Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)

1951-11-16 / 267. szám

4 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Péntek, 19SL mvmibm U ÉPÍTŐIPARI NÉPNEVELŐK! Vegyelek példát a szovjet építőmunkásokról! wHogyan harcolnak az építőipari népnevelők az ötéves terv teljesítésé“ ért* — ez a címe aimak a kis könyv nek, amely nemrégiben jelem meg az MDP Központi Vezetősége Agitációs és Propaganda Osziályának kiadása* ban. Ebből a rendkívül értékes, tanul- ságos könyvből közöljük az alábbi cik­ket. A Nagy Honvédő Hőború előtti ötéves tervek folyamán — a többi szov­jet dolgozóval együtt — a szovjet építő­ipari munkásoknak is hatalmas részük volt azokban a nagy eredményekben, amelyeket a Szovjetunió dolgozói ebben az időszakban elérlek. Moszkvából a vi­lág legszebb fővárosát építik a szovjet építőmunkások, akik mindenfelé a hatal­mas szovjet földön, munkájuk iránti nagy szeretettől áthatva harcolnak tervük — a Párt, a kormány, az egész szovjet nép építkezési tervének — határidő előtii végrehajtásáért. Megépítették a világ legszebb földalatti vasútjain, a csatorna" hálózatok sokaságát, jól berendezett lakóházakat, iskolákat, a különböző egyetemek ezreit, szanatóriumokat, nagy korszerű gyárakat, utakat, színházakat, Btb., slb. Még a Nagy Honvédő Háború nehéz éveiben sem szünetek az építkezés Moszkvában és az egész szovjet földön. Miért tudták a szovjet építőmunkások az általuk vállalt nagy feladatokat évti­zedeken kérészül lelkesen, szívósan, újabb és újabb észszerüsílések alkalma­zásával jól és gyorsan végrehajtani? Miért tudtak pl. a moszkvai építő- munkások 1947-ben 182 km gáz- és vil­lanyvezetéket, valamint csatornahálózatot építeni és több mint 40.000 lakásba be­vezetni a gázt? Színházakat építettek, a földalatti vasutat — amit úgy is nevez­nek, hogy acélba öntött, márványba fa“ rágott szocializmusf* — helyreállították és felépítettek 12Ö-000 négyszögöl üzemi területet és több mint 100.000 négyzet- méter lakóterületet. De egész Moszkva "képét is átalakították. Kultúrpaloták, új terek létesültek? Gyakran vette észre a szovjet ember, amint felébredt és kiné­zett az ablakon, hogy a szembenlévő ház már nincs a helyén, áthelyezték máshová ií így a keskeny utcákból széles utcákat hoztak létre. Mindez a fejlett gépesítés révén vált lehetségessé. Hogyan tudnak ilyen feladatokat határidő előtt, s még hozzá a lehető legjobban véghezvinni? Úgy, hogy a szovjet kőművest, a szov­jet építőmunkást áthatja a felelősségérzet munkájáért, mélyen áthatja a hazája iránti forró szeretet. Nemrég olvastam egy felhívást, ami a •zovjet építőmunkásokhoz szólt: „Építő“ munkás! A te megrendelőid — Moszkva dolgozói, munkatársaid, gyermekek, akik Moszkva iskolaiban jognak tanulni, ta­kácsok, vas“ és fémmunkások, gépgyár- tők, tudósok, mérnökök — nagyszerű szovjet emberek, a kommunizmus meg“ alkotói!** Az ilyen megrendelők számára nem szabad lassan, vagy rosszul építeni. Erről soka nem feledkeznek meg 9. szovjet építőmunkások. A szovjet kő­művesek, építészek munkájára büszke a város és büszkék a lakók, aki az általuk épített kitűnő lakásokban laknak. De ugyanezekre a kőművesekre méltán lehettek büszkék a szovjet lakosok a Nagy Honvédő Háború idején, amikor ugyanolyan hősiesen védték házaikat? gyáraikat, iskoláikat és óvodáikat, mint ahogyan építették azokat. Olyan gyűlö­lettel zúzták szét az ellenséget, mint ami­lyen szeretettel építették békés időben a dolgozók szabad hazáját. Sok szovjet brosúrában, elbeszélésben, újságcikkben olvashatunk a szovjet kő­művesekről. Milyenek is voltak ők, ami­kor a fasisztákkal szemben védelmezték a szovjet hazát és milyenek most, amikor a. helyreállítás szakasza után hősiesen építik még szebbé, még csodálatosabbá országukat. Olvastam Ivan Sirkov kőművesről, aki a háború kirobbanásakor jelentkezett a frontra. Menetelés közben is, puskával a kezében — pihenés közben és ütközetek után is azokról a forró építő időkről ál­modozott, amelyekről tudta, hogy eljön­nek, okvetlenül eljönnek a győzelem kivívása után. — Szovjet módra álmo­dozott^ gyakorlatiasan, reálisan. Újság- darabkákon építőszerkezeiek, szerszámok tervrajzait készítette el, előre . látva, hogy ezek a szerszámok meg fogják gyorsítani '* könnyíteni a kőművesek munkáját. Amikor elérkezett á győzelem, megva­lósult Sirkov ábrándja is. Tervrajzainak a fronton készített vázlatai nagyszerű Szerkezetekké váltak. Előkészítették az építőmunka termelőképességének jelentős emelését, meggyorsítását és olcsóbbá té­telét. Ivan Sirkov kőműves a Honvédő Há­ború előtt is jó kőműves és jó népnevelő volt. A háborúban győztes Ivan Sirkov kőműves az építkezéseken is győztesnek bizonyult... Másutt ezt olvastam: „Nálunk azokra száll a dicsőség, akik lelkűk egész erejé- m( szeretik munkájukat, hazájukat, úgy, ahogy azt minden igaz szovjet embernek szeretnie kell- Nálunk a dicsőség arra száll, aki soha nem áll meg egyhelyben ** Építőiparban dolgozó népnevelők! Ismeritek Savljugin elvtárs, szovjet kő­művest? Ezt olvastam róla: „Amikor Savljugin sok évvel ezelőtt először ment fel az állványokra, 300<—500 téglát rakott fel egy váltás alatt. Ma pedig a Savlju“ gin-ötös 8—10.000 téglát rak fel sokkal kisebb erőkifejtéssel.1* Moszkva csodálatos építkezései egyben az építőmunkások iskolái, egyetemei is.. Az emeletekkel együtt nő a munkások tu­dása, hozzáértése. Minél magasabbra emelkedik a gyár és a ház, az építőmun­kások előtt annál szélesebbre tárulnak ki a kapuk. Savljugin elvtárs dicsőséges utat tett meg az egyszerű kőművestől a Szovjetunió Legfelső Tanácsának tag­jáig. Becsülettel tette meg ezt az utat, mert dolgozva tanult, mert tudását igye­kezett mindig átadni, nevelte, lelkesítette munkatársait, hogy sohase álljanak még az elért eredményeknél. Építőipari népnevelők! Vegyetek pél­dát a szovjet építőmunkásokról! Beszél­jetek róla azoknak a dolgozóknak, akik késnek, igazolatlanul mulasztanak, akik­nek még nem eléggé szívügyük ötéves tervünk határidő előtti teljesítése. Mond­játok el, hogy a szovjet építőipari mun­kás egész szívével érzi: minden ház újjá­építése — Sztálin elvtárs tervének egy- egy betűje, minden új utca — Satálin elvtárs tervének egy-egy sora. Népnevelők! Úgy igyekezzetek építeni, ahogy a mi ötéves tervünk nagy szerzője: Rákosi elvtárs ezt elgondolta! Úgy épít­setek, hogy sok-sok emberöltőre épíitek! Népnevelők ! Gondoljatok munká­tok közben arra, hogy a lakóházakat és a gyárakat időben kell használatra átadno­tok tula jdonosaiknak, a dolgozóknak. Gon­doljatok arra, hogy az általatok épített iskolákban a ti gyermekeitek fognak ta­nulni és hogy nem lesz olyan ház, nem lesz olyan iskola, amelynek falait meg­simogatva ne mondanák majd a benne lakók, hogy ezt bizony X. kőműves épí­tette, ennek a falait pedig Y. kőműves rakta fel. Álljanak előttetek példaképül Moxzkva építői, akik büszkék hazájukra, városukra. Évről-évre szépítik Sztálin elviárs városát, a szovjet fővárost és nincs lakosa Mos- Évának, aki ne gon­dolna hálával a gyönyörű főváros épí­tőire. Gondoljatok munkátok közben Lon­donra, Washingtonra és Párizsra, me­lyeknek sok szép házában és palotájában ma még nem a dolgozók, hanem a millio­mosok laknak. Gondoljatok arra, hogy ezekben a városokban csak a központban vannak ilyen paloták, de azon túl össze­zsúfolt munkásnegyedek következnek, ott kezdődik a sok száz, ezer és tízezer mun­kanélküli cpítőmunkás nyomortanyája. Népnevelők! Beszéljetek arról, hogy Chicago külső területei olyanok, mintha most éííLe volna őket pusztító bomba tá­madás. Házakv amelyeknek megrozsdáso" dott tetőit elvitte a szél, vasalásukról le­szakított ajtók, szeméttel teli utcák. Ott a nedves pincékben találnak menedék­helyre az éhező, rongyos, munkanélküli épí.omunkások. Mondjátok el ezt mind­azoknak, akik még nem tekintik szentnek tervük határidő előtti teljesítésére tett ígéretüket! Mondjátok el hogy hazánk minden becsületes dolgozója részére olyan orszá­got építünk, ahol soha nem lesz munka­nélküliség ! Mondjátok el, hogy Pártunk és kor­mányunk minden gondoskodása, arra irá­nyul, hogy dolgozó népünk élete mind jobb és szebb legyen, hogy a hatalmas építkezési tervek egész sora a dolgozók jólétéről való gondoskodásnak csupán egyik jele. Tanuljatok a szovjet cpítőmunkás agi­tátoroktól, akik vezetik, irányítják az építkezések meggyorsításáért és a kiváló minőségért folyó szocialista versenyt! A szovjet építőmunkások, élükön a népnevelőkkel, nem elégednek meg azzal, hogy jó munkát végeznek, hogy szemé­lyesen is példát mutatnak, hogy lelkesí­tik a dolgozókat abban a gyárban is, amelynek építkezésén ők dolgoznak — de előttük áll az a cél is, hogy gyorsan, takarékosan és tartósan építsenek* Népnevelők! Gondoljatok ti is megrendelőitekre, miként a szovjet építő­ipari agitátorok teszik. Gondoljatok megrendelőitekre úgy, ahogyan rólatok beszélnek, írnak a megrendelők, a dolgo­zók! Ahogy imák az írók és a költők — „azokról, akik építik a gyárakat, akik építik a házakat**. Népnevelők! Ti, akik a gyárak és lakó­házak, iskolák és óvodák, üdülők, váro­sok slb. építésén dolgoztok, úgy végez­zétek munkátokat, olyan erős akarattal, lelkesedéssel, amilyennel a sztálinvárosi, a tiszalöki, a komlói, az inatai építő- munkások harcolnak népünk büszkeségei­nek mielőbbi felépítéséért! Úgy dolgoz­zatok, hogy a magyar dolgozók ország­szerte büszkén beszélhessenek rólatok, akik terveitek határidő előtti teljesítésé­vel véditek legdrágább kincsünket: a békét! HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis. kolc: Aranyszarvas (Szabadságrtér 2.. Ma linovszkij utca 2. szám. Ujdi(3sgryör: Mars Károly u. 38. Hejőcsaba: / Csaba vezér ut 63. ara Diósgyőrött a Hegyalja utca 1. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai ezolgá. latot IDŐJÁRÁS Kevesebb eső, időnként élénkebb észak- nyugati, északi szél. Várható hőmérsék­leti értékek: reggel nyugaton 3—6, kele. ten 5—S, délben nyugaton 0—12, keleten 12—lö fok között. A meteorológiai intézet jelentése a fű­tés alapjául szolgáló napi középbőmér- sék létről: November 16-án, pénteken a várható középhő-üérséklet Budapesten és az egész ország területén magasabb, mint 4 c fok. PARI HÍREK A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE. A Miskolci Városi Pártbizottság értesíti a közép káder oktatásban résztvevő' elvtár­sakat, hogy november 17_én. szombaton délután 3 órakor a Pártoktatás Hazában pótkonlerenciát tartunk, azoknak az elv­társaknak, akik nem vettek részt a no­vember 11 i konferencián, *r A partoktatas haza koz lemen yl November 20_án délután 5 órakor elő­adás: ,,Az építőipar időszerű problémái megyénkben** címmel. Előadó: Bonder József elvtárs. Építőipari párttitkárok, vezetőségi tagok, vállalatvezetők és az építőipari műszaki dolgozók számára. — A DIÓSGYŐRI GÉPGYÁRBAN 4 orosz nyelvtanfolyam működik. A tanfo­lyamon fizikai és szellemi dolgozók, nők és férfiak, fiatalok és idősebbek egyaránt igen nagy lelkesedéssel, szorgalommal la. iiulják szeretett barátainknak, a szov­jet embereknek nyelvét, s már figyelem, reméltó eredményeket értek el. (Kiss András) — A Miskolci Építők Sportköre és a 13/3-as számú Tetőfedő és Szigetelő Vál­lalat dolgozói november 17-én. szombaton este Miskolcon a népkerti vigadó épüle. tében este 7 órai kezdettel tánemmatsá got rendeznek. — A diósgyőri 21.es számú általános fiúiskola és a Diósgyőri Gépgyár kuliúr- csoportjai november 17-én. szombaton dél­után 6 órakor Diósgyőr. Tapolcán csere­kül túrelőadást rendeznek. Az előadásra a rendezőség ezúton is szeretettel meghívja a miskolci dolgozókat. — Sárazsadány községben megalakult az ,.Uj Barázda“ I. típusú tszcs. A ter­melőcsoportba 10 család lépett be 16 tag gal. 73 hold földön kezdték meg a közős gazdálkodást. — A SABOSPATAKI VAHM77ZEÜM epy évvel ezelőtt kezdte meg működését. ÍEz év első 9 hónapjában 25.1Í0 látó. gatója volt a múzeumnál:. A. dolgozók igen nagy érdeklődést to,nusít anale a vármúzeumban kiállított történelmi em­lékek iránt. — Az MNDSz Hámán Kató csoportja november 16-án, pénteken délután 6 óra­kor nőnapot tart. Az asszonytársakat szeretettel hívja a Vezetőség. — A Magyar Szovjet Társaság miskol­ci szervezete szombaton este 7 órai kéz. dettel műsoros táncmulatságot rendez a Deák utca 5. számú helyiségében, melyre mindenkit szeretettel meghív a vezető­sége. A ssinhás mai műsora Este fél 8 órai kezdettel FARKAS A HAVASON Ady Endre bérlet. Mozik műsora BÉKE: November 14—16. Bátor emberek. Előadás nétköznap délután 5 és egy- negyed 8 órakor. Vasár- és ünnepna­pokon délután ó. egynegyed 6 es tél 8 Órakor. KOSSUTH: November 14—16. Négy SZÍV. Előadás nétköznap délután: fél 6 és háromnegyed ö órakor Vasár-.és üti uepnapoiton délután fél 4, iiáromnel gyed 6 és 8 órakor. FAKLYA: Nov. lő—16. Bator emberek. Előadás hétköznap: fel 6. fél 8; vasár, nap. fél 4. fél 6. fél 8 órakor. DIÓSGYŐRI KULTUR: Nov. 15—16. Halló Moszkva. Előadások vasárnap: 3. 5. 7 óra. hétfő: 7. szerda: 6. 7, péntek: 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL: Nov. 14—16. Holt ösvény titka. Előadások vasai nap: 3. 5. 7 óra, hétfő: 6. 7. kedd: 7. csütörtök: 5. 7, pén. tek: 5. 7 óra. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor t eleiös KiHiia iáaí .a.u. sai<uuj' Szerkesztőség: Miskolc. Széchenyi utca 30 Telefonszamok: ipari, levelezés, és sport, rovat: 13—31; pártrovat, mezőgazdasági, kultúr-közigazgaiási rovat: 17—37. szer. kesztők 23—65. Riadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon 13—63 Postafiók: 146. Egyszámlaszám: 936.576 27 Borsodi-nyomda Felelős nyomdavezető: Szendrői Imréné. Ezer szereplő 128 művet szólaltat meg az első Magyar Zenei Héten Zenei életűül; páratlanul nagyszabású eseménye lesz az I. Magyar Zenei Hét. A vég’legea műsorterv szerint öt zene­kari és három énekkari hangversenyt, két kamara., és szőlóműsort és két szó­rakozható estet, valamint egy opera­estet rendeznek s az elhangzott művek­hez kapcsolódva hat vitaülést rendez­nek). A hangversenyeken ezer szereplő közreműködésével 128 művet szólaltat, nak meg. Az érdeklődés máris igen nagy a zeneit plenum iránt s a jelek szerint ezéles tömegek ka peso" ódnak majd be a, Zenei Hét eseményeibe: a dolgozók minden rétege részt kíván venni szocialista zeneművészetünk! kialakításában. 1 Diósgyőri Munkás szerkesztőbizottságának versenyfelhívása az Ózdi Vasashoz A Diósgyőri Munkás szerkesztősé­gének do'gozói s az üzemi szerkesztő­bizottságok a következő versenyfel­hívással fordultak az Ózdi Vasas szerkeszíőségflliez, szerkeszt öbizoíf.sá»- gához: Mi, a Diósgyőri Munkás szerkesz­tőségének dolgozói, s szerkesztőbi­zottsága a Politikai Bizottság által a munkás-paraszt levelezésről hozott határozat maradéktalan végrehajtása érdekében versenyre hívjuk az Ózdi Vasas szerkesztőségének dolgozóit, szerkesztőbizottságát. Tudjuk, hogy ránk, a sajtó munká­saira, igen felelősségteljes feladatok hárulnak a békéért, a szocializmusért, a Párt tisztaságáért folyó harcban. Becsületbeli kötelességünknek tart­juk, hogy feladatainkat maradékta­lanul végrehajtsuk. Nagy tanítónk, Sztálin elvtárs szü­letésnapjára azzal készülünk, hogy la­punkat színesebbé, olvasmányosabbá tesszük, Írásainkkal fokozott segítsé­get nyújtunk a diósgyőri dolgozók­nak a terv tejesítéséhez, a szovjet tapasztalatok felhasználásához, ismer­tetéséhez, az üzemi alapszerveze'ek lapjainak létrehozásával, s a már meglévő lapok munkájának megjaví­tásával. December 21-e tiszteletére vállal­juk, hogy: 1 A Diósgyőri Kohászati TJze- • mekben eddig meglévő üzemi szerkesztőbizottságok és pártlapok számáí 4-röl 10-re, a Diósgyőri Gép­gyárban 4-ről 7-re emeljük. 2 A havonta beérkező nmnkásle- • velek számát az átlagos 90-ről 130-ra emeljük, a levelekre két napon helül válaszolunk. 3 Három döntő üzemünkben Kéfc- • napos levelező iskolát szerve­zünk. /) A tíz hónapos szakmai tanfo- “*• lyamra bevonjuk 10 legjobb le­velezőnket s szerkesztőbizottsági tag­jainkat. r December 10-ig a levelezők 96 '■ százalékának rés»1, vételével megtartjuk a levelezők első konferen­ciáját. A Szerkesztőbizottsági tagjaink '-'•és levelezőink" élenjárnak * tervtel jesltéshen. Vállalásaink maradéktalan teljesí­tésével fejezzük ki forró szere tétün­ket a nagy Szovjetunió, Sztálin elv­társ, Pártunk és szeretett Kákosf elvtárs iránt. Bialis József felelős szerkesztő Csermátk Tibor üzemfenntartás Újhelyi Tibor Gépészet Tálcáé* Erzsébet Eu 'óüzem Farkas Sándom-é Szállítás Drago* Gyula szerkesztő Kozusnyilc Arnold N agy kovácsmühe'y Takács A ladór Vasöntöde Csonka" Anna Nagyolvasztó Bottyán Gésa KúdhúzóiiznrD V í v áh Budapesten rendezték meg a rém és nffi tőrvívó olimpiai válogató versenyének döntőjét. A versenyen igen jól szerepel, tek a Diósgyőri Vasas sportkör vívói. Gyöngyösi István 45 induló közül a 8. he. lyen, Kelemen Vera 32 induló közül Ugyancsak a S. helyen végzett. Érceimé, nyűkkel jogot szereztek az összes olim­piai válogató versenyen való résztvételre. A Ganz Vagon Vasas Sportkörének vívó szakosztálya által rendezett országos ifjúsági minősítő versenyben 65 induló közül Hollós Endre (Di Vasas) beiutott a döntőbe és ott a 6. helyen végzett. Az Ózdi Vasas vívó-szakosztályának harmadosztályú megyei kardvfvőversenyét dr. Kasza József (Di. Vasas) nyerte, Horváth József (Di Vasas) a 6. helyre került. Sakk A miskolci Dózsa a napokban rendezte meg1 öt vármegye tájegységi középdöntő jellegű bajnoki sakkmérkőzését. A verse­nyen Borsod-Abauj.Zemplén megye, Sza­bolcs-Szatmár, Hajdu-Bihar, Heves és Pest megye hét legjobb rendőrsakkozója vett részt. A küzdelemből Dévényi Sán­dor rendőrőrnagy (Miskolc II. kér. kapi­tányság) került ki győztesen 6 ponttal. 2. Szerencsi Kálmán r. főhadnagy (Ózd) 5 pont. 3. Banga János irodai főtiszt (Pest megye) 4 pont. A negyedik, ötödik és hatodik helyre két. két ponttal Landen, berg Sándor hiv altiszt (Szabolcs Szat­már) Uzsonyi András szakaszvezető (Hajdú.Bihar) és Magyar István őrmes­ter (Szabolcs-Szatmár) került. A hetedik helyen Kádár János r. főhadnagy végzett 0 ponttal. (Heves). Dévényi Sándor rendőrőrnagy, mint a verseny első helyezettje eredménye alap. ján résztvehet a Hévizén rendezendő or­szágos versenyen. Ökölvívás A Miskolci Építők november 18-án, va­sárnap délután fél 4 órakor országos szakszervezeti válogatott Ökölvívó mérkő­zést rendeznek Miskolcon a népkerti sportcsarnokban. A mérkőzés iránt igen nagy érdeklődés nyilvánul meg. üt síéi hozzá? A 45-ik fogadási héten 12 találatra 7.550.— forintot, 11 taláiatra 342.50 forintot, 10 találatra 50.— forintot fizet a TOTO. EEDEMES TOTOZNI! Kosárlabda Ozdon rendezik meg a kosárlabda baj-. nokság országos középdöntőit november 17_én és 18 ári az ózdi Általános Gimná­zium tornatermében, A versenyen részt, vesznek a női csapatok közül: Előre SK! (Budapest bajnokság 2. helyezett). Bor-, sód megye, Székesfehérvár és a Eékési AGK. A férfi csapatok közül: Budapesti Haj ladás (országos bajnok), Salgótarján* Székesfehérvár és a Szolnoki Lokomotív., A küzdelmeket november 17-én. szom­baton délután 4 órakor nyitják: meg. Az első fordulóra szombaton, 16.10-kor kerül sor. A második for­dulót vasárnap S óra 30 perckor, a har« módik fordulót 16 órakor kezdik. Belépő­díj 1, illetve 2 forint. Teke Az Ózdi Vasas sportkörének tekeszak-i osztálya a napokban látta vendégül &, Diósgyőri Vasas sportkör tekeszakosztá­lyát. a mérkőzést az Ózdi Vasas csapata nyerte meg 297 fa különbséggel. Kimagasló eredmények: Császár Zoltán, 397 fa, Mikla József 388 fa. és Dobos De_ zső 380 fa. Versenyen kívül Kondor L 412 fát ért el. / Az Ózdi Vasas sportkörének elnökségei november 19-én délután 5 órakor tartja negyedévi beszámolóját az ózdi kulturotk. hon nagytermében, melyre ezúton is sze­retettel meghív minden sportköri tagot az elnökség. Az ijüamvasutak vezérigazgatója közli, hogy a közszolgálati alkalmazottak és igényjogosult családtagjaik féláru jegy váltására jogosító vasúti arcképes igazol­ványait 1952 évre az Államvasutak igaz­gatósága 1951. évi november 26-tól de­cember 31_ig érvényesíti. A közszolgálati nyugdíjasokat kérik, hogy arcképes igazolványaikat érvénye-, sítés végett ne személyesen, hanem pos­tán küldjék be a lakóhelyük szerint il­letékes MÁV igazgatóság menetkedvez- ményi csoportjának. Az érvényesített arcképes igazolvány gyors visszaküldése érdekében feltétlenül szükséges, hogy kérelmükhöz megcímzett borítékot is csatolónak. A MÁV igazgató­ságok az A—H betűvel kezdődő nyugdíja­sok arcképes igazolványait december 8-ig, az I—R betűvel kezdődő nyi’~djasokét december 15. ig, a többiekét december 22 ig kérik beküldeni. A fenti határidőn túl érkezett arcképes igazolványokat csak az érvényesítési ha­táridő után tudják a MÁV igazgatóságok érvényesíteni. Az igazolvány érvényesítéséhez szükség ges nyomtatványt az állami nyugdíjhiva­tal külön kérelem nélkül küldi meg. A csak 1952 évre érvényesített- arcké­pes igazolvány csak 1952 január 1-nek 0 órájától érvényes utazásra.---------------------«L------------.................. APRÓ HIRDETÉSEK Apróhirdetéseket reggel 8 órától délután 4 óráig vesz fel a kiadóhivatal. — Szom., baton délután 1 óráig. Széchenyi uica i ‘ ^/a:u. — TelctoniMi Hirdetéseket nem vés iink fel. ALI.AST NYER Reggeli órákra takarí- nónőt felveszünk Mészöv. Széchenyi u. 22. 22528 ALLAS’! KERES Adminisztratív munkák ban jártassággal ren­delkező tisztviselő a tél- utáni és esti órákrs mun­kát vállal. Cím: Kertész, Bádogos utca 3, sz. 22539 ADAS-VÉTEL Generál javított 375-ös „Java“ ;no torkerék pár eladó. Deák u. 7. (hátsó­udvar) Megtekinthető a délutáni órákban. 2252 Csaknem uj. szép kom­binált szekrény könyv- szekrény. három&.i top- szekrény eladó. József A. u. 42. 22536 Perzsaszőnyeg eladó. Ka­zinczy u. 17. Megyesi. 12 fm. üvegfalat, lehe­tőleg három részben sür­gősen veszünk. Méh vál­lalat, József Attila í. lé. ________________________3509 RI.VFS/FT’I Szerdán este háromne­gyed tizenegykor a szín- szett egy fél pár női barna kesztyű. Megtaláló juta­lom ellenében adja le Jó­rrca f A ti 9 B'S tk\h Mnl„

Next

/
Oldalképek
Tartalom