Észak-Magyarország, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-05 / 232. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Péntek, 1051, évi október hé 5. „Felhívom dolgozó paraszttársaimat: legjobb tehetségükhöz mérten, lelkiismeretesen jegyessenek Békekölcsönt!66 Pacák Ferenc makkoshotykai tszcs-tag levele Trunkos András dolgozó paraszttársához Szombaton este díszelőadás a Miskolci Állami Neizeii Színházban a szovjet mezőgazdasági küldöttség tiszielelere Elsikkasztott 43 élelmiszerjegyet — másfélévi börtönre ítéltek egy miskolci tömb-megbízottat Jó eredményeket értek el M-iskolc sportolói a szakmai spartakiádok országos döntőin bérletek sorrendje a következőképe» módosul: Október 6-án, szombaton délután nincs előadás. Október 6-án. szombaton este fél 8-kor „Határszélen“. (Déryné- bérel.) Október 14-én, vasárnap délután negyed 4-kor ifjúsági előadás: „Titkos háború“. (Petőfi ifjúsági bérlet,) Október 14-én, vasárnap este fél 8-kor: „Titkos háború“. (Ady-bérlet.) kát ö rejtse el. Engelhardt Simonné tudta, hogy a jegyek honnan származnak. A miskolci járásbíróság Engelhardt Emmát másfélévi börtönre és 300 forint vagyonelkobzásra, anyját ö hónapi felfüggesztett börtönbüntetésre és 500 forint pénzbüntetésre ítélte. Kedves Trunkos Barátom! Amikor elolvastam az újságban, hogy a kormány kölcsönjegyzésre hívta jel hű fiait, hosszan elgondolkoztam. Eszembe jutott a múlt. Milyen sokat szenvedtünk, nyomorogtunk, éheztünk Aztán arra gondoltam, hogy bármerre járunk ma, falun vagy városban, mindenütt új boldog életünk eredményeit látjuk. Néasült csak a magam példáját- l jelszabaduláskor földet kaptam. Azután beléptem a termelőcsoportba és most látom igazán, milyen helyesen tettem, hogy a Párt szavára hallgattam. Még meg sem volt az elszámolás, de már kaptam 20 mázsa búzát, 23 mázsa szénát. Tehenem van, két hí. tóm, két mázsa szilvám, két mázsa almám. Ezt mind a felszabadulásnak, a Szovjetuniónak, a Pártnak köszönhetem. Hogy még szebb legyen az életünk, hogy még többet tudjunk termelni, hogy több traktor, kombájn segítse, könnyítse munkánkat, hogy békében éljünk, — azért jegyeztem családommal 1400 forint Békekölcsönt. Úgy látom azonban, hogy vannak még közöttünk olyanok, akik már elfelejtették a múltat és még nem, látlak tisztán a jövőt. Pártunk megyei lapja, az Északmagyarország útján szerelnék szólni az ilyen dolgozó paraszt, társaimhoz. Te, Trunkos András báró. lom, velem arattál 7 éven át. Napszámos voltál. 7 éven keresztül együtt zsákmányoltak ki bennünket. Milyen sokat nélkülöztünk! Most középparaszt vagy- A földosztásnál 5 holdat, 500 négyszögöl szőlőt, 1 hold gyümölcsöst kaptál. Két lányodat jól kiházasítot- nd. Fiad a sárospataki iskolába jár, 'titanuló abban az iskolában, ahová a nult rendszerben be sem tehette volna a lábát. Lehet, hogy fiad gondolatban I már a miskolci egyetemi városban érzi magát, hiszen képessége szerint oda kerülhet és a Párt, népi államunk biztosítja minden dolgozó gyermeke számára a tanulást. Mikor volt Netted 60 mázsa almád, 20 mázsa szilvád, tele kamrád? Ezt is mind a népi demokráciától kaptad, de úgy látszik, még nem gondolkoztál el mindezeken. A Te neved, Kedves Barátom, még nem szerepel a kölcsönjcgyzési íven. Még nem gondoltad meg, hogy a felszabadulással, a szocializmus építésével nemcsak jogokat kaptunk, hanem kötelességeink is vannak családunk, dolgozó népünk Tiszatardoson mindenki ismeri, becsüli Sándor Antalt- Nevét ott olvashatták a tanácsház mellett' lévő dícsérőtáblán: gabonabeadási előírását 500 százalékra teljesítette. Most az első kölcsönjegyzők között volt és neve mellé 000 forintot írt. — Apám sokszor beszélt a múlt rendszer 1 sólettás világáról, meg arról, hány kisparaszt udvarán perdült meg akkor a dob, hogyan árverezték el mindenét a szegény dolgozónak. Most az állam mindent a mi érdekünkben tesz. Gondoskodik rólunk, igen sok jutalmat kapnak azok, akik a munkában, a kötelességteljesítésben kiválnak. A „C” jegyre beadott gabona után is 600 forint értékű vásárlási utalványt adtak ki nekem. Nemesített ősziárpa vetőmagot kap* tarn. Földjeinket már traktor szántja. iránt. Arról sem beszélgettek tub még el veled, hogy a kölcsönt utolsó jillérig visszafizeti a nép állama, hogy minden kötvénnyel nyerni lehet, hogy busásan visszatérül az a pénz, amit befizetünk. Tudom, hogy Te is hóhét akar*» és készen is vagy harcolni a bekéért, boldog életedért, csak hogy most elmaradtál egy kicsit tölünk, nem követted még a kommunisták példáját. Ismerlek s ezért meg vagyok győződve róla, hogy megérted az általam elmonm doUakat, PACÁK FERENC tszcs-tag, Makkoshotyka Igen sokat kapunk az Ötéves Tervtől A Tiszán duzzasztót építenek, nem kell majd földlapátolással töltenünk a napokat, megvédi a gát terményeinket az árvíztől. Kisvasúiét, iskolát, villanyt kapunk, kétezer hold földön segíti nálunk az állam az öntözéses gazdálkodás bevezetését. Megértettem mindezekből, hogy a kölcsönt saját magunknak adjuk, még boldogabb jövőnket építjük vele, tovább erősítjük a béketábort. Éppen ezért kérem és felhívom dolgozó paraszttársaimat, hogy legjobb tehetségükhöz képest lelkiismeretesen jegyezzenek Békekölcsönt. Az idén jó termés volt, a beadott gabonáért és a többi terményért jól fizetett az állam, van miből jegyezni bőven Békekölcsönt . . . ! A Miskolci Állami Nemzeti Színház dolgozói szeretett vendégein!:, a megyénkben tartózkodó szovjet mezőgazdasági küldöttség tiszteletére október 6-án, szombaton este díszelőadást rendeznek a színházban. Az előadás keretében* a Határ szélen“ című darabot mutatják be, A szvnház igazgatósága közli, hogy a díszelőadás folytán a műsor, illetve a Engelhardt Emma miskolci lakos mint tömbmegbizot-t a jegyközpon Jól élelmiszer jegyeket vett át kiosztás végett. Ezek közül 43 drb 1 hónapra szóló é’olmÍ£zerjegyet «elsikkasztott, hogy eladja. A jegyeket anyjának, Engelhardt Simonnénak adta ót', hogy azoBudapesten és Debrecenben rendeztél: meg a szakmai spartakiádok országos döntőit A fővárosban megtartott dön_ tőn a Meteor versenyzői nyerték meg a 2ö km-es férfi kerékpárversenyt. A befu. tás sorrendje a következő: 1. Balogh Jó_ zsef 34:02. 2. Viszkay József. 4. Szabó József, 10. Mamusischt Ferenc. A női csapat 2. helyen végzett. Egyéniben So. mogyvári Gizella 3 volt. A miskolci Petőfi sportolói megnyerték a női kerékpáros csapatversenyt és az asztalitenisz csapatbajnokságot. Török Győző a férfi egyéni kerékpárbaj. nokságot nyerte meg. A Lokomotív versenyzői Debrecenben a férfi és női röplabda bajnokságot nyer. ték meg. • Szombaton és vasárnap rendezik meg Budapesten a falusi dolgozók spart alt iád. jának országos döntőit.. A röplabda mérkőzéseket a margitszigeti úttörő stadion, ban, az atlétikai számokat a vasas sport., telepen, a kerékpáros versenyt pedig a bécsi országúton rendezik meg. Megyénk válogatott csapatának tagjai igen komo. lyan készülnek az első falusi sparta- kiád országos döntőjére, hogy az igen erős mezőnyben jől állják meg helyüket és eredményesen képviseljék megyénk színeit. A válogatott csapat tagjai: Férfiak 100 m. sikfutás: Joó Tibor Hojőkeresztur. Fodor Zoltán Fügöd. 1000 m: Balázs László Bocs. Pocsay Gyula Hejőbába. Távolugrás: Joó Tibor Hejőkeresztur, Nagy József Fügöd. Gránátdobás: Sándor József Szerencs. Schneider Imre Hejőbába. Kerékpár: Dugasz Imre Edelény, Rém Jénnc? Girincs. Röplabda: Mezőcsát csapatA. Női 60 m: Darms Anna Mezőcsát, Kfh, véms Matíld Edelény. 500 m: Kovács Matild Edelény, Stevlik Olga Szerencs. Távol: Danes Anna Mezőcsát, Kovács Matild Edelény. Gránátdobás: Dobrossv Katalin Mező. csát. Molnár Erzsébet Mezőcsát. Kerékpár: Bóezán Margit Fügöd. Stey lik Olea Szerencs. Röplabda: Mezőcsát csapata. A válogatott csapat tagjai pénteken *ste indulnak Budapestre a gyorsvonattal. BORSODI KÉPZŐMŰVÉSZEK KIÁLLÍTÁSA Beadási elírását 500 százalékra teljesítette, 600 forint Békekölcsönt jegyzett Sándor Antal tiszatardosi középparaszt AZ MSZT MISKOLCI SZÉKHÁZÁBAN I Az 1949-ben Budapesten rendezett fzovjet képzőművészeti kiállítás kettős eredményt hozott képzőművészeti életünk boldogan szedegetik a lehulló szemeket, de a háztetőn is prédára lesve lapul egy patkány. Ember, állat örül a bő termésnek, az „életnek”. Győri másik képén dolgozó parasztok szinte hangyáknak tűnnek a nagy távlatokban, az előtérben azonban kiemelkedik négy alak, a tago- síiók, akik megbeszélik. kiszámítiák. Labdarúgás A megyei labdarugó bajnokság vasár, napi fordulójában több meglepetés szü_ letett. Vereséget szenvedett a Gorkij cső portban vezető Sátoraljaújhelyi Petőfi Tokai csapatától. Saiókaza 5:0 arányban győzött a Di. Bányász ellen. A vasárnapi forduló prAdrrónvei Mosik r KOSSUTH FTLMSZINHAZ? Október 8—& Jégmezők lovagja. Etöadáso.; ».e hétköznap 6, egyne gye^ 9 vasárnap: 4, egynegyed 7. fél 9 óra.
