Észak-Magyarország, 1951. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-06 / 207. szám
4 ESZAKMAGTARORSZAG OstttörtöX, 1951. awpfcambw 6, Mit látunk majd a miskolci mezőgazdasági kiállításon? Illése«, szép paviflonok / állanak a néppárt árnvas fái között. , Egy kis Uszításon lázas munka folyik: öntöző csatornákat építenek, melegágyakat készítenek, — itt mutatják be a szovjet barázdás öntözési módszert. Rongetqg más látványosság ifi lesz vasárnap a miskolci Népkertben, ahol a, megyei mezőgazdasági kiállítást ren. <iezik meg. A gazdag anyag már megérkezett. Tizenkét vasúti kocsival, hozták, de még jön hozzá, főleg helyi anyag. Szerdán már 120 dolgozó tevékenykedett a kiál’ítás területén. Nagy- munkát végeztek már eddig is. A tíz nagyméretű pavillonból hat készen várja a bemutatásra szánt anyagot, elkészültek már az állatkiállítás sátrai is. Összesen 200 nagy állatot és több mint 1000 kis állatot mutatnak bo :V- lami gazdaságaink, termelőszövetkezeteink, egyénileg dolgozó parasztjaink. 150 ezer látogatóra számítanak A kiállítás rendezősége lega’ább 150 ezer látogatóra készül fei. Ehhez megfelelő méretű a kiáfítás területe is. Több mint 8000 négyzetméteren terülnék el a kiállítás helyiségei. Késztvesz a kiállításon a MÉSZÖV, n Mezőker, a ViliRád, a kiskereskedelmi vállalatok, a Ruházati Bolt, a kenyérgyár, a Malomipari Egyesülés, a Műtrágya és Tőzegkitermelő Vállalat, a Talajjavító Vállalat, a Szőlészeti Kutatóintézet, a debreceni Mezőgazdasági Kísérleti Intézet, a kisvárdai, kompolti, selypmajori kísérleti gazdaságok. Termelőszövetkezeteink és állami gazdaságaink bemutatják gyönyörű kalászos termésüket, ipari növényeiket, gyümö'esőseik, zöldségeseik gazdag termését. Elhozza a kiállításra bemutatásra szánt anyagát a megyei Terményfor- gapni Vál’alat. a Szerencsi Cukorgyár. A Diósgyőri Gépgyár pompás gépeket mutat be a kiállításon. A megyei erdőgazdaságok a fakitermelés és az erdősítés legújabb módszereit mutatják be, pavillonuk mellett kis vadaskertet rendeznek be őzekkel, szarvasokkal, vaddisznókkal. Állandó kulturműsor A mezőgazdasági kiállításon a szabadtéri színpadon ál’andóan kultúrműsorok lesznek. Bábjátszócsoportok szórakoztatják a látogatókat. Este tudományos és szakfilmeket mutatnak be. Megérkezett a Földművelésügyi Minisztérium filmes kocsija gazdag filmanyaggal. Két pompás szovjet filmalkotást, a , .Boldog nyár“ és a ,.Vidám aratás“ című felejthetetlenül szép színes játékfilmeket a ko’hozok életéről a Megyei Filmhét keretében mutatják be. Könyvsátrak is lesznek a kiállításon. Nagy érdeklődéssel várja a megye dolgozó parasztsága a Földmüvo’és- ügyi Minisztériumtól leküldött hatalmas anyag bemutatását. Megismertetik a világ legfejlettebb, é'enjáró mező- gazdasága, a szovjet mezőgazdaság nagyszerű eredményeit, a kolhozparasztok boldog életét. Színes faliképeken, nagyméretű térképeken ismertetik a, sztálini természetátalakító tervek roppant méreteit, csodá'atos távlatait. A kiállítás igen nagy tanulságokkal szolgál majd megyénk dolgozó parasztságának. Éppen ezért meg kell szervezni a. látogatást. A tanácsoknak és tötnegszervözeteknek széleskörű felvilágosító munkát kell kifejteniük ennek érdekében. A szikszói járásban például már minden községben lelkes készülődés folyik a kiállításra. Ugyanakkor a mezőkövesdi járásban még jóformán semmi sem történt a kiállítás ismertetése céljából. A járás számos községében csak most tudták meg, hogy Miskolcon vasárnap mezőgazdasági kiáTítás nyi- lik. Ugyancsak elhanyagolta ezt a fontos kérdést a tokaji, az edelényi és az ózdi járási tanács. Sürgősen pótolniuk kell a mulasztást, rajta kell lenniük, hogy minél több dolgozó paraszt nézze meg a kiállítás anyagát. Félárú vasút! kedvezmény A Hárításra a falvak dolgozói fél- á’ru vasúti jeggyel utazhatnak. A kiállítás területén megvásárolt „vásár- igazolvány“ felhasználásával ingyen utazhatnak vissza a Máskaiéig megváltott egész jeggyel. Tanácsainknak, oda kell hatniok, hogy a megye minden dolgozó parasztja kihasználja a kedvező alkalmat és megtekintse a megye eisö nagyszabású mezőgazdasági kiállítását. Pénteken este nyit a Miskolci Állami Nemzeti Színház Szeptember 7-én, vért telten nyílja meg kapuit a Miskolci Állami Nemzeti Színház. Az ünnepélyes megnyíló előadáson Major Ottó: „Határszélen“ című új pályadíjnyertes darabját méltatják be. A budapesti Honvéd Színház az elmúlt évben országszerte nagy sikerrel játszotta a darabot. A megnyitó díszelőadáson Hcdnár András elvtárs, a Nagymislcolci Párt- bizottság titkára mond ünnepi beszéde t. Újítás a kukoricaszár vágására A kukoricaszár vágást megkönnyíti és meggyorsítja a baranyamegyei bikali állami gazdaságban bevezetett újítás: a lóvontatású kukoricaszárvágó. Ezzel az egyszerű, könnyen elkészíthető géppel egy dolgozó naponta hat holdon vághatja le a szárat. Két V-alakban találkozó gerendára, melyek éppen elférnek a kukoricasorok között — kaszapengtket szerelteit, amelyek a szerkezet két oldalán lévő kukoricasorok szárát vágják. A gépet egy ember irányítja, aki egyben a lovat is vezeti, A lóvontatású kukorica- | „Előre a Gazda.mozgalom sikeréért” címen a lap színesen, érdekesen foglalkozik a Diósgyőri Kohászati üzemek, a Gépgyár és a 3010-es számú vállalat dolgozóinak eredményeivel, melyeket a Gazda-mozgalomban értek el. A nagykovácsműhely és a nemesacél- lovácsműhe.ly párosversenyben áll egymással, melyik ér el jobb eredményeket a Gazda-mozgalomban. Susztig Miklós, a Gépgyári MSzT nagyüzemi titkára levelében beszámol az MSzT-aktívák munkájáról a Gazdamozgalomban. A szereidében Gombos József sztahanovista, MSzT brigádvezető, a megmunkálóban Gábor József sztaháno- vista esztergályos, a rúgóüzemben Sta- fanek Norbert brigádja, a vasúti kerékpárüzemben Lugosi Ede sztahánovista, a szakma legjobb dolgozója, a süllyesz- tékes kovácsműhelyben Kovács János és Bazsányi Sándor MSzT-tagok mutatnak példát a mozgalomban. A diósgyőri gyárak pártbizottságainak lapja több levelet közöl, melyekben a dolgozók felvetik a hiányosságokat, feltárják a selejt okait, a munkafegyelem lazaságait. Hírt ad a lap arról, hogy a kerékpárüzem dolgozói versenyre hívták ki a Diósgyőri Gépgyár valamennyi üzemét az évi terv időelőtti teljesítésére. A hides vasszerkezeti üzem dolgozói már csatlakoztak a felhíváshoz. szárvágót lehetőleg száraz időben kell használni, mert a száraz .időben levágott kukoricának nagyobb a tápértéke és ilyenkor a szár nem hajlik el vágás közben a szerkezet elől. Át lehet alakítani knkoricaszár vágásra a lókapákat is, úgy, hogy arra két elhasznált kaszát, vagy kiélesített acéllemezt szerelnek. Egy átalakított lókapával naponta öt.hat hold szár vágható le- A gép után egy személy rakja marokba, egy kötözi, kettő pedig összerakja a kukoricaszárat. Válóczi Elek üb. titkár a munkaié, gyelem megszilárdításáról írt vezércikket az Ózdi Kohászati Üzemek pártbizottságának lapjában. „Nem elég a munka- fegyelem ellen vétőkkel szemben pénzbün. tetés kiszabása — írja —, mert a kima- radozót a 10—20 forintos pénzbüntetéssel még nem tudjuk fegyelmezett munkássá nevelni. Sokkal inkább célravezető a felvilágosítás. az egyéni meggyőző munka, amit elsősorban a szakszervezeti aktíváknak, bizalmiaknak, népnevelőknek kell elvégezniük ” A la“ részletesen ismerteti a gyári taggyűlések tapasztalatait, kritikailag foglalkozik a taggyűlésekkel. Terjedelmes cikkben számol he az üzemi lap a dolgozók élelmiszerellátása terén mutatkozó hanyagságról, bürokráciáról. Az ózdi gyárban is szélesedik a Gazda.mozgalom. A finomhengerműben a tölcsérmaradványok kihengerlésével évi 4 millió forintot takarítanak meg népgazdaságunknak. A kiváló úiítást Szegőfi Pál, Koós János és Iván József technikusok javaslatára alkalmazták — Uj eljárást dolgoznak ki a szuperfoszfát gyártására és az alapanyagokban rejlő értékek cnegmentésére a ne. hézvegyipari kutató intézet dolgozói. Ez zel lehetővé válik, hogy a műtrágyán kívül előállított fluorral fedezzék alumíniumiparunk jelenlegi fluor szükségletét. Az új gyártási eljárással évente ezer tonna olyan termék is keletkezik, amely negyven százalékban ritka tartalmaz. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárat Állandó éjszakai szolgálatot tart: Mis. kolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.), UJ. diósgyör: Marx Károly u. 38. Hejőcsaba: Csabavezér út 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja utca 1. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai azolgá. latot Idfyácás. Változó felhőzet, amelyből még lesznek kisebb esők, főleg az északi és keleti megyékben. Az élénk északnyugati, északi szél megerősödik. Az éjszakai le. hűlés erősödik, a nappali hőmérséklet kissé emelkedik Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: reggel nyugaton 10—13, keleten 13—16. délben országszerte 23—26 fok között. párthírek A Kogymiskolci Pórttiizottstg hüzlem*nyo Szeptember 16-án reggel 9 órakor a Pártoktatás Házában konferenciát tartunk, azoknak a középkáder tanfolyamon résztvevő elvtársaknak, akik a zárókonferencián nem jelentek meg. Q Púrfoklolás Háza költeménye Szeptember 7-én délután 5 órakor a Pártoktatás Házában Sziklai Lajos elv- jtárs tart előadást ..Hunyadi János, a 'nagy hadvezér“ címmel népnevelők, tömegszervezeti (MSzT, SzHSz, DISz stb.) aktívák számára. — A DISZ KÖZPONTI VEZETŐSÉGE Intéző Bizottságának határozata értelmében október I-lől a DISz új folyóiratot indít „Uj március** címmel. A folyóirat minden hónap elsején jelenik meg 48 oldalon• A folyóirat feladata, hogy segítse a DISz vezetőket és aktívákat az elméleti és politikai műveltségük növelésében. — AZ ÖTÉVES TERV eddigi eredmé. nyelt és országunk további hatalmas fejlődését bemutató kiállítást továbbra is nagy érdeklődéssel keresik fel a fővárosi és a vidékről Budapestre érkezett dolgozók. A kiállítás látogatóinak száma meghaladta a negyedmilliót. — A RÉGI BUDAPESTI FÖVÁM- HÁZAT újjáépítik: közgazdasági tudományegyetem lesz a helyén. Nyolc teremben már február 12 óta folyik a, tanítás vés az új tanévre teljesen befejezik az egyetem építkezését. Szeptember 8-án ünnepélyes keretek között adják át az új tantermeket a tanulni vágyó ifjúságnak. — A KISOSz közli, hogv e cukorkaüz letek hétköznap déli 12 órától este 8 óráig, vasárnap pedig reggel 10 órától este 6 óráig tartanak nyitva. — Ismételten felhívjuk azokat a kereskedőket, akik nem az általános 8—fél 2ig és délután 3—fél 6_ig terjedő időben tartanak nyitva, hogy nyitvatartási idejüket szembetűnő helyen úgy az üzletben mint annak külső részén is tüntessék fel. A rendelet betartását ellenőrizni fogják és az ellene vétőket bünte. téssel sújtják. Vezetőség. mmöMíBs óim VAiIS. í;r-L földfémeket ló eredményeket értek el a falusi dolgozók a szpártákiádok járási döntőin Vasárnap tartották meg a falusi dől- gozók szpártákiádjának járási döntőit. Az eddig beérkezett jelentések alapján különösen kiemelkedő eredményt mutattak fel a mezőcsáti járás dolgozói, akik igen szép számban vettek részt a járási döntőkön. Emelte a szpártákiád sike. rét, hogy a járási döntőket Összekapcsol, ték a falusi minta sportkör megalakítás sával. MEZÖCSÄTON a helyi dolgozókon kívül Hejőkeresztur, Hejőbába, Ernőd. Tiszakeszi, Keselyüha- lom dolgozó parasztsága is résztvett a versenyen. A férfi 100 m-es síkfutásban 33 ver. senyzo vett részt. Elsőnek Joó Tibor (Hejőkeresztur) érkezett a célba 12.2 mp.el 2. Sipeki József (Mezőcsát), 3. Schneider Imre (Hejőbába). Az 1000 m es síkfutásban 34 versenyző indult. A győztes Pocsay Gyula (Hejőbába) 4:22. 2. Cseh Barna (Mezőcsát), 3. Szekeres József (Hejőkeresztur). Távolugrásban 34.en indultak. Gvőzöt.t Pregon Lukács (Hejőkeresztur) 491 cm. 2. Poós Bertalan CHeiŐker^sztúr) 486. 3. Frank Lajos (Mezőcsát) 485. Gránátdobásban 49 versenyző indult. 1. Fornyák Miklós (Heíőkeresztur) 63-08 2. Üveges József (Hejőkeresztur) 62.20, 3. Szabó Lajos (Mezőcsát) 59.85. A női gránátdobásban 10 induló vett részt. 1. Dobrossy Katalin (Mezőcsát) 44.42. 2. Molnár Erzsébet (Mezőcsát) 35.26, 3. Danes Erzsébet (Mezőcsát) 32.84. A 60 m. síkfutásban heten indultak. 1. Danes Anna (Mezőcsát) 9.1 2. Hatrágyi Teréz «’Hejőkeresztur), 3. Ohváth Mária (Heiőbába). 500 in.es mezefutás: 1. Danes Anna (Mezőcsát) 2:09. 2. Hatrágyi Teréz (He. iőkeresztur) 2.38, 3. Bodnár Erzsébet (H>iőkeresztur). Távol ugrásban; 1. Danes Anna (Me zőcsát) 353. 2. Bodnár Erzsébet (He.iőkp. resztur) 331. 3. Csörnök Magda (Hejő. keresztúri 300. A röplabda mérkőzések férfi csoport. iában Mezőcsát, Hejőkeresztur. Hejőbá. ba, Tiszakeszi a nők csoportjában pedig Mezőcsát és Hejőkeresztur csapatai vet tek részt. A férfi csoportbainokságot Hejőke- resztur csapata nyerte meg. 2. Mezőcsát, 3. Hejőbába csapata lett. A női bajnokság győztese Mezőcsát volt 2. Hejőkeresztur. Szép számban vettek részt a falu dől. gozói EDELÉNYBEN is a járási döntőkön, ahol Szendrő. Pa. kaca. Boldva, Bódvaszilas, Edelény, Szögliget dolgozói versenyeztek egymással. A férfi 100 m_es síkfutásban 16 an in dúltak. 1. Veres\ Bálint (Szendrő) 12.8, 2. Kerekes István (Szendrő) 13, 3 Bárt- fai Béla (Boldva) 13.1. Az 1000 méteres mezei futásban 15 in. dúló vett részt. l. Kiss Sándor (Bakaca) 3:04. 2. Palásti Attila (Szendrő) 3:05, 3. Dugay Imre (Edelény) 3:15. Távol ugrásban 20 induló közül 1. Ivancsó Mihály (Bakaca) 507. 2. Kiss Sándor (Rakaca) 506, 3. Takács István (Rakaca) 502. 20 km es kerékpáros versenyben: 1. Ougasz Imre (Edelény) 40:40. 2. Gir. hiny Ernő (Rakaca) 41:24, 3. Búr Fe_ renc (Rakaca) 45:26. Gránátdobásban a 20 Indulóból 1. Turcsik István (Rakaca) 62.12. 2. Tvancsó Mihály (Rakaca) 58.09, 3. Takács István 54.07. A röplabda bajnokságban L Rakaca csapata lett. SZERENCSEN a helyi versenyzőkön kívül Prtígy. Le. gyesbénye Mezőzombor, Taktaharkány, Tiszaluc és a szerencsi gépállomás dolgozói vettek részt a versenyen. A 100 m. férfi síkfutás 10 indulójából: 1. Jónás Sándor (Taktaharkány) 13 mp. 2. Szűcs Sándor (Legyesbénye) 13.2, 3. Tóth István (Prügy) 13.2. Női 60 m. síkfutás: 1. Bordulák Anna (Szerencs) 10.3, 2. Huszti Róza (Szerencs gépállomás) 10,5, 3. Fekete Erzsé« bet (Prügy) 17 mp. 1000 m. férfi mezei: 1. Bánk Zoltán (Tiszaluc) 2:59.1. 2. Lukács Imre (Tiszaluc). 3. Gábor István (Szerencs génállomás). 500 m. női mezei: 1. Danielszky Malvin (Szerencs), 2. Oláh Katalin (Sze. rercs, 3. Szabó Julianna (Taktahar. kány). Távolugrás férfi: 1 Kaosztrub András (Szerencs) 490 2. Na»rv Lajos (Prügy) 485. 3. Vigh Sándor 482. Távnlugráv nő*: 1. Bordulák Anna (Szerencs) 318. 2. Huszti Róza (Sze rencs gépállomás) 258. Órán átvet és férfi (31 induló): 1, T^agy Lajos (Prügy) 58 08, 2. Jónás Sán dór (Taktaharkány) 54 15, 3. Szűcs Sándor (Legvesbénve) 52.55. Női gránátvetés: 1. Huszti Róza (Sze. rencs) 24 m. 2. Bordulák Anna (Sze. rencs) 24.10. 10 km '•s női kerékpár: 1. «terük Ho na. 28:12.6. 2. Retkó Anna 28:12.8. „20 km;9S férfi kerékpár: 1. UzeJmann Ferenc 41:09. 2. Balogh József 41:20, 3. La'ois András 42:04. v A ^ö?lal?da b*tnoksáer női csoportié. ban Taktaharkány, férfiak eso'nortjá ban pedig Szerencs lett az első. iWoíife műsora: KOSSUTH MOZI: Szept. S-7. Csardá skirályn 5. Előadások kezdete: hétköznap 6, 8 Sra „-,z„,ap. 4 g g 6rn RflKjE MOZI. Szept, t-7. MasSnor ház. Előadások kezdete hétköznap: fél K, Vasárnap: fél 4. fél 6 fél S. FAKT.YA: Szept. 4-6. Makacs menyecskék. Előadások: nétkőznan fél s. fej g. an. ne„no„ fél 4 ff, r «. mi „ érakor. DIÓSGYŐRI KUI.TURMOZGO Szept. «—7. Szerencsés hajózást. Előadások kezdete: rasárnan fél 4. fél 6 fél s Őrá. hétköznap: fél 6, fél » éra. fiSZAKP4ACYAF0RSZÁG 6 Mn——nr Dofenrdk Pérfla Megy»! Rlzottsásrának napftunj» Felel«« szerkesztő: Rárhftrl And« Felelős kiadd: Harmati Sándor __ Rzrrkestté'Cr, 1 Miskolc. Széchenyi otea SB. relefnn«zSmok! Inarl. levelezési ét »port. rovat: 16—Sir nértroraf. mezőe—zdasért, kultűr.kCzlgazkatási rovat: t7—>7, szer. íresztglc: ÍH—6S. Kiadöbtvatai: Miskolc. Széchenyi írté* S0 Telefon: J8-SS Postafiők: 14«. EkvszftmlaszAm: 93S.J78-37 Borsodl-nvemdt Felelős nvomda vezető* RadnAM látván APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetéseket rectal « érftté! (Hinti* 4 érái* vess tel • kladéh!v*«»l. — Szent, baten déluúji 1 érái*, Széchenyi otea M. »»ám. — Telefonna Hirdetésekéi eem ALUAST NTRB Gyors és gépirónőt felveszünk. Címeket a ki. adóhivatalba „Perfekt** jeligére kérjük. Három fiú és két leány tanulót vesz lel a Miskolci Kenyérgyár. Széchenyi u 36. sz. íí. e. 3313 Alkalmi munkásokat keres a Miskolci Kenyérgyár, Széchenyi u. 36. II. emelet. 3320 Állandó munkára föld. munkásokat felveszünk. Jelentkezés: Miskolci Vil Janyszerelő Vállalat, Miskolc. Ady u. 7. sz. 3319 Képesített szeszfőzde kezelőt azonnal felvesz a Pogonyipuszta Állami gazdaság. 3315 Gyakorlattal bíró Evo- lut könyvelőt és bérfelosztásban jártas bérelszámolót keres 24/2. Építőipar: Vállalat Berente. Jelentkezés szerdától a. könyvelőségnél. 185 ÁLLÁST KERES Gépészmérnök 25 évi kül. és belföldi gyakorlattal szabad idejére munkát vállalna. Szerkesztés. ellenőrzés mű. szaki tanács, francia, né. met nyelvtudás. Válaszokat kérem: Miskolc IV. Eszterházi u. 27. Benkő mérnök. 162 A D AS-VET EL Kisebbméretíí autogénhegesztő apparátot vennénk, Borsodi nyomda, Széchenyi u. 103. Eladó sürgősen 6 család méh kisboconádi kap. '’^okban családonként 10—25 kg méz. á) = 350. Ft. Bármikor megtekinthető. Rátka. Boiler Pál. 3301 *♦»*v ah fel. Jó állapotű két egyforma ágyat, féregmenteset azonnal vennék. Tapolca, Lőcsei u. 4. 113 Hétlámpás modern rádió 400-ért, ingaóra és egy ikerablak eladó. Nagyavas, Rácz-sor 360. az. 154 Nuikerékpár keveset használt. eladó. Mindszent u. 14. Magas föld. szint. 153 Eladó olcsón öntöttvaskád hozzávaló kályhá. vai és víztartállyal. Vízvezetékre és vizhordáshoz egyaránt alkalmas. Érdeklődni lehet: Diósgyőr, Hegyalja u. 27. sz. alatt 165 Singer süllyesztős női varrógép eladó. Városháztér 11. 6. sz. ajtó. 98 Ablakok, ajtók, egyéb anyagok épületbontásból eladók. Major u. 22. sz. 110 Befőzni való paradicsom kapható. Atanászov, Martintelep. Stromfeld Aurél u. 3. sz. 3311 Jó állapotban lévő használt tizedes -mérlegeket. 50—100—300 kg-o- sat megvételre keres a MÉH vállalat, Miskolc, József Attila u. 15. Telefoncím: 58-21, 22-34. 3317 150x60-as új ablaktok, felszerelve eladó. Akác u. 40/a. ’ 17Ó Eladó rekamié. épületfa. 35-ös női cipő, 2 ágysodrony, karnis. Zrinyi u. 1. sz. 174 Fehér lakk csiszolt puhafa ágybetétes hálószoba komplett garnitúrával eladó. Továbbá asztalok, csillárok. eoédlőbú torok csak privátnak. Józ«ef Attila u. 42. 173 Gnmikerekfí loraskoesít keresünk megvételre MÉH Miskolc, József Atd^a u. 15. 17b Alig használt férfi kerékpár, konyhaasztal, ho. kedíi. ágy eladó. Patak u. 10. ns Két szekrény, két ágy, egy szalongarnitura el. adó. Lenke u. 12. sz ’1*1 LAKAI». LA1ASI1EKL Keresünk 1—2—3—4 szobás lakásokat kész-« pénzkártalanítás mellett. Lakáscserék lebonyolítása ingatlanok adás.vétel« az egész megyében. In. gatlanközvetítő Vállalat Miskolc. Városháztér 11* Kirendeltség Ózd Sátoraljaújhely. Mezőkövesd. 4C93 Kisebb házhelyet yen. nék. Szentgyörgy u. €7- sz. Délután 4 órától. 166 ELVESZETT Id. Borisz János pus.5- taradványi lakos tulajdonát képező 1 darab 1945. évi születésű vöröstarxa tehénről 107—1951. szám alatt kiállított marhalevelet az encsi járási tanács végrehajtóbizottsága 55-8/1951 sz. határozatával megsemmisítette. OKTAT.4S Diákok oktatását vállalom B. Pál Zsigmond, Miskolc. Főposta Post© Restante. 34 ELLÁTÁS Vili. ált. iskolai fiú tanuló reggeli vacsorával lakást keres. Cím: állZenekonzervatórium. Mis. kolr. 183 Leányok! Jövitöket biztosítjátok, a Jelentkezzetek a lakóhely szocializmost építitek a vasipari szakmák elsajátításával szerint illetékes tanácsnál vasipari tanulóknak