Észak-Magyarország, 1951. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-15 / 215. szám
4 ES/AK HAl. i AltrKV/ M Szombat, 1951 szoptamber hö 15. A legkorszerűbb mozdonyok közlekednek Miskolc és Budapest között Az Öléves Terv kiállításon igen sokat időztek a látogatók a terv egyik nagyszerű alkotásánál, a 303-as típusú új gyorsvonati mozdony modelljénél. A mozdony maximálisan 120 km-cs óránkénti sebességgel tud száguldani és első ízben alkalmazzák nála a gépesített tüzelést. Ez az első magyar mozdony, ahol A vidéki könyvnapok sikerei A hetedik szabad könyvnapon nagyszerű eredmények születtek. Az eddigi — nem végleges — jelentések szerint az elmúlt esztendei 250 ezerrel szemben az idén több mint 400 000 könyv talált gazdára• Ebből a hatalmas mennyiségből közel negyedmillió kötet került a mezőgazdaság dolgozóinak kezebe. A vidéki könyvnapokon Lenin, Sztálin és Rákosi Mátyás müvei iránt nyíl- | megyei bányavidék is. Ma este: a „Farkas a havason“ c. operett eredeti bemutatója a miskolci színházban teljesen zárt fülkében tartózkodnak a mozdony vezetői Az újtípusú mozdony csütörtökön tartotta próbaútját Budapest és Miskolc között. Az október 7-én ! (belépő őszi menetrendben már szerepelnek a 303-as mozdonyok, amelyek Budapest és Miskolc között bonyolítják majd le a gyorsvonat! forgalmat vonult meg a legnagyobb érdeklődés, A városok közül Pécsett több mint 23 ezer, Miskolcon 22 ezer, Szombathelyen 12.500, Debrecenben mintegy 20 ezer könyvel vásároltak. A legjobb eredményekkel büszkélkedő megyék: Vas, Zala, Borsod és Hajo'u-Bihar voltak. Szép eredményt ért el Szolnok megye és n Komárom Ma este mulatja be a Miskolci Állami Nemzeti Színház a „Farkas a havason" című operettet, amely az országban először itt kerül színre. Az operett szö- i ‘gkönyvét Mikszáth Kálmán „Farkas a V er korinán" című novellájának jelhasz- válásával Szűcs László és Innocent Ernő í zejiéjct Vincze Oltó szerezte. Cselekmény c 1825 körül játszódik a Bécsi Burgban cs Márnmarosban. A nagyszabású zenés mi cselekményéA miskolci Kossuth filmszínház előcsarnokában 8 tabló sorakozik, rajtuk az őszi évad kiemelkedő filmjeinek plakátjai, fényképei láthatók. A kiállítást a Megyei Filmhét keretében rendezték. A mozdiitogató közönség a kiállítás anyagából megismerkedik a Szovjetunió és a m pi demokratikus országok filmgyártásának! alkotásaival. Sok nyelven szólalnak meg ezek a filmek, mégis egysé/ easfk abban, hogy mindegyikük n békéért harcolVz első tablón „A nagy tűzfény" című Sztálin.díjas, magyarul beszélő szovjet történelmi film képeit látjuk. „A nag- tűzfény” az 1917-es februári és októberi forradalom közötti időszakot örökít! meg. Felsorakoznak előttünk az „.Egy igaz. ember”, az „Eskü” című filmekből vett képek, amelyek már nem ismeretlenek á Kalina András vasesztergályos, a Borsodnádasdi Lemez gyér dolgozója, balatoni üdüléséről a kővetkezőket ; rta szcrkess t őségii nlcnek. — Ma öröm az élet, munkánknak meg van az eredménye, meg van ii jutalma. Az én üdülésem is a munka jutalma volt. Több dolgozó társammal indultam üdülni. Utazásunk alatt arról beszél. géltün]:, vájjon hogyan sikerül a nyaralás, hogy érezzük majd magunkat. Őszintén meg kell mondanom, bogy lappangó szorongás is volt bennünk: talán még sem nekünk való az üdülés... Kétségeink azonban hamar elmúltak, amikor a vonaton utazó többi dolgozóval kezdtünk beszélgetni, akik szintén balatoni üdülésre utaztak. Eszembe jutottak Rákosi elvtárs szarai: „Miénk az ország, magunknak építjük". Visszanyertem önbizalmamat. A megérkezés első percétől az utolsóig igen kellemesen éreztük magunkat. Sokat pihentünk, szórakoztunk, ben és zenéjében haladó hagyományain, kot eleveníti fel. A színes, változatos muzsika 'szerzője sok régi magyar dal mellett szerephez juttatja a Kárpát.orosz és román nép dalait, láncait is. A bemutató előadáson a zenekart Vincze Oltó zeneszerző vezényli. Az eredeti bemutató elé nemcsak Miskolc dolgozói, hanem budapesti színházi körök is nagy tekintenek Kossuth-filmszínházban miskolci közönség előtt. Látunk a „Gyarmat a föld alatt”, a „Teljes gőzzel”, a „Déryné” és a „Civil a pályán’’ című új magyar filmekből is néhány jellemző filmkockát. A „Teljes gőzzel” című filmben bős vasutsaink harcát látjuk a 2000 tonnás mozgalomért. A „Civil a pályán” a sportélet ezernyi öröméről, vidámságáról szol. Külön tabló foglalkozik a Kínai Filmhét filmjeivel. A szinkron-műhely munkájának újabb eredményeként bemutatásra kerül majd a „Botrány Clochemerlében” című magyarul beszélő szatirikus francia film, mely a polgári bürokratizmust gúnyolja ki. Az érdekes kiállítás anyagának sok nézője van. kiránduláson voltunk, beszélgetések közben megtárgyaltuk az elöltünk álló nagy feladatokat is. Még az üdülőben megfogadtam, hogy visszatérve üzemembe, még jobban fogok dolgozni, hogy elősegítsem ötéves tervünk idő előtti végrehajtását. Ennek egyik eredménye lesz majd az is, hogy még több üdülőnk lesz és még több dolgozó pihenheti ki boldog üdülésben a jól végzett munka fáradalmait. ESZ AKM AGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős n-----.,t» Sándor Szerkesztőség: Miskolc. Széchenyi utca 30 Telefonszámok: ipari, levelezési és sport_ rovat: 33—31: pártrovat, mezőgazdasági” kultúr-közigazgatási rovat: 17—37. szer kesztők: 23—65. Kiadóhivatal: Miskolc. Szécheny. u 30 Telefon: 13—63 Postafiók: 146. Egyszámlaszám: 936.576 27 Borsodi-nyomda Felelős nyomdavezető: Radnóti István „A CSILLAGOS ÉG“ Természettudományos előadás vasárnap Miskolcon a Béke filmszínházban. Szeptember 16-án, vasárnap délelőtt pontosan 10 órai kezdettel a miskolci Kéke-iilmszínházba^ természettudományos előadás lesz. fyt előadás cime: „Csillagos ég”. Előadó: Szabó Gyula, tanár. A:: előadás után filmbemutató, bemutatásra kerül: „A nagy világegyetem”, „A Hold", „A meteoritok" c. filmek. Az előadás díjtalan. Minden dolgozót és hozzátartozóját szeretettel vár a Ma pvar Természettudományi Társulat miskolci csoportja. II ÍREK Ugveíetes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart: Mis. koIc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.). (Jj. diósgyör; Marx Károly u. 38. Hejőcsaba Csabavezér út 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja utca 1. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolga, latot — ügyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig dr. Mezei László Miskolc, Tompa utca 11. Jdáj-ácás Növekvő felhőzet, nyugaton és észa. kon tönb helyen eső. zivatar. Megélénkü lő déli. délnyugati, a dunántu. Ion később már nyugati. északnyugati szél. A hőmérséklet kissé csökken nyugaton. Várható hőmérsékleti ér. tékek az ország területére: reggel 16—19, délben 27—30 fok között. PÁRT Hl KEK 0 Nagymiskolci Pártbizottság KözleRi*ny3 Szeptember ltí.án reggel 9 órakor a Pártoktatás Házában konferenciát tartunk. azoknak a középkáder tanfolyamon résztvevő elvtársaknak, akik a zárókonferencián nem ieientek meg. Szeptember 17.én délután 5 órakor tit. kari értekezletet tartunk a Szemere u. 15. alatt, szeptember 21-én délután o órakor pedig szervezőtitkári értekezlet lesz ugyancsak a Pártbizottságon. — A GAZDA MOZGALOM eredményeként negyven vagon műtrágyát adnak a mezőgazdaságnak a Hungária vegyiművek dolgozói. — Megjelent a Magyar Tudományos Akadémia történettudományi intézeté, nek ..az angol külpolitika a magyar szabadságharc ellen“ című kiadványa. A könyv gazdag dokumentációs anyag alapján megmutatja, hogyan nyújtott segédkezet a brit imperializmus az 1848—49.es magyar szabadságharc leveréséhez. — Miskolc, város tanácsa szeptember Í8.án délután 5 órai kezdettel tanácsülést tart a városi tanácsháza nagytermében. A végrehajtóbizottság elnöke felkéri a tanács tagjait és póttagjait, hogy az ülésen pontosan, teljes létszám ban jelenjenek meg. — A Magyar Nők Demokratikus Szö- vétsége 100 ezer példányban színes képes- levelezőlapot adott ki. mely egy koreai anyát ábrázol, aki féltő gonddal szorítja szivéhez kisgyermekét. A levelezőlap az MNDSz szervezeteknél kapható. — A nantesi dokkmunkások ismételten kinyilvánították, hogy nem hajlandók amerikai fegyvereket kirakni — jelenti az Union Fiancaise D.Informa lion •—. A nantesi dokkmunkások nagy_ gyűlést tartottak abból az alkalomból, hogy a ,.Lawrence Victory“ nevű amerikai hajó a város kikötőjébe ér. kezett. A gyűlésen a rakodómunkások ismételten kijelentették, hogy megta gad.iák a fegyverek és a lőszer kirakását. KÖZLEMÉNY. A miskolci városi tanács közlekedési osztálya közli, hogy a belügyminiszter jóváhagyta a város belterületére vonat, kozó közlekedésrendészeti szabál yrende letet. 1. A Széchenyi utcában, valamint a Hunyadi utcának a Városháztértől a Rácz György utcáig terjedő szakaszén $ tehergépjáróművek. motorkerékpárok emberi erővel vont és tolt. valamint állati erővel vont járóművek és állatok közlekedését megtiltotta. 2. A Szabadság térre minden járómű b^ba->'íá=3fl tilos. 3. Egyirányú közlekedést rendelt el a Kossuth Lajos utcában. Ezen utcán minden járómű. hajtott, vagy vezetett állat csak a Palóczy utca felé közlekedhet, a Széch^uvi utcába kihajtani tilos. 4. Egyirányú közlekedést rendelt el a Katalin utcának a Zsolcai kapu és a Égj esi Zsiljngzhv utca közötti szakaszán Ezen útszakaszon minden iárómü. hai. tott vasry vezetett állat csak a Marcit utca iránvában közlekedhet. A Zsolcai kanuba kihajtani tilos. 5. A Sötét kapu alatt a Széchenyi ut cából a Pái-'óezi utcába és p Rákóczi utcából a Széchenvi utcába történő közlekedést minden járómű és hai tott vagy vezetett állat részéi megtiltotta. 6. Kötelező megállást rendelt el: a) Zölden, utcának az Imre térre történő torkolása előtt, hl a Rácz György utcáre-1* a Hunyadi utcába történő torkolásr előtt. cl a Munkácsi utcának a Széchenyi utcába történő torkolata előtt, minden iárómű, hajtott vagy vezetett állat ró. szére. 7 TTT k^Wileí^n. 'Hámor) a Sétánv u. 1. számtól a 66. számig mindennemű génjánómű közlekedés tilos. 8. A rendelő* mco-szegői kihágást kö vetnek el és 600 Ft-ig terjedő pénzbir. sárgái sújthatok. 9. E rendelet 1951. szeptember 20-án lép hatályba. érdeklődéssel Filmkiállüás a miskolci „Mindig becsülettel teljesítem a nép állama iránti kötelezettségemet44 rT iszakarádi 3 holdas dolgozó pa raszt vagyok. A felszabadulás előtt a község legszegényebb embere voltam. A felszabadulás után a •Párt földhöz juttatott. Ekkor megfogadtam, hogy mindenkor, minden időben becsülettel teljesítem a nép állama iránti kö telezettségémet. Elhatározásomat eddig minden esztendőben valóra is váltottam. Erre kötelez az a megtisztelő kitüntetés is, hogy párttag vagyok. Kenyérgabonabeadási kötelezettsége met 1800 százalékban teljesítettem. A tofásbeadásban is 100 százalékot értem el. A ,,C‘* beadásért 800 forint értékű iparcikkutalványt kaptam, családomnak ruhaneműt vásároltam. Házam egyik legszebb ékessége az a felajánlólap lelt, amelyen aláírásommal köteleztem magam tr beadás időbeni, gyors teljesítésére. Mindig büszke leszek erre és tudom, büszkék lesznek rá gyermekeim is. Kilenc gyermek édesapja vagyok. A napokban feleségemet, mint sokgyermekes édesanyát, érdeméremmel tüntet ték ki. Ismét éreztük a Párt és Rákosi elvtárs szerető gondoskodását, támogató sót. Az ő szavát követtem mindig, az ö szavára hallgattam, akkor is, amikor felha gytam az egyéni gazdálkodással és beléptem a III. típusú termelőszövetkezeti csoportba. K. RATTA JÁNOS Oorsailnédasd! dolgozd Isvsle a bahloni üdüléséről özemi levelező értekezletet tart vasárnap az Ózdi Vasas Az Ózdi Kohászati Üzemek Pártbizottságának . lapja, az Ózdi Vasas az üzem dolgozóival való kapcsolatok elmélyítése céljából üzemi levelező-értekezletet tart vasárnap délelőtt 9 órakor az ózdi MSzT székház nagytermében. Az Ózdi Vasas levelező munkájáról Csorba Barna elvtárs, a lap szerkesz. tője számol be. Az értekezleten részt- vesz Biró Péter elvtárs, az Eszakma- gyarország levelezési rovatának vezetője, aki az Eszakmagyarország leve. lezö munkájának! tapasztalatairól fog beszámolni. Minisztertanács rendelete a sportszervezetekről A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa rendeletet adott ki a sportszerve. zetekről, olyan új sportszervezeti formák megvalósítása érdekében, amelyek alkal. masak a szocialista testnevelési és sport, mozgalom fejlesztésére és elsősorban a tömegsport megerősítésére. A rendelet kimondja, hogy sporlcgyc- sület alakításához az OTSB előzetes en. Kedélye szükséges, mely jóváhagyja az alapszabályokat. Az országos jellegű sportegycsület alapszerve a sportkör, amely községben és termelőszövetkezet tekben is megalakítható. A sportegyesületek és más sportszervezetek tekintetében a Cofelügyeleti jogot az OTSB gya. •torolja. A Minisztertanács rendelete a Magyar Közlöny szeptember 13 i 134. számában jelent nieg. Debrecen—Miskolc kézilabda válogatott mérkőzés Miskolcon a népkerti kispályán Ma. szombaton este érdekes sportese, mény tanúi lehetnek a kézilabdasport miskolci kedvelői. A városi bajnoki mér. kőzések keretében az egyik legfejlettebb vidéki város kézilabdázói látogatnak el Miskolcra, hogy női és férfi csapataink, kai megküzd jenek. A néhány hónappal ezelőtt Debrecenben megrendezett talál kozó a debreceniek kettős győzelmét 'orta. Valószínű, hogy az egységesebb debreceni csapat szerzi meg ezúttal is a győzelmet. A miskolci együttes csak ab. ban az esetben akadályozhatja ezt meg, ha védelme jól zár. a támadósor pedig nagyobb átütöerejű lesz. mint Debrecen, ben volt. Az est keretében az alábbi mér. kőzések kerülnek megrendezésre. 18 órakor Sa.iókaza—Ózdi Vasas (női). 38 óra 35 kor: Sajószentpéteri Bányász —Ózdi Vasas (férfi). 19 óra 20 kor: Debrecen—Miskolc válogatott (női). 20 órakor: Debrecen—Miskolc váloga. tott (férfi). Jó eredmények a miskolci járás spartakiádján Sajószentpéteren rendezték meg a miskolci járás falusi dolgozóinak sparta kiádját. A járási döntőkön Girincs és Bocs községek dolgozói szerepeltek a legjobban. A 300 m-es férfi síkfutásban Tóth István (Bocs) győzött 12.3 mp.es jó ej*ed. ménnyel. Távolugrásban Farkas Béla (Girincs) nyert 498 cm.es ugrással. 20 km es kerékpáros versenyben Rém Já. nos (Girincs) győzött 49 perces idővel. Az 1000 m.es mezei futásban Tóth 1st. ván (Bőcs) ért elsőnek a célba 2:59 és idővel. Gránátdobásbah Fiderák István (Sajóvámos) győzött 53.75.es dobás, sál. A verseny nagy hiányossága, hogy egyetlen női versenyző nem vett részt á járási döntőn. Távolmaradtak: többek között Ónod és Alsózsolca községek, ahol a szervező bizottság nem végzett jó munkát. Ma, szombaton délután kezdődik a falusi dolgozók spartakiád’ának menyei döntőié Szocialista sportunk fejlődésének egyik üj állomása a falusi dolgozók spartakiádja. A nagy tömegeket meg. mozgató verseny szombati és vasárnapi megyei döntőin legjobb falusi dolgozók mérik össze erejüket három sportágban: kerékpározásban, röplabdában és atlétikában. Ma, szombaton délután 15 órakor Mis. kolcon a vasgyári stadionban ünnepélyes felvonulással kezdődik a verseny, közel 300 sportoló részvételével. 15 óra 30 perc. kor kezdődik a női 10 km.es és a férfi 20 km es kerékpáros verseny és ugyan, akkor kezdik el a röplabda mérkőzések küzdelmeit. Az atlétikai versenyeket vasárnap reggel 9 órakor kezdik. SOROKBAN A Szovjetunió férfi és női röplabda válogatottja szeptember }?-én Moszkvából Parisba utazott, hogy részívegyen a röplabda európabajnokságon. * Moszkva, Kiev, Tbiliszi, Leningrad, Minszk és még több szovjet város 20 legjobb vízilabda csapatának részvételével Taskentben elkezdődött a Szovjetunió tizilabda bajnoksága. * A Gorkiji Torpedó és a Tbiliszi Szpár- ták kiesett a szovjet labdarúgóbajnokságból. A bajnoki táblázat élén a CDSZA áll 39 ponttal. * Szerdán éjjel hazaérkeztek Poznanból n magyar repülömodellezök, akik resztvettek a. lengyel repülő liga II. modellező versenyén. Állami nemzeti színház mai műsora: FARKAS A HAVASON Dózsa bérlet. Előadás kezdete: fél 8 órakor. Mozik műsora: KOSSUTH FIUMSZIXHAZ: Szeptember 15 — 18-if. Három kívánság. Előadások: Hétköznap: 6. 8 órakor. Vasárnap: 4. 6. és 8 órakor. BÉKE FILMSZÍNHÁZ. Szeptember 15—21. Kék kardok. ElőadÉusok: Hétköznap: fél 6, fél 8. Vasárnap: fél 4. fél 6. fél 8 órakor. FÁKLYA: Szeptember 15—17. Csók a stadionban. Előadások: Hétköznap: fél 6—fél 8. Vasárnap: fél 4. fél 6. fél 8 órakor. KM KERTI SZABADTÉRI MOZIt Szeptember 15—16. Kék kardok. Előadások kezdete: háromnegyed 7. «.-VASGYÁRI kultijrmozgo. Szeptember 16—18. Az ellenség keze. kezdete: fél 6. fél 8. DIÓSGYŐR Szept. 15-17r/ ''v^rki. PERECES. Szept. 16—17. Tűz és fergeteg. il KJÓCSABAI SZABADSÁG MOZGO* Szeptember 14—16. Istenek tanácsa. Szeptember 17—18. Kőszív. Előadások kezdete: hétköznap: 7 órakor. vasárnap: 5. 7 órakor. A I* R O II I IC I) I I l > I h Apróhirdetéseket re esel 8 órától délntán 4 órái« vesz fel a kiadóhivatal. — Szom. baton délután 1 uraié, Széchenyi utca 80. szám. — Telefonon hirdetéseket nem veszünk fel. A I.I.ASI NYFft Vízvezef ékszerelőket felvételre keresünk. Jelentkezni lehet a Borsodi Vízműveknél. Vörösmarty u. 12. 3343 Építőipari vállalat felvesz gyakorlott anyag könyvelőt. J elentkezés: Magasépítő Vállalat. Sn- jószentpéter 3345 Takarítónőt reggeli órákra, vagy főzőmind e. nesf keresünk. Dr. Hor váth, Bajcsi Zsilinszkv n. 2. 20731 ALLÄST KERES Vállalatvezetők figyelj mébe! Élelmezési és ital- szakmában 45 évi gvakor. lattal jó munkabírású szakember állást keres. Érdeklődés: Bakos Kál. mán Városháztér 7. 21685 A D AS-VÉT FI Jókarban lévő asztaltűzhelyet veszek. Vajda, Arany János u. 35. sz. 21718 Wirt.h rövid. fekete zongora, körpáncélos, ke- reszthuros eladó. Kazinczy u 2. I. emelet jobbra 2. ajtó. 21702 Kombinált szekrény, egyajtós, kétajtós szekrények. kályhák, kerek asz tpi. két karosfotellnl. eladók. Széchenyi u. 48. emelet. 94 Angol mechanikás már kás zongora és pianinó eladó. Wesselényi u. 57. 21660 T!,:7ía. ba^nn hálószoba bútor eladó. Hejőcsaba. Szózat u. 22.' sz. 21706 OKTATÁS Diákok oktatását vállalom B. Pál Zsigmond. Miskolc. Főposta Poste Restante. 34 i a n * V ♦ » * v t «< « RT t* f Patak u. 3. sz. alatti 2x2 szoba összkomfortos családi ház eladó. Érdek, iődni lehet: Borsvezér u. 33. sz alatt. 21704 Keresünk 1—2—3—4 szobás lakásokat késa- pénzkártalanítás mellett. Lakáscserék lebonyolítása Ingatlanok adás.vétel« az egész megyében. In. gatlanközvetítö Vállalat Miskolc. Városháztér 11# Kirendeltség Ózd Sátoraljaújhely. Mezőkövesd. VEGYES Irha és egyéb szőrme- bundák tisztítását, festését szakszerűen végzi, Fűzi szőrmefestő. Lévay utca 31.. telefon 27.26. 21613 Figyelem! A Mellék- termék és Hulladékgyűjtő V. átvesz minden meny- nyiségű vadgesztenyét és szilvamagot. A vadgesztenye kg.kénti ára 30 fillér. A szilvamag kg. ként! ára 50 fillér. Átve- vőhelyek: Ujdiósgyőr, Marx Károly u. 6. sz. Diósgyőr. Árpád u. 33. sz. Hejőcsaba. Csabavo^ zér ut 39. sz. Miskolc, József Attila u. <10. sz. Miskolc. Ady Endre u. 9. sz. 3343 Jelentkezzetek a lakóhely szerint illetékes tanácsnál vasipari tanúiénak! I apu loot th ónokban való elhelyezésetek és ellátásotok Rudat) esten biztosítva van