Észak-Magyarország, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-25 / 249. szám
Csütörtök, «BL ofetdber hé 25. ÉSZAKMAGYARORSZÁG Sáiyos károkai okozott a gondatlanság és a nemtörődömség a boltival állami gazdaságban A boldvai állami gazdaság Miskolc zöldövezetéhez tartozik. Fontos feladata, hogy a város dolgozóinak ellátását jelentékeny részben biztosítsa. Erre meg is van minden lehetősége, hiszen kertésze,! gazdälkodi-ÄTr,k területe 316 holdat tesz ki. A rossz munkaszervezés és sok más hiba következtében azonban az idén nagyon gyenge eredményeket ért eb Mivel nem gondoskodtak idejében munkaerőről, a gazdaság elmaradt a növényápolási munkákkal. Néhol úgy elgazosodott a fold, hogy a gaz elölte a növényeket. Több holdon ki kellett szántani a hagymát és a petrezselymet. Nemcsak az öntözéses gazdálkodásban jelentkezett nálnk a gondatlan, hanyag munka következménye. Elkéstek az aratással és a cséplcssel is, ami viszont a »ctés idejében való megkezdését akadó, tyoz a. Súlyosan megkéstek ezzel is. Habár 80 hold őszi árpát, 50 Imid őszi takarmánykeveréket, 25 hold szöszös bükkönyt, 200 hold rozsot és 290 hold búzát már elvetettek, még m ndig 200 hold őszi búzásuk vár elvetésre. Lemaradtak a mélyszántás elvégzésében is. Ezért a késésért felelős az alsóvadászi gépállomás is, amelynek egyik traktoristája felháborító módon viselkedett az állami gazdaságban. Felületesen javították ki traktorát a gépállomáson, emiatt a múlt héten csaknem 40 órán át állt. Előfordult az is, hogy a traktorista másfél napra a trak orral együtt „eltűnt”, — máshol dolgozott. Tűrhetetlen pazarlással 2—3 km-ről a traktorral járt be a faluba ebédelni és vacsorázni. Brigád. vezetője nem gyakorolt munkája felett kellő ellenőrzést. Az utóbbi időben már mutatkozik némi fejlődés az állami gazdaság munkájában. Homoróczki elvtárs, a gazdaság vezetője a pártiskoláról való visszatérése után erélyesen hozzálátott a hibák kijavításához, — az eredmény azonban még távolról sem kielégítő A gazdaság többi üzcmágánál is súlyos hibák vannak. Különösen a baronihte epen mutatkoznak ezek. visszaszállítása nagyon körülményes és elősegíti az elhullást is, a tenyésztés önköltsége is igen magas. Fokozza a hibákat a brromíiólak rossz megépítése is- Ezért a Borsodvidéki Tatarozó Vállalat felelős Két csibenevelő még mindig nincs kész. holott május 1-re már át kellett volna adnick. A baromfitelepen a munkáslakásokat sem építették fel, — a telep munká-ei nem tudnak állandóan a baromfiak körül tartózkodni. A ba- romfiólakbsn az erre a célra bevált er- nyős kályhák helyett „Az élef keletkezése" Ez a címe annak az előadásnak, amelyet a Magyar Természettudományi Társulat Bórsodmegyei Szervezete rendez Október 28-án, vasárnap déle ott 10 Órai kezdettel Miskolcon a Béke filmszínházban. E'őadó dir Arokszáilásy Zoltán tanulmányi felügyelő. Az előadás után bemutatják a „Sejtek élete“ és az „Elet a sekély tengerekben“ eí- mű kultűrfömeket. A Tüzép bürokráciáidnak következménye : számos munkaórát is iMgymennyiségü üzemanvacot veszteit az ináncsi „Virrad?)“ tszcs Az ináncsi „Virradat" tszcs-nek deszkát utaltak ki dohánypajta építéséhez. A tszcs három tagja a cso- bádi gépállomás két dolgozójával, egy vontatóval Miskolcra ment, hogy átvegye és hazaszállítsa a deszkát. A vontató útközben defektet kapott és emiatt csak délután, negyed 4-re érkezett Miskolcra. A Tüzép-nél a késés miatt nem akarták kiadni a deszkákat. Ferendi Károly a Tüzép dolgozója — amikor a deszkák kiadását kérték tőle — azt kérdezte, hogy „ki fogja neki megfizetni a túlórákat, mert fél 4 elmúlt." A tszcs, dolgozói ezután a Megyei Tanács mezőgazdasági osztályához fordultak segítségért. A tanácstól Juhász elvtárs telefonon beszélt a Tüzép irodájával, onnan ígéretet is kapott György nevű dolgozótól, hogy a deszkákat kiadják. A vontató ismét a telepre ment. Hivatkozva a telefonbeszélgetésre, újból kérték a deszkák kiadását. A telep kapusa azonban azt mondotta, högy György a telep egyik adminisztrátomőjével beszélt, aki viszont neki, a kapusnak, azt mondta, hogy a deszkákat nem kell kiadni. A vontatónak Így vissza kellett térnie Ináncsra, másnap újra Miskolcra kellett mennie, hogy elszállítsa a deszkákat. Mindezek után joggal teszik fel a kérdést az ináncsi „Virradat" tszcs dolgozói: ki fe'elős mindezért? Kér. dezik a tszcs, dolgozói, felelősségre vonták-e Ferendi Károlyt és a többieket, akik csak kénye'mosségből, mert nem akartak néhány perccel tovább maradni az irodában, öt ember értékes munkaidejét rabo'ták el és a vontatóval 72 km helyeit 150 km-t járattak. pocsékolhatták az üzemanyagot. Vájjon ezeket ki fizeti meg? ' BAZSA FERENC át, tanácsadó. A múlt év őszén több mint 500 ezer forintos köl seggel modern baromfitelepet építettek a gazdaságban, ennek a terv szerint évente 5000 db tenyészbaromfit kell nevelnie. Tervüket ezideig még csak megközelítően sem teljesítették. A legfőbbb baj az volt, hogy a nyár folyamán folyton cserélgették a baromfi- telep vezetőjét Ez idő alatt egymásután 6 veze ője volt a telepnek. A munkaszervezés széthullott, elhanyagolták a baromfiak kezelését, emiatt rengeteg baromfi elhullott. Bűnös nemtörődömséggel elmulasztották a fertőzés továbbterjedésének megakadályozását. Egyébként a baromfitelepet alkalmatlan, rossz helyen építették. A telep a gazdaságtól 6 km távolságra van, az őszi és tavaszi esőzések idején szinte megközelíthet«, len. Szeles, léghuzatos völgyben épült, ez a legkevésbé sem kedvez a baromfinevelésnek. A rossz tervezést betetőzi az, hogy amíg a csibe- nevelő a boldvai gazdaságban van, a keltetőgépet 40 km távolságra, a gyöm. rőpusztai állami gazdaság üzemegységében. egy Hernádnémeti mellett fekvő tanyán helyezték cl. Mivel a tojásoknak a keltetőhöz való szállítása és a csibék I drága cserépkályhákat építettek, amelyek még ráadásul füstölnek is, mert a kémények 2 méterrel alacsonyabbak, mint lenniök kellene. Felelősség terheli a boldvai állami gazdaságban tapasztalható tűrhetetlen, hanyag munka miatt az állami gazdaságok megyei központját, amely nem gondoskodott idejében a súlyos károk meg- akadályozáráről. Ugyancsak felelős az edelényi Járási Pártbizottság is, amely nem segítette kel. lők'ppen az üzemi pártszervezetet, hogy kijavítsa munkájának hiányosságait és betöltse nagy feladatait a gazdaságban. Gajdos Lajos, a gazdaság üzemi pártszervezetének titkára hanyagul, kommunistához nem méltóan végzi munkáját, elnézi a súlyos hanyagságokat. A párt- szervezetben sem taggyűlést, sem pártnapot nem tartanak, népnevelő munka nem folyik. • Sürgős, alapos vizsgálatra van szükség a boldvai állami gazdaságban, hogy minden részletében fel "árják a bűnös mnlasz'ásókat és keményen érvényesítsék a felelősségrevo- nást! TÓTH BERTALAN. A dolgozó nép ellenségei a bíróság előtt Feketevágás miatt ötévi börtönre ítéltek egy miskolci hentest Pénteken tárgyalják Miskolcon a sajószentpéterl árurejtegető, spekuláns hentes hünperet I Dolgozó népünk elvetemült ellenségei mindent elkövetnek, hogy gyalázatos kár. tevésekkel zavart keltsenek a közellátásban, aljas spekulációval nyerészkedje. nek. A dolgozó nép ilyen ellensége Harik János miskolci hentes és mészáros, aki hónapok óta rendszeresen feketén vágóit marhákat és ezeknek húsát a hatósági áron felül hozta forgalomba. A dolgozó nép állania kemény ököllel sújt le a feketéző árdrágítókra. Harik János bűnperét a napokban tárgyalta a miskolci bíróság A vádiratból kiderült és a tanúvallomásokból bebizonyosodott, hogy Harik János július óta 4 tehenet, és egy ökröt vágott le feketén. Az állatokat járlatlevél nélkül vásárolta, azokat nem Íratta nevére, majd a Szentpéteri kapuban lévp lakására hajtotta, ahol egy erre a célra berendezett helyiségben levágta azokat. Harik az állatok húsát kg- kint 14—20 forintos áron hozta forgalomba. Az aljas kártevő a tárgyaláson megpróbált tagadni, azonban a tárgyi bizonyítékok ellene szóltak. A hentes kapzsiságában ugyanis az állatbőröket is eladta. A bíróság Harik Jánost 5 évi börtönre, 3000 forint pénzbüntetésre, 3000 forint vagyoni elégtétel megfizetésére ítélte és a közügyektől 8 évre eltiltotta. Azokat, akik Hariktől — fekete áron vásároltak húst, közellátási bűncselekmény miatt pénzbüntetésre ítélte a bíróság, Elrejtette a bányászok elől a húst egy sajószentpéterl árudavezetö l Asztalos Mihály Sajószentpéteren az egyik húsáruda vezetője volt. Az áruda feladata az, hogy a haricai ég a sajó. szentpéteri bánya dolgozóit ellássa hússal. Asztalos Mihály és felesége zavart, elégedetlenséget akart kelteni a bányász dolgozók körében, — a napokban csak néhány dolgozónak adott ki húst, azután kijelentett«: „nincs több hús, menjenek haza .. Bányász dolgozóink tudják, hogy kor. tnányzatunk biztosítja fejadagjukat, éppen ezért a várakozók közül hárman bementek az üzletbe, hogy szétnézzenek: valóban elfogyott-e a hús. A dolgozók rövid keresés után a pult mögött és a dobogó alatt, amelyen a, pult állt, csaknem félmázsa borja- és sertéshúst találtak. A húst kimérették a hentessel, minden dolgozó pontosan meg is kapta fejadagját. Asztalos Mihály az elrejtett húst barátainak, ismerőseinek magasabb áron akarta eladni. A spekuláns hentesmester bűnügyét október 26-án, pénteken délután 3 órakor tárgyalja a miskolci járásbíróság. Szabotálta a tejbeadást — 3 hónapi börtönre ítéltek egy sárospataki kulákot Textíliával üzérkedett Pongrácz Pál kenézlői lakos. Budapesten 90 méter vásznat és kartont vásárolt, azután a megengedett árnál magasabban hozta forgalomba, őthónapi börtönre és 300 forint pénzbüntetésre ítélték. Szabotáló kulákok bűnügyét is tár. gyalta a miskolci járásbíróság. Rácz Károly parasznyai kulák nem szántotta fel földterületének egy részét, szabotálta az őszi munkákat. Három hónapi börtönre és 1000 forint pénzbüntetésre ítélték. A tejbeadást szabotá’ta, nem adott be 159 liter tejet Szépe Antal sáros- pa*akí 2G holdas cséplőgéptu’a.jdonos ku'ák. 3 hőnapi börtönre, 1500 forint pénzbüntetésre és a közügyektől 3 évi eltiltásra Ítélték. Tejbeadási kötelezettség nem teljesítése miatt állt a veszprémi járásbíróság előtt Fodor Imre tótvázsonyi kulák, aki 249 liter tejet, beszolgáltatás he'yetrt, fekete áron értékesített. A bíróság börtönre és 2500 forint pénz- büntetésre ítélte „A közvélemény parancsnokai* címen az Északmagyarország állandó havi tájékoztatót ad ki munkás-parasztlevelezői részére Megyei Pártbizottságunk lapja, az Északmagyarország munkás -paraszt e. ve'ezői részéről feknerii t az a kívánság, hogy leveleik' rendszeres megvá aszolása me lett a lap adjon Iá havi tájékoztatót is, amely segíti őket fontos feladniuk, leve’ező munkájuk elvégzésében. Levelezőink kívánságára „A közvélemény parancsnokai“ címen novembertől finden hónapban nyomtatott havi tájékoztatót adunk ki Ebben megismertettük levelezőinkkel a bolsevik sajtó, a izovjet sajtó munkás-paraoztlevelozőinek jasékenységét, beszámolunk lapunk levelező munkájának eredményeiről. Levelezőink kicseréik egymással tapasztaltaikat. Rendszeresen közlünk majd olyan tájékoztatásokat, amelyek segítségével levelezőink jobban, könnyebben végezhetik majd el munkájukat. Így foglakozni kívánunk az anyagszerzés, fogalmazás, szerkesztés, vázlatkészítés, stilus, stb, problémáival. A levelezők részére kiadandó tájékoztató eső száma a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára jelenik meg A tájékoztatót minden állaadó levelezőnk piegíúlieliesitettéH november 7-e tisztelelére íeíi le a ánhsukat az Esza^ag!>arorszáei Áramszolgáltató Vá lelát misko c Erle esi állomásának tíolgezji Az Eszaksnagyarorsxági ÁraíuszolgáL aló Vállalat miskolci hitelesítő ál omá- sának dolgozói levélben jeentették 1« Rákosi elvtársnak, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tis-"-'étére tett felajánlásukat tű'teljesítették. Föl. aján’ásuk az volt, hogy évi tervüket november 7-ig teljesítik Ce tervüket már október 23-rá befejezték, sőt a szabályozás és a hitelesítés terén túl is teljesítették, „Sztá'in elvtárs iránt érzett forró szeretetünk ée hálánk jeléül fogadalmat teszünk szeretett vezérünknek, Rákosi elvtársnak, hogy december 21-ig terven felül még további 1400 darab fogyasz- 'ásmérőt jevítunk ki, szabályozunk be és hite'esHünk“ — írták a levélben a hite'esítő állomás dolgozói: Hegedűs Gyula, az állomás sztahánovista vezetője, Farkas József sztahánovista műszerész, Kavanda Erzsébet, Vas Ilona, Berta Györgyi, Erdóyi Erzsébet, Pagonyi László, Lehóczky József, Pataki László, Turesoki NándoT és Bőte Tibor 7 • Becsiiletíel teljesítik vállalásaikat a diósgyőri sullyesstékes kovácsműhely legjobb dolgozói A Nagy Októberi Szocialista Fórra- dalom tiszteletére tett vá la'ásókat üzemünkben már többen teljesítettük Az anyagtafcaré-kosságban és tervtelj esetésben szép eredményt ért el a Kocsis- és VojtiVa-brigád. Több mint 100 ezer forint értékű anyagot takarítottak meg azzal; hogy nagyobb hv’lfi-dékanyagokbúl különböző gépalkatrészeket kovácsol- •nak. Az anyagtakarékosságban különösen azok a csoportok érnek el szép eredményeket, amelyeknek meg van az anyag- takarékossági számlájuk s rendszeresen ellenőrizni tudják, melyik nap mennyit takarítanak meg, A KocsisOkos-, Balezer - b r igáitok már jutalmat is kaptak takarékos munkájukért■ A Bazeányi-brigád évi tervét már befejezte, jövőévi tervén dől gonk Takács Lajos, Juhász József, Nagy András brigádjai követik a Bazsányi-brigád pé'dáját. Az üzem öntudatos dolgozói mind arra törekszenek, hogy becsülettel eleget tegyenek November 7 tiszteleté, re tett válla’fisuknak. Szóvá kell tennem, hogy fürdőnkben napok óta nincs me egvíz-ellátás, többször kértük már, rendezzék a fürdő jó rízePátását, még sem történt komoly intézkedés, Népi demokráciánk szép fürdőt biztosított számunkra, még pedig azért, hogy használjuk is Az Eszakma- gyarország útján kérjük tehát most az il'etékeseket, intézkedjenek végre, hogy használni tudjuk a fürdőt. . Tóth Béla sztahánoviata. Diósgyőri Gépgyár süllyeszt ékes kovácaraűhe!y4 Vándorzászlót és pénzjutalmat kaptak a megyei tejbeadási versenyben győztes termelőcsoportok és löldmúvesszövetkezetek Pénzjutalmat és versenyzászlót adtak át vafárnap a tejbe gyűjtésben élenjáró termelőszövetkezeti csoportoknak és földművesszövetkezeteknek. Május 1-én indította a tejbeadási versenyt az Élelmezési Minisztérium, a nemes vetélkedés eredményeit október 1-éo állapították meg. • -jMegyénk termelőszövetkezeti csoportjai közül a legszebb teljesítést a tejbe, adásban a sárospataki „Dózsa” termelő, szövetkezet érte eL Teljesítése 632 százalék volt, 792 liter előírása helyett 5027 liter tejet adott be. Megérdemelten nyerte el a vándorzászlót és a 800 forintos jutalmat. A második díjat a megya- szói „Kossuth" tszcs kapta, 612 százalékos teljesítéséért 500 forint pénzjutalomban részesítette a Minisztérium. A harmadik díjat az ongai „Uj Barázda” tszcsnek ítélték, 595 százalékos teljesítésiéit 300 forint pénzjutalmat kapott. I Igen értékes teljesítmények születtek al földművesszövetkezetek között folyó tej' begyűjtési versenyben is. Első helyre a tiszadorogtnai földmű"' vesszövetkezet került, amely 10.338 liter tej helyett 23.492 liter tejet gyűjtött be s így előírását 227 százalékra teljesítet». Vándorzászlót és 350 forint pénzjutalmai adtak át számára. A bereti földműves" szövetkezet 138 százalékos teljesítéséért 300 forint pénzjutalomban részesült, « kesznyéteni földművesszövetkezet 106 szúzalékos teljesítéséért 250 forint jutalmai kapott. Mind a vándorzászlókat, mind a pénzjutalmakat ünnepélyes keretek kö< zott vasárnap adták át az élenjáró tér" melöszövetkezeteknek és földmuvesszöver* kezeteknek. Számoljuk fel megyénk nagy lemaradását a burgonyabegyüjtésben! A napraforgó begyűjtésben a miskolci és ózdi járás egy hét alatt 17 százalékkal, az abaujszántói járás 15, a szikszói járás 14 százalékkal emel ő eredményét. Leggyengébbek a mezőkövesdi és az ede'ényi járások múlt- heti napraforgóbegyüjtési eredményei. A burgonyabegyüjtésben tapasztatható nagy e’maradásról beszélnek a járások versenyadatai. Csak a ricsei járás haladta túl a 100 százalékot, még a második helyen lévő mezőcsáti járás is csak 65.7 százaléknál tart, 10 járásunk teljesítése nem haladta még túl a 40 százalékot sem. A járások burgonyabegyüjtési versenyének állása így alakult: 2. Mezőcsáti járás 65.7 ff 3. Tokaji járás 64.1 ff 4. Ózdi járás 51.6 yi 5. Sárospataki járás 40.5 ?» 6. Misko’ci járás 33.3 3í 7. Saujhe’yi járás 32.4 9f 8. Abaujszánfói járás 31.9 fi 9. Szikszói járás 30.6 fi 10. Encsi járás 26.5 ff 11. Putnoki járás 22.4 fi 12. Mezőkövesdi járás 17.1 13. Szerencsi járás .16.3 1 14. Edelényi járás 15.4 „ A népnevelő, felvilágosító munka to* kozásával, a törvényes előírások mara, dék+alan alkalmazásával nagymérték" ben növeljük megyénk begyűjtést eredményeit! Jól sikerült tervismertető értekezlet az ózdi karbantartó műhelyben Az Ózdi Kohászati üzemek karbantartó mühe’yébeu tartott terrismértető értekezleten Oanáosi Sándor művezető rámutatott, hogy a karbantartó műhely dolgozóinak milyen fontos feladatai vannak az ötéves terv végrehajtásában Hangsúlyozta: a dolgozók öntudatos fegyelmezettségére van szükség, hogy jó munkával e’ösegítsék a gyár üzemeinek zavartalan termelését. Felsorolta. milyen nagyösszegű beruházásokét kapnak 1952-ben; a központi Szer- számmühelyt és a nagymfihelyt kibővítik. egy éven belül a nagymühely teljesen korszerűvé válik. , Kollárik elvtárs üzemrésZlegvezető beszámolt ártól hogy kü’ön brigádot é- teeítenek, amelynek föladata a termelés megszervezése és az anyagok zavartalan biztosítása lesz, Ivacs elvtárs hozzá. szó’ásában győri tapasztalatait ismét* tette; ezek alapján oldják meg Ozdon is a szerszámműhely problémáit Stek*- necz élvtárs a Gazda-mozgalom kérdései" vél foglakozott fe'Szólalásábon Garda elvtárs az újítóműhely dolgozói nevében vállalta, hogy az új Olajfűtésű kemencéhez szükséges 5 darab kocsit november 5-e he’yett még ebben a hónapban elkészítik. Az értekezle.- ten még számos felszólalás hangzott eL a, dolgozók ismertették javaslataikat, el* gondolásaikat, hogy a karbantartó műhely ízévi tervét minél előbb befejezed és az 1952 évi munkát' minél jobban megszervezzék a többtemelés biztosítása érdekében, .VARGA JOZSEE Ózd
