Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)

1951-11-25 / 275. szám

A termelőszövetkezeti mozgalom további erősítéséért! TERMELŐSZÖVETKEZETI MOZGAL­MUNK ezévben is jelentős fejlődést mu­tatott. Termelőszövetkezeti csoportjaink területe, taglétszáma és a csoportok szá­ma a multévihez viszonyítva több mint 100 százalékkal növekedett. Megállapítható az adatokból, hogy a középparasztság érdeklődése is egyre in­kább a nagyüzemi gazdálkodás felé for­dul. Világos ennek a magyarázata. A ter­melőcsoportok tagjai a multévi zárszám­adás alkalmával olyan szép jövedelemhez jutottak, amelyet az egyénileg dolgozó paraszt jövedelme meg sem közelített. Hasonlóképpen van ez az idén is. Szövet­kezeti tagjaink a gépi munka fokozott kihasználásával, jobb agrotechnikai mód­szerek alkalmazásával, a szovjet mező­gazdasági küldöttek útmutatásainak kö­vetésével, még a tavalyinál is bőségesebb termést takarítottak be, jóval felülmúlták az egyénileg dolgozó parasztok termés­átlagait. OKTÓBER ELSEJÉVEL MEGTÖR­TÉNT a .munkaegységkönyvek lezárása; hozzáfogtak a számvetés elkészítéséhez. Megállapítják és kiegyenlítik az állam iránti kötelezettségeket, tartalékalapokat létesítenek, kifizetik a földdel belépett tagok számára a földjáradékot, a fenn­maradt jövedelmet pedig a munkaegysé­gek arányában felosztják egymás közölt. Most élvezik munkájuk gazdag gyü­mölcsét azok a tagok, akik egész évben szorgalmasan resztvettek a munkában. Varga János, a vadnai termelőszövetke­zet tagja 30 mázsa búzát, 6 8 mázsa ro­zsot, 7.9 mázsa árpát, 31,5 mázsa kukori­cát, 31.4 mázsa takarmányt, 150—150 kg borsót és babot, 41.03 mázsa burgo­nyát, 3.5 mázsa cukrot, 70 kg mákot és 4616 forint készpénzt kapott. A vadnai termelőszövetkezetben — a jó munka eredményeként volt miből! — egy mun­kaegységre 9 5 kg búzát, 2 kg rozsot, 2 kg árpát, 9.6 kg tengerit, 10 kg szénát, 1.1 kg cukrot, 20 dkg mákot, 40 dkg bor­sót, 45 dkg babot, 13 kg burgonyát és 12.70 forint készpénzt adtak. Ugyanakkor azonban nem szabad meg­feledkezni arról sem, hogy az ellenség, a kulik nem alszik, igyekszik lekicsinyelni a szép eredményeket. Szemérmetlenül máris olyan rémhíreket terjeszt, hogy „a tszcs tagoknak kevés a jövedelme", „kevesebbet kapnak, mint tavaly”. Bomlasztó munkát akar ezzel végezni a csoportok tagsága között. Rá kell mutatni ezzel szemben arra, hogy a jól dolgozó termelőszövetkezeti tagok eb­ben az évben sokkal nagyobb jövedelem­hez jutottak, mint tavaly, viszont jöve­delmük nagyrészét nem készpénzben, ha­nem — igen helyesen — terményben kapják még. FIGYELEMREMÉLTÓ EREDMÉNYT jelent az is, hogy több csoportunk ezév- bén kifizette multévi tartozását és még tartalékalapot is létesített. így például a kesznyéteni termelőszövetkezet, ahol 27 forint jutott egy munkaegységre, kifizette tartozását és több mint 16 ezer forint tartalékalapot létesített. A tények je­lentik az ellenség hazug rágalmainak leg­jobb cáfolatát. Igen keményen le kell lep­lezni minden olyan kísérletet, amely le akarja kicsinyeim termelőcsoportjaink sikereit! Népszerűsíteni kell azokat a tagokat, akik jó munkát végeztek, szentbe kell ál­lítani jövedelmüket a rosszul dolgozó ta­gokéval. Súlyos tévedés lenne azt gondolni, hogy termelőszövetkezeteink zárszámadásának elkészítése és jövedelemelosztásának elő­készítése egyszerű adminisztratív feladat. A zárszámadás a termelőszövetkezet éle­tét mutatja be, rávilágít az eredmények­re és a hibákra. Megmutatja azt is, mi­lyen a csoporttagság viszonya a dolgozó nép államához. Egy sor fontos probléma megoldására kaphatunk választ, ha ala­posan és jól vizsgálják meg minden rész­letében a zárszámadás adatait. A DOLCOZÖ PARASZTOK tisztelik a törvényt, sokkal közelebb állnak tehát az olyan termelőszövetkezeihez, amelyik élenjár a begyűjtésben. Éppen ezért nem lehet szilárd és erős, nem fejlődhetik he­lyesen az a termelőszövetkezet, amelyik nem tesz eleget mindenben pontosan az állam iránt fennálló kötelezettségének. Minden termelőszövetkezet érezze első kö telességének előírásainak teljesítését. Olyan kötelezettségek ezek, amelyeket törvény ír elő. Megsértésével hálátlansá­gát mutatná meg a csoporttagság a nép államával szemben, amelynek részéről százféle segítségben részesül. Igen fontos probléma a helyes munka- szervezet és a szilárd munkafegyelem megteremtése. Jól kialakított munkaszer­vezet nélkül nem lehet a kívánt mérték­ben eredményes a termelőszövetkezet munkája. A brigádok és a munkacsapatok kialakítása, a munka jó megszervezése a magasabb jövedelemben is megmutatko­zik. Több a jövedelme annak a termelő- szövetkezetnek, amelyik cukorrépáját és kukoricáját idejében és többször is megkapálta. Ezt viszont csak jó munka- szervezettel lehet elérni, a tagság egyéni felelősségének kidomborításával, amely a munkafegyelem megszilárdítását eredmé­nyezi. Magyarázatot ad a zárszámadás ar­ra is, milyennek kell lennie a helyes el­osztásnak, miért kell betartani a munka­egységgel való pontos számolást és elosz­lást? Rossz példát mutatott ebben a forrói „Uj Világ’’ termelőszövetkezet, amely szétosztott a tagság között személyenkint 60—70 mázsa kukoricát, anélkül, hogy kötelezettségeikre és közös állatállomá­nyukra gondoltak volna. Hasonló a hely­zet a ládpetri termelőszövetkezetben is* Világos, hogy az ilyen elosztás nem viszi előbbre a termelőszövetkezet ügyét, sőt hátráltatja fejlődését. ELŐFORDULNAK OLYAN ESETEK IS, hogy egyes tagok többet vettek fel előlegként, mint amennyi megszerzett munkaegységeik szerint járt volna nekik, s ezzel megkárosították azokat, akik töb­bet és jobban dolgoztak. Jellemző, hogy rendszerint éppen az ily r. .agok hangos­kodnak, elégedetlenkednek, a munkában viszont annál kevésbbé veszik ki részüket. Alkalmazni kell tehát az alapszabály sze­rinti helyes elosztást, hogy ezen a téren is rendet tudjunk teremteni. Felmerül zárszámadásunk elkészítésé­nél a munkaegység könnyelmű osztogatá­sának problémái is. Maguknak a tagok­nak kell ezt felvetniük azok előtt, akik könnyelműen osztogatták a munkaegysé­geket és ezzel csökkentették az egy-egy munkaegységre eső kereset értékét. A zárszámadás mindezeket a hibákat szembetűnően megmutatja. Nem kis mér­tékben felelősek ezekért a hibákért a já­rási tanácsok. Az legyen tehát most a fel­adatuk, hogy jól készítsék elő a zárszám­adással, a jövedelemelosztással foglalko­zó közgyűléseket és csoportértekezleteket. Segítséget kell adniok a termelőszövet­kezeti elnököknek beszámolójuk elkészíté­séhez, hogy a fent említett szempontok alapján vessék fel a termelőszövetkezetben megmutatkozó hibákat. Jól dolgozó ter­melőszövetkezeti tagjaink bátran, erélye­sen bírálják ezek elkövetőit és ha szüksé­ges, alkalmazzanak rendszabályokat a ha­nyagokkal szemben. A termelőszövetkezeti elnök beszámolója elsősorban a munka- szervezet kialakításával és a munkafegye­lem kérdésével foglalkozzék. Pontosan meg kell állapítani, összegszerűen ki kell mutatni a hanyag tagok által okozott ká* tokát, névszerint meg kell jelölni azokat, akik megrövidítették a tagságot. ÖSSZEFOGLALVA MEGÁLLAPÍT­SA FIUK, hogy termelőszövetkezeteink eredményei jóval nagyobbak, mint a múlt évben. Egészséges fejlődésük biztosítéka az, hogy hiányosságaikat kijavítsák, fel­vegyék a harcot az ellenséges elemekkel és nézetekkel szemben, példát mutassanak a dolgozó parasztságnak, megkönnyítve számukra a nagyüzemi gazdálkodásra va­ló^ áttérést. Termelőszövetkezeteink szá­míthatnak Pártunk és kormányzatunk to­vábbi segítségére, ami szilárd alapot je­lent fejlődésük számára. Fokozott jó mun­kával, most a zárszámadás éber, alapos megtárgyalásával, tanulságainak levoná­sával és hasznosításával mutassák meg, hogy méltók erre a támogatásra! KELEMEN SÁMUEL a Megyei Tanács mezőgazdasági osztályának vezetője. Változatlanul súlyos a francia árvízhelyzet F'ranciaországban az árvízhelyzet válto­zatlanul súlyos. A Rhone áradása csütör­tök este megállt, de azóta újabb esőzések vtrltak. A Loire veszedelmesen árad tovább, Avignon városát, — amely csak történel­mi várfalának köszönheti megmenekülé­sét — teljesen körülvette a kiáradt folyó s az alsó város víz alá került. A dél-franciaországi Arles környékén az árvíz hatalmas területeket öntött el, AZ ÉVI TERV TELJESÍTÉSÉÉRT ÉS TÚLTELJESÍTÉSÉÉRT! 123 tonnával túlszárnyalták a kongresszusi hét csúcsteljesítményét az ózdi blokk sor dolgozói Az Ózdi Kohászati Üzemek durva- hengerdójének blokksori brigádja a I>éui ek reggeltől szombat reggelig tartó három műszakban új üzemi csúcsteljesítményt» értek el. 123 ton­nával több blokkot hengereltek, mint a kongresszusi héten, amely eddigi legmagasabb termelési eredményük volt. Nagy Istók András föforrasztár és Mihály Lajos hengerész brigádjai harcolták ki a legszebb termelési si­kert a 2. műszakban. Terven felül 129 tonnát henge­reltek a túlteljesítés értéke meg­haladja a 110 ezer forintot. A 3. műszakban Koszjár János főfor­raszt ár és Kónya Béla előhengerész brigádja terven felül 95, az első mű­szakban Mo’nár Szeglet Lajos főfor- rasztár és Hidegkúti Sándor előhen- gerész brigádja terven felül 94 tonna blokkot hengerelt. A durvabengerde lemezszerűid üze­mében az első és második műszak dolgo­zói teljesítették Rákosi elvtárs­nak tett fogadalmukat! 0 nappal a vállalt batáridő előtt, no­vember 23-án ' befejezték ezévi ter­vüket. Az ózdi Martin hős kemenceépítőinek újabb vállalása : 12 nap alatt átépítik a X. számú kemencét eredményüket is túlszárnyalják és 12 nap alatt elvégzik az újjáépí­tést. November 17-én, 8 . nappal ezelőtt i fogtak hozzá az ózdi kemeneeépí ők I a X. számú Martin-kemence újjáépí­téséhez. A munkára lő napot kaptak. A hős kemenceépítők sikerrel har­coltak azért, hogy a kemence mielőbb ismét termeljen. Tervüket már egy nappal meg­előzték. Röpgyülésükön megfo­gadták, hogy eddigi legnagyobb Különösen kitűnik a munkában Má- tyus Dániel. Szabó Ágoston és Uli- esinyi Elemér kemenpekőmüvesek bri­gádja de az építkezés többi brigád­ja is mindig jóval 100 százalékon fe­lül teljesítik tervüket. farkasinszhi las jós és Suszter Sándor ósdi sztahanovista martinászok válasza Tímár Lajos csepeli martinász levelére Tímár Lajos csepeli martinász a kö­zelmúltban a Szabad Nép útján le­véllel fordult Farkasinsziki Lajos és Suszter Sándor ózdi martinászokhoz, s általuk az ózdi Martin dolgozóihoz. Felhívta figyelmüket, hogy sok tonna acéllal adósai népgazdaságunknak. A két ózdi martinász,most válaszolt a levélre, válaszukban többek között megírták, hogy a Martin termelésében az utóbbi időben javulás, muta kozák. A pártértekez’et tiszteletére rendeze t ünnepi műszakon olyan csúcsered­ményt ériek el. amilyenre még nem volt példa, az ózdi Martinban. Lemaradásunk egyik fő oka a la­za munkafegyelem — Írták a továb­biakban. — Általában 20—25 kimara- doző van üzemünkben. A másik hiba, hogy a műszaki és fizikai dolgozók között nincs olyan kollektív együtt­működés, mint nálatok. Számos adag- átírás bizonyltja, hogy még mindig nem alkalmaztuk kellőképpen Amo- szov elvtárs értékes tanácsait. Leveledből úgy éreztük, mintha az egész ország szólott volna hozzánk: Ózdiak, hogyan fogtok számot adni Rákosi clvtársiiak lemaradásotokról?" Megfogadjuk, hogy segítjük a töb­bi brigádot, megjavítjuk a népneve­lő munkát. Tisztában vagyunk azzaL hogy a terv törvény és aki a törvényt nem tartja be, annak számolnia kell a követelményekkel. Byen érte’emben fogunk foglalkozni a felelőtlen és hanyag munkásokkal szorosabbra zár­juk a becsületes dolgozók sorait és eltávolPjuk azokat, akik gátolják munkánkat. ígérjük, hogy dolgozó népünk nem fog csalódni bennünk. Behozzuk késé. síinket, megvalósítjuk Rákosi elvtárs­nak tett Ígéretünket. FARKASINSZKI LAJOS Munk.aérdemrendes sztahanovista. SUSZTER SÁNDOR — sztahánovista olvasztár. U] üzemi csúcsteljesítmény a diósgyőri Martinban A diósgyőri Martin-acélmű dolgozói mindjobban fokozzák teljesítményü­ket. Alkalmazzák a szovjet tapaszta­latokat, nagy gondot fordítanak a grafikon szerinti termelésre. A Mar­tin termelése állandóan emelkedik. Az elmúlt havi átlaghoz viszonyítva napi termelés 23 tonnával emelke­dett. A pártértekezlet tiszteletére a Martin dolgozói csúcsteljesítményt értek el el: 37 tonnával túlszárnyal­ták eddigi legmagasabb eredményei­ket. Ezen a napon a Martin terve’ő- irányzatát U1.3 százalékra teljesítette. Ehhez nagyban hozzájárult az. hogy üzembehelyezték a gyáregység vezető­jének. Németi Lászlónak újítása alap­ján az öntecskinyomó gépet. Ezzel a szerkezettel a kokiliákból könnyű szerrel ki tudják venni a beragadt öntecset. Igen nagyjelentőségű ez az újítás, alkalmazásával eddig már 400 beragadt kokillát tettek újra hasz­nálhatóvá. így minden nélkül tudjuk fedezni az acélmű ko- killa- szükségletét. Befejezte évi tervét a miskolci iűtőház mozdony­javító műhelye A miskolci fütőház mozdonyjavítő műhelye ezévi tervét 112 százalékra teljesítette. A dolgozók újabb fogadal­mat tettek, begy eredményeiket to­vább fokozzák és nagyobb gondot fordítanak a minőségre. A tervtelje­sítés érdekében különösen jó munkát végzett Domonkos Ferenc, akinek át­lagteljesítménye 152 százalék és je­lenleg már 1952 márciusi tervén dolgozik. Gergely Jenő lakatos átla­gos teljesítménye 163 százalék, jövő évi második negyedév! tervén dolgo­zik. Farkas Jenő viliamoshegeaztő szz aháno vista átlagos teljesítménye 169 százalék, jövő évi második ne­gyedévi tervéit teljesíti. Szemes János esztergályos átlagteljesítménye 15S százalék, jövő évi első negyedévi ter­vén dolgozik. Ezek a dolgozók kiválS munkamódszerükéit igyekeznek átadni munka-t árjaiknak. KOZMA ZOLTÁN MÁV Igazgatóság, Miskolc» Az aranyosi kőbánya dolgozói vállalták: teljesen megszüntetik a műszak mulasztást Az aranyosi kőbánya dolgozói Sztá­lin elvtárs születésnapjára megfogad­ták, hogy teljesen megszüntetik a3 igazolatlan müszakmulasztást. Vállal­ták továbbá, hogy 30 dolgozót a párt­sajté előfizetőinek táborába, egy dol­gozót pedig a munkás-parasztleveie- zők soraiba szerveznek be. GAZSI GYÖRGYNB Abaujkér. Gyorsítsuk meg a begyűjtéstl A GABONABEGYTJJTESBEN az el múlt héten a Trései, a sárospataki és a szerencsi járás 6.3 százalékos eme ke. dést ért el. Gyenge volt a teljesítménye az ábáújszántói, az enesi, a miskolci, a sátoraljaújhelyi és az edelényi járás­nak. Megyénk két északi járásában, az ózdi és putnoki járókban semmi eme ke. dés sem volt. A KUKORICABEGYtJJTESBEN ki­emelkedő teljesítményt, 13.4 százalékos emelkedést ért el az abaújszántői járás, Jó közepesnek mondható az ózdi, az edelényi, a sárospataki járás kukorica, begyűjtési emelkedése. Gyenge az ered­ménye a miskolci és a mezőesáti járó. soknak, míg a szikszói, a ’ricset és a putnoki járásban a tervteljesítés az el­múlt héten semmi emelkedést sem mu. tatott. A NAPRAFORGÓ BEGYŰJTÉSÉ­BEN a sárospataki járás 9.5 százalékos heti emelkedése volt a rég jobb. Jónak mondható még a sátoraljaújhelyi, a mis. koréi és a riesei járás eredményének fej­lődése. Gyengén folyt a begyűjtés a to- kaji, a szerencsi és a mezőesáti járás­ban. A putnoki és az enesi járás mcl. kedése száza'ékban ki sem fejezhető. A BURGONYABEGYUJTESBEN az abaújszántői járás 17 százalékkal javí­totta eredményéi. A szikszói és a sze. rencsi járás begyűjtése is .ényeges emelkedést mutat. A 8ZENABEGYÜJTESI VERSENY- BEN nőm tapasztalható lényeges váltó, zás. Kilenc járásunk közel járt, vagy már túlhaladta a 100 száza ökot, öt já­rásunk viszont még a 70 százalékot sem érte ej. Különösen érthetetlen a rieset, a szerencsi, az abaújszántűi és az enest járás lemaradása, hisz a meglévő széna, készletükből könnyedén be tudnák gyűj­teni a még hiányzó mennyiséget. A TOfÁSBEGYUJTES eredmény« sem mutat megfelelő emelkedést. Tojás- begyűjtési tervünket eddig mindössze 67.7 százalékban’teljesítettük, az elmúl heti eredmény 1.3 százalékos emelkedés, te, hát gemmiképen nem elegendő. A BAROMFIBEGYUJTESBEN a no­vember 7-e utáni versenyszakaszban lé­nyeges változás adt be. A riesei járás 14.1, az ózdi 12.3 százalékká emelte b“- gyűjtési teljesítését. Meghaladta a me. gyei átlagot az edelényi, a sárospatakit a szikgzói és a sátoraljaújhelyi járás is A járások közötti begyűjtési verseny összevont értékelése szerint a járások sor­rendje a következő: 1. riesei, 2. miskolci 3. mezőesáti, 4. szikszói, 5. mezőkövesdi.} 6. abaújszántői, 7. ózdi, S. loltaji, 9, sátor­aljaújhelyi, 10. enesi, 11 putnoki; 12- sárospataki 13. szerencsi, 14. edelényi járás. Megyénkben eddig az alábbi 33 köz. ség kapta meg a szabadpiaci értékesítés jogát a begyűjtés 1Ö0 százalékos teljesí­téséért: Abaújvár, Abaújalpár, Bodra- rákó, Becskeliáza, Színpetri, Irota, Ba­lejt. Hangács. Abod Szendrölád, Zibzj Gelej, Tiszabábolna, Tiszakeszi, Tisza.- palkonya, Tiszadorogma, Bogács, Mc- zőnyárád, Négyes, Sajószentpéter, Kev- nádnémeti. Béta, Sajónémeti, Borsodé szentgyörgy, Serényifalva, Hét, Karcsa, Sóstófalva, Algódobsza, Tastaharkúnyj Kiskinizs, Alsóvadász és Csobaj. A begyüjés ütemét a legnagyobb mértékben fokozni kell. Erre irányul­jon elsősorban falusi népnevelőink munkája) Pártszervezeteink segítsék, támogassák fokozottan a tanácsokat, hogy munkájukból kiküszöböljenek minden opportunizmust és a hanya­gokkal, a kétkedőkkel szemben minden téren pontosan érvényt szerez­zenek a törvényes rendelkezéseknek! Moszadik elutazott Kairóból Moszadik, iráni miniszterelnök, pénte­ken kora reggel Kairóból Teheránba uta­zott — jelenti a Reuter- Az APF jelenté­se szerint Moszadik és szakértői Kairóban fennakadás egyezménytervezetet tanulmányoztak egyiptomi vezető személyiségekkel, amely lehetővé tenné iráni olaj exportálását Egyiptomba. Ezt a hírt Brahim Farag pasa, az egyiptomi külügyminiszter helyet­tese is megerősítette­p .Ví .i SKr i Z' * H 1 ^ Magyar Népköztársaság^ VII. évfolyam 275. szám. Ára 50 fillér Miskolc, 1951 november 25, vasárnap

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom