Észak-Magyarország, 1951. december (8. évfolyam, 280-303. szám)
1951-12-04 / 282. szám
*■ '* J] WA kapitalista államokban no a munkanélküliség... csökken a dolgozók életszínvonala... C, Az sMirsa.lt hasonllsák össze < tfini«....riMTTOTT.iim.wwrMfrtwnmm.r! .... a, mi bátor és magabiztos lépésünket azzal a helyzettel, ami tő.fink t lu-i—■■ rr ............. ..... ...................■v-rn— ..... . nyugatra, az amerikai Marshall- segéy . áldásait" oly hosszú ősz ondók ót® élvező nagytőkés országokban van." (Rákosi elvtárs beszédéből-) Rákom elvtárs beszédében ezt a helyzetet több adatlal 8 a nyugati kapitalista sajtó cikkeibő. veit részletekkel lvi ágitól la meg. Erről a helyzetről beszélnek az alábbi számadatok is. Magában az Egyesüli Államokban is & ‘akösság adójának összege — az óriási znérélü fegyvérkezé3 mialt — 1951—52- ben 63 milliárd dollárra emekedett az 1950—31. évi 45 milliárdda] szemben. Ezen beül a kisfizetésű emberek adója többszörösére nőit, a nagyjövedelműe'.ió ■viszont felére csökkenj A második világháború elölt az adók a munkások fizetésének 10 százalékát nyelték e', most már 40 százalékát teszik ki. A kongresszus áia! nemrégiben bevezetett új adók a munkabér felét viszik el. Az Egyesült Államokban az 1951 második negyedében a kiskereskedelmi árak hivatalos adatok szerint is 10 százaikkal magasabbak voltak, mint egy esztendővel azelőtt. A lakosság nem képes ntőlérni az árak emelkedését. Erre mutat a&, hogy a használ»li cikkek eladása az amerikai %kosság körében az óv második negyedében az e'sőliöz képest 17.5 százalékkal, a búlorok és lakberendezési tárgyaké több mint 25 százalékkal csökkent. Az eladatlan árucikkek összmeny- nyiségét az Egyesü t A1 amokban 1950 közepén 54.2 milliárdra, 1951 közepén 71.4 milliárd dollárra becsű tók. A kapitalista országokban a do gozókra nézve kntasztrőfális módon elérlőktc enodik a pénz_ Az Egyesült Államokban a do;- ár vásárlóképessége » háború e'őtfi időkhöz hasonlítva csaknem felérő e'elt. Franciaországban a frank vásárlóerője huszonötödére csökkent. Olaszországban 1951 eéjén ötvenkétezer annyi pénzjegy volt forga'ombam, mint a háború előtt. Franciországban az utóbbi fé'lév alatt a hentesáruk kiskereskedelmi ára 45 Százalékkal, az étolajé 36 száza ókkal, a gyümölcsó 29 százalékká1, a gyapjuru- háké 25 százalékkal eme.kérlelt. Egy francia munkás átlagos keresete minimális létfenntartási szükségleteinek még 50 százalékát sem fedezi Olaszországban a háború eőtti színvonalhoz viszonyítva a hús ára 70-szero- sére, a tejé 60 szorosára, a zsíré 45-szö- rősére, a sajtó és vajé 75-s7Örösére emelkedett. Az olasz munkás átlagos havi bére létminimuma egynegyedrészét fedezi Mindezek az adatok aláhúzzák Rákosi elvtárs megá 'npitásál a kapitalista álla- metrói: nő a m*infsané!kuiscgt a gazdasági bizonytalanság és osökken a dolgozó tömegele életszínvonala“ Szép jövedelemhez futottak az öntudatos karcsai dolgozó parasztok, akik szabadon értékesítik kukorica-, árpa-, burgonyateleslegüket „Az árpa és a zab forgalmi korlátozását is fel kell függesz eni az új ara á3ig, június SO.lg. A kukorica for ga. mát azonnal fel keli szabadítani azokra a községekre, járásokra és megyékre amelyek beadási tervüket 100 száza ékra teljesítet. lék." (Rákosi elvtárs Ítészedéből ) Messze hallatszik a szekerek zörgé. se. A kora hajnali órákban árpával, kukoricával megrakott szekérsor ha-nr-m el s közsé-e- Szab-’n'" era viszik terményfeleslegüket a karcsai do’goző parasz'ok. Korcsának meg van a szabadpiaci ér'ékesí'ésl joea kukoricára is hiszen ezen a téren begyűjtési előírását 113 arázu'ékra eljesí e te. Kenyérgaboná. bél 104. burgonyábő1 113. 'éjből — a múlt hónapban — 100 százalékos a *■ prvt o’-iocí' ló« e. Hálásan beszédnek a karcsai dolgo. zó parasztok arról, milyen 'AI jártak, hogy kővették a Párt. a kommunisták Ú,iru,'»iós8't, A népnevelők jó munkát végeztek, megmagyarázták, milyen előnyei vannak a korai ve'ésnek a jó növényápolásnak, az új termelési módszerek al- ka'mazásának Burgonyából 60, cukorrépából 120. kukoricából több minit 30 mázsa volit a holdankinti átlagtermés. Volt miből — számos do'gozö paraszt beadási e'öíriíra ma-as ú1, el. jesítésével fejezte ki háláját d Párt, népi államunk iránit. Ennek sem marad e' a ju' alma. Hetik Géz.i aki 650 ~r/ rrJéb-'l tp’tecíto“e b1—' — ’ "6 forint, Horváth Imre 200. Kerekes Ber a an és Bénvei Ferenc 100—100 forint jutalomban • részesült, Horváth Imre 10 holdas középparaszt felesleges terményének eladáséból a piacon már 2000 (o»'**ei éru’t. Kerti Horvá'h Sándor 8 holdas dolgozó paraszt 7 mázsa kukoricát és ár. pá; vitt a szabadpiacra, szintén szép összegű pénzzel 'ér- haza. Szabó Sándor 6 holdas dolgozó parasz- amellett, hogy nagyobbmennyiségü burgonyát adott el a piacon e’őírásán fc'iil C. jegyre még 10 mázsá- adom be. Á község dolgozói megér* et' ék azt is hogy pontos adófizetéssel kel] hoz- zá-ándniok a fain még szebb lövőjének építéséhez: — az évi adéfize'ési előírás- Karosa már 100 százalékra 'eljesl'ctte. Mindez bizonysága annak, hogy a helyi pár'szervezet és tanács jó mun- ká' végez, gondos támogarást kap a Járási Párbizo"ságtó , i'letve a járási tanácstól. Munkájukban azonban még vannak — nem is kis — hiányos, ságok. A számok az- muta'ják. hogy tojásból 67. szénából 82. baromfiból 47 százalékra teljesítették még csak nács hogy 160 há'ra'ékoe előírási® feiernd e illetve kivédte a ktártéríj 'test. Gondoskodni kell azonban, hogy ezeket az összegeket be is haitsák Tartsák szem előtt a beevüitétí munka mogjaví árára nemcsak kS csan, de mindenü t megyénkban a*t .» útmutatást. ame’yet Rákosi elv: ára SOri ülésS^51111 VeZ° ÖSég ******* Boigozó paraszságunk, a tan^gok Pártunk szervezetei és a begyűjtést végző A1 ami szervek legyenek tud*. b°ffy a terménvbeadá* mJ^vLj0 “ene‘é Ö1 jelen'ékeny mértékben hogy az Itt J avasd t ima szabályok simán legyenek végrehajt- ha ók ha/ásuk gyorsan mn a kozzék eredményük tartós és szilárd legyen. Minden lazaság ős hanyagság e téren smyos kárt okoz és ezért megfeleld eré.lyei keli vele szemben fellépni Az áramnol^Ari '’ö'e'"T r-' teljesítő gazdák, dolgozó parasat&á^ gunk tü’nyomó többsége egyenesen megköveteli tőlünk hogy ezen a táron teremtsünk végTe rendet hogy rondoskodjunk az igazi közteherviselésről és ne engedjük meg, hogy egy kapzsi önző törpe kisebbség orezág- épt'ősünkhöz va'ő köteles hozzájárulás helye t. spekulációjával fevv'e'meze't- lensé vével és nem egyszer tudatos él-- lenséges szándékkal kárt okozzon vagy megkísérelje aláásni szilárd alapjainkat. Kurucz Gézáné ötgyermekes anya számolásának eredmenye A bérek és fizetések feleme ésé„ vei ellensúlyozzuk azt az á.eme. lés- ame.yet a speku ációs árufelvásárlás kivédésére .é rehooivtárs beszéüézudk." (Rákosi bau Kuruc: Gézán«, a miskolci Tizeskonvii-utcai V. bőrhöz lakója maga elé terített újság előtt ül, kezében ceruza s egy papiroson számolgat. Számolja, mit jelent maga, férje és öt gyermeke el látási költsége szempontjából a Párt Központi Veze.őségének és a Miniszter- tanácsnak' á jegyrendszer megszüntetéséről, az ár- és bérrendezésről és a mezőgazdasági cikkek forgalmának felszabadításáról szóló rendeleté. Felajánlom: segítek a számításban. — Jó, hogy jön, elvtárs mondja Kuruczné, — Pontos akarok lenni, meri tudni akarom, hogy ds lesz ezután. Együtt számolunk• Kellett naponta 2 kg kenyér, amit je.gyre kaptunk 1.60 forintos áron. Tehát napi 3 20 jorinttal számolva egy hónapra 96 forint. Vettünk ezenkívül 6 kg szabad kenyeret, ami 15.60 forintba került. A mostani magasabb ár mellett a 66 kg kenyér ára 73-20 forint többletkiadást jelent. Havonta 9.20 kg lisztet kaptunk jegyre. Ezt most Idlónkint 2 forinttal drágábban vesszük> ez 18.40 forint többlet havonta. Viszont 4 kg szabadlisztel is kelle. t tennem kg-onkint 5.20 forintért, ezt most 4-60 jorintért kapom, tehát lejön egy hónapban 2.40 forint. Cukor: havi '0.75 kg jegyes kristálycukor — 34.20 forint. Most ezt 29-90 forinttal drágábban kapom. De kellett 2 kg szabadcukrot is vennem 21 forintért, most ez csak 22.40 lesz, tehát 1.60 forinttal kevesebb, A jegyre járó zsírt 27-20 forintért vettem ki, most 32-30 forinttal emelkedik ez az összeg. De kellett legalább 1 kg zsírt vennem szabadpiacon, ami legutóbb 65 forint, volt. Ezt most 35 forintért kapom meg, tehát lemegy 30 forint a kiadásból. Az olajnál a régi jegyes ár és a mostani új ár szerint a mi családunknál havi 45 forint az emelkedés. A húsnál az eddigi jegyes járandóságot felerészben marhahúsra, felerészben sertéshúsra számítva, 73.17 forintot tesz ki az emelkedés. A vajnál 18 forintot- Bonyolultabb a tej kiszámítása. Eddig az öt gyerek naponta másfél liter tejet kapott jegyre. Naponta 2 forintba került. Ez egy hónapban —- 26 napot számítunk, hisz vasárnap nem adtak — 52 forint volt. Most a két 6 éven aluli gyermek kap 4—4 decit 1.50 forintos áron, azaz napi 1-20 forintért, ami 26 napra 31-20 forintba kerül. Hét decit keU, pótolni — hogy ismét meg legyen a napi másfél liter — 26 napon keresz- 'id 3 forintos tejjel. Ez naponta 2.10 forint, 26 napra 5460 forint. Összesen tehát 85.80 forint. Ez az eddigi havi 52 forinttal szemben 33-80 forint többletkiadást jelént. Na, rnott adjuk össze az ereámér nyékét! Több'et* Le: Kenyér 73.20 _ Liszt 18.40 2.46 Cukor 29 90 1.6C Zsír 32.30 30.— Olaj 45.— — Hús 73.17 — Vaj 18.— — Tej 33-80 — Összesen: 323.77 34.— Ha a többletből levonjuk az árcsökkenéseket, marad Összes többletkiadás 289-77 forint, mondjuk kereken 290 forint. — Lássuk most már, hogyan egyenlíti ezt ki a fizetés és a családi pótlék emelése — mondja Kuruczné. És kiszámítja: Férjem fizetése 1000 volt, ez emelkedik 21 százalékkal, azaz 210 forinttal. A családi pótlék 5 gyermek után 130 forint volt, ezután 300 forint lesz. Az emelkedés tehát 170 forint. Az ösz- szes járandóság emelés együttesen 380 forint. . — Marad tehát havonta még 90 forintunk egyéb cikkek áremelkedésének a fedezesere. Pártunk, kormányunk azonban itt is gondolt a sokgyermekes családokra, amikor úgy rendelkezett hogy „a gyermekruházati és gyermek- kőtötlárú konfekcionált cikkek árát változatlanul kell hagyni — olvassuk az újságból a határozat megfelelő részét. — Ha az ember pontos számadást végez, akkor látja, hogy a fizetés mértéke valóban arra szolgál, hogy ellensúlyozza az áremelést, amint azt Rákosi elvtárs mondotta — fűzi hozzá Kurucz Gézáné. örülök ennek a bölcs és nagyjelentőségű intézkedésnek, amely véget vet t spekulánsok garázdálkodásának és megkönnyíti számunkra, háziasszonyok számára az eddig bonyodalmas beszerzést Biztos vagyok benne, hogy hamarosan érezni fogjuk további előnyeit, de rajtunk és az egész ország dolgozóin múlik, hogy ez mihamarább bekövetkezzék. A magam részéről csak azt javasolhatom, asszonytársaimnak, — és fogom is javasolni, — hogy hasonlóképpen számoljanak ők is és buzdítsák férjeiket is munkájuk minél jobb elvégzésére, hogy tervünket túlteljesítsük, mert ez zcl'meggyorsítjuk annak a célnak elérését, amit az új rendele’töl mindany- nyian biztosan remélhetünk. m. b ) Ä Reggeli Hírlap 1931 november 23-i száma írta: VaST kínálat és kis kereslet...a miskolci „emberpiacon“ „A kapitalista időkben a munka- , huszonnégy őrájábőt fegyelemről gondoskodott a ha csá. rok egész hada,... de főleg a kané kii iség és ve ejárő.ia: a dViroző tömegek nyomora. Mindenki emlékszik még az embervásárok a köpködők reménytelen tömegére../ (Rákosi elvtárs beszédéből.) Nagy kínálat és kis kereslet .. a miskolci „emberpiacon" — ez volt a Regga’i Hírlap 1834. november 23-án megjelent száma 5. oldalán közölt cikk elme. ,,A Gömöri pályaudvarnak a Zsolcai kaput keresztező sorompója közelében. a Zsolcai.kapun végig, a vásárcsarnok előtt és az egész Búza-téren... fázós, hegombolt kábául, zsebredugott kezű emberek ál'dogálnak. Van közö . tűk olyan is, akinek nincs begombo'. va a kabátja, pedighát elég hideg van* Ennek pedig egyetlen oka az, hogy — nincs kabátja Ezek az emberek, akik hajnaltól késő estig álldogá'nák az u'ca falának támaszkodva pipázgatva. levegőeget kémle’ő szemekkel, Így összeségben nem mások mint: árú. Az u'ca pedig, ahol tartózkodnak nem más, mint: piac. Munkapiac, ember- piac ... Es nemcsak itt hanem más városrészekben is vannak munkapiacok úgyszólván Miskolc minden utcája az let mostanság, hogy ránk köszöntőt, ek az e’ső hideg napok. .. moat különösen nagy mennyi, ségben ta’álható a város valamennyi emberpíaeán az áru. Korkép ez. mindennél beszédesebb, sokatmondó és mindennél szomorúbb korkép. Es ak. kor sem követünk ei sajtóhibát ha é(rv vessző felrakásával kórképe' írunk .. „ Álldogálnak bosszú sorban * nap tizennégy órai áUdogá’ásra berendezkedve Nemcsak miskolciak vannak küzö tűk nagy számban akadnak vidékisk is akiket a télbehajlő ősz szigora az első hidegebb napok kergettek be a városba Fö'dte’en földmunkások, akiknek a hidegtől mogdermedt auyafóld nem nyújt többé ara'órészt, munkát és kenyeret, akik azzal a hittel jöttek be a városba: több ember, több munka, aika'om... . Van olyan „áru", „amelyik" a tarisznyájából dérájt sza’onnát és kenyeret szed e'ő és az ebédlővé kineve, zc‘t piacon falatozóinak lát. A legtöbb azonban kenyér gza’onna, te e bütykös és egyéb á ol- és italnemű híján ... ebéd he'yo't legföljebb na. gvobb szippantásokban nyeli a levegőt. ,. — Csak álldogálunk Itten napliosz- szat és várjuk a jőszereni-sét A jő. szerencse pedig néha napokig nem érkezik el, mi pedig éhezünk és fázunk. Eeg öhhször szerdán és pénteken hetivásárok idején ju'unk munkához amikor a piacon hevásáriő ház'asrzo. nyoknak a szokottnál nagyobb csomagját szállítjuk haza... Az egyiknek egész fan'asz'ikns szinte hihe'e'Iennck tetsző éjje’i szá'- lásheiyo van: a Csabai kapu egyik udvarában egy ól. Pénzért bére’í a palotát de már réggé1 hat órakor o' kell távoznia .lakásából" és át kel! "ngednie a helyet.. Keresetük napi egy.ké* pengő, de csak akkor, ha egész nap do1 goznak A hét hat sőt az ő számukra hé munkanapjából pedig hvot egész biztosan nem do'goznak. Vagy csak igen ritka esőben Egyet'en reményük hogy az idő még hidegebbre fordu’ és nemsokára leesik az e’ső hő. A hó pedig lapá'ot ad a kezükbe, minél több hó annál többszőr . Ezért viszi piacra terményfeleslegeit Gadnai György mucsonyi középparaszt „A falu dolgozó népe kötelességeinek jó teljest!ésével rója le háláját és köszöne ét a népi demokrá. cia állama iránt." (Rákosi elvtárs beszédéből.) Nagy örömmel fogad ák Mucsony község do’gozó parasztjai is a Bárt Központi Vezetősége és a Miniszter- tanács határozatát. Van mit vinniök a piacra, termeti nekik bőven. Gadnai György 16 holdas középparasat például 115 százalékra teljesitctfe minden beadási kötelezettségét, de még mindig van ezá- mo nevő feleslege. — Ügy számítom, hogy 3 mázsa árpát., 4 mázsánvi burgonyát. 1—2 mázsa kukoricát és 1 mázsa lisztet vihetek piacra — mondja. Búzából 12 mé ermázsá.ia termett ho'dankin', mert követte a Párt taná. csá't: az e'mult évboa — s így tolt az idén is — korán végezte az őszi vetést, a kapások bőséges termésé' pedig a jókor elvégzett gondos mélyszántással biztosította. E’eget ’ott példás ponossággal adófizetési kötele, zet Bégének is. Bőségesen jut ama. hogy jövedelméből családjának minden szükségletét beszerezze. A lányának nemrégiben kerékpárt vett., most pedig ifa- ne’lt, kartont és egyéb ruhaneműt ci- pőt. csizmát fog vásárolni. Koskadá- sig tele van a földmüvesszöve' kezet bobjának minden polca a legjobb minőségű áruval, bőséges választék áll rendelkezésre. A határozatról egyszerű szavaik#? mondja el véleményét: — Ezúttal ig bebizonyosodott hogy a Párt és az állam mindenben a dolgozók érdekeit tartja szem e'Őtlt. soha nem feledkezik meg azokról, akik be. csületitel, híven teéjesí'ii kötelességei- két, túlteljesítik előírásaikat. Hatalmas ősz önzést kaptunk mi, dolgozó parasz’ok, arra hogy mindén erővel fokozzuk termelésünket ós feleslegein, 'te* a piacra, vigyük. Nagy há’ával beszél ajaokréü .a* aV kotásokról, amelyekkel az 5 éves terv elősegítette kis falujának gyors fejlő-’ dósét. — Ot. év alattt népi demokráciánk többet épített Mucsonyban, mint az-, előtt az úri rendszer egy évszázad alatt. Bevezették a villanyt. Másfél- kilométeres betonjárdát épí e tek. A Szuka fölött hidat emelitek. Jégvermet is kapott a község. Á tervek szerint jövőre két és félki’omő'er hosszú további betonutat Epí ünk és UÖ.Ó00 fo„ rint költséggel kuk úrházat emelünk, Lehe'ővé teszi az 5 éves terv 100 hold legelő öntözését, nagy mértékben elindította a határ fásí'ását. Ezeket úr ajándékokat azzal kel! viszonozni minden mucsonyi dolgozó parasztnak, kegy egytől egyig pon'osan teljesfik. beadási és adófizetési kő'elezwt ségü. két. Magam is mindent elkövetek, hoy jé d épnevelő munkával ef ősegítsem ezt és a mi községünk is bebizonyítsa, hogy méltók vagyunk a Párt és Rákosi e’vtárs bizalmára, meg nem szűnő támogatására. Hétfőn délelőtt egy miskolci népboltban, csemegeboltban és áruházban... „Az ipari termelés ál. landó eme kedése, a jó termés, a begyűjtés sikere, egyszóval a do gozók zömének odaadó szorgalmas munkája következtében az é elem és a fogyása ási javak ma bővebben ál nak rendű kézé. sünkre, mint egy évvel ezelőtt." (Rákosi e’vtárs beszóuéuoi.) Hétfő délelőtt. Nagy a forgalom a miskolci 31. számú népboltban. Sok asszony áll az elárusító asztal elölt, rizst vásárolnak, Garami Sándorné örömmel megy a pénztárhoz, az egy kiló rizsről szóló fizetési cédulával — Nagyon örülök, hogy szabadon vehetek rizst. Férjem a diósgyőri vasgyárban dolgozik. együtt hallgattuk a rádióban Rákosi elvtárs beszédét. Boldog öröm töltött el mindkettőnket, újból éreztük a Párt nagy gondoskodását. A 31. számú áruda raktárában hatalmas mennyiségű árút látunk. 3.060 kiló rizs, 35 mázsa cukor, 80 mázsa szabad liszt és igen sok más. Most kaptak még 1-500 kiló cukrot. Biztosítva van a zökkenőmentes utánpótlás is. A csemegeboltban Barna Gyulánéra kerül a sor a vásárlásnál, 2 kiló lisztet vesz, azután még két kiló grízt kér. Fekete Lászlóné elárusító gyorsan összeállítja a csomagot. Barna Gyuláné ezeket mondja: — Hát még sem volt igaza a szomszédasz- szonynak! Mikor elindultam vásárolni, azt mondta: menjek csak, lehet hogy lisztet talán kapok, de erízt nem, megszűnt a jegy, majd mens lehet kapni . . . Szégyelem magam, hogy egy percig is kételkedtem, de legalább most jól megmondom neki a véleményemet . . , Sok a vásárló az Állami Áruház cipöoszta- lyán is. Böszörményi Belőné szép barna bor cipői próbál az S éves Gyurikának. — Nekem is szükségem van cipőre, de várok még a vásárlással, hiszen tudom, hogy bármikor fogok kapni, ném. érdemes most tolongani érte — mondja. Spitz László, az áruház vezetője felvilágosításából megtudjuk, hogy az októberi 7-000 méter flanellel szemben decemberben eddig 1400Ó méter flaneílt, 21-500 méter kartont, 7.000 méter selymet kaptak, a legjobban keresett férfi, női és gyermek bőrcipőkből mintegy 3.0CC pár cári raktárukban.