáró szovjet sajtó levelezőinek munkájával, közvetítsék hozzájuk a népi demokratikus országok levelező mozga mának értékes tapasztala ait és eredményeit. A levelezők rende’kezésére kell bocsá. tani a szükséges politikai és szakmai ismereteket. OUSZKESEGGEL ES OBOMMEL köszöntjük a magyar sajtó borsodi munkai ársait, akiknek száz és száz leveléből nagy erők fakadnak a termelés eme'ésére, hazánk erősítésére, békénk védelmére. Szeretet'- el üdvözöljük „a közvélemény parancsnokait“. Adjon a mai tanácskozás új nagy lendületet a levelező mozga'omnak. Vigye e'őre harcunkat ötéves tervünk végrehaj ásáént hazánk erősítéséért, békénk védelméért. Jé munkáit, értékes eredményeket kívánunk a levelező értekezletnek. Éljenek a magyar eajóté borsodme- gyei munkás-panuszlevelezőil A Megyei Operatív Bizottság felhívása a dolgozó parasztokhoz: Sztálin elvtárs születésnapjára teljesítsük túl begyűjtési terveinket! A begyűjtésben élenjáró dolgozó parasz ok kezdeményezésére hetekkel ezelőtt egészséges mozgalom indulj megyénk községeiben A begyüj.ősben élenjáró és jól teljesítő dolgozó parasztok maguk léptek fel a há.ralékosokkal szemben, a beadási kötelezettség maradéktalan teljesítéséért. Bizonyságát szolgál attak ezzel, hogy tudatában vannak a begyűjtési terv teljesí ősének jelentőségével, világosan látják hogy a beadással tovább erősítik népünk államát, a munkás-paraszt szövetséget és a hatalmas béketábort. A begyűjtési tervek gyors és sikeres túlteljesítésére irányuló mozgalom ma már a dolgozó parasztság tömegmozgalmává vált. Rákosi elvtárs november 30 "i beszédét megyénk dolgozo parasztjai is nagy lelkesedéssel fogad ák. A mezőgazdasági termények és termékek forgalmának felszabadítása, a nagyarányú árúbőség mind dolgozo népünk jólétet szolgálják. Dolgozó parasztságunk a mezőgazdasági termékek forgalmának felszabadítása után a szabadpiaci értékesítés előnyeit élvezik. Szabadon értékesített terményeiért megvásárolhatja az eddig soha nem tapasztalt bőségben rendelkezésre álló iparcikkeket E/. a tény arra kötelezi dolgozó parasztságunkat hogy kövesse sz ipari munkások példáját és még fokozottabb, jobb munkával járuljon hozzá a Terv minden részletében való megvalósításához, — a járási és községi begyűjtési tervek teljesítéséhez. Dolgozó parasztok! A mai napon kezdődő begyűjtési hét keretében Pártunk vezetésével vigyétek sikerre begyűjtési terv.eljesítésünk ügyét! Jó munkátokkal biztosítsátok december 21-e, az egész haladó emberiség és a béketábor nagy vezére, Sz álin elvtárs születésnapja tiszteletére a be* gyűjtési tervek túlteljesítését. Járási operatív bizottságaink, községi társsdalmi bizottságaink és a tömegszervezetek, — a Járási Pártbizottságok és helyi pártszervezetek irányításával, — a begyűjtőiben élenjáró dolgozó parasz ok bevonásával fejtsenek ki széleskörű munkát a dolgozó parasztok között a begyüj'ősi tervek túlteljesítése érdekében. Ne legyen egyetlen olyan dolgozó paraszt, ne legyen egye lem olyan község és járás megyénkben, amely december 21-re tervét ne teljesítette volnál Pártunk vezetésével előre a begyűj ési hét sikeréért MEGYEI OPERATÍV BIZOTTSÁG Az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói szombaton délután befejezték évi készáru termelési tervüket Nagyjelentőségű tanácskozásra gyűl ek Ozdon össze szombaton az ország Mar in üzemeinek kü dös> ei szta- aánovisták, é munkások, művezetők és üzemvezetők, a Mariin üzemek élenjáró dolgozói, hogy röviddel az év vége előtt meg árgya ják azokat a fel- ada okát, ame yeköt az évi terv sikeres teljesítése érdekében maradéktalanul végre kell haj tani ok. Azértekeze- ten Komjá hy László elvtárs, a kohöés gépipari miniszter helyettese tartott' beszámolót A beszámolót Igen é énk, széleskörű vita követ e, ame yben a felsző a ők beszámoltak munkájukról, hiányosságaikról, e.mondották mi a helyzet üzemükben az. évi terv te je- sitése terén. A felszólalások során Somogyi Antal elv árs, az Ózdi Kohásza i Üzemek vezérigazgatója bejelen e>e hogy a gyár szombaton délu án 4 és 5 óra közö’t évi készárú termelési tervét befejez e, — a Rákosi elvtársnak tett fogadalom erre vonatkozó részét » vállalt ha áridő előtt te.jesl ették A gyár dolgozói most szívós munkával harcolnak azért, hogy az év végéig érvükét rész ebeiben is maradéktalanul végrehajtsák. Az országos mart inász-tanácskozás anyagának részletes ismertetésére visszatérünk A magyar nép ezévi munkájával elősegítette a béke táborának további megszilárdítását Dobi István beszámolt az országgyűlésben a Minisztertanács munkájáról Az országgyűlés ezombali ülésén Dobi István, a Miniszter lanács ein őre számolt be a Miniszi ér tanács munkájáról. — A kormány működéséhez iránytű, ként szolgált a Magyar Dolgozók Pártja ez. év február havában tartott Kongresszusa, amely világosan megmutat !a népi demokratikus o:szagunk fej'lődésének úlját. a népünk elölt álló feladatokat, s e feladatok megvalósítás sának módját is — kezd le beszédéi Dobi Is Iván. Ezután elmondotta hogy a Miniszter lanács mindenekelőtt öléves nagy országépítő tervünk végrehajlására fordított állandó figyelmet.-r- Nehéziparunk — folytatta — nagy arányokban növekcdell az elmúlt esztendőben. A Kohó- és Gépipari minisztérium alá tartozó vállal átoknál ez év ok. tóber 31-ig közel ezerkétszáz millió forintnyi beruházást eszközöltünk. Ez az összeg az év végéig jelentékenyen emelkedni fog. Ennek az évnek a termelési érléke október 21-ig 38 százalékkal haladja meg az elmúlt esztendő eredményeit. Az egy főre eső termelés pedig ez év október havában közel 12 százalékkal volt magasabb, mint az előző év azonos időszakában. Elmondó!Iá, hogy nehéziparunk a felszabadulás óia bevezetett ríj gyárt, mányok egész sorát ma már tömegesen állítja elő. Ehhez elsősorban azok a nagy értékű tapasztalatok segítettek hoz. zá bennünket, amilyeket bőven bocsátott rendelkezésünkre „ SzovjetunióI, Ugyanekkor bizonysága ez mérnökeink, technikusaink, munkásaink alkotókészségének és leleményességének is. Ezulán rámutatoit, hogy a termeié? emelkedésében fékezően hatnak az olyan jelenségek, mint a béralap túllépése, s a munkafegyelem lerén mutatkozó lazaságok Egészében véve azonban elmondhatjuk hogy nehéziparunk dolgozói örvendetesen jó teljesítményi nyújtottak. A Szovjetunió állandó segítségnyújtásának hatalmas jelentősége A nehézipar természetesen nem tud. la volna teljesíteni feladatéi, ha nem biztosítottuk volna részére a szükséges alapanyagokat. Ez nagy feladatot rőti a Bánya, és Energiaügyi Minisztérium hatáskörébe tartozó iparágakra, hiszen az elmúlt esztendőhöz képest 26 százalékkal kellett emelniök termelésüket Bár a széntermelés tervének teljesítésében az év folyamán időlegesen lemaradások jelen tkeztek, végeredményVn a termelés október végéig a múlt évihez képest 15 százalékos emeike. désf ért cf A szükséges nyersanyagok, alap. anyagok egy részét külkereskedelmi -ze.rvrink biztosították 1951-ben külkereskedelmi forgalmunk döntő része mór a Szovjetunióval, a Kínai Népköztársasággal, a népi demokráciákkal és a Német Demokratikus Köztársasággal bonyolódott le. Az ipar és a bányászat fellendülés? ugyanakkor az építkezési tevékenység nagyarányú növi kedésével is együtt járt. Állagban minden negyedik, ötödik napon egy-egy új gyárüzem épületé’ adjuk ál rendeltetésének nem is szól va a tudomány, az oktatás, a népművelődés, az egészségvédelem új házairól Az ipar, a bányászat, az építkezés ilyen örvendetes felvirágzására nem kerülhetett volna sor, ha nem kapjuk meg mindehhez „ Szovjetunió állandó segítségét. Mi néhány esztendő, sok esetben csak néhány hónap leforgása alatt jut. haltunk birtokába azoknak a termelési módszi reknek, amelyeket az élenjáró szovjet emberek évtizedek harcaiban kovácsoltak ki 4 termelőszövetkezeti gazdálkodás biztosiba a dolgozó parasztság anvagi és ku urálls felemelkedését Dobi István a továbbiakban a mezőgazdaság kérdéseiről beszélt — A mrzőgazdasáErban gazdag termést takaríthattunk be az idén. A hol. dankinfí átlagos hozam a főbb tenné-. nyéknél mindenütt magasabb volt min' I amekkorával tervünk számolt. Arpá-1 bél 22 százalékkal, zabbél 37 száza- • lékkai, kukoricából és cukorrépából mintegy 60 százalékkel, burgonyából több mint 100 százalékkal magasabb &, termésátlag, mint az előző évben Mindebben nemcsupán a kedvező időjárás hatása mutatkozik meg, hanem a dolgozó parasztság odaadó becsületes, szorgalmas munkája is. De jelentkezik a dús eredményekben annak a ténynek a hatása és, hogy a munkásosztály, a Párt és a kormány aß ország gazdasági eró- . forrásainak tekintélyes hányadát rendszeresen a dolgozó parasztság támogatására fordította Utalok' én itt az iránymutatásnak, atanácsadásnak, az anyagban és eszközben nyújtott segítségnek arra a 8ok módjára is amely a dolgozó paiaszt- ság munkája számára szilárd alapot teremtett. A Minisztertanács elnöke rámutatott^ hogy eddig mintegy 2250 traktort, 131 kombájnt, 867 cséplőgépet, 1079 kéve- köt3.aratógépet és más mfzőgazdasági gépeket kapott a falu és 72.000 kát. holdon létesült öntözőkullúra A Szovjetunió élenjáró agrártudományának vívmányait felhasználva egész sor új agrotechnikai eljárás meghonosítását is javasoltuk. Az eredményekből nyilvánvaló hogy a dolgozó parasztság túlnyomó többsége áldozatkészen dolgozik De találkozunk még jócskán hiányosságokkal is az állampolgári fegyelem terén, A kulákok mindent megtesznek, hogy a nép államának törvényeit kijátsszák és ezáltal a dolgozók megélhetését megnehezítsék. Es akadnak dolgozó parasztok is, akiket sikerült befolyásuk alá vonniob. Ezek megfeledkeznek arról, mivet tartoznak annak a hazának, amely o/y sok évszázad után most e/óször biztosította részükre a szabad és emberséges életet Mindenkinek meg kell értenie, hogy mi valamennyi törvényünket kötelezőnek tekintjük és az állam egyetlen polgárának sem bízzuk a tetszésére, melyiket fogadja el közülük s melyiket utasítja el. A mi államunk hatalma éppen olyan révei ruházza fel a begyűjtésről szóló törvényt, mint annakidején n földreformot, vagy azolcaf a törvénye, két, amelyek számtalan kedves. ____ ____ ____ _____ _ f A Megyei Pártválasztmány^ Tnrvrw Tk X /X JT1 fTW TTL X\ W megválasztotta Wk Ék fm mf %/g lm Jf wf lm Ü mM li lm J» I a Megyei Pártbizottságot I M /jra lf% ' a / || X ff / % ®^É| |f / ^|> fi X Befejezte évi tervét JÜloF£jilJ|\i ITiU l/lÍ\\ /lak // l/>X I . diósgyőri»„r,«-banya VII. évfolyam 293. szám Ara 50 fillér Miskolc. 1951 december 16. vasaruan