Észak-Magyarország, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-14 / 240. szám

6

ESTA1CWACTAirrm*7AG

Vasárnap, 1951. évi Oktober li

Épül a kommunizmus a nagy szovjet hazában

Galina Tyeszlenko bányai echmkus lesz

Mélyszántás óragrafikon szerint

A gép az ember bzolgálatában

Forgószél kapja fel a végtelen kiégett sztyeppe homokját, A forgó homokoszlop eltakarja a napot. Autónkká1, csak két kilométeres óránkénti ,,sebes- léggel“ haladhatunk előre A Sztálingrád-Ka’acs közti úton vagyunk, amelyen már végighalad a jövendő csatorna medre, Amikor eláll a szél és leülepszik a pof' a portáldaruk gigantikus gémjei mutatják ulunJoat,

Visszaemlékezem a harmincas évekre. p e első ötéves tervre, amikor résztvettem egy sarkköröntuli város és a Nyivai ví- cierömű építésében. Milyen gigantikusnak láttuk akkor a mai idők mértékével mérve, igen szerényméretú építkezéseket Ár! Milyen büszkék voltunk az Iván Márkin brigádjában dolgozó Bcradulin- ra, akinek vörös zászlóval kitüntetett csapata minden nap 130—110 százalékra teljesítette normáját! Es most egész havi munkájukat könnyedén végzi el egyetlen nap alatt egy kisméretű exkavátor gépésze!

A Nyivai vizierőmü lapáttal, dolgozó munkásainak teljesítményét hihetetlen ül túlszárnyalja a Volga—Don csatorna exkavátor gépésze, villanyszerelője, bulldózer-vezetője és kotrómestere A nehéz munkát már ember által irányított gépek végzi!:. Mennyit ábrándoztunk min- erröl annakidején, amikor félköbmcteres Isis exkavátorunk munkáját figyeltük a sarkvidéken!

*

A ,,307“-ca szivó-kotrő fedélzetén álló vöröshajú, vörösingfs Fegya Csaukin, a gép villanyszei-előjo merőben más mint a többi fiatalember, 1941-ben, a ttyo'c- osztáfyos iskola elvégzése irtán marós lett egy moszkvai gyárban, 1943-ban pedig irányzó a tüzéreknél, A marógép, s a 76 milliméteres ágyú után került a szívó-kotró berendezéshez Kilenc ki- sebb-nagyobb berendezés ment át a kezén, míg megkapta legdrágább, legked- vesebb gépét, a „307“ -est amellyel munkatársaival együtt 200—300 százalékkal teljésífeítc túl a normát. Csak az volt a baj, hogy gyaklran elsaikadtak az eme’ődaru sodronykötelei, A szakadás megakadályozására kigondol; egy egyszerű szerkezetet,

— Javaslatomat beterjesztettem a vezetőséghez — mondja mosolyogva. — Meghallgattak, de nem igen hittek no- loem. Aztán eljött Ctorin mérnök Moszkvából, megvizsgálta elgondo’ásomat és

most már itt is hisznek benne, de akkumulátort még nem kaptam ,,.

Ez Fjodor Csaukin legnagyobb gondja. De van egy másik is: hogy önáitó labdarugó csapatot kellene szervezni a doni építési körzetben.

Amióta ezzel a legénnyel találkoztam a szívó-kotró berendezést csak az ö lángoló szeretetével tudom nézni. Es -áléban, ez a gép a csatornaépítés leghatásosabb szerkezete, A& elszívott, vízzel kevert homok közben az iszapoló csővezetékén keresztül oda ömlik, ahová emberi kezek irányítják: tö'téseW ’S/a- pol, Kern csoda, hogy a szívó-kotró berendezés dolgozói olyan büszkék gépükre és saját munkájukra!

*

Az élénkszemű, csengő hangú Duszja Kolesznyikováról azt mondják, hogy ,,művésznő" , — igazi mestere munkájú nak Duszja a krasznoarmcjszki építés! körzet tanulmányi kombinátjában szerezte meg szaktudását. Télen elszúrnád volt a szkréper- és cxkavdtor-paikbav, Minden érdekelte, ami körülötte történt. Munkája mellett megtanulta a betonozás mesterségól is Januárban már a betonozómunkások csoportvezetője voft.

Most a gátépítésnél dolgozik, Ugyanolyan jó szervező, mint amilyen jó munkás, Nagy tervei vannak Munkavezető lesz belőle, ezért Soltit tanul. Munkája mellett el akarja végezni a tízosztályos iskolát'

Nézem a mosolygó Duszja Kolesznyi- kovát és eszembe jutnak az első ötéves terv Komszomol fiataljai, akik még elképzelni nem tudták, milyen hatalmas alkotásokra lesz majd képes az SO-es években a szovjet nép!

•

A Volga—Don csatorna „lépcsőfokain“, a 13 hajózsilip mentén ha'adunk a jövendő nagy kikötője, Kalacs felé, s onnan Novo-Szolenovszk községig, a cimljanszkí vízierömő építéséhez

. . , Most csónakon sík unk cl a szivó- kotró berendezés mellett az alta a botort viziűton. Kijutunk a Volga—Don csatornára. A csatorna mentén, a lövendő cimljanszkí tenger partján már látni az új településeket. Nem sátrak, föidbe- vájt kunyhók, vagy sebtében összeácsol barakok állnak az új part mentén, mint az első ötéves terv idején, hanem szilárd, kényelmes házak. (Lev Osenyín cikke nyomán.)

Napról-napra szélesedik a Volga Don csatorna építésénél a munka frontja. A boreszlavi kerületben már befejezték a föídkiemelési munkálatokat az épiitő csatorna medréből. Most már a talajnyeső gépek álltak munkába és gyors iram. ban végzik el a meder fenekének és rézsűinek egyengetésit,

A Szovjetunióban egyre főbb nő tanú! a különböző bányászati szakisko'ákban. Képünk Galina Tyeszlenkot, „ rlonyec- medencei rutcsenkovoi bánydszlechnl- kv/rrui III. éves diákját ábrázolja aki kiváló eredményt ért el a gépesített bányák kezelésének elméleti és gyakorlati tárgyaiból.

A Burját-Mongol Autonóm Köztársaságban is megkezdték már az . őszi mélyszántási munkákat Ilja Taiasnyi- kov, a Sztálin-kolhoz lraktoristáia óra- grafikon beosztása szerint végzi munkáját, A kiváló traktorista elérte azt, hogy napi 9 és fél. hektáros normája helyett 11—IS hektárt művel meg és 10 naponként egy napot megtakarított üzemanyaggal dolgozik'

A Miskolci Városi Tanács tagjainak fogadóórái

Miskolc város tanácsának tagjai októ.

bér 15-től a város különböző területein fogadóórákat tartanak.

A tanács tagjai felkérik a város dől. gőzölt, hogy az alábbi fogadóórákon mi nél nagyobb számban keressék fel őket és javaslataikkal, bírálataikkal segítsék a tanács munkáját.

A tanácsok az alábbi helyeken és időpontban tartanak minden héten fogadóórát:

HÉTFŐ:

Komolya Ferenc délután fél 5—fél 7. Vörösmarty u. IS. II, emelet 45. sz. szoba.

Horváth András délután 4—5. Zsolcai kapu 19. Dohánybeváltó üzem.

Imre Ferenc délután 2—3. Sodrony,

gyár üb. helyiség.

Jáborcsik Lajos délután 4—6. Hejöcsa. ba. Mészüzemi iroda.

KEDD:

Aczél János délután 7—8. Műegyetem, Deák téri épülete, marxista tanszék.

Csillag Gyula délután 4—6. Szabadság, tér 4.. Fürdő.vállalat Irodája.

Dr. Moldoványi Andor délután fél 5— fél 6. Fazekas u. 2. II. emelet 53. sz. szoba.

Serfőző Józsefné délután 6—7. Nagy Sándor u. 32. MNDSz.

SZERDA:

Dr. Gyarmati Mihály délután 7—8. Kossuth u 11. Egészségügyi dolgozók szakszervezete területi bizottság.

Jutó3 Lászlőné délelőtt 8—9 Szeles u. általános iskola tanári szoba.

Móré József délelőtt 12—1. Malinovszkli u. általános iskola igazgatói iroda.

Ifj. Veres Gyula délután 5—S. Szirma, t^nácsházs,

Wohlstädter Miklós délután 5—6. Kazinczy u. 14. KISOSz.

CSÜTÖRTÖK:

Újabb Sándorné délelőtt 9—10. DIÓS. győr. MSzHSz helyiség.

PÉNTEK:

Kiss Fái né délután 3—5. Személy, pályaudvari üzemi konyha.

Wicha József délután 4—6. Borsod vidéki Gépgyár.

SZOMBAT:

Pasiczki Béla délután 5—7. Széchenyi utca 47.

VASÁRNAP:

Dr Szalay Árpád délelőtt 10—12. Bet, tond u. 17.

Állandó hétköznapi müsorszámok: kossdth radio

Rádióműsor

5.00: Hanglemezek.

5.30: Hírek. Lapszemle. 5.40: Hanglemezek.

6.00: Falurádió 6.30: Hanglemezek.

6.45:

7.45:

7.55:

8.05:

8.30:

12.00:

14.00:

Hírek.

Lapszemle.

Műsorismertetés. Hanglemezek.

Műsorzárás. - ._ „„

Hírek. Hangos Újság 19-30:

15.15: Hírek szerbül. 16.20: Iskolások rádiója. 17.00: Hírek.

18.40: Hirek németül. Hírek szerbül.

Időjárás cs vízállás!. 20.00: Hangos Újság.

22.00: Hírek. Sport. 7.35: Hanglemezek.^

24 00: Hírek. 9.20: Iskolások rádiója.,

„ , _ 10.00: Hírek.

PETŐFI RADIO 17.30: Hírek.

6.35: Termelési hírek. 18.25: Hírek szlovénül.

6.45: Jó reggelt, gyerekek! 19.15: Spörtnegyedóra.

7.15: Hírek szlovénül.

21.00: Hírek franciául. 1

Október 15.

Hétfő

Október 16.

Kedd

Október 14. Vasórncp

KOSSUTH RADIO

7.00: Zenés vasárnap reg.

7.55: Színház cs mozi.

8.00: Hírek. Lapszemle.

8.30: wéphaoseiyg imádója

9.00: Egy lalu . egy nó.a.

9.30 a igaró itt. Figaro Ott.

10.30: Beke es szaoadság.

11.00: HótapátOiás. Regény.

11.2o: A haladó magyar zene útja. III.

23.00: Zenés posta.

24.10: Zenés vasárnap délután.

I*’.80; UJ életünk népdalai.

20.00: Mit láttunk a Szovjetunióban? A Szovjetunióban járt paraszt, küldöttek beszámolója.

26.30: A Rádió ének, és zenekara játszik.

J7.00: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap ismertetése.

17.15: Tánczene.

17.40: Kincses Kalendárium.

29.00: Tánczene.

20.20: Hangverseny opera., kedvelőknek. Palánkay Klára, Jámbor László és Udvardy Tibor énekel.

21.20: Sporthangképek.

21.40: Knusevickij gordon, kázik.

23.16: Rádiózenekar játszik.

PETŐFI RADIO

8.00: Mal magyar szerzők népfeldolgozásai.

8. .0: Falurádió.

9 00: Unit, vallásos félóra.

Í...10: Ref. istentisztelet

If 15: Zenés őszi kirándulás

11,00: Miska bá' lemezes, ládája.

U 30: Idegrennyelvfl vízjel. zőezaolgálat.

3 i $ő: Bányászmüsor.

J-05: Kínától Berlinig.

Jcj.OO: Régietek Rékai Nán. dór: Natfyidai cigányok c, dalművéből.

1-l.OQ: Budapest himgver. ^enyt.ermeiboL

Kérde-az — felelek!

3 >.20: *.Ráilk néz ország.

1 >.45: ^külügyi negyodóm.

Jó.00: A Rádió öyerniék. Színházénak műsora.

15, K): Szív küldi szívnek,

17,00: India tó ébred.

2?nés irodalmi összeál. líjAs. A verseket Kuczka Péter éti Vajda Endre fórdi tóttá.

17.40: Tánczene.

18.’0- Élő csillag. PAdióóperétt.

3 ».30: Ténczeno.

25.30: A Fővárosi Népi Ze„ nekár játszik.

S2J0:- Szebenyi János óivolázik.

&. J5: Operarészletek,

KOSSUTH RADIO

6.55: Vasárnapi »port. eredmények.

7.00: Színnáz és mozi.

7.40: Naptár.

11.30: To,sztoj élete és munkássága. VII.

12.30: A Honvéd Központi Zenekar játszik.

13.15: A Rádió szórakoztató zenekara játszik.

14.10: Úttörő híradó.

14.25: Riinszkij_Korszákov műveiből.

15.30: Váry Egon Riszt müveiből zongorázik.

15.50: Népek táncaiból.

17.10: Nagyszünet a negyeÄ dikben. Az ifjúsági rádió műsora.

17.30: Dalolj velünk!

17.50: Magyar zenekari hangverseny.

19.00: A Rádió tánczeneien.

ra játszik.

20.40: Versenyben az ország kenyeréért

20.45: Szovjet kórusok,

21.30: Tündérmajor. Elbeszélő költemény.

22.25: Magyar muzsika.

23.10: Hanglemezek.

PETŐFI RADIO

7.0Ó: Beszélő atlasz. Dunanentele.

8.15: Heti zenés kaién, dárium.

9.00: v budi Menuhin hegedül.

10.10: Unkatos Vince és zenekara látszik.

31.00: Óvodások műsora.

11.20: Brahms: Akadémiai finnem nyitány.

15.00: Orosz zenekari muzsika15.40: Zalkind. Regényrész.

15.30: Magvar népzene.

17.10: A Párttörténet tanul, ságai.

17.40: Falurádió.

18.00: A párttag jogainak és kötelességeinek néhány kérdéséről.

18.4Ó: Sósztákővics: Szvit a Berlin elééte c. filmből.

19.00: Ember és világ. Hö_ Érvan alakult ki élet?

10.30: Szív küldi /vnek,

19.45: Népzenó.

20.00: A Tíbór.vonósnégyes játszik.

20.20: Reasini: A sevillai borbély — nyitány.

23.30: Tánczene.

22.00: Szív küldi szívnek,

22.30: Történelmünk harcos dalai, összeállítás hanglemezekkel.

KOSSUTH RADIO

5.40: NŐI szemmel,

6.20: Népzene.

7.00: Operarészletek.

7.20: Népi demokráciák dalaiból.

31.30: Fiatal traktorista.

12.30: Éneklő magyar vidék.

13.15: A Rádió szórakoztató zenekara játszik.

14.30: Operett részletek.

14.30: A bolgár falu a szocializmus útján.

14.50: Részletek Mii.

szorgszkij: Hovanscsina c. operájából.

35.30: ..Hajrá ifjúság. *'

15.50: Keringők.

37.30: Vasutasok műsora.

17.25: Szabad népek dalai.

17.45: Termelési híradó. Oa7xla Géza válaszol a hozzáintézett levelekre.

18.00: A mosolygó .,Vörös Október“, összeállította Szeberényi Lehel.

39.00: Egy falu egy nóta.

20.20: Versenyben az ország kenyeréért.

20.25: Színházi közvetítés: Titkos háború.

Színmű 3 felvonásban,

8 képben.

PKTOKI RADIO

6.30: Színház és mozi.

7.00: Filmzene.

8.00: Dalok.

8.30: Nagy mesterek szórakoztató zenéje.

10.30: A terv győzelméért! Sztahánovista brigádok, szervezése és jelentősége.

10.25; Berkes Mária zongorázik.

10.40- A Rádió népi zenekara játszik.

11.10: Stemitz: Esz.dur szimfónia.

15.00: Johánn Strauss kerlngői.

15.20: Schumann: Karnevál.

15.45: Nyugat kétféle kultúráid. Beszámoló az un. periaHsta országok irö. dalmi életéről.

16.ÓÓ: Délutáni zenekari hangverseny.

17.40: Tánczené.

17rr . Muzsikáról — mindenkinek. Lenin és a zené.

18.40: Tánczene.

19.00: A termelés Kossuth. díjasai Magyar szénből magyar koksz. Schlatt, ner Jenő előadása.

19.30: A Magyar Rádió aiándókműsora a Mire. lite vállalat dolgozóinak.

21.30: Mi történik a világ- gazdaságban?

21.45: Operarészletek.

22.35: A Tátrai.vonós- négyes játszik.

Október 17. Srerdo

KOSSUTH RADIO

7.00: Színház és most.

7.05: Balakirev: Tamar — szimfónikus költemény.

7.25: Hanglemezek.

11.30: Tolsztoj élete és munkássága. VIII.

12.30: A Rádió népi zene. kara játszik.

13.16: A Rádió szórakoztató zenekara játszik.

14.10: Úttörő híradó.

14.25: Magyar hegedű, muzsika.

14.45: Útirajz a Mecsekből.

15.30: A Győri Vagongyári Vasas énekkar As a Dorogi Bányász.kórus énekel.

17.10: Tánczene.

17.30: A Honvédelmi Bi- zottmány a szabadság, harc forradalmi vezér.

17.45: Dalok a békeharc

vezetőiről.

18.15: Szív küldi szívnek.

19.00: Építőipari félóra.

20.40: Chopin: f-moll ballada.

20.60: írók béke tizperee.

21.00: Liszt: XIIÍ. magyar

rapszódia.

21.10- A Rádíőzenekar

■í *5 f d'V i lg

22.30: Antal István zongorázik.

PETŐFI RADIO

7.00: Kemény—Romhányi: Tavaszi ének.

8.00: Magyar zenekari muzsika.

9.00: Lechuitzky Erzsébet zongorázik.

10.10: DVOrzsák: Szerenád.

10.40: Csajkovszkij: Variá. ciók égy rokokó témára.

11.00: Óvodások műsora.

15.00: Szórakoztató Zéné. kari muzsika.

15.30: A földkerekség egy- hatodán.

15.45: SZórakoz'ató zene a moszkvai rádióból.

16.30: A munkafegyelem lazasága gátolja a terv sikeres végrehajtását

10.45: Magyar szerzők'dalai

17.10: Kultúrotthonokról.

17.30- Gyermekdalok.

17.40: Falurádió.

18.00: Részletek Farkas Ferenc ..ősszel érik ba. bám" c. népdalfeldől, •’•e-ris.sorozatáböl.

'0 Tánczene.

19.01 Hanglemezek.

Ó.1C Elméleti tanácsadás.

21.30: A Rádió tánczene. kara játszik.

22.00: Részletek Gounod operáiból.

22.30: A Rádió népi zenekara játszik.

Október 18. Csütrrtók

KOSSUTH RADIO

7.Ö0: Operett- és filmdalok. Utána: Naptár.

11.30: „Amerika, úgy,

ahogy van." Jelenetek a szovjet rádió műsorából.

12.30: A Pécsi Bőrgyár Énekkara énekel.

13.00: Keringők.

13.15; A Rádió szórakoz. látó zenekara játszik.

14.10; A Rádió Gyermek- újság műsora.

14.45: Ezzel is a szocializmust építjük.

15.30: Népek dalai.

16.15; Szlovák népi dalok.

17.00: Rendéletismertetés.

17.10: Néphadsereg híradója

17.30: A béke védelméért.

18.00: Egy marék rizs.

Az Ifjúsági rádió műsora.

18.20: Tánczer.e.

19.00: Egy falu . egy nóta.

20.40: Versenyben az ország kenyeréért.

20.45: Közvetítés a Magyar Állami Operaházból. Offenbach: Hoffmann meséi.

23.40: Tánczene.

PETŐFI RADIO

6.30: Színház és mozi.

7.00: Francia népdalok.

8.30: A Szovjetunió a szó. cializmus országa.

8.40: Operettrészletek.

10.10: A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye.

10.50: Uódö.lői Vldák Sán. dór zenekara játszik.

15.00: Fiatalok zenei újságja.

15.30: Mészáros György hegedül, zongorán kíséri Bálint Ágnes.

15.50 úttörő mikrofonnal

a2 országban.

16.10: Schumann. Karnevál

16.40; A bélapátfalvi vészé, delem.

17.00: Csajkovszkij. D-dur hegedűverseny.

17.40: A kolhozparasztság élete e szocializmus or. ezágában.

17.55: Strauss keringők és polkák

18.40: Szív küldi szívnek.

19.00: Az ötéves terv nyo. mában. Dunapontóle: A víztorony „atyja”.

19.30- A Rádió tánczeneka. ra játszik.

21.30: A visszafoglalt sziget. Eseményjáték.

22.05: Magyar művészek, muzsikálnak.

Október 19. Férnek

KOSSUTH RADIO

5.40: Női szemmel.

6.20: Román szórakoztató muzsika.

7.00: Színház és mozi.

7.05: Magyar népdalfeldol. gozások. Utána Napiár.

11.30: Tolsztoj élete és munkássága. IX.

12.30: A Pénzügyőr-zene. kar játszik.

14.1Ö: Úttörő híradó.

14.25: A Rádió szórakozta. tó zenekara játszik.

15.30: Régi magyar virág.

15.50: Mozart: Klarlnétver

seny.

17.10: Muzsikáról mindenki nek. A skála.

17.40: Bányászdalok.

18.10: Hanglemezek.

is ->n- -■ n------- ■'binepek.

19.00: Szovjet tánczene.

20.40: Versenyben az ország kenyeréért.

20.45: Szovjet népek dalai

21.10: A Rádiózenekar játszik.

22.26 - Toki Horváth Gyula és zenekara játszik.

23.10: Hanglemezek.

23.50: Polgár: Ünnepi zene.

PETŐFI RADIO

7.00- Szabad hazában, műveit nép.

8.15: Hangverseny gyér. mekok számára.

10.10- Mnevnr zenekari mű vek.

11.00: Óvodások műsora

11.20- Rózsavölevi: I. ma. gyár körtánc és friss.

15.00: Szfnes muzsika

15.25- Az éhezés szabadsága a tőkés országokban.

15.40- Marian Anderson és Aubrev Panker néger

dalokat énekel.

16.00- Rádióműsor a CaiL laghegvl Lenárugyár dolgozóinak.

17.00: Szfv küldi szívnek

17.40- Triűság Hangja

18.10- Meltusz Részletek az Ifjú gárda o. opera ból.

18.40- A Szombathelyi Pe. dagőeus énekkar énekel.

19.00: Égy falu — egy nóta.

19 30: I. A Román Népköz társaság B"lügvminlsz. tóriumának Müvéso- együttese.

21 20- A középparaszt. Regényrészlet.

21.55: Tánczene.

Pktóber 20. tombol

KOSSUTH RADIO

7.00: Kórusok. Utána: Naptár.

8.06: Händel: A hűséges pásztor — szvit.

11.30: Esze Tamas komája, Ady Endre kuruckűrt versei.

12.30: A Rádió népi zene. kara játszik.

13.15: Szórakoztató «fines muzsika.

13.50: Haydn: D.dur

szonáta.

14.10: Híres koloratur. áriák.

14.25: Szeretlek. Berta. Vígjáték.

14.60: A berlini VIT dalai. 15.30: A vezetőségválasztás jelentősége.

15.45: Állami vállalatok hírei.

15.50: Könyv, muzsika, színház.

16.10: Szovjet napok •— szovjet emberek.

16.20: Tánczene.

17.10: Szovjet zenekari ma.

17.50: Falurádió 18.25: Szovjet zeme.

19.00- Egy falu — egy nóta. 20 40: Vei-senvben az ország

kenyeréért.

20.45- A Magyar Rádió hétvégi zenés műsora. 21.30: Kiülök a dombtetőre;

összeállította Varga F. 22.25: Tánc éjfélig.

PETŐFI RADIO

7.00: Színház és mozi. 7.05: Strauss: Bécsi vér. 8.00: Magyar könnyű zene. 8.40: Magyar színes m. 9.45- Görög gyermekek műsora.

10.10: Fülep Tamás zengd, rázik. Bókay Cs. hegedül

• 10.5o; Oner.arészletek.

15.00: Rádióműsor a Pa. muttextilmíivek dolgot, zólnak.

15.40- Spanyol partizánok« Regénvrészlet.

16.00- Erkel Ferenc. Marót.hy János előadása.

16.36 Ipari szaktanfolyam. 16.50- Szív küldi szívnek. 17.10 Tanuttunk énekszóra oroszul.

17 40 'dán Jenő népdaL feldolgozásai.

18.15 Szoytoi müvész,eh

népszerű operarészleta. két énekelnek 18.40 TAnezene.

19 30- Mindenki operája.

Delíbes- Lnkmé 21.30- A szovjet kolhozok életéből

A Könnyű Múzsa Zenekar játszik.

22.30: Népdalkantáták.