Észak-Magyarország, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-07 / 234. szám

Vasárnap, 1951. évi október hó 7. ÉSZAL MAfv’y AU»vKSZaG ( „Boldog vagyok, hogy adhatok a békéért, az- ötéves terv megvalósításáért, a virágzó jövőért!“ Levelezőink írják a Békekölcsön-jegyzésről Köaségíinkben vannak középparasz­tok, akik még nehezen értik meg a Békekölcsön jelentőségét, kö­vethetik azoknak a dolgozó társaik­nak példáját, akik nem hallgatnak a kulákok suttogására és a k.eriká.is reakció alattomos aknamunkájára, ha­nem boldog örömmel jegyeznek Béke­kölcsönt. Tiniári Mihály 1700 forintot jegyzett és kijelentette, hogy boldo­gan adja ezt az («szeget a magyar hasa és a vi'ág békéjének megszilár- dltá-ára. Bállá János, a .Petőfi" ter- meiőszövetkezőt tagja iooo forintot jegyzett. Ozv. Csáki Istvánné 700 forintot jegyzett és azt mondotta: boldog, hogy adhat a békéért, az öl­éves terv megvalósításáért, a virágzó jövőért, ISKI ANTAL Cigánd Ami hazánkban épül — mind az enyém is! Gépállomásunk dolgozói nagyobb rész­ben cscléd/tmbcrek voltak a múltban, mai boldog, szabad életüket a felszabadulás­nak, a Pártnak, a népi demokráciának kószánké.ik. Ezért jegyeztek nagy lelke­sedéssel Békekölcsönt■ A békéért adjuk — mondotta Tóth István és fia, amikor 1000—1000 forintot írtak az ívre. A gépállomás DISz fiatal­jai átlagban 500 forintot jegyeztek. Én rá00 forintot írtam. Nem csak azért, hogy nyerjek a kötvényen, hanem elsősorban és főként azért, hogy országunk békéjét erősítsem. Ami hazánkban épül, ami ha­zánkat még tovább szépíti, — mind az enyém is! Mi, asszonyok, azért is je. győzzünk, hogy megvédjük a békét, hogy boldog békében éljen családunk! MÉSZÁROS JÓZSEFNÉ alsóvadászi gépállomás Hálából a nők egyenjogú­ságáért, a boldog élet megvédéséért! Fehér Józsefné, az ózdi városi tanács dolgozója 780 forintos fizetésére 1500 forint Békekölcsönt jegyzett. Hangsú­lyozta, hogy a népi demokrácia a nó’k. nek jogot adott a munkához, a nők minden téren egyenjogúak lettek a férfiakkal, ő, mint a tanács dolgozója, a múltban csak cselédsorban élhetett volna, ma azonban fizetéséből jól tud élni, ruházkodni és mindezt a demo­kráciának köszönheti. Ezt a boldoe -■ életet, a nők egyenjogúságát védi jegyzésével is. TORKAI ISTVÁN Ózd László párttitkár 600 forintos kereset mellett 1200 forintot, Bajári László üb. titkár tavaly 500 forintot, most 1500 fo­rintot jegyzett. Kristóf Rudolf kőfejtő 9 .0 forintot keres egy hónapban és 1800 fo­rintot jegyzett. A pártonkíviili dolgozók közül Bajzáth János és Pataki Ferenc lakatosok tűntek ki 1000—1000 forintos jegyzésükkel. Györgyik Józsefné 500 fo­rintot jegyzett. A DISz tagok közül ifj. Kelemen Ferenc és Varga Ilona 500—500 forintot írt. Az ellenség most sem alszik, — meg. * Minden fiatal mutasson példái a kötcsönjegyzésben I Bányász szülők gyermeke vagyok. Világosan látom az átkoz múlt és a boldog je’en közötti különbséget. Hogy mostani szép, gondtalan életemet meg­védjem és a béketábor erősítéséhez hozzájáruljak a Békekölcsönjegyzésnél havi fizetésemen felül jegyeztem. A Horthy-fasizmus idején a munkásszü­lők gyermekei nem tanulhattak. A fel- szahadu'ás után megnyíltak előttünk az iskolák kapui. Rövid Idő alatt szak­mát tanulhatunk, tanult emberek lehe­tünk. A sok ajándékot, amit a népi demokráciától kaptunk, azzal kell meg­hálálnunk, hogy minden fiatal példát mutat a jegyzésben. mutatkozott ez a jegyzésnél Váradi Sán­dor ifjúmunkás esetében, aki az ellensé­ges propaganda hálójába kerülve kije­lentette, hogy „nem jegyez kölcsönt”. Az üzem 4°lg°zc' a népnevelőkkel az élen felvették a harcot az ellenséggel szem. ben. megmagyarázták Váradi Sándornak is, hogy a boldog jövőt, a béke megvé­dését biztosítja a kölcsön. A jó felvilá­gosító munka eredményeként a jegyzési átlag 600 forint. HIDAS ARPÁD_ Hejőcsabai Cementmű Kölcsönjegyzés mellett munkámmal harcolok a Haza, a békeiábor további erősítéséért! Másodéves ipari tanuló vagyok­Keresetem háromszorosát jegyeztem Békekölcsönre, mert tudom, hogy népi demokráciánknak szüksége van fo­rintjainkra ahhoz, hogy országunkat a vas és acél országává tegyük. Bármerre nézünk, láthatjuk, hogyan épülnek az új gyárak, a hatalmas munkáslakások. De nemcsak a Békeköicsönjegyzésbeo akarok élenjárni, hanem a munkában is. Nekem a béke nem csak 1000 fo­rintot ér, azért akarok jól tanulni, hogy minél hamarabb minél többet termeljek a Haza, a béketábor további erősítésére. FARKAS BÉLA 3010. vállalat ipari tanulója LORENCZ ANTAL lakatos átképzös Jó népnevelő munkával kijavítjuk eddigi hibáinkat A Békekölcsön-jegyzésben a tokaji DISz fiatalok is jó példát mutatnak. A tokaji területi DISz titkár, Fette Mária 1200 forint Békekölcsönt jegyzett. Pél­dáját követi a többi DISz fiatal. Orosz Gizella 1000 forintot, Mozga Valéria 700 forintot jegyzett. Szép eredményeink mellett azonban__hibák is mutatkoznak A tokaji járásban a szegi fiatalok nem végeznek népnevelő munkát. A tarcali üzemnél a DISz tit­kár nem jegyzett elsőnek példamutatóan és így a többi DISz tag is elmaradt. Hibás volt a járási DISz bizottság is, mert nem beszéltek a tarcali DISz tit­kárral, DISz.bizöttságunk sem végzett jő népnevelő munkát. A Békekölcsön-jegyzés további szakaszában azon igyekszünk, hogy jő nép- nevelő munkával kijavítsuk a hibákat és a járás egész területén példamutatóan jegyezzenek a DISz fiatalok. Amit államunknak adunk — magunknak adjuk! A Békekölcsön-jegyzés a kocsivizsgálóknál már befejeződött. Népnevelő munkánkban elmondtuk azt is dolgozó-társainknak, hogy Mezocsáttól már meg­kezdték több falu felé a vasúti terület jelmérését s rövidesen kényelmesen jut­hatnak el a környező falvak dolgozói is munkahelyükre. Az új vasútvonalak épí­téséhez természetesen több pénz kell, ezekhez is hozzájárulunk a Békekölcsön jegyzésével. Amit államunknak adunk, — magunknak adjuk, a mi javunkat szol. gólja! KELEMEN IMRE Mezőcsát JUHÁSZ ERZSÉBET DISz JB titkár, Toka, Örülök, hogy adhatok az államnak és nemcsak mindig kapunk tőle! Én sem akartam elmaradni a jegyzési versenyben! Mikor elolvastam kormányunk fel­hívását, a Második Békekölcsön jegy­zésre, elhatároztam, hogy egyhavi fizelésemet jegyzem. Mikor a jegyzés megkezdődött, láttam hogy tanuló- társaim versenyeznek egymással és legtöbbjük havi fizetésén fe'ül je­gyez. £a sem akartam elmaradni, én is tudom, hogy a Békekö csönjegyzís magam érdekét, drága Hazánk javát szolgálja. Ezért azután fizetésem 170 százalékát jegyeztem. MOLNÁR ISTVÁN S010. számú vá laiaí esztergályos tanuló A kommunisták mutattak példát! A Vízépítő Vállalat kazincbarcikai munkahelyének dolgozói közül a jegy­zésben élenjártak: Hubák Ilona, aki havi fizetésének csaknem háromszorosát je­gyezte, Szabó Sándor, aki 1500 forintot és Lipcsei Ferenc, aki 1000 forintot jegy­zett. A Békeköicsönjegyzésben a 21 kom­munista dolgozó járt az élen. Stabler Árpád Kazincbarcika A legjobb befektetés — a kölcsön jegyzés! A Borsodnádasdi Lemezgyár hen­gerművében dolgozik Gyárfás Béla t. pártonkíviili fe’fogé. Borsodnálasd’ községben lakik feleségével és egy gyermekével. A Tervkö.csön. harma­dik sorsolásánál 350 forintot, majd később még 50 forintot nyert. Meg­győződött róla, hogy nincs jobh be­fektess mint kö csont adni álla­munknak. Most 2100 forint Békeköl­csönt jegyzett s boldogan vette át a Pártbizottság ajándéka” Sztá'in elvtárs arcképét az alapszerveze+i titkáriéi. ígéretet te”t: még jobb munkával, rendszeres t®nu ássál mi­előbb ki akarja érdemelni, hogy a Párt soraiba kerüljön. LUPTAK ISTVÁN Borsodnádasd Felvettük a harcot az ellenség aknamunkájával szemben — 600 forint a jegyzési átlagunk! A Második Békekölcsön jegyzésében több dolgozó példát mutatott a Hejőcsa­bai Cementmű építőinek. Lukács Miklós 60 éves kovács 800 forintos keresete melleit 1500 forintot jegyzett Varga Az országban sok-sok város fej'ő- dik hata’mas ipari várossá. Az ipar fejlődésével hatalma« távlatok nyíl­nak elő-tünk. Nekünk, orvosegészség­ügyi dolgozóknak is meg kell mutal. nunk most a Békekölcsönjegyzésben is, hogy hűek vagyunk Pártunkhoz, népi államunkhoz, forintjainkkal is harcolunk az ötéves terv, a béketábor győze'méért. T átlátok már, hogy jegyez Békeköl' csont a bányász..-? Jöjjetek elvtár. sak, nézzünk szét a föld alatt, ahol vörös lobogással égnek a lámpák, a szénfalakon árnyak mozognak. Az ácsolatok között a széncsata hősei fejtik a szenet, dolgoz­nak, küzdenek becsülettel a győzelem­ért, ai Ö.éves Terv sikeréért, a szocializ­musért, a békéért. A letögbrcndák miatt minduntalan le kell hajlani a fejet. A kötélpályán szén­nel rakott csillék mennek. Talán kissé idegesítő ez, de ne féljetek, nem érhet baj bennünket. Vigyáznak itt egymásra az emberek .;, • érdezd csak meg az aknacsallőst, mire a legbüszkébb itt a föld alatt, llerbolyán, a Terv-táróban. A vá­lasz nem váratlan, nem meglepő. Itt van a Donbász-kombájn, ez a csodálatos gép! Nagyszerű emberek találmánya, a szov­jet emberek segítsége. Erre büszke most i t llerbolyán mindenki, ennek örül a kül. színi bányamunkástól kezdve a legelső sztahanovista vájárig mindenki. Büszkék, hogy őket érte a kitüntetés, náluk dol­gozik ez a gép. Milyen nagy, milyen forró a bányász öröme. Nézz a csillogó szemekbe és fel­fedezed benne azt, amit 6 évvel ezelőtt hiába kerestél, kutattál volna. Most lát­hatod a végtelen hálát aziránt, aki ezt a gépet is küldte. Életkedv, vidámság, lobogó akarat, harci tűz van ezekben a szemekben.,. enjünk tovább. Meglátjuk most, hogyan fejezi ki háláját a bányász, hogyan mutatja meg, hogy ilyen csoda­gépek százait akarja. Ahogy a vasgyári munkás a nagyobb, korszerűbb . kohóért, a kitűnő esztergagépért, ahogy a dolgozó paraszt a több traktorért, — a bányász a kombájnokért, a fúró- és réselögépek- ért adja kölcsön forintjait az államnak, ahogy tavaly is adta. Az államkölcsön ügye az egész dol­gozó nép ügye. Nem is tudom sza­vakba önteni, mennyire örülök, hogy én is adhatok az államnak és nem­csak mindig mi kapunk tőle. Ezer” jegyeztem most 2000 forint Béke­kölcsönt. DETAR MARIA Orvos-Egészségügyi Szakszervezet Békekölcsönt írnak így van ez, ilyen felemelő, szép és ma­gával ragadó minálunk a pénz körfor­gása. Adunk — s ezzel mégis mi ka­punk ... • 1 emegyünk az egyes siklón és már ott láthatjátok a bányászok tavaly kölcsönadott pénzéből létrehozott gumi­szalagot■ Mellette kell elmenni, ha a Bonbász-kombájnhoz igyekszünk. Milyen simán, könnyen, zajtalanul szállítja a szenet ez a szalag. Valamikor ezt a mun. kát emberek végezték. Sárban, vízben nyomták a csillét, partnak jel, remegő lábakkal, izzadtságban fürdő testtel ... És most egy gombnyomás s folyik-folyik a szénpatakocska. Halljátok ’a zajt? Ez már a gép hangja. Kedves, jó melódia ez a bányász fülének. A gép dübörög és mégis muzsi­kál, Ezt mondja hangja: „Mi, gépek megváltoztatjuk a bányászéletet s mégis ti, szocialista emberek; vagytok azok, akik minket alkottok. Dolgozunk helyet­tetek, nektek, értetek.. * l\/f enjünk odébb meg néhány méter" rel, álljunk be egy támja mögé, figyeljük, mi történik. Hogy nem tudjá­tok, mennyire jár az idő, az nem számít. Itt nappal is éjszaka van, de különben is ez időt itt nem órával mérik, hanem — csillével. A bányász tudja, mi a köte­lessége. Tudja, hogy munkaideje alatt mennyi szenet kell kiadnia. A teli csille m '-i a percet, az órát. a műszakot. Ami- 'or még a hánvabáróknak fejtették a 5zenét, minduntalan az órát nézték. Most zt. hogy több, még több csille szén ke­rüljön ki bányájukból, jusson el az örökké éhes kazánokhoz, a gyárakba, a vonalokhoz, a boldog családi otthonok* * ba , . • Fehér János diósgyőrvasgyári posfakézbesítő családjának 3000 forintos jegyzése 14 ehér János dióé- györvasgyári pos. takézberitőnek 6 gyer­meke van. Mikor elol­vasta az újságból a kormány felhívását, az elsők között 500 forin­tot jegyzett. Ürömmel mondta el ezt este fe­leségének, de nagy di­csekvésére majdhogy­nem szemrehányást ka­pott. — Csak 500 forin­tot jegyeztél? — mon­dotta felesége. — Úgy gondolom, he’yes, ba még vagy 500 forintot írsz hozzá. Nagyon jő! tudod, sokszorosan visz- szakapjuk pénzünket. Gondolj csak arra, mi­lyen nagy öröm volt számunkra, mikor János és Mihály fiunk a nulóvárosban szép ru­hát kapott. Nemsokára szakmunkások tesznek. Államunk igen jól gaz­dálkodik kölcsönadott pénzünkké', sok minden szépet és jót ad a dol­gozóknak. Jegyezzünk mi is több Békééül- csont! A gyerekek is b.a- zaérkezfek, ök és azt javasolták édesap­juknak. hogy emelje fel jegyzését 1000 forintra. ... Másnap Fehér Já. nos a maga nevére még 400, felesége nevére 100 forintot jegyzett. Igaz örömmel, jogot büszkeséggel számolgat • ja Fehér elvtárs: 14 eleségemmei együtt 1000 fo­rintot jegyez'ünk. Két lányunk — I onka át Juliska, akik a vasgyár- , ban dolgoznak — 1400 forintot, két fiúnk — János és Mihály, akik géplakatos tanulók —- 600 forintot jegyeztek, Családunk jegyzése ös-t- szesen 3000 forintot tesz ki! örömmel adjuk a 3000 forintot kölesöi! államunknak, ügy éres­sük, hogy még ezzel íz csak részben hálálhat, juk meg azt a sok löt, amit családunk már ed­dig is kapott Pártunk­tól, kormányunktól Nagy móriékbsn iavilaft mai usiysnk 10. helyezését a gabona- és tiitrieakegfijtési országos versenyben! A gubonabegyüjtés terén — néhány megye kivételével — a múlt héten ie nagyon alacsonyak voltak a napi be­gyűjtési átlagok — állapítja meg az Élelmezési Minisztérium legújabb je­lentése. — Községeink úgy tudják évi begyűjtési tervüket sikeresen teljcei- teni, ha egyrészről a hátfalékosoknái maradéktalanul érvényt szereznek az állammal szemben fennálló gabonabe­adási kötelezettség teljesítésének, más­részről : ha minden erővel, az eddiginél jobb felvilágosító munkával fokozzák a „C“ gabona begyűjtését, különösen olyan helyeken, ahol még komoly gabo- nafeles'egek állnak a termelők rendel­kezésére. Népnevelőink magyarázzák ragg a termelőknek, hogy a ,,0“ vételi jegyre beadott gabonafeleslegek után — a rendelkezéseknek megfelelően — jelentős mennyiségű kenyérgabonára kaphatnak szabad őrlési engedélyt. A kiőrő’t lisztmennyiségekkel tetszésük szerint rendelkeznek a szabad piacon, az ott kialakult árak szerint minden korlátozás nélkül bármikor értékesíthe­tik a lisztet. A megyék versenyében az évi gabo­na begyűjtési terv teljesítésében me­gyénk a 1CV helyen van. A járások versenyében a mezőköves­di járás a negyedik helyen van, a Mi­nisztérium jelentésében szerepel ezzel kapcsolatban Bajusz Zoltán járási ta­nácselnök és Kíanicsi Jenő begyűjtési csoportvezető neve. ­A kukorieabegyjijtésí versenyben a múlt héten tovább javult a munka üte. me. A megyék versenyében változatla­nul Békés halad élen évi tervének 40.5 száza’ékos, teljesítésével, Borsod ebben a versenyben is a 10. helyen van. A gabonabegyüjtési versenyben élen járó járások közül gyengén állnak a kukoricabegyüjtésben a szeghalmi, gyo­mai, budai és mezőkövesdi járások. Az Élelmezési Minisztérium jelenleg náluk lévő vóndorzászlóját a jövő héten csak úgy tudják megtartani, ha az eddiginél, jobb munkával a legrövidebb időn be­lül behozzák a kukoricabegyüjtésben fennálló jelentős lemaradásukat. Változatlanul elmaradás van a kuké- ricaszál’ítási szerződések kötése terén. A hiba, hogy a földművesszövetkezetek, v az agitációs munkában résztvevő taná­csok és tömegszervezetek nem népsze­rűsítik elég széles körben a gzájítási szerződés előnyeit: a 10 forintos fel­árat és a 35 forint értékű külön ipar- eikluita’ványt, minden mázsa, lekötött kukoricafelesleg után, amelyet Szer­ződéskötés után nyomban ki' kell adni a termelőnek! A rendelkezések szerint mindaddig míg egy község nem teljesíti 100 szá­zalékig évi kukorica,, árpa, zab be­gyűjtési tervét, tilos a kukorica sza­bad forgalma a községen beiül és nem szabad engedélyt adni kukorica szálll- tására más községekbe sem. Mindazo­kat a spekuláns elemeket, akik a tör­vényes rendesetek kijátszásával, csa­lással titokban mégis szállítanak el kukoricái, szigorúan megbüntetik. A hatóságok az ellenőrzés során elfogott. — spekuláns célokra szánt kukorica- mennyiséget elkobozzák és Tulajdonosa elten eljárást indítanak. A törvényerejű rendelet értelmében a megyei tanácsok a kukoricaforgalmi tilalom aiöl múlt hét végéig számos olyan községet szabadítottak fel, amely 100 százalékig teljesítette évi kukorica, árpa, zab begyűjtési elő­irányzatát. E községekben most már teljesen szabad a kukorica focga'ma, a termelők kukoricafeleslegeike! .a Ezabad piacon kialakult árak szerint tetszésük szerint értékesíthetik. Ér­deke tehát minden ^községnek, a köz­ség minden egyes termelőjének, hogy a kukoricabegyüj lesi verseny fokozá­sával mielőbb 100 százalékig teljesíts© az évi takarmánygabona, begyűjtési torvét, hogy a szabadpiaci értékesítés e őnyeit a községek do'gőzé paraszt­sága kukoricánál is mielőbb tel jég mértékben élvezhesse. a széncsata hősei... ILI egszünik a zúgás, nem győzik üres csillével a kombájnt. Szinte sérti a fület a hirtelen némaság. Nem sokáig tart. Ünnepi percek kö­vetkeznek. Egy hang gyülekezésre szó­lítja a bányászokat. A gerendák alatt összesürűsödik a fény, . közelebb kerül­nek egymáshoz a lámpák• Barna arcú bányász, Nagy Lajos, — kezében kölcsönjegyzési ív — beszélni kezd: — Elvtársak, a Haza újból Békcköl. csőn jegyzésére szólít jel minket. Mi bá­nyászok vagyunk! Mutassuk meg, hogy a felhívás igaz válaszra talált. Mit mond­jak nektek? Ismertek! 22 éve vágom a szenet. A múltban otthonom — az öt­szögöt volt. Batyu a l/átamon, vándorból a kezemben, munka rstán jártam. És ha találtam is, — a holnap mindig bizony­talan volt. Hol számíthattunk mi akkor hűségjutalomra, ingven ruhára, bakancsra, vagy üdülésre? Még ghvodni sem mer­tünk ilyenekről. És ma mindez megvaló­sult, láthatjuk• Itt van y kézzelfogható valóság, ez a kombájn he, amilyen az ötéves terv végére nagyon sok bánya­üzemünkben fog dolgozni. Ezekhez is. a többi nagy alkotáshoz is pénz kell, sok pénz. De minekünk nem hell külföldi segítség, az amerikai nérdoüár, _ mi szabadok akarunk maradni! Mi saját -én-iinkből, megtakarított pénzünkből se- 'ítjük az államot. Van.e szeérb dolos, ■nini adni annak, akit a légióiban sze- -e'iink Adni a Hazának, a szerető édes­anyának, aki hozzánk fordul Ncke• 5 —■ermekem van, azért is jegyzek hXI- esont. hogy jövőjük, még szebb, jobb, bo’dnaabb legyen . • . Menjünk közelebb elvtársak, nézzük mit. ír az ívre 3300 forint . ! Jl/f ősik bányász veszi ói az ívet. Nie. a” metz Béla vájár. Hat gyermek apja 4000 forintot írt. Ugye, érdemes volt el­jönni, hogy tanúi legyünk ezeknek a felejthetetlen, oly sokat mondó, annyi öntudatról és hősiességről tanúskodó perceknek. Bányászok ezek ■.: t Jön a köve.kező. Glavincsák József vájár. Ő is nős, családos. 2000 forintot írt. Soltész József következik. Már nem szénen dolgozik, öt X nyomja már vál­lát, súlyos gyorhorbaja van. A Párt, a nép állama gondoskodik róla, — munka­védelmi felügyelővé tette. Megérdemli. Beszéd helyeit jegyzésével mond hálái, köszönetét, — 4000 forintot ír be az ívre­És jönnek tovább, sorban, a többié!:. mind, a bányászok, a földalatti hősök, akik mindenkor megértik a Párt szarát. és harcolnak magvalósításáért. Ha kell. — munkával, ha kell, — forintjaikkal, s készek arra is, hogy — ha úgy adódnék, — igaz hazafi módjára perükkel is véd­jék szabad, boldog életüket, családjukat, a Hazát minden orvtámadóval szemben ’ * nditfák újra a gépet. Hogy marnak bele a Donbasz-kombájn karmai a fekete szénije.../ Pedig kemény szén, három-n*gy óra hosszat is réselni kel­eti azelőtt, míg robbanthattak. Most egy perc, — egy rsi’lr! Egy ára alatt ■— ha á'landáan működik — négy-öt vagon szenet feit ki! Müven nyugodtan, köny. nv-ri. minden erőlködés‘ nélkül dolgoz­nak körülötte a bánvrszok. Alig néhány ember szükséges a gén mellé. A he'bo- Ívni kénvaözem ezelőtt, egy hánanjsal -sak 78 széza'éksn teVesite’te tervét, a n.eev szovjet nép ajándéka hn7--scpj.tet.te. -hhoz. hogy ma már 110 százaléknál tart. T'eve. ez győzelem, méghozzá nagy, —i- -"-n Is kell It' sok beszéd. A h-n-ószoí.. ’áriék. megértették, hogy maguknak, a maguk hasznára, a Haza javára '-ríjál: kölcsön forintjaikat a nép állatná- ' HO UH JÁlí .0.«

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom