Észak-Magyarország, 1951. december (8. évfolyam, 280-303. szám)

1951-12-08 / 286. szám

4 ÉSZAKMAGYARORSZAG SMBfttt, 1851. «ecemW M & Megjelent magyar nyelven Lenin elvtárs műveinek 22. kötete A Sakra kiadásában megjelent ma. (gyaur nyelven Lenin elvtárs műveinek S3, köete, amely az 1915 decembere fts 1916 jűiiusa között írt műveket tar­talmazza. Ezekben a művekben Lenin K tőkés társadalom mezőgazdaságának nem-kapita'lsta fejlődéséről szőlő anti. mandsta elméle eket bírálja. Ezek az lírások foglalkoznak az első imperia­lista világháború bolsevik jelszavai­val, a proletáriátus feladataival ebben u háborúban, a szociázsovinisztákkal. a, centristákkal. A kötet tartalmazza sta „Az imperializmus mint a kapita­lizmus legfelsőbb foka" című munkát. Ezekben az Írásokban vizsgálja Lenin elvtárs a nemzeti kérdés bolsevik pro. grammjának alapvető télteleit, a né­met baloldali szociáldemokraták poli­tikai hibáit. Ebben a kötetben jelen­nek meg először a következő doku­mentumok: „Határozati javaslat a IL szocialista konferencia összehívá­sáról", „Az 1916 április 24-i konfe­renciához. A küldöttség Javaslata" és „A külföldi szervezetek bizottságának levele az OSzDMP szekcióihoz". /Szabotáló k ulákokat, fekete vágókat, izgatókat ítélt el a bíróság Bódis Bertalan 37 holdas aggteleki ku- Iák szabotálta tojásbeadási kötelezettsé­gének teljesítését. A bíróság 6 hónapi börtönre, 800 forint pénzbüntetésre ítélte. A közügyektől 5 évre eltiltották. Ivanics Bálint 83 holdas aggteleki ku- lákot 7 hónapi börtönre, 1000 forint pénzbüntetésre, a közügyektől 5 évi eltil­tásra ítélte a bíróság, mivel annakidején szabotálta a cséplést. Bartkó Vilmos felső'.elekesi szikvíz- Ikészitő huzamosabb ideig lopta a villany­áramot. A bíróság 8 hónapi börtönre, 1QO0 forint pénzbüntetésre s a közügyck- től 3 . évi eltiltásra ítélte. Horgai István 32 holdas halmaji kulák Stem tett eleget 574 kg-t kitevő sertés- beadási kötelezettségének, 6 hónapi bör­tönre, 2000 forint pénzbüntetésre s a közügyektől 5 évi eltiltásra Ítélték. Másodvetési kötelezettségének nem tett eteget és két hold földön a tarlóhántást nem végezte el Varga György 41 holdas rfánpetri kulák. 6 hónapi börtönre, 1000 forint pénzbüntetésre, a köziigyektől 5 évi eltiltásra ítélték. Gönczi Barna alsóvadászi lakost a bí­róság izgatás miatt másfél évi börtönre, 1000 forint pénzbüntetésre, a közügyekiől 2 évi eltiltásra ítélte. Vizsolyi János könyvelő, hejőpapi la­kost 7 hónapi börtönre, 500 forint pénz­büntetésre, Vizsolyi Károly 13 holdas ónodi középparasz.ot 3 hónapi börtönre, 400 forint pénzbüntetésre ítélte a híróság feketevágás miatt. Turnai Stéger Lajos, jelenleg bogácsi lakost, aki azelőtt színházi titkár volt, izgatás miatt 1 évi börtönre, 2000 forint vagyonelkobzásra és a közügyektől 5 évi eltiltásra ítélte a bíróság. Gazda Sándor régebben 46 holdas ku- lákot másodvetési kötelezettségének el­mulasztása, a beadási kötelezettség sza- bo'álása és a haszonbérleti szerződés ki­játszása miatt 7 hónapi börtönre, 1000 forint pénzbüntetésre, 2000 forint va­gyonelkobzásra, a közügyektől 5 évi el­tiltásra ítélte a miskolci bíróság, fi magyar külőiyminiszférum feliér könyve! adott ki az Egyesüli Államok kormaim nak a Magyar Népköztársaság ellen irányuló tevékenységére! Az Állami Könyvkiadó kiadásában december 6-áu okmánygyüjtemény je. lent meg, amelyet a magyar kü’Ugy­ani nisztériuin állított össze. Ez a 330 oldalas „fehér könyv" — orosz, fran_ Cía és angol nyelven — megjelent ok- wánygyüj temények diplomáciai ok­mányok és egyéb dokumentumok a'ap. ján le’eplezi az Egyesült Államok kormányának a Magyar Népköztársa­ság ellen irányuló tevékenységét. A fehér könyvben közzétett, diplo­máciai okmányok, nyilatkozatok, jegy. .sőkönyvek, újságcikkek és egyéb do­kumentumok megcáfolhatatlanul bi- swnyltják, hogy az Egyesült Államok kormánya tervszerű ellenséges poéti­kát folytat a Magyar Népköz ársa- sággal szemben annak fennállása óta. Az Egyesült Államok kormánya soro­zatosan beavatkozik a Magyar Nép­köztársaság belső ügyeibe, támogatja a népellenes elemek összeesküvéseit, sőt diplomáciai és egyéb képviselői azokban vezető és kezdeményező sze­repet játszanak, támogatja, szervezi és felhasználja az ország határain kívül a háborús bűnösöket, a nyugatra szö­kött fasisztákat. Az amerikai politikai élet vezetői és az Egyesült Államok hivatalos szervei az ellenőrzésük aiat' álló sajtóban és rádióban tervszerű rágalomhadjáratot folytatnak a ma­gyar nép ellen és megszegve a vár alt nemzetközi kötelezettségeket minden eszközt felhasználnak a Magyar Nép- köztársaság békés életének aláaknázá. Sára. A magyar kormány okmány gyűjte­ménye — a világ közvéleményének helyes tájékoztatásával és azzal, hogy az Egyesült Államok kormányának a Magyar Népköztársaság ellen irányu’ó agresszív terveiről meggyőző erejű bi­zonyítékokat tár a nemzetközt közvé­lemény elé, — hasznos szerepet főit be a békéért folytatott harcban Gyűjtsük a fémhulladékot! Bohamoaan íej ődő iparunk nyers, anyaggal való ellátás, terén igen ko­moly óriékü tarlalékokat jelentenek ,a különböző — felhasználható — hul­ladékok. A falvakban és magánház­tartásokban még mindig sok értékes hulladék van, ezt állandóan gyűjte­ni kell. Éppen ezért a MÉSZÖV és a. MÉH elhatározta, hogy november 10 és december 10 között nagyszabá­sú hulladékgyűjtő hónapot rendoz. A lm ladékgyüjtéöi hónapban a leg* nagyobb feladat a föZdmüvesszövel- kezetekro hárul: — ismertetik a gyűjtés fontosságát, a hulladékot — az átvélíli á'r azonnali kifizetése mel­lett _átveszik és gondoskodnak az anyag elszállításáról. Megyénkben a hulladékgyűjtés nagy ütemben fo­lyik. Eddig is szép eredmények van­nak A járások versenyében első az ózdi járás,, ahol 416 mázsa vasat gyüj. tőitek eddig össze. A mezőesáti já­rásban 297, a szikszói járásban 215, az abaújszánlói járásban 245 mázsa vadmlladék gyűlt egybe. Jó munkát végez Magos FeVene; a szerencsi földművesazövetkezel ügyve­zetője, aki vasárnap kocsikkal végig­járja a községet, így is elősegíti a hulladékgyüj lést. Sátoraljaújhelyen Kiss Ferenc tanácselnök személyesen irányítja a hulladékgyűjtést. A ta­nácstagokból brigádokat alakítottak, akik szabad idejükben végzik a ,lu1' ladékgyüjlést. Jó eredményt ért el a za)kodi foldmüvesszövetkezet is, , Tiszalueon Sviderszki Gyula Szepesi , Gusztávot párosversenyre hívta, hogy melyik gyüj t több hulladékot. Svi- Jerszki Gyula egy nap alatt 500 kg vasat s 35 kg rongyot gyűjtött össze Szepesi Gusztáv egynapi eredménye 164 kg vas gyűjtése volt Jó ered­ményt ért el az erdőbényei földmű- vesezövelkezet is, ahol eddig 4000 kg ym ős 66 kiló nőne* f&n cwül* Sssaa Tiszalueon 3000 kg vas, 17 kg fém és 240 kg üvegcserép a gyűjtés eddigi eredménye. Visg és Kenézlő községekben kitün. tek az úttörő gyermekek a gyűjtés­ben. Bodroghalom községben Nagy László ügyvezető vállalását 100 szá­zalékra tejesítette A? első hulladékanyag Szállítmá­nyok már meg is érkeztek a gyárak­ba, ahol beolvasztásra kerülnek és a huradékokból tiatklorcrk, kerékpárok és gépek lesznek Sztálinvárosban is ünnepélyesen fogadták * a Sztálin Vasmű olvasztárai a falu dolgozói á fal összegyűjtött vashulladékot szállító vagonokat. A MÉH a hulladék értékének kifi­zetése mellett még külön is megju­talmazza a legeredményesebb gyűjtő­ket, a MÉSZÖV a járási szövetke­zeti vezetők között oszt ki értékes jutalmakat. A legszorgalmasabb fia­talok, a leglelkesebb gyűjtők féuvké- pezőgépet, futballt, sakkjátékok asz­talitenisz felszerelést, gtb kapnak jő munkájuk juta’mául A mosih műsora: BÉKE: Dec. 6—lí. Teljes gőzzel. Előadás: 5 és egynegyed 8 órakor Ün­nepnapokon: 3, egynegyed 6 és fél 8 óralior. KOSSUTH: Dec. G—12. Szibériai tar szódia. Előadás: fél 6 és háromnegyed 6 óra* kor. ünnepnapokon délután féi 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. FÁKLYA: December 8—9. Párt harca, Pisztrángok, Engedetlen kacsa, Csillogó kristályok. Előadások: szombaton fé) 6, fél 8, va­sárnap fél 4. fél 6, fél 8 óra. D-VASGYAIU KULTUR: Dec. 9—11. Híi barátok. Előadás vasárnap: 3, 5, 7, hétfő: 5, 7- kedd: 7 óra. HEJÖCSABA: December 8—9. Tijz és férgét eg. Előadás: hétköznap 7 óra, vasárnap: Enczi Endre író előadása Miskolcon At Állami Könyvterjesztő Vátiaiai a megyei és városi tanács népművelési osztályával karöltve ma, december 8-án, szombaton délután 5 órai kezdet­tel Miskolcon a Szakszervezetek Me­gyei Tanácsa székházában (Kossuth u, 11.) kultúrműsorral egybekötött iro­dalmi anTcétot rendez. Az ankéton Enczi Endre író tart előadást ,A mun­kásosztály harcának tükröződése az irodalomban“ címmel A kultúrműsor­ban közreműködik a Malinovszki utcai általános iskola úttörő énekkara, a közgazdasági leánygimnázium énekka­ra, a MÁV népi tánccsoportja, Kiese Sándor és Szép László szavalatokkal Az irodalmi ankét ás kutlíirmüsor iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg. A belépés díjtalan. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszaka) szolgálatot tart Mis kolc. Aranyszarvas (Szabadságtér 2. Ma linovszkij utca 2. szám. üjdiósgvör: Marx Károly u 38. Hejőcsaba: Csaba vezér ut 68. ma JDiusayőrött a Hegyalja utca 1. ez. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá. latot IDŐJÁRÁS a.- ciiiuaiYUUUiaSOK---------- luuuieie ______ r nyugaton és északon eső, a hegyekben esetleg havazás. Mérsékelt, időnként élénkebb délnyugat-nyugati szél, a hő­mérséklet kissé csökken. Várható hőmérsékleti értékek az or- szag területére szombat reggel: nyugaton és északon 1—4, másutt mínusz 2 -plusz 1, délben 7—10 fok között A Meteorológiai Intézőt jelentése a Ki­tes alapjául szolgáló napi köiéphőmér sekletről. «5ihMJi30IL4a.il December 8-án a várható napi közép- hőmérséklet az ország egész területén magasabb lesz, mint 4 Celsius fok. — A* MNDSz miskolci Szén drei Julia csoportja december 8-án, szombaton es­te 7 órai kezdettel műsoros estet rendez a Sarolta utca 4. szám alatti helyiség­ben. — A közlekedési és szállítási dolgozók szakszervezete, valamint az autómüszaki intézet vezetősége felhívja a megye ösz- szes gépkocsivezetőinek figyelmét, hogy akik középfokú felvételi vizsgán még nem jelentek meg, azok december 23-án reg­gel 8 órakor Miskolcon a Széchenyi u. 2b—23. szám alatt jelentkezzenek vizsgá­ra. A 40 forint vizsgadíjat a gépkocsi vezetőt foglalkoztató vállalat köteles kifi­zetni. —; Ünnepi bélyeget bocsát ki a posta Sztálin elvtárs 72. születésnapja tisz­teletére december 21-én, A bélyegeket hatvan filléres és egy forintos érték­ben hozzák forgalomba. — A 2-es számú iparitannlóintézet ne­velőtestülete, december 9-én reggel 9 óra­kor a diósgyőri iparitanulóvái-os kultúr­termében szülői munkaközösségi nagy­gyűlést rendez. — A Vöröskereszt megyei titkársága december 15-én, szombaton délután 4 óra­kor a miskolci Nemzeti Színházban kul­túrműsorral egybekötött előadást rendez. Este 8 órakor az MSzT Deák u. 5. szám alatti székházában táncmulatság lesz. — A LIBÁBA ARTE c. olasz mű­vészeti folyóirat hosszabb iUuszfrá't cikket közöl <% Magyar Állami Népi Együttesről\ — A talajjavító laboratóriumok ebben az évben több mint 80.000 hold javításra váró talajt vizsgálnak meg. A Talajjavító Vállalat az idén többek között a Horto­bágyi Állami Gazdaságban 500 hold szi­kes. a Kenderesszigeti Állami Gazdaság­ban 303 hold szikes és 283 hold savanyú, a Pusztabánrévei Állami Gazdaságban pedig 200 hold szikes és 400 hold savanyú talajt tett termővé. PARI HÍREK A káderkonferenciák időpontja Felsőkáderoktatás: DECEMBER 10-ÉN DÉLUTÁN 3 ÓRA. KOR a szokott helyen a Bolsevik Párt Történetét tanulmányozó felsőkáderokta- tásban résztvevő elvtársak részére lesz konferencia. DECEMBER 10-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRA­KOR a politikai gazdaságtant tanulmá­nyozó feisőkáderkonferencia vezetők ré­szére tartunk konferenciát a szokott helyen. DECEMBER 17.ÉN DÉLUTÁN 3 ÓRA. KOR a felsőkáderoktatásban résztvevő elvtársaknak a politikai gazdaságtanból lesz konferenciájuk. Középkáderoktatás: DECEMBER 16-ÄN kell megtartani a pártbizottságoknak az általuk meghatáro­zott időben a Bolsevik Párt Történetéből a konferenciákat. DECEMBER 22 ÉN ugyancsak a párt- bizottságok által meghatározott időben a politikai gazdaságtan konferenciákat kell megtartani. „Sztálin elvtárs rövid életrajza“ tanfolyam DECEMBER 17-E ÉS 22.E KÖZÖTT a második témakör második heti anyagából kell szemináriumot tartani. A nsinhás mai műsora délután fél 4 órai kezdettel: APÄK ifjúsága. Ifjúsági előadás. Bérletsztlnet. Este fél 8 órai kezdettel: apAk ifjúsága. SbakaexuMasft SÖTÉR ISTVÁN: A SZEGEDI IEXIILKOMBINÁT ^Az Ötéves Terv Kiskönyvtárat' soro­zatában jelent meg Sőtér István: „A szegedi texlilkomiináf’ cimú kisregénye. Két lány sorsa, küzdelmes elindulása, bátor nekilendülése elevenedik fel előt­tünk a regény lapjain. Bakaity Vera és Ézsiás Katalin messziről indultak el s magasba röppentek, mint a pacsirták, hogy magasból hallassák bátor, messzire- hangzó éneküket. Emberi sorsokat ábrázol Sőtér István s alakjai élete, sorsfordulata eggyészövődik ötéves tervünk egyik büszkeségének a Szegedi Textilkombimk megszületésének körülményeivel. Atluhov szovjet sztahánovistátől meg­tanulták, hogy a munka emberformálő ereje csodákat müvei. Ebből a nagyszerű lendületből vált Bakaity Vera sztahano­vistává, Szög Erzsébet alapszervi titkárrá, s a textilkombinát sok más dolgozója új emberré a gyárban, családban s mínr denütt, ahova a feladat állította őket. Söbér István regénye kedves olvasmá­nya lesz mindazoknak, akik szeretik a merészet, szeretnek újat, jobbat, többes akarni, akik nem félnek a nehézségektől. Érdeme az írónak, hogy regénye fiatal szereplőinek élő ábrázolásával példaképül állítja ifjúságunk elé a textilipar kiváló fiatal dolgozóit. Eredmények és hiányosságok az építőipari dolgozók miskolci sportköreinél Az építőipari dolgozók misko'ci sportköreinél jelentős javulást látunk úgy az MHK, mint a minősí ő munka terén. A miskolci építők, a hejőcsabai mészüzem és 1 a hejőcsabai cementgyár pártvezetősége és üzemi bizottsága komolyan foglalkozott az üzemek sportköreinek munkájában mutatkozó hiányosságokkal. A bírálat nyomán a sportkörök igyekeznek ezeket a hibá­kat kiküszöbölni. így lehe’ővé vált, hogy a miskolci építők sportköre — ahol a szeptember 1-i értékelés alkal­mával csak egy dolgozó tett MHK próbát — november 15-én már 372 dolgozót prőbáztatott le és így elő­irányzatát 103 százalékra teljesítette. A hejőcsabai cemenrgyár sportköre nemrégen alakult meg. Hibásan nem foglalkoztak az MHK munkával és nem prőbáztak a dolgozók. Ma már 37 dolgozó tette le a próbát, A hejőcsabai mészüzemnél is hason­ló volt a helyzet. A sportkör ma mát MHK tervét 76 százalékra teljesí­tette. Az építőipari dolgozók többi mis« kolci sportköreinél azonban még sű« lyos lemaradás tapasztalható. Az épü­letszerelők sportkörénél mindössze 11 labdarugó játékos tette le az MHK próbát. Változatlanul igen gyenge a miskolci kavies ermelő, a cementipari vállalat és az üveggyár sportkörének a munkája. Ezeknek a vállalatoknak a sportkörei nem törődnek a sportfej­lesztési terv végrehajtásával A sport« körök nem tartanak szoros kapcso'a- ot a pártszervezettel és az üzemi bizottsággal, nem kérnek segítséget munkájukhoz. Ezeket a hiányosságo­kat a legsürgősebben fel kell számolni az építőipari dolgozók miskolci sport­köreinél. Mindent el kell követni,, hogy Sztálin elvtárs születésnapjára az MHK és minősítő terveket mara­déktalanul végrehajtsák. Kézilabda villámtorna Ózdon Az ózdi általános gimnázium sport­köre középiskolás t creimkézilabda vil­lámtornát rendezett a napokban. A villámtornán az ózdi és a miskolci vil­lamos és bányaipari technikum csapa, tai, valamint az ózdi általános gimná­zium sportolói vettek részt. A hat fiú és három leánycsapat részvételével megrendezett tornát az ózdi általános gimnázium fiú és leány, csapata n3rerte meg szép játékkal. Különösen nagy fejlődésről tett tanú- bizonyságot a villamosipari technikum csapatának kapusa, Szabados Béla éd a leányok közül Szeleczki Ildikó. GANTNEB KAROLT, levelező. 'Vasárnap vizsgáznak a labdarugó edzőképző tanfolyam hallgatói Az MTSB az elmúlt hónapban több sportágban indított edzőképző tanfolya­mokat. A labdarugó edzőképző tanfolyam 50 hallgatója vasárnap tesz tanúbizony­ságot arról, hogy jól használta fel a ta­nulási időt úgy a maga, mint a magyar sport javára. A KIS HAMIS. /~írsira, az olasz válogatott labdarúgó- csapat délamerikai származású balszélsőjére még jól emlékeznek nálunk is. Kétségtelenül nagyképességú játé­kos volt. Jelenleg Mexikóban működik mint edző, de úgylátszik, az edzői mes­terségen kívül még egy kis mellékfog­lalkozást is keresett magának. Pénz- hamisításban vett részt... Ez feltűnt a hatóságoknak, letartóztatták Orsit és öt évre ítélték. Orsi nem esett kétségbe, voltak barátai, összeköttetései, s volt egy kis pénze is. Hamarosan szabad­lábra került, azzal, hogy 48 órán belül el kell hagynia az ország területét. Nos — ezután már csak a kiutasul» végzés ellen kellett küzdenie. Ez is sikerült l Meghosszabbították a tartózkodási en­gedélyét— öt évvel! Hogy mién éppen öt évvel? Talán azért, mert öt évre ítélték el a pénzhamisítás miatt, s amúgyis Mexikóban kellett volna tar­tózkodnia ez idő alatt, igaz, hogy bör­tönben ,.. Most az öt évet szabadlábon tölti el, s tovább tanítja labdarúgásra a mexikói ifjúságot. Állítólag mindössze 20.000 pesójába került az egész ügy.. Nem sok, még akkor sem, ha a pénz valódi volt., . HIRDETÉS Felhívjuk a közületek, intézmények, vállalatok és magánosok figyelmét, hogy a birtokukban lévő szénporkészletet a rendkívül fontos nemzetgazdasági érde­kekre való tekintettel a Miskolci TÜZÉP Vállalathoz jelentsék be Minden mázsa szénporért a TÜZÉP Válla­lat készpénzben 2.50-et fizet. Az elszállí­tásáról a felvásárló vállalat gondoskodik. A szénporkészletek bejelentése és azok­nak a Tüzép-hez való átadása szoros kap. csolatban áll a ..Gazda” anyagtakarékos­sági mozgalommal. A szénport brikett- termelő vállalatainkhoz juttatják el. ahol abból kitűnő minőségű brikettet állítanak elő. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók Pártja Megye! Bizottságának napilapja Felelős Szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó: Harmati Sándor Szerkesztőség- Miskolc. Széchenyi utca 80 Telefonszamok! ipart, levelezés, és sport, rovat: 13—31: pártrovat. mezőgazdasági, kultúr-közlgazgatási rovat: 17—87. szer. kesztők 23—65. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u 3b Telefon: 13—6S Postafiők: 146. Egyszámlaszám: 936.576 27 Borsodi-nvomda Felelős nyomdavezető: SzendrCl Irarénft APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetéseket reggel 8 órától délután 4 óráig; vesz fel a. kiadóhivatal. •*— Szóm. haton délután 1 óráig:. JSzechenj'i utca « s'-aiii. — ieieíouou uiruetéseket nem vés unk fel. ALLAST NYES Hosszabb vasipari gya­korlattal rendelkező. az üzemi és anyagkönyvelést tökéletesen értő mérleg­képes főkönyvelőt felvesz Vasipari Szövetkezet, Arany János u. 34. 3551 A Tcherfavar Vállalat felvesz autós szakmában jártas mérnököt. vagy technikust gumis szak. munkásokat, gépkocsive­zető tanfolyamra nőket. Miskolc. József A. u. 36. 3560 Kirakatrendezőt és de- koratőrt azonnal felve­szünk. Cím Miskolci Kis­kereskedelmi Vállalat Miskolc, Széchenyi u. 13. sx. 3564 Vizsgázott fűtőt, üzem­lakatost fizikai dolgozót, könyvelőt azonnalra kere­sünk. Patyolat Váll. Győ- «* kanta. U2W Dolgozó család bejáró­nőt keres Fischer, Szé­chenyi u. 54. II. em, 22859 ADAS-VET EL Baromfikeltető gépeket keresek megvételre, le­írás es ár megjelöléssel. Állami Gazdaságok Me­gyei Központja Miskolc. Sánc u. 13. 35CI Használt székeket, pa­dokat és álló ruhafogaso­kat veszünk. MÉH. Válla­lat Miskolc, József Attila ut 15. sz. Telefon 22—34. 3572 Sötétkék átmeneti ka­bát középtermetre, sport­kocsi eladó. Hadirokkant u. 2/a. 22867 Nagyon finom puhaszá­rú fekete férfi csizma, 42-es. eladó. Érdeklődni Széntpétéri kapu 54., al­fiá Keveset használt sarok rekamié eladó. Visinszkij u. 69. 22815 Eladó Lingel gyártmá. nyú vitrines tálalókre­denc, ovális (2 betétes), asztal, vitrin. Mezőcsát, Kossuth u. 30. 22824 Fehér csőágy sodrony­nyal, príma Néró vaskály. ha eladó. .Rákóczi u. 19. Kaucsukbabái vennék, Kisfaludy u. 29. Martin- telep. 22839 Vadonatúj fekete női télikabát középtermetre eladó. Mátyás király 46. szám. 22S41 Kombináltszekrény és eezlon eladó. Kazinczy u. 22. földszint balra. Meg­tekinthető vasárnap. Ruhásszekrények ebédlő­bútor. ágy. konyhaasztal, teás és feketés készlet eladó. Széchenyi u. 19. sz. rv *nr ■+ 22845

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom