Észak-Magyarország, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-02 / 229. szám
Békekölcsönjegyzéssel a Nemzetközi Békenap méltó megünnepléséért! A Béke Hívei Világkongresszusának Állandó Bizoitsága 1919 szeptember] felhívásában Nemzetközi Békenapnak nyilvánítottal október másodikát. A felhívás figyelmeztette a világ népeit, az egyszerű emberek százmillióit a háborús veszedelemre, amely az angol—amerikai imperia listák, a háborús gyújtogatok bandája túszéról fenyegeti a. világot, Az azóta Koreában kirobbantott intervenció még inkább megérttette a népekkel, hogy erőik fokozásával, a béketábor egységé nek megszilárdításával kell felvenniük a harcot az emberiség ádáz ellenségeivel szemben. A békeharc új szakaszába lépett. Az . atomfegyver eltiltásának, a fegyverkezés csökkentésének követelése után a Béke Világtanács felhívására szerte a világon milliók és milliók hallatják hangjukat, hogy az öt nagyhatalom kössön béke. egyezményt, Ezt a követelést írják alá ezekben a napokban a béke legtöbb őre, a hatalmas Szovjetunió fiai „Mi, szovjet embereit — írta Arkadij Pervencev, a kiváló író —, amikor aláírjuk a jelhívást, mindenekelőtt hiszünk a népek minden akadályt leküzdő erejében. Ahogy mi összefogva építettük fel a szocialista társadalmat, ugyanúgy a világ jóakaratú embereinek közös összefogásával sikerül megvédeni a békéi. A jóukarutú emberek mérhetetlenül többen vannak, mint a rosszakaratú emberek. A szovjet nép is. met egy lépést tesz előre a békeharc útján, amikor kinyilatkoztatja elszánt békeakaratát. A szovjet emberek milliói a hékiért, szocialista hazánk: a béke védőbástyája felvirágzása érdekében új munkahősleltekkcl pecsételik meg aláírásaikor, a Béke Világlanács felhívását.” L T j munkahőstettekkcl váltja valóra a szovjet nép a hatalmas sztálini leneket, munkálkodik a kommunizmus gigantikus művein. A szovjet nép átalakítja’ a természetet, új mederbe terelte a Don folyót, a termelés, az alkotás szolgálatába kényszeríti a természet erőit, soha nem álmodott magas színvonalra fejleszti iparát, mezőgazdaságát. ,,Mi — irta Vera Panova szovjet író — nem pihenünk a már elért eredmények babé- rain. Sztálin ragyogó lángelméjétől vezetve mindig előre megyünk célunk jelé, számunkra nincs legyőzhetetlen akadály, nincs lehetetlen. Ha hegyek állnak útunk. ban, elhordjuk a hegyeket, ha folyók akadályozzák előrehaladásunkat, eltérítjük a folyók medrét- Elvágjuk azoknak a szeleknek az útját is, melyek aszályt és éhséget hoznak magukkal és nedvességet irányítunk a szomjas földre... A békét nemcsak nevünk aláírásával, de minden gondolatunkkal, minden vágyunkkal és minden cselekedetünkkel akarjuk, követeljük.” A Nemzetközi Békenap egybeesik nálunk a békekölcsönjegyzés országot átfogó hazafias mozgalmával. Nem ünnepelhetjük méltóbban október másodikát, a Nemzetközi Békenapot, mint azzal, hogy munkánk, termelési teljesítményeink mellé odatesszük kölcsönadott forintjain, kát, amelyekből utak és iskolák, üzemek és kultúrotthonok, traktorok és szerszámgépek lesznek, TV épünk az év minden napján, min- den órájában munkájával, alkotásaival szavaz a békére Törhetetlen békeakaratunkról tanúskodik a miskolci műegyetem, amelynek már felépült gyönyörű palotájában boldogan készülnek fiataljaink a mérnöki pályára. Erről be. szélnek az olyan számadatok, mint az, hogy 23 100 új lakást épitiink megyénkben. 7 milliót fordítunk szociális beruhá. zásokra, 3 millió forintot kórházak építésére és bővítésére, 35 milliót falusi orvosi rendelőkre. 10 milliót bölcsődékre. A békére szavaz népünk, amikor büszke örömmel és a Második Békekölcsön jegyzésével forró lelkesedéssel tesz eleget a kormány felhívásának. „Hogy még tovább épüljön községünk, azért jegyeztem 400 forint Békekölcsönt — jelentette ki Nyeste József négyesi dolgozó paraszt. — Ha arra gondolok amit már traktorokban, gépekben, talajmunka nyomán a magasabb termés ben kaptunk, akkor nem nagy összeg, de ezzel is hozzá akarok járulni hazánk további békés fejlődéséhez." Mindenki a békéről szól, amikor aláírja a kölcsönjegyzcsi ívet. Erre gondol tak az ózdi munkások, a. diósgyőri vasa sok, derék bányászaink, értelmiségi dolgo zóink, amikor teljesítették a haza iránti becsületbeli kötelességüket. Erre gondol nak megyénk dolgozó parasztjai is, akik felé most fokozott figyelemmel fordul az ország, hogyan mutatkozik meg kölcsön jegyzésükben, a haza iránti felelősség, tudatuk. Nem kétséges, hogy dolgozó parasztságunk, amely jó munkája, eredményeként gazdag termést takarított b tisztában van a kölcsönjegyzés nagy je lentőségóvel, azzal, hogy a maga hasz nára, a haza javára adja forintjait, falvak épülésében, fejlődésében éppúgy, mint dolgozó parasztjaink életének mélyreható változásában lemérhető, mennyi sok mindent juttatott már eddig is népi államunk dolgozó parasztságunknak. É még sokszorosát kapják községeink gyö nyörű terveink végrehajtásával. Csupán a mi megyénkben 10 milliót fordítunk növényneniesítésre, 3 millió forintot talaj javításra, 7 milliót raktárak, górék épí. lésére, 191 milliót a termelőszövetkezet csoportok fejlesztésére, 18 milliót állami gazdaságok gépesítésére. 35 milliót öntözésre, vízszabályozásra, árvíz- védelemre, 50 milliót gyümölcstermesztés re, 9 milliót új erdők telepítésére, 20 milliót az állattenyésztés fejlesztésére, 24 milliót az állami gazdaságok és tszcs-k istállóinak építésére, 78 millió forint jut más mezőgazdasági jellegű építkezésekre. Minden községünk a létesítmények egész sorával szerepel ötéves tervünkben. Dolgozó parasztjaink a Békekölcsön jegyzés- sei nagyszerű terveink vaíóraváltását segítik elő, saját szebb, boldogabb jövőjük megteremtéséhez járulnak hozzá. \ z eddigi tapasztalatok ékesen bizo- nyitják, hogy a kölcsönjegyzés — kitűnő befektetés is. Segítségével minden dolgozó jelentős összegeket takaríthat meg magának, az államnak kölcsön adott forintok teljes egészében visszatérőinek, névértéken leiül értékes nyereményekkel is megtetézve. Az ózdi járásban Cser nely községben példáid ötvenen nyertek a sorsolásnál. Az újabb nyeremények le hetőségére is gondolt Barta K. István, amikor 1400 forintot jegyzett. Mert miért ne nyerhetne akár ő, akár mások a legközelebbi sorsolásnál esetleg 25-000 forintot is, amint nyert Vozár István han. gácsi középparaszt. Csernely község példája másra tanít. Bár az ötven nyerés ténye egymagában is beszélt a kölcsönjegyzés nagy előnyeiről, kezdetben mégsem ment Második Békekölcsön-jegyzés. Azért nem. mert a község vezetői tétováztak Amikor a párttitkár, a pártszervezet s a helyi tanács vezetői teljesítették hazafias kötelességüket, nyomban követték őket a község dolgozói. Mindenütt bebizo nvosodott, hogy ott megy jól a jegyzés, ahol a vezetők valóban példát mutatnak A kommunisták, népnevelőink, tanácstagjaink érezzék át nagy felelősségüket és vezessék sikerre falun is a Békekölcsön- jegyzést ! T)olgozó parasztok! Jegyezzetek Béke. kölcsönt 1 Minden kötvénnyel nyerni lehet, minden jegyzett forint visz- szatérül, ráadássul gépet, bekötőutat, villanyt, iskolát, kultúrát kap a falu A Békekölcsön.jegyzéssel a magad életét is, a haza javát is szolgálod. Megyénk dolgozói! Békekölcsön-jegyzéssel ünnepeljük méltóan a Nemzetközi Békenapot! Verseny a m’Sltolci „Táncsics“ és a borsodívánkai lszcs-!t között a ^icsiinjegyzés és az eszi munkák sikeréért A miskolci ,.Táncsics“ termelőszövetkezeti csoport versenyre hívta a borsodívánkai „«Tózsef Attila“ és „Pe- rtöíi Sándor“ termelőszövetkezeti csoport óikat. A ..Táncsics“ termelőszövetkezeti csoport tagsága vállalta, hogy október 5-ig befejezi a jegyzés-gyüjtést és jegyzési átlaguk legalább 350 forint lesz. Őszi búzavotésüket október 20.ra, a rozsvetést október 15-re, a mélyszán. tást november 5-re, az összes őszi munkálatokat pedig november 7-re, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójára befejezik. A betaka. jrítási munkában minden csoporttag résztvesz és résztvesz a politikai oktatásban is A borsodívánkai termelőcsoportok tagjai lelkesen elhatározták, hogy túl. szárnyalják a miskolciak vál’alásait. Megfogadták: A Békekölcsön jegy- zésgyüjtést október 3-ig befejezik, 380 forintos átlagot érnek el. Őszi munkájukat is hamarabb akarják elvégezni. Rozsve+ésüket október 8-ra, az őszi búza vetését október lO.re, a mélyszántást október 30.ra az összes őszi betakarítási munkát október 28-ra befejezik. A borsodívánkai termelőeso- portok tagjai is résztvesznek a politikai oktatásban és a szakmai továbbképzésben is. í\>rró szeretettel k mezőgazdasága Megyénle dolgozói forrón szeretett, igen kedves vendegeket üdvözölhet, nek ma körükben. Többnapos tartózkodásra megyénkbe érkezik a szóv. jet mezőgazdaság élenjáró dolgozói küldöttségének egy csoportja. A küldöttség tagjai állami gazdaságot, gépállomást, termelőszövetkezeti csoportokat keresnek majd fel, ,? mint az ország más részében tették, itt is elmondják majd észrevételeiket, átadják kincsetérő termelési és szervezési tapasztalataikat. N Amióta megyénk dolgozói az újságban olvastak az élenjáró szovjet mezőgazdasági dolgozók képviselőinek magyarországi látogatásán5'-, les. lék, várták a hírt, mikor keresik fel megyénket is. Érthető ez a lelkes várakozás. Ismét eljöttek hozzánk a szovjet nép kiváló dolgozói, a nagy Sztálin küldöttei, a felszabadító scov. jet emberek képviselői. Eljöttél:', hogy önzetlen, testvéri szeretettel újabb segítséget adjanak dolgozó népünknek a boldog jövő építésének meg. öszöntjük megyénkben a /Szovjetunió élenjáró dolgozóinak küldöttségét! gyorsításához, hazánk további erősítéséhez, a béke védelméhez. A Szovjetunió mezőgazdasága élenjáró dolgozóitiak megyénkben történő látogatása alkalmából megyénk dolgozói visszaemlékeznek arra, mennyi mindent köszönhetnék a nAlurd: járt szeretett szovjet vendégelnek. Ecímekben és falovakban egyaránt értékesen gyümölcsöztetik munkájukban a dolgozók azokat a baráti útmutatásokat, amelyeket a szovjet vend.- gefktől kaptak. A nálunk járt szovjet dolgozói, útmutatásai, a Szovjetunióban járt parasztküldöttek tapasztalatai hatalmas lendületet adtak a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődésének, annak a történelmi jelentőségű munkának, amit a szocialista mezőgazdaság megteremtéséért végzünk. A mi megyénkből is jártak a nyáron parasztküldöttek a kommunizmust építő Szovjetunióban s idehaza beszámoltak a szovjet dolgozók csodálatos alkotásairól, boldog életéről. A beszámoló.': hatása alatt sokszáz dolgosé paraszt látta meg a boldogulásához vezető egyedül helyes utat. A községek közül, amelyekben a paraszlkül- döttek beszámolót tartottal:, kettő termelőszövetkezeti községgé fejlő- dott. Hazáéig tapasztalataik átadásai nyomán két új III. típusú, hét új 1. típusú termelőszövetkezeti csoport, S előkészítő bizottság alakult. A szovjet dolgozók mostani látogatása újabb lendületet fog adni * termelőszövetkezeti mozgalom fejlődésének, hozzásegíti termelőcsopo ttjainkat, ái/atni gazdaságainkat, hogy még nagyobb eredményekkel bieo- nyit sál: a nagyüzemi gazdálkodás előnyeit, gépállomásainkat, hogy sikerrel teljesítsék az őszi munkában rájuk váró feladatokat. Forró szeretettel köszöntjük megyénkben a kedves vendégeket, a dicső Szovjetunió mezőgazdasága élenjáró dolgozóinak képviselőin Hétfő délig 51 millió 249 ezer forint Békekölcsönt jegyeztek megyénk dolgozói Továbbra is az Ózdi Kohászati a legmagasabb A Működik Békekölcsön-jegyzés, népünk nagyszerű hazafias mozgalma, hétfőn újult lendülettel folytatta diadal- útját. Nincs már az országnak egyetlen községe sem9 ahol ne mozdultak volna meg a dolgozók, hogy kölcsön jegyzésükkel válaszoljanak kormányunk immár ötöd napja elhangzott jelhívására. A Békekölcsön jegyzése, amely az üzemekben már befejezéséhez közeledik, a falu dolgozói körében vasárnap terebélyesedett igazi tömegmozgalommá. Ezen a napon újabb ezrek kapcsolódlak be a felvilágosító munkába- A népneve„ lökkel„ bekehizol!sági tagokkal együtt erősítik, szélesítik a jégyzésgyűjtök táborát, az ország minden részén azok a dolgozók, tszcs-tagok és egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok, akik jegyzésükkel bizonyították be. hogy hűséges, odaadó fiai a hazának Munkájuk eredményeként ma már a dolgozó kis- és középparasztok óriási többsége világosan látja, miért érdemes Békekölcsönt jegyezni. Látja, hogy megtakarított forintjait nem fektetheti be gyümölcsözőbben, mintha az államnak adja kocsön és tulajdon szemével látja, miként térülnek visz- sza az államnak korábban kölcsön adott forintok megsokszo- rozva azokhoz, akik a kölcsönt adták, traktorok és kombájnok. villanyvezetékek és bekötő utak, kultúrházak és kisorsolt uyereniénykötvények alakjában. Üzemek dolgozói járnak az élen jegyzési átlaggal Dolgozó parasztjaink jól látják, hogyan épül. szépül az élet saját falujukban, megyéjükben, saját országukban. Ezért adják le. egyre növekvő lelkesedéssel szavazatukat az ötéves Terv, a béke mellett. Ezért jegyzik százezrek a maguk hasznára, a haza javára a Második Békekölcsönt. A megyék versenyében a hétfőn estig elért eredmények alapján az elsők: Hajdú, Zala, Pest, Nógrád, Szabolcs és Veszprém megye. Még mindig a lemaradtak között van Somogy , Komárom, Bács, Szolnok, Békés, Tolna megye. A vidéki nagyvárosok versenyében első Debrecen, majd Szeged, Miskolc, C-yőr, Pécs és Tatabánya következik. Az ország üzemeiből hétfőn beérkezett jelentések szerint továbbra is Petőji-bánya dolgozóinak nagyszerű eredménye tűnik ki legjobban. A bánya dolgozóinak 1000 forint körüli állagjegyzése lelkesítő példa és a dorogiakhoz intézett felhívásul: nyomán az ország többi bányájának dolgozóit is követésre buzdítja. A Diósgyőri Szénbánya, a Komlói Szénbánya, a Tatabánya Felső-Szénbányák hőstelkü vájárjai, csillései., aknászai megmutatják a Békekölcsön-jegyzés sorún, hogy meghálálják a Párt és a kormány irántuk tanúsított gondos, kodását, egyre szépülő életükért forradalmi múltjukhoz méltó módon példamutatóan veszik ki részüket a kölcsönjegyzcsből A legújabb összesítés szerint hétfőn délig megyénkben összesen 51,249.750 forint Békekölcsönt jegyeztek a dolgozók. A nagyüzemek között folyó jegyzési versenyben továbbra is Ózd jár az éjen 758 forintos átlaggal. Második: Diósgyőri Kohászati Üzemek, jegyzési átlaga 671 forint. Harmadik: Borsod- nndasdi lemezgyár 054 forinté* átlaggal. Különösen kitűnt a jegyzésben a Diósgyőri Szénbányák Vállalat üzeme, Pálinkás-táró. Az üzemben minden dolgozó jegyzett már kölcsönt, a jegyzési átlag — 900 forint. Az Építőipari Vállalatok versenyé- l>en első a 27. számú Állami Építőipai! Tröszt Sajóecseg. Második: 28/5. Építőipari Vállalat Ózd. Harmadik: 04/1. Építőipari Vállalat Sátoraljaújhely. — Utolsó: 28/4. Építői pari Vállalat Sajó- szentpéter. , A gépállomások versenyében első: * szerencsi gépállomás 850 forintos jegyzési átlaggal. 2. Putnoki gépállomás 686 forintos átlaggal. 3. Alsőzsoleei gépállomás 623 forintos átlaggal. — Utolsó: bakfai gépállomás. Dolgozó parasztok a békéért, a még boldogabb • •• // ^ A jóvóért ...! Megyénk községeiben vasárnap nagy lendületet vett a Békekölcsön.jegy zés. A községeket felkereső munkások, üzemi népnevelők a felvilágosító munkában jelentős segítséget nyújtottak a falusi pártszervezetek, tömegszerveze. fék, békebizottságok jegyzésgyiijtői- nek. Például az ózdi és az edelényí járásban vasárnap — egy nap alatt — több Békekölcsönt jegyeztek a falvak dolgozói, nyílt a megelőző három napon. Mezőnyárád községben Szabó Sándor holdas dolgozó paraszt 1000 forint Békekölcsönt jegyzett. Szintén 1000 forintos kölcsönjegyzésével mutatta meg Szabó Ferenc, a mezőnyárádi I. típusú tszcs tagja is, hogy öntudatos bé- kehareos. A községben, lévő gépállomás egyik dolgozója. Magyar Balázs havi keresetének jóval több, mint kétszeresót jegyezte. Horváth Imre 12 holdas karcsai középparaszt 300 forintos Békekölcsön jegyzésével tűnt ki és mutatott példát. • MMcoshotyJea községben 0 dicsérő táblán olvashatjuk a termelőcsoport tagjainak névsorát, akik a kölcsön, jegyzésben is példát mutálnál; dolgozó pavasztUírsaiknak. Vitányi Pál dolgozó paraszt 300 forint kölcsönt jegyzett. Elmondotta, hogy a miskolci mezőgazdasági tkiSlitáson igen nagy érdeklődéssel nézegette a gyönyörű mezőgazdasági gépeket, jegyzésével, ahhoz is hozzá akar járulni, hogy az ö munkáját is minél több korszerű gép korty- nyítse meg. Vitányi János 3 holdas dolgozó pa raset 300 forint kölcsönt írt. Azt mon dotta: Most ugyan a házam tetejét akartam belőle megcsinálni, de inkább odaadom, a pénzt Békekölcsönre, hogy békében dolgozhassunk tovább, s akkor lesz időm és pénzem arra is, hogy háztetőt megjavítsuk. Ozv. K. Vitányi Dánielné annakide jén a Béke Világtanács felhívását, a békeivet nem Irta,, alá. Akkor még hallgatott a kulákökra, az ellenségre, amely azt hangoztatta, hogy „a falu csúfjává válik, ha aláírja a békét vet". Most ezekkel a szavakkal jegyzett Békekölcsönt: — Meggyőződtem róla, milyen gya. lázatosan hazudik az ellenség. Bánom már, hogy nem írtam alá a békelvet, hiszen én is békét akarok, azért járulok most hozzá megvédéséhez a köl- csönjegyzésse) is. Amrt a kommunisták mondtak, az mind valóság lett. Ezután már mindig őket fogom követni — magam javára válik. Eszembe jut például, hogy egylzben súlyos beteg lettem és orvost kellett hívni. Azelőtt közsé. günkben nem volt telefon és amíg elmentek volna az orvosért, meg is halhattam volna. A telefon, amit a kommunisták az Ötéves Terv keretében adtak a falunak, megmentette az éle. temet, hozzásegl/ett a gyógyuláshoz. • A bodroghalni! népnevelők jól alkalmazzák a szemléltető agitáeiót. Díszes keretben elhelyezik a jegyzésben élenjáró dolgozó parasztok fényképeit. Elmondják felvilágosító munkájuk során, milyen hatalmas alkotásokat hozunk létre az országban, megyénkben. Helyi konkrét példákkal is érvelnek- Visszaverték az ellenség kísérletét, amellyel a Békekölcsön-jegyzés sikere ellen tört, mikor azt liiresztelte. hogy „nincs pénz“. Elmondották a népnevelők, hogy a földmüvwízövetkezet a múlt hónapban kétszázezer foriuto» forgalmazott, ennyi értékű árut vásároltak a községben. Kitűnnek a jegyzéegyüjtéeben Baríky Gyula és Dávid Eászló népnevelők. —• Parsai Gyula összekapcsolja felvilágosító munkáját a begyűjtés sikerén “k előmozdításával is, vasárnap 12 mázsa kukoricára és 3 múzsa burgonyára kötött szerződést. Azt is elmondják ,a népnevelők, hogy a kölcsönt jegyző dolgozó parasztok nemesak pénzben és az ötéves Terv nagy létesítményeiben kapják viasza a befizetett összeget, hanem sokat nyerhetnek is. Példa erre. hogy a Tervkölcsön-kötvények eddigi három húzásánál 45-en, a Békekölcsön nyereménysorsolásánál 5-en nyertek a községből IW8ÍhÍmÍ™1BIB
