Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-16 / 267. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Péntek, 19SL mvmibm U ÉPÍTŐIPARI NÉPNEVELŐK! Vegyelek példát a szovjet építőmunkásokról! wHogyan harcolnak az építőipari népnevelők az ötéves terv teljesítésé“ ért* — ez a címe aimak a kis könyv nek, amely nemrégiben jelem meg az MDP Központi Vezetősége Agitációs és Propaganda Osziályának kiadása* ban. Ebből a rendkívül értékes, tanul- ságos könyvből közöljük az alábbi cikket. A Nagy Honvédő Hőború előtti ötéves tervek folyamán — a többi szovjet dolgozóval együtt — a szovjet építőipari munkásoknak is hatalmas részük volt azokban a nagy eredményekben, amelyeket a Szovjetunió dolgozói ebben az időszakban elérlek. Moszkvából a világ legszebb fővárosát építik a szovjet építőmunkások, akik mindenfelé a hatalmas szovjet földön, munkájuk iránti nagy szeretettől áthatva harcolnak tervük — a Párt, a kormány, az egész szovjet nép építkezési tervének — határidő előtii végrehajtásáért. Megépítették a világ legszebb földalatti vasútjain, a csatorna" hálózatok sokaságát, jól berendezett lakóházakat, iskolákat, a különböző egyetemek ezreit, szanatóriumokat, nagy korszerű gyárakat, utakat, színházakat, Btb., slb. Még a Nagy Honvédő Háború nehéz éveiben sem szünetek az építkezés Moszkvában és az egész szovjet földön. Miért tudták a szovjet építőmunkások az általuk vállalt nagy feladatokat évtizedeken kérészül lelkesen, szívósan, újabb és újabb észszerüsílések alkalmazásával jól és gyorsan végrehajtani? Miért tudtak pl. a moszkvai építő- munkások 1947-ben 182 km gáz- és villanyvezetéket, valamint csatornahálózatot építeni és több mint 40.000 lakásba bevezetni a gázt? Színházakat építettek, a földalatti vasutat — amit úgy is neveznek, hogy acélba öntött, márványba fa“ rágott szocializmusf* — helyreállították és felépítettek 12Ö-000 négyszögöl üzemi területet és több mint 100.000 négyzet- méter lakóterületet. De egész Moszkva "képét is átalakították. Kultúrpaloták, új terek létesültek? Gyakran vette észre a szovjet ember, amint felébredt és kinézett az ablakon, hogy a szembenlévő ház már nincs a helyén, áthelyezték máshová ií így a keskeny utcákból széles utcákat hoztak létre. Mindez a fejlett gépesítés révén vált lehetségessé. Hogyan tudnak ilyen feladatokat határidő előtt, s még hozzá a lehető legjobban véghezvinni? Úgy, hogy a szovjet kőművest, a szovjet építőmunkást áthatja a felelősségérzet munkájáért, mélyen áthatja a hazája iránti forró szeretet. Nemrég olvastam egy felhívást, ami a •zovjet építőmunkásokhoz szólt: „Építő“ munkás! A te megrendelőid — Moszkva dolgozói, munkatársaid, gyermekek, akik Moszkva iskolaiban jognak tanulni, takácsok, vas“ és fémmunkások, gépgyár- tők, tudósok, mérnökök — nagyszerű szovjet emberek, a kommunizmus meg“ alkotói!** Az ilyen megrendelők számára nem szabad lassan, vagy rosszul építeni. Erről soka nem feledkeznek meg 9. szovjet építőmunkások. A szovjet kőművesek, építészek munkájára büszke a város és büszkék a lakók, aki az általuk épített kitűnő lakásokban laknak. De ugyanezekre a kőművesekre méltán lehettek büszkék a szovjet lakosok a Nagy Honvédő Háború idején, amikor ugyanolyan hősiesen védték házaikat? gyáraikat, iskoláikat és óvodáikat, mint ahogyan építették azokat. Olyan gyűlölettel zúzták szét az ellenséget, mint amilyen szeretettel építették békés időben a dolgozók szabad hazáját. Sok szovjet brosúrában, elbeszélésben, újságcikkben olvashatunk a szovjet kőművesekről. Milyenek is voltak ők, amikor a fasisztákkal szemben védelmezték a szovjet hazát és milyenek most, amikor a. helyreállítás szakasza után hősiesen építik még szebbé, még csodálatosabbá országukat. Olvastam Ivan Sirkov kőművesről, aki a háború kirobbanásakor jelentkezett a frontra. Menetelés közben is, puskával a kezében — pihenés közben és ütközetek után is azokról a forró építő időkről álmodozott, amelyekről tudta, hogy eljönnek, okvetlenül eljönnek a győzelem kivívása után. — Szovjet módra álmodozott^ gyakorlatiasan, reálisan. Újság- darabkákon építőszerkezeiek, szerszámok tervrajzait készítette el, előre . látva, hogy ezek a szerszámok meg fogják gyorsítani '* könnyíteni a kőművesek munkáját. Amikor elérkezett á győzelem, megvalósult Sirkov ábrándja is. Tervrajzainak a fronton készített vázlatai nagyszerű Szerkezetekké váltak. Előkészítették az építőmunka termelőképességének jelentős emelését, meggyorsítását és olcsóbbá tételét. Ivan Sirkov kőműves a Honvédő Háború előtt is jó kőműves és jó népnevelő volt. A háborúban győztes Ivan Sirkov kőműves az építkezéseken is győztesnek bizonyult... Másutt ezt olvastam: „Nálunk azokra száll a dicsőség, akik lelkűk egész erejé- m( szeretik munkájukat, hazájukat, úgy, ahogy azt minden igaz szovjet embernek szeretnie kell- Nálunk a dicsőség arra száll, aki soha nem áll meg egyhelyben ** Építőiparban dolgozó népnevelők! Ismeritek Savljugin elvtárs, szovjet kőművest? Ezt olvastam róla: „Amikor Savljugin sok évvel ezelőtt először ment fel az állványokra, 300<—500 téglát rakott fel egy váltás alatt. Ma pedig a Savlju“ gin-ötös 8—10.000 téglát rak fel sokkal kisebb erőkifejtéssel.1* Moszkva csodálatos építkezései egyben az építőmunkások iskolái, egyetemei is.. Az emeletekkel együtt nő a munkások tudása, hozzáértése. Minél magasabbra emelkedik a gyár és a ház, az építőmunkások előtt annál szélesebbre tárulnak ki a kapuk. Savljugin elvtárs dicsőséges utat tett meg az egyszerű kőművestől a Szovjetunió Legfelső Tanácsának tagjáig. Becsülettel tette meg ezt az utat, mert dolgozva tanult, mert tudását igyekezett mindig átadni, nevelte, lelkesítette munkatársait, hogy sohase álljanak még az elért eredményeknél. Építőipari népnevelők! Vegyetek példát a szovjet építőmunkásokról! Beszéljetek róla azoknak a dolgozóknak, akik késnek, igazolatlanul mulasztanak, akiknek még nem eléggé szívügyük ötéves tervünk határidő előtti teljesítése. Mondjátok el, hogy a szovjet építőipari munkás egész szívével érzi: minden ház újjáépítése — Sztálin elvtárs tervének egy- egy betűje, minden új utca — Satálin elvtárs tervének egy-egy sora. Népnevelők! Úgy igyekezzetek építeni, ahogy a mi ötéves tervünk nagy szerzője: Rákosi elvtárs ezt elgondolta! Úgy építsetek, hogy sok-sok emberöltőre épíitek! Népnevelők ! Gondoljatok munkátok közben arra, hogy a lakóházakat és a gyárakat időben kell használatra átadnotok tula jdonosaiknak, a dolgozóknak. Gondoljatok arra, hogy az általatok épített iskolákban a ti gyermekeitek fognak tanulni és hogy nem lesz olyan ház, nem lesz olyan iskola, amelynek falait megsimogatva ne mondanák majd a benne lakók, hogy ezt bizony X. kőműves építette, ennek a falait pedig Y. kőműves rakta fel. Álljanak előttetek példaképül Moxzkva építői, akik büszkék hazájukra, városukra. Évről-évre szépítik Sztálin elviárs városát, a szovjet fővárost és nincs lakosa Mos- Évának, aki ne gondolna hálával a gyönyörű főváros építőire. Gondoljatok munkátok közben Londonra, Washingtonra és Párizsra, melyeknek sok szép házában és palotájában ma még nem a dolgozók, hanem a milliomosok laknak. Gondoljatok arra, hogy ezekben a városokban csak a központban vannak ilyen paloták, de azon túl összezsúfolt munkásnegyedek következnek, ott kezdődik a sok száz, ezer és tízezer munkanélküli cpítőmunkás nyomortanyája. Népnevelők! Beszéljetek arról, hogy Chicago külső területei olyanok, mintha most éííLe volna őket pusztító bomba támadás. Házakv amelyeknek megrozsdáso" dott tetőit elvitte a szél, vasalásukról leszakított ajtók, szeméttel teli utcák. Ott a nedves pincékben találnak menedékhelyre az éhező, rongyos, munkanélküli épí.omunkások. Mondjátok el ezt mindazoknak, akik még nem tekintik szentnek tervük határidő előtti teljesítésére tett ígéretüket! Mondjátok el hogy hazánk minden becsületes dolgozója részére olyan országot építünk, ahol soha nem lesz munkanélküliség ! Mondjátok el, hogy Pártunk és kormányunk minden gondoskodása, arra irányul, hogy dolgozó népünk élete mind jobb és szebb legyen, hogy a hatalmas építkezési tervek egész sora a dolgozók jólétéről való gondoskodásnak csupán egyik jele. Tanuljatok a szovjet cpítőmunkás agitátoroktól, akik vezetik, irányítják az építkezések meggyorsításáért és a kiváló minőségért folyó szocialista versenyt! A szovjet építőmunkások, élükön a népnevelőkkel, nem elégednek meg azzal, hogy jó munkát végeznek, hogy személyesen is példát mutatnak, hogy lelkesítik a dolgozókat abban a gyárban is, amelynek építkezésén ők dolgoznak — de előttük áll az a cél is, hogy gyorsan, takarékosan és tartósan építsenek* Népnevelők! Gondoljatok ti is megrendelőitekre, miként a szovjet építőipari agitátorok teszik. Gondoljatok megrendelőitekre úgy, ahogyan rólatok beszélnek, írnak a megrendelők, a dolgozók! Ahogy imák az írók és a költők — „azokról, akik építik a gyárakat, akik építik a házakat**. Népnevelők! Ti, akik a gyárak és lakóházak, iskolák és óvodák, üdülők, városok slb. építésén dolgoztok, úgy végezzétek munkátokat, olyan erős akarattal, lelkesedéssel, amilyennel a sztálinvárosi, a tiszalöki, a komlói, az inatai építő- munkások harcolnak népünk büszkeségeinek mielőbbi felépítéséért! Úgy dolgozzatok, hogy a magyar dolgozók országszerte büszkén beszélhessenek rólatok, akik terveitek határidő előtti teljesítésével véditek legdrágább kincsünket: a békét! HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis. kolc: Aranyszarvas (Szabadságrtér 2.. Ma linovszkij utca 2. szám. Ujdi(3sgryör: Mars Károly u. 38. Hejőcsaba: / Csaba vezér ut 63. ara Diósgyőrött a Hegyalja utca 1. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai ezolgá. latot IDŐJÁRÁS Kevesebb eső, időnként élénkebb észak- nyugati, északi szél. Várható hőmérsékleti értékek: reggel nyugaton 3—6, kele. ten 5—S, délben nyugaton 0—12, keleten 12—lö fok között. A meteorológiai intézet jelentése a fűtés alapjául szolgáló napi középbőmér- sék létről: November 16-án, pénteken a várható középhő-üérséklet Budapesten és az egész ország területén magasabb, mint 4 c fok. PARI HÍREK A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE. A Miskolci Városi Pártbizottság értesíti a közép káder oktatásban résztvevő' elvtársakat, hogy november 17_én. szombaton délután 3 órakor a Pártoktatás Hazában pótkonlerenciát tartunk, azoknak az elvtársaknak, akik nem vettek részt a november 11 i konferencián, *r A partoktatas haza koz lemen yl November 20_án délután 5 órakor előadás: ,,Az építőipar időszerű problémái megyénkben** címmel. Előadó: Bonder József elvtárs. Építőipari párttitkárok, vezetőségi tagok, vállalatvezetők és az építőipari műszaki dolgozók számára. — A DIÓSGYŐRI GÉPGYÁRBAN 4 orosz nyelvtanfolyam működik. A tanfolyamon fizikai és szellemi dolgozók, nők és férfiak, fiatalok és idősebbek egyaránt igen nagy lelkesedéssel, szorgalommal la. iiulják szeretett barátainknak, a szovjet embereknek nyelvét, s már figyelem, reméltó eredményeket értek el. (Kiss András) — A Miskolci Építők Sportköre és a 13/3-as számú Tetőfedő és Szigetelő Vállalat dolgozói november 17-én. szombaton este Miskolcon a népkerti vigadó épüle. tében este 7 órai kezdettel tánemmatsá got rendeznek. — A diósgyőri 21.es számú általános fiúiskola és a Diósgyőri Gépgyár kuliúr- csoportjai november 17-én. szombaton délután 6 órakor Diósgyőr. Tapolcán cserekül túrelőadást rendeznek. Az előadásra a rendezőség ezúton is szeretettel meghívja a miskolci dolgozókat. — Sárazsadány községben megalakult az ,.Uj Barázda“ I. típusú tszcs. A termelőcsoportba 10 család lépett be 16 tag gal. 73 hold földön kezdték meg a közős gazdálkodást. — A SABOSPATAKI VAHM77ZEÜM epy évvel ezelőtt kezdte meg működését. ÍEz év első 9 hónapjában 25.1Í0 látó. gatója volt a múzeumnál:. A. dolgozók igen nagy érdeklődést to,nusít anale a vármúzeumban kiállított történelmi emlékek iránt. — Az MNDSz Hámán Kató csoportja november 16-án, pénteken délután 6 órakor nőnapot tart. Az asszonytársakat szeretettel hívja a Vezetőség. — A Magyar Szovjet Társaság miskolci szervezete szombaton este 7 órai kéz. dettel műsoros táncmulatságot rendez a Deák utca 5. számú helyiségében, melyre mindenkit szeretettel meghív a vezetősége. A ssinhás mai műsora Este fél 8 órai kezdettel FARKAS A HAVASON Ady Endre bérlet. Mozik műsora BÉKE: November 14—16. Bátor emberek. Előadás nétköznap délután 5 és egy- negyed 8 órakor. Vasár- és ünnepnapokon délután ó. egynegyed 6 es tél 8 Órakor. KOSSUTH: November 14—16. Négy SZÍV. Előadás nétköznap délután: fél 6 és háromnegyed ö órakor Vasár-.és üti uepnapoiton délután fél 4, iiáromnel gyed 6 és 8 órakor. FAKLYA: Nov. lő—16. Bator emberek. Előadás hétköznap: fel 6. fél 8; vasár, nap. fél 4. fél 6. fél 8 órakor. DIÓSGYŐRI KULTUR: Nov. 15—16. Halló Moszkva. Előadások vasárnap: 3. 5. 7 óra. hétfő: 7. szerda: 6. 7, péntek: 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL: Nov. 14—16. Holt ösvény titka. Előadások vasai nap: 3. 5. 7 óra, hétfő: 6. 7. kedd: 7. csütörtök: 5. 7, pén. tek: 5. 7 óra. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor t eleiös KiHiia iáaí .a.u. sai<uuj' Szerkesztőség: Miskolc. Széchenyi utca 30 Telefonszamok: ipari, levelezés, és sport, rovat: 13—31; pártrovat, mezőgazdasági, kultúr-közigazgaiási rovat: 17—37. szer. kesztők 23—65. Riadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon 13—63 Postafiók: 146. Egyszámlaszám: 936.576 27 Borsodi-nyomda Felelős nyomdavezető: Szendrői Imréné. Ezer szereplő 128 művet szólaltat meg az első Magyar Zenei Héten Zenei életűül; páratlanul nagyszabású eseménye lesz az I. Magyar Zenei Hét. A vég’legea műsorterv szerint öt zenekari és három énekkari hangversenyt, két kamara., és szőlóműsort és két szórakozható estet, valamint egy operaestet rendeznek s az elhangzott művekhez kapcsolódva hat vitaülést rendeznek). A hangversenyeken ezer szereplő közreműködésével 128 művet szólaltat, nak meg. Az érdeklődés máris igen nagy a zeneit plenum iránt s a jelek szerint ezéles tömegek ka peso" ódnak majd be a, Zenei Hét eseményeibe: a dolgozók minden rétege részt kíván venni szocialista zeneművészetünk! kialakításában. 1 Diósgyőri Munkás szerkesztőbizottságának versenyfelhívása az Ózdi Vasashoz A Diósgyőri Munkás szerkesztőségének do'gozói s az üzemi szerkesztőbizottságok a következő versenyfelhívással fordultak az Ózdi Vasas szerkeszíőségflliez, szerkeszt öbizoíf.sá»- gához: Mi, a Diósgyőri Munkás szerkesztőségének dolgozói, s szerkesztőbizottsága a Politikai Bizottság által a munkás-paraszt levelezésről hozott határozat maradéktalan végrehajtása érdekében versenyre hívjuk az Ózdi Vasas szerkesztőségének dolgozóit, szerkesztőbizottságát. Tudjuk, hogy ránk, a sajtó munkásaira, igen felelősségteljes feladatok hárulnak a békéért, a szocializmusért, a Párt tisztaságáért folyó harcban. Becsületbeli kötelességünknek tartjuk, hogy feladatainkat maradéktalanul végrehajtsuk. Nagy tanítónk, Sztálin elvtárs születésnapjára azzal készülünk, hogy lapunkat színesebbé, olvasmányosabbá tesszük, Írásainkkal fokozott segítséget nyújtunk a diósgyőri dolgozóknak a terv tejesítéséhez, a szovjet tapasztalatok felhasználásához, ismertetéséhez, az üzemi alapszerveze'ek lapjainak létrehozásával, s a már meglévő lapok munkájának megjavításával. December 21-e tiszteletére vállaljuk, hogy: 1 A Diósgyőri Kohászati TJze- • mekben eddig meglévő üzemi szerkesztőbizottságok és pártlapok számáí 4-röl 10-re, a Diósgyőri Gépgyárban 4-ről 7-re emeljük. 2 A havonta beérkező nmnkásle- • velek számát az átlagos 90-ről 130-ra emeljük, a levelekre két napon helül válaszolunk. 3 Három döntő üzemünkben Kéfc- • napos levelező iskolát szervezünk. /) A tíz hónapos szakmai tanfo- “*• lyamra bevonjuk 10 legjobb levelezőnket s szerkesztőbizottsági tagjainkat. r December 10-ig a levelezők 96 '■ százalékának rés»1, vételével megtartjuk a levelezők első konferenciáját. A Szerkesztőbizottsági tagjaink '-'•és levelezőink" élenjárnak * tervtel jesltéshen. Vállalásaink maradéktalan teljesítésével fejezzük ki forró szere tétünket a nagy Szovjetunió, Sztálin elvtárs, Pártunk és szeretett Kákosf elvtárs iránt. Bialis József felelős szerkesztő Csermátk Tibor üzemfenntartás Újhelyi Tibor Gépészet Tálcáé* Erzsébet Eu 'óüzem Farkas Sándom-é Szállítás Drago* Gyula szerkesztő Kozusnyilc Arnold N agy kovácsmühe'y Takács A ladór Vasöntöde Csonka" Anna Nagyolvasztó Bottyán Gésa KúdhúzóiiznrD V í v áh Budapesten rendezték meg a rém és nffi tőrvívó olimpiai válogató versenyének döntőjét. A versenyen igen jól szerepel, tek a Diósgyőri Vasas sportkör vívói. Gyöngyösi István 45 induló közül a 8. he. lyen, Kelemen Vera 32 induló közül Ugyancsak a S. helyen végzett. Érceimé, nyűkkel jogot szereztek az összes olimpiai válogató versenyen való résztvételre. A Ganz Vagon Vasas Sportkörének vívó szakosztálya által rendezett országos ifjúsági minősítő versenyben 65 induló közül Hollós Endre (Di Vasas) beiutott a döntőbe és ott a 6. helyen végzett. Az Ózdi Vasas vívó-szakosztályának harmadosztályú megyei kardvfvőversenyét dr. Kasza József (Di. Vasas) nyerte, Horváth József (Di Vasas) a 6. helyre került. Sakk A miskolci Dózsa a napokban rendezte meg1 öt vármegye tájegységi középdöntő jellegű bajnoki sakkmérkőzését. A versenyen Borsod-Abauj.Zemplén megye, Szabolcs-Szatmár, Hajdu-Bihar, Heves és Pest megye hét legjobb rendőrsakkozója vett részt. A küzdelemből Dévényi Sándor rendőrőrnagy (Miskolc II. kér. kapitányság) került ki győztesen 6 ponttal. 2. Szerencsi Kálmán r. főhadnagy (Ózd) 5 pont. 3. Banga János irodai főtiszt (Pest megye) 4 pont. A negyedik, ötödik és hatodik helyre két. két ponttal Landen, berg Sándor hiv altiszt (Szabolcs Szatmár) Uzsonyi András szakaszvezető (Hajdú.Bihar) és Magyar István őrmester (Szabolcs-Szatmár) került. A hetedik helyen Kádár János r. főhadnagy végzett 0 ponttal. (Heves). Dévényi Sándor rendőrőrnagy, mint a verseny első helyezettje eredménye alap. ján résztvehet a Hévizén rendezendő országos versenyen. Ökölvívás A Miskolci Építők november 18-án, vasárnap délután fél 4 órakor országos szakszervezeti válogatott Ökölvívó mérkőzést rendeznek Miskolcon a népkerti sportcsarnokban. A mérkőzés iránt igen nagy érdeklődés nyilvánul meg. üt síéi hozzá? A 45-ik fogadási héten 12 találatra 7.550.— forintot, 11 taláiatra 342.50 forintot, 10 találatra 50.— forintot fizet a TOTO. EEDEMES TOTOZNI! Kosárlabda Ozdon rendezik meg a kosárlabda baj-. nokság országos középdöntőit november 17_én és 18 ári az ózdi Általános Gimnázium tornatermében, A versenyen részt, vesznek a női csapatok közül: Előre SK! (Budapest bajnokság 2. helyezett). Bor-, sód megye, Székesfehérvár és a Eékési AGK. A férfi csapatok közül: Budapesti Haj ladás (országos bajnok), Salgótarján* Székesfehérvár és a Szolnoki Lokomotív., A küzdelmeket november 17-én. szombaton délután 4 órakor nyitják: meg. Az első fordulóra szombaton, 16.10-kor kerül sor. A második fordulót vasárnap S óra 30 perckor, a har« módik fordulót 16 órakor kezdik. Belépődíj 1, illetve 2 forint. Teke Az Ózdi Vasas sportkörének tekeszak-i osztálya a napokban látta vendégül &, Diósgyőri Vasas sportkör tekeszakosztályát. a mérkőzést az Ózdi Vasas csapata nyerte meg 297 fa különbséggel. Kimagasló eredmények: Császár Zoltán, 397 fa, Mikla József 388 fa. és Dobos De_ zső 380 fa. Versenyen kívül Kondor L 412 fát ért el. / Az Ózdi Vasas sportkörének elnökségei november 19-én délután 5 órakor tartja negyedévi beszámolóját az ózdi kulturotk. hon nagytermében, melyre ezúton is szeretettel meghív minden sportköri tagot az elnökség. Az ijüamvasutak vezérigazgatója közli, hogy a közszolgálati alkalmazottak és igényjogosult családtagjaik féláru jegy váltására jogosító vasúti arcképes igazolványait 1952 évre az Államvasutak igazgatósága 1951. évi november 26-tól december 31_ig érvényesíti. A közszolgálati nyugdíjasokat kérik, hogy arcképes igazolványaikat érvénye-, sítés végett ne személyesen, hanem postán küldjék be a lakóhelyük szerint illetékes MÁV igazgatóság menetkedvez- ményi csoportjának. Az érvényesített arcképes igazolvány gyors visszaküldése érdekében feltétlenül szükséges, hogy kérelmükhöz megcímzett borítékot is csatolónak. A MÁV igazgatóságok az A—H betűvel kezdődő nyugdíjasok arcképes igazolványait december 8-ig, az I—R betűvel kezdődő nyi’~djasokét december 15. ig, a többiekét december 22 ig kérik beküldeni. A fenti határidőn túl érkezett arcképes igazolványokat csak az érvényesítési határidő után tudják a MÁV igazgatóságok érvényesíteni. Az igazolvány érvényesítéséhez szükség ges nyomtatványt az állami nyugdíjhivatal külön kérelem nélkül küldi meg. A csak 1952 évre érvényesített- arcképes igazolvány csak 1952 január 1-nek 0 órájától érvényes utazásra.---------------------«L------------.................. APRÓ HIRDETÉSEK Apróhirdetéseket reggel 8 órától délután 4 óráig vesz fel a kiadóhivatal. — Szom., baton délután 1 óráig. Széchenyi uica i ‘ ^/a:u. — TelctoniMi Hirdetéseket nem vés iink fel. ALI.AST NYER Reggeli órákra takarí- nónőt felveszünk Mészöv. Széchenyi u. 22. 22528 ALLAS’! KERES Adminisztratív munkák ban jártassággal rendelkező tisztviselő a tél- utáni és esti órákrs munkát vállal. Cím: Kertész, Bádogos utca 3, sz. 22539 ADAS-VÉTEL Generál javított 375-ös „Java“ ;no torkerék pár eladó. Deák u. 7. (hátsóudvar) Megtekinthető a délutáni órákban. 2252 Csaknem uj. szép kombinált szekrény könyv- szekrény. három&.i top- szekrény eladó. József A. u. 42. 22536 Perzsaszőnyeg eladó. Kazinczy u. 17. Megyesi. 12 fm. üvegfalat, lehetőleg három részben sürgősen veszünk. Méh vállalat, József Attila í. lé. ________________________3509 RI.VFS/FT’I Szerdán este háromnegyed tizenegykor a szín- szett egy fél pár női barna kesztyű. Megtaláló jutalom ellenében adja le Jórrca f A ti 9 B'S tk\h Mnl„