Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-29 / 278. szám
AZ ÉVI TERV TELJESÍTÉSÉÉRT ÉS TÚLTELJESÍTÉSÉÉRT! Alberltelepen Nagy József csapata 638 csillés termelésévet újból elhódította a versenyzásslót Az alber*telepi tizemben mindjobban kiszélesedik az 500 csillés ver- senymozga'om. Az elmúlt vasárnapig a versenyzászlót 621 csillés létesítményével Varga K. János csapata tartol'a magánál. Vasárnap a délelőtti műszakban Nagy József és csapata 638 csillét termelt ezzel e hódl- tot'a Varga K. Jlnosék'ól a zászlót melyet ünnepélyes keretek között adtak át neki. He'yssen szervez'ék meg munkájukat. Székely János fron'mes'er úgy osztotta be a munkát, hogy például az átszere’éssel egyidőben elvégeznék a robbanólyukak fúrását is. Pál János s-á’itási felvigyázóval megbeszélte, hogy ez idő aia‘-,S kevesebb csillét küldjenek hozzájuk, az Így felszabadult üres csilléket továbbítsák az e'őváiásokra. Amikor a fron'on is megkezdődött a szenelés, akkor több üres csille áTt rendelkezésükre. Az ácso'áshoz szükséges faanyagot jóelőre odaké- szl":e ték miközben a front szeneit, Így szenelés után azonnal kéznél volt a szükséges famennyiség. Ez a munkamődszer segítette hozzá Antal Ferenc toborzott bányász' is 228.8 s-ázalékos eredményéhez. Cicer Sándor 545.7, Szabó Lász’ó 517, Dicházi János 307 százalékot ér? el. Ezen a napon november 27-én az üzem addig esedékes havi tervét 107 százalékra teljesítette. Még alaposabb szervezéssel el akarják érni, hogy egész Alber.telep novemberi tervét 110 százalékra fe’jesítse. KOVÁCS JÓZSEF körzeti üb. titkár. fl szovfet üyorshenaerlési módszerek alkalmazásának natív eredményei a diósgyőri durva* és fnomhengerdéken ázalékra fokozta teljesítményét. Tangier hajós hengerész brigádja a konferencia utáni héten 111 száza'ékos átlagot ért el. A durvahengerdében a gyorshenger- lési mozgalomhoz elsőnek a blokk- sor csatlakozott. A tonna/óra teljesítményt a szeptemberihez képest októberben szintén jeentS- sen emelték", ezen téren új rekordot érték és célul tűzték ki. hogy még magasabbra növehk. Jobb szervezesse] és jobb felvilágosító munkával akarják !'--fi'“ni ezt o vállalást. Miután az üzem számára a leg’énye- gesobb az öntűcsamotóal való jó együttműködés. az,'hogy az öntecsek a cgtö vid'bb időn belül megfele1ó hófokon érkezzenek a durvahengerdébe; az öntecs beszállításáról diaoraosot vezetnek. A diagrammon feltüntetik az adag csa- polási idejét, az adag számára előírt Va'amint tényleges beszállítási időt és a hőmérsékletet. A blokksor C műszakja már túlhaladta a tonna/óra teljesítmény növelésére tett vállalást. Ennek) a műszaknak vezetője Ciépányí Sándor mérnök, előhenge’része horch Zoltán, előforrasz|ára Gócai István jó kollektív munkával példát mutat az üzemnek. A hengerészkonferencia a durvaheu«* germüben is nagy vá'tozást hozott. A műszáki vezetők, művezetők és csoportvezetők naponta megtárgyal* ják a tennivalókat, hogy a hibái, at nyomban orvosolni tudjál; Az egyéni felelősség megszilárdítása érdekében a blokksort és a gerendasort szervezési eg kettéválasztották. A g\ őrs- hengérlési mozgalom november J9-étt a gerendasoron is megindult. A tonna/óra kihozalalban azőta itt is állandó növekedés tapasztalható. A dolgozók a hengerészbonferencia határozatainak szellemében harcolnak a* eredmények növeléséért. Hagy gondot fordítanak a munkafegye'em megszilárdítására. Elhatározták: az a dolgozó, aki indok»- latanul mulaszt, nem kaphat termelési juttatást. Az üzem műszaki vezetősége szoros kapcsolatot teremtett a Martin-acélmű műszóid vezetőivel. Rész tvesznek egymás termelési értekezletein — így könnyebben tudják elhárítani és kiküszöbölni a femeriilő hibákat. Dudás hajós, a durvahengerde helyettes üzemvezetője legutóbb árra kér* te a Martin dolgozóit, hogy rendszeresen, zökkenés nélkül adják át a henger- dének a meleg anyagot. A Martin dolgozói ígéretet is lettek érre. A henger- dei gyárréezlegnél e hó 15-tő] kezdődően december 15-ig ötletnapokat tartanak^ amelyeken a dolgozók javas a fáikkal- kezdeményezéseikkel, újításaikkal is elő* segítik az évi terv teljesítését. November 1-tól lB-in tíz, míg 15-től 26-ig 140 újítási javaslatot nyújtottak be a dolgozókt így dolgozik a hengerdei gyárrészlegj hogy a szovjet tapasztaltok hasznosításával a gyorshengerlés, a gépek jobb kihasználása útján va’óraváltsák, sőt túl is teljesítsék Rákosi elvtársnak tett fogadalmukat. IFJ. MAGYAR KAROLY üzemi tudósí.ő Diósgyőri Kohászati üzemek. Somsály bányaüzem dolgozói megfogadják: Sztálin elvtárs születésnapjáig befejezik 1952 első negyedévi tervüket A somsályi bányaüzem dolgozói a november 23-i nagyterme’ési napon 71.6 tonna szenet adtak terven felül népgazdaságunknak. Az e ső harmadban Bárdos Csomós Gyula és két társa a második harmadban Szűcs Pál, a harmadik harmadban Pálinkás József idős vájár és két csillés munkatársa, a szálll ásnál Grebleki István hint ki legjobban. Somsá’y dolgozói Sztáin elvtárs születésnapjának méltó megünneplésére megfogadták azt is, hogy 2 százalékkal csökkentik a 100 százalékon alul te’jesl ők számát. A munkamódszerátadás jobh megszervezésével a dolgozók ez? a vállalásukat is túl aka ják teljesíteni. Somsály kánya dolgozói vália'jas, hogy Sztálin elvtárs születésnapjára befejezik 1952. évi első negyedévi tervüket. BARTA EMIL üzemi tudósító, Somsály. A „szakma legjobb dolgozója címért folyó verseny állása Már eaak *t hét választ el minket Mi év végétől. Ez idő alatt minden üzemnek, minden bányának, minden dolgozónak fokoznia kell munkája lendületót, hogy teljesítse, sőt túlié jesítso ez- Úyi tervét. A Terv maradéktalan végrehajtása törvényes kötelesség, túlteljesítése becsület és dicsőség dolga. A Terv sikeres végrehajtásává] teremtjük meg még nagyobb győzelmeink, még Szebb életünk sziárd alapjait, erősítjük tovább hazánkat a békéi óborban, sf A terv teljesítése megyénk minden dolgozójának legsajátabb érdeke. Igen Hosszú vo]na mindazt elsorolni, amive uz ország — megyénk is — a jövő észtén ^őben gazdagodik. Csak néhányat említünk a legjelentősebbek közül. Ap- ri’is elsejéig elkészül és megkezdi munkáját a diósgyőri 700 köbméteres kohó, nemcsak hazánk, de Közép-Európa legnagyobb kohója. Újabb épületeket kap a Miskolci Műszaki Egyetem. Üzembehe- lyezik a Hejöcsabai Cemeni.művet, a Mályi Téglagyárat. Tovább épül Ka- snncbarcika. Misko'con — mint Harmati Sándor elvtá'rs bejelentette a vasárnapi miskolci pártér l'-kezleten — a Megyei Pártbizottság előterjesztésére 1952. első negyedében megkezdik a kenyérgyár, az új tejüzem, az új vágóhíd, a 260 szobáR irodaház, a diósgyőrvasgyári nagyáruház és a ku’lúrpa'ofa építését. Meggyor. pitjuk a kettösvágányú villamosvasút építését s valószínű, hogy elóbbro tudjuk hozni a trolibusz vonalak megépítésének időpontját is. Természetesen azonban ahhoz, hogy jövőévi tervünk végrehajtásához eredményesen hozzálássunk, marndékta'anul, minden részletében teljesíteni kell 1951. évi tervünket1 őfevprénU dolgozói évi tervfelada- faik te?jesitósére, tú'számyalásá.ra fogadalmat tetteto Pártunknak, közvetlenül Rákosi elvtársnak. 8 a Rákosi elvtárs- nak adott szó szent! Ügy harcoljanak tehát megyénk üzemel, hogy fe'tét'enül beváltsák Szarukat, szégyent ne valljanak! A november 7-i versenyszakasz komoly eredményeket hozott. Hasonlóképon nagy e’redmények születtek a pártértekezlelek tiszteltére tett felajánlások teljesítése »órán. Egész sor kimagasló termelési győzelem bizonyítja, hogy az öntudatos dolgozókban van az akarat és lendület, a kezdeményező erő, az aktivitás, h°gy többet, jobban dolgozzanak, ál an- rióan növeljék eredményeiket. A som- Píilyi bányászok jogos büszkeséggel jelentették november 12-én Rákosi elv- társnak: befejeztük évi tervünket. Az- (Sta is dicsőséggel dolgoznak évi tervük -- most már — túlteliesitéséórt. Bana Emil üzemi tudósítónk most közölte: Somsály bányászai Sztálin elvtárs szü e- tősnapjánaJk méltó megünneplésére decern'-'-r 21-iv befejezik jövőévi első ne* gyedévi tervükét! Az ózdi gyár kazánkovács műhelye tóovember 17-én elvégezte ezévi feladatát. Ebben az üzemben öt brigád már jövő évi február 25-i tervén dolgozik) Az ózdi finomhenge'rde is teljesítette ínár tervót. Hősies,- lelkes pódamutatás- tsaí tűnik ki a Bódi-brigád. Befejezték iszóvi tervüket s Sztálin elvtárs szü etés- yiapja tiszteletére vállalták, hogy terven itélül 2000 tonna hengerelt árut gyártanák osl elvtársnak megfogadtuk hogy időben teljesítjük évi tervünké?. November 25-i esedékes előírásunkat 109 százalékban teljesítettük, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára üzemünk eredménye 140 Százalékot fett ki. A Bányász Párt- bizottság megalakulásának tisztedére 113 száza’ékot értünk el. A munka lendületét tovább fokozva a szénbányásza? fejlesztésére hozott határozat évfordulójára üzemünk napi tervét 122 százalékra teljesítette. Ezen a napon még nagyobb eredményt tudtunk volna elérni, ha a vasgyár nagy- Mieseei Jól ellátott volna bennünket. jJTreehiány miatt esen a napon körülnak. Előljár a tervteljesítésben a diósgyőri vasöntöde, a nemesacélkováesmű- ircly is, amely szintén jöyőévi tervén do'gozik már. A* élenjárók példája lelkesítse azokat az üzemeket, amelyek súlyosan le* maradtak a tervteljesítésben. Az ózdi acélmű sok ezer tonna acéllal, a Diósgyőri Szénbányák Vállalat sok ezer tonna szénnel adósa népgazdaságunknak. De tartozást kell törlesztenie a diósgyőri Martinnak, durvahengerdének és acélöntődének is. Vájjon hogyan készítenek majd számvetést, hogyan néznek majd szembe egy-egy lemaradt üzem dolgozói azokkal, akik jól harcoltak azért, hogy a szó tetté váljék, a Rákosi elvtársnak tett Ígéret valóság legyen. Semmiképpen sem elégedhetünk meg azzal, hogy csak az élenjárók, csak az üzemek egy része tegyen eleget terv* feladatainak. Csak akkor mondhatjuk el, hogy jó munkát végez ünk, ha minden üzemünk, gyárunk, bányánk, nemcsak globálisan, hanem részleteiben is teljesítette — sőt a lehetőségekhez képest túl is szárnyalta — tervét. A lemaradt üzemeknek tehát minden erővel, munkájuk legnagyobbfokú megjavításával be kell hozni lemaradásuk*.! A terv teljesíthető! Erre mindenütt minden lehetőség és adottság megvan. Bizony! ja ezt, hogy az egyébként lemarad: ózdi Martin a pártértekezlet napjára 143 tonnával termelt többet, mint bármelyik eddigi legmagasabb leljesííménye volt. A diósgyőri Martin is megmutatta az ünnepi alkalomból, hogy jobb munkával soha nem látott csúcseredményekre képes, — 167 tonnával adott több acélt ezen a napon népgazdaságunknak. Megyénk több bányaüzeme is 100 százalékon felül teljesítette napi előírását a szénbányászati ha* 'ározat évfordulója, illetve a bányász párt* bizottságok megalakulása tiszteletére. A lemaradás behoxásnhox feltét* lenül szükséges a munkaidő teljes kihasználása^ a munkafegyelem tökéletes meg* szilardi asa. Mindenütt el kell érni, hogy „. ■ . kifejlődjék és megerősödjék az öntudatnak, a fegyelemnek az a bégköre, amely a hanyagokat, a lustákat, a lógóso- kat„ magáiéi megbélyegzi, amely nem elnéző es türelmes, nem passzív a munkafegyelem megsértőivel és az országépFtés zavaróival szemben“. Erre hívta fel a figyelmet Rákosi elvtárs Tatabányán elmondott beszédében. Ezt az útmutatást mindenhol, a- megye minden üzemében meg kell szívlelni 1 Nem lehe'ür.k elnézőek a munka- fegyelem lazí t óival szemben, hiszen az igazola'lan mu’asztások nagy károkat okoznak népgazdaságunknak. Például a Szuhavölgyi Szénbányáknál októberben 42.344 óra esett M a termelésből. Ez idő alatt 520 vágón szenet ’ehe-ett volna termelni! Ereznie ke1] minden dolgozónak, hogy az ő kezébe van letéve tervünk sorsa! Nagy tehát minden dolgozó felelőssége. Ezt a felelősség'uda’w kell elmé’yíteni, ezzel a fele’ősségtu- da"tal kell a most megválasztott pár'vezetőségeknek a termelés élére á’lniok. December 21 — Sztálin elvtúrs születésnapja mél'ő megünneplésére indu'janak újult lendülettel, fokozot? liareba megyénk üzemeinek dolgozói évi tervük teljesí'éséért. határidő előtti befejezéséért, Rákosi e’v- társnak tett fogadalmuk maradéktalan megvalósításáért! belül 2 óra kiesésünk volt, ez 3 vagon fermeléskiesést okozott. Példát mutat a terme’ésben Szcbo- ta Antal és csapafa, amely átlagban 141 százalékot ér el. Kovács Gyula sztahánovista vájár brigádja a munkaidő jő kihasználásával 123 százalékot te’jeslt. Czelláth István Disz brigádja á’lagban 112 száza1 éko? ér el. Nagy gondot fordítunk az tizemben a munkafegyelem megszilárdítására. Rákosi elvtáxsnak megígértük, hogy tervünket teljesítjük. Teljesíteni is fogjuk! MONOSTORI LÁSZLÓ Barossain*, A diósgyőri finomliengerde finomSo'ra november 1-tö’ csatlakozott a sa'gőtar- jáni kezdeményezéshez, a gyorshenger- ’ósi mozgalomhoz. November 1 és 24 között a finomsorozat n termelésben 5.1 százaié' os emelkedést, „ kieső idő csökkentése terén pedig S6 százalékos javu'ásf ért el októberhez viszonyítva. A közép-, durva- és lemezhengersor, csak a Diósgyőrött megtartott országos licn- "•eré^-honfe-encia u án jelentette be csat" akozását a mozgalomhoz. Az első ht+ eredményeit vizsgálva kiderül, hogy a középhengersor dolgozói a tonna- óra teljesítményben 7.2 százalékkal értek el jobb eredményt, mint az eddig e'ért legmagasabb átlag. A kieseit időt 15.0 Százalékkal csökkentették. A durvasoron a tömeges előnyúj- lás miatt a tonna/óra kihozaialban még csak 1.5 százalék a túlte'jesítés, viszont a kiesett idő csökkentésében rpár 52.2 százalék az eredmény. A ]emezhfngersoron 19.7 • százalékos tonna/ó-a túlteljesítést értek el, amely a vasalásnál 7 százalékkal magasabb, A kiásó időt 32 7 százalékkal szorították . alacsonyabbra, Az üzem műszáki vezetői a gyorshengerlés kiszélesítése érdekében a dolgozók bevonásával ütemtervet készítettek. Nagy hiba azonban, hogy ez a terv a műszaki vezetők íróasztalában és nem az üzemben van. Feltét'énül Szükséges, hogy ezt a teirvet a dolgozók minden nap lássák! He.]yes kezdeményezés, hogy a műszaki vezetők hetenkint rendszeresen megbeszélik a mű veze lökkel és csoport- vezetőkkel az elmúlt heti munkát és megszabják a tennivalókat. Ezen túlmenően a termeléssel kapcsolatos problémákat minden vezető 9 hozzá beosztott dolgozókkal műszakonként megtárgyalja. A szovjet tapasztajafolc felhasználásával a finomhengerdében külön tervet ál 5- tottak össze arra, hogy a hengersor és a kemencék kapacitását összhangba hozzák és ezá’fal csökkentsék a kic-ß időt. A karbantartó személyzet átszervezése óta biztosítani tudják a »enger- sorok tarl'i'éksze'rszámait. Paskov szovjet mérnök tanácsai szerint az üzem fi- nomsorán külön művezetőt állítottak be aki az egész műszak alatt iránvítja a trYme’e^t. az anyag- é* szerszáméi’V.ást, minden hiányosságra rögtön felhívja fi figyelmet. Ezenkívül a durva-, a 1 * 3emez- és a középbengersoron a műszakos üzemvezetőn kívül diszpécser szó gálát is4 vr,n. A henge'réazkonferencia óta r kemence és a hengersori dolgozók között. ~zoros ©gvöMműhödés o’akuH ki. Egymás kölcsönös segítésével doLgoznak az évi terv sikeréér*. Ugyancsak a konferencia óta vezették be a finomhenge’r- mübon n melegfogó átadási mozgalma? is. Ku önösen szép eredményt ért el a termelésben Csuhaj József hengerész brigádja, amely októberben 104.9, a konferencia után következő héten pediej IS$ szá- zálékot feljesífe 11, Táboros Sándor hengerész brigádja a henge’részkonfereoicia utáni héten. 130 AZ OLVASZTÁROK között Szűcs János a Diósgyőri Koliá szati Üzemek nagyolvasztójának dolgozó, ja tört az élre 155 százalékos tervteljesítéssel. 2. Kubicza József a Diósgyőri Kohászati üzemek. 3. Érsek József. 4. Hajdú Ignác Borsodnádasdi Lemezgyár. A FORRASZTAROK közül az első három helyezést a Diósg5*ő. ri Kohászati Üzemed« dolgozói szerezték meg. I. Mezőfi Jáifos 177 százalék««? ót- ’ag tervtőliesftéssel. 2. Dalnoki Sándor, 3. Juhász István, p 4. és 5. helyre Molnár Sz. Lajos és Nagyistók András az Ózdi Kohászati üzemek dolgozói kerültek. A NEIIÉZIIENGERÉSZEKNÉL az első helyen Hidegkúti Sándor á*l 129 százalékos tervteljesítéssel. A 2. Mihály Lajos, g 3. Kónya Béla. a 4. Brad ár József. Mindannyian az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói. Az 5. he’yre Táboros Sándor került. (Diósgyőri Kohászati Üzemek.) A HENGERKORMÄNYOSOK közül az első 4 helvet az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói szerezték meg: 1. Dan- csó Béla 129 százalékos átlag teljesít, ménnyel, 2 Riz Lajos, 3. Nyulász Lajos, 4 Vasas László. A MELEGÜZEMI DARUVEZETÖK versenyében az 1. Sztanesik István Í49.3 százalékos tervtel.iesítéssel, 2. Kamenszki József, mindketten az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói. 5. Sulyok Vendel a Bor. sodnádasdi Lemezgyár dolgozója. AZ Öntőformátok között el$ő Szabó Nándor 167 százalékos átlagteljesítményei Diósgyőri Kohásza, ti Üzemek). AZ ÖNTÖCSARNOKI munkások közül Mezei József, a Diósgyőri Kohászati Üzemek dolgozója került iwö első helyre. Átlagteljesítménye 142 száza, lék, 2. Demecs Géza, 3. Gyuna József a« Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói, AZ ELORAJZOLOK között 1. Jászói József (Diósgyőri Gépgyár), aki 351 százalékos átlagtel jesítw ményt ért el. 2. Oláh István (Diósgyőri Gépgyár). A KOVÁCSOK versenyében szilárdan tartja első helye^ zését Razsányi Sándor a Diósgyőri Gép« gyár dolgozója Többszörös újító, átlagteljesítménye 183 százalék. A szerszamlakatosok közül az élre tört Juhász Albert^ (Diósgyőri Gépgyár) 337 százalékos átlagtel., jesítménnycl. 3. Bozsik Kálmán (Diósgyőri Gépgyár). A FÜROS szakmában 5. Rubbi Gyula (Diósgyőri Gépgyár). A iiorizontAlesztergAlyosoknAl 3. helyre került a szakma első helyezettje Szabó Albert (Diósgyőrig Gépgyár), a 4** Géra Imre (Diósgy őri Gépgyár). A KÖSZÖRŰSÖK versenyében 4. Oltyán Józsefné (D!6*^ győri Gépgyár). 5 Kavesanszki Piroska (Diósgyőri Gépgyár). A tüzAlloanyagtpar szakmáinak versenyében a formázők kő, zott 2. Horváth János, 3. Botos Sándor Diósgyőri Tiizállóanyaggyár dolgozói, (k Ceglédi Lajosné (Ózdi Tűzállóan>ag- gyár). Barossakna 109 százalékra teljesítette november 25*ig esedékes tervét ^ 9 Serényifalva dolgozói megfogadták: *S T TÄ JFljk TI TT\ ff T& december 21-ig teljesítik Ä, "jf /I 1/ m/1 M jfl 1/ m B jgJg || lm, * /I fi minden begyűjtési előírásukat OT'f Tfflk igr | 1 gpa ’ II / S 11 TS II lm l/i f| mmF Jg? / % fj TS A sárospataki járás Északmagyarország* f~ *Ji KJ^ilfjíx 1y jl I f"*M x_jw levelezőinek értékes versenyvállalásai Vll. évfolyam 278. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1951 november 29, csütörtök