Észak-Magyarország, 1951. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)

1951-09-06 / 207. szám

Az állami legyelem megszigorításával,az egyéni íeleíősségrevonás fokozásával még nagyobb erővel kell foiytatni a begyűjtési harcot! Nagy Imre elvtárs, élelmezési miniszter beszámolója a A megyei tanácsok és a budapesti városi tanács végrehajtóbizottságai elnö­keinek értekezletén Nagy Imre elvlárs, élelmezési miniszter „A begyűjtéssel kap­csolatos kérdések és a soronlevő felada­tok” címmel tartotta meg referátumát. — Ha a begyűjtés ütemét nézzük — mondotta —, jelentős eredmények mutat­koznak. A begyűjtés üteme az idén lé­nyegesen nagyobb, mint tavaly volt. Rö. videbb határidő alatt aránylag nagyobb mennyiségeket gyűjtöttünk be. Feladatainkhoz mérten azonban, ah­hoz mérten, hogy tervfcladataink lényegesen nagyobbak, mint tavaly, lemaradtunk. Ha a lemaradásról beszélünk, akkor kü­lön kell beszélnünk az általános lemara­dás mellett a „C” jegyre történő beadás terén bekövetkezett igen komoly lemara­dásról.; Az utóbbi időben itt bizonyos javulás mutatkozik. A munka zöme azon­ban még hátra van. A lemaradás beho­zása az, amire most messzemenően mozgósítaniok kell. A legyűjtésnek ez most a legfontosabb láncszeme. A terv teljesítése — törvényes, állami feladat! ■ — Régi hiba — folytatta a miniszter —, hogy a begyűjtést általában valami­lyen társadalmi feladatnak, csupán ver­senykérdésnek tekintik. De nem így áll a dolog. A begyűjtés — állami feladat, ezt meg kell érteni. A verseny jelentősége növekszik, ki is szélesedik. Ezentúl a malmi vám kivéte­léivel az egész terv, képezi a verseny alapját. Az egész terv teljesítése a 100 százalék és ezt lehet túlteljesíteni. Az alaplerv legnagyobb százaléka teljesítése jelenti a győzelmet. Uj szakaszához érkezett a begyűjtés Mint ahogy a verseny, a begyűjtés is új szakaszához érkezeit el. A begyűjtő munkának két szakasza van: az egyik a gabonabegyüjtés, a másik az élő állatok cs a kapásnövények begyűjtése. Gyorsan kejl cselekedni, minden erőt latba kell vetni, hogy befejezzük a gabonabegyüj- tési, mert ahol ez megtörtént, ott sok­kal könnyebben megbirkóznak az új fel­adatokkal, ba viszont elhúzódik, akkor a két nagy feladattal egyszerre — nem is beszélve egyebekről — sokkal nehe­zebb a munka. Emellett sokkal bonyo­lultabb élőállatot, kukoricát, burgonyát, napraforgót begyűjteni, mint kenyér- gabonát, vagy takarmánygabonát. Az is jellemzi még ezt a második szakaszt, hogy egybefonódik egyéb begyűjtési fel­adatokkal, egybeesik a baromfibegyüj- téssel, amely nagy zömében erre a sza­kaszra esik, egybeesik a szénabegyüjtés- sel, amely most folyik s amellyel le­állni nem lehet és egybeesik a bor be­gyűjtésével. — Az elvtársak tehát látják — foly­tatta a miniszter —, hogy ezen a sza­kaszon sokkal nagyobb erőfeszítések kel. lenek, mint eddig. Az első és legfonto­sabb az, hogy gyökeresen felszámoljuk a lazaságot. Szigorúbbra kell fogni az állami fe­gyelmet, mint eddig. Fokozni kell az egyéni felelősségrevonást, hatéko- konyábbá kell tenni a határozatok végrehajtásának ellenőrzését, A begyűjtési terveket gondosabban kell felbontani — felhasználva a gabonabe- gyüjtési tervek hiányosságaira vonatkozó tapasztalatokat — és ami a döntő, sokkal jobban kell tudatosítani eze­ket a terveket■ A terv teljesítése törvényes, állami feladat! A verseny — eszköz, még hozzá igen jó eszköz ahhoz, hogy ezeket a feladatokat tel. j esi t süld — AnnaJlr ellenére, hogy a verseny kétségtelenül hozott eredményeket — mondotta a továbbiakban a miniszter— még mindig nem bontakozott ki igazán. A megyék1 között ez a versengés a sor­rendiségért folyik. Ez nagyon szép, de nem elégséges, mert még mindig nem vált a tömegeit igazi mozgalmává ez a verseny. Ez közrejátszik abban, hogy a be­gyűjtésben nagyobb eredményeket nem értünk el. Lendületet kell adni a C-beadásnak! Alapvető feladatként jelölte meg a miniszter a gabonabegyüjtés teljes erő­vel való folytatását. A pártszervezetek és tanácsok meszemenően segítsenek a begyújtó apparátusnak ebben a munká­tanácselnökök értekezletén ban. Erre a munkára kell ráállniok az operativ bizottságok elnökeinek a ta­nácselnökök felelő« irányítása mellett- A másik feladat a politikai és agitá- ciós munka széleskörű kibontakoztatá­sa, aminél a tanácselnököknek élen kell járniok. Lendületet kell adni a „C“- beadásnak“, széles körben alkalmazni kell a ,,C“ beadással járó kedveznie, nyékét és a legélesebben fel kell lépni min­denki ellen, aki a „C“ beadással járó kedvezményeket akár korlá­tozza, akár bármilyen eszközzel háttérbe szorítja, vagy csökkenti. Eelhívta a figyelmet, hogy az élőálla­tok, kukorica, napraforgó begyűjtésé™ szakmailag is fel kell készíteni az ap­parátust és ami döntő: az eddiginél sokkal határozottab­ban kell harcolni az ellenség ellen, amely már meg is kezdte támadá­sát például azzal a híreszteléssel, hogy a kukoricatermésünk rossz. Az új begyűjtési szakaszban új mód­szert is alkalmazunk- Szállítási szerző­désekkel kötjük össze a *,0“-beadási kötelezettséget. —■ Meg kell mondanom, hogy néhány megye kivételével az elvtársak általá­ban nagy lendülettel fogtak hozzá a munkához és vettek részt ebben. Ko­moly eredményeket értünk el, de nem olyan eredményeket, amelyeknek az el­érésére vállalkoztunk és amilyeneket el­várt fölünk a Párt és a kormány, de mégis a nagy erőfeszítések nem marad­tak nyomtalanok. Nem szabad azonban lankadni, nem szabad visszaesni és nem szabad meghátrálni a nehézségen elöl. A feladatok nehezék, de erőink is nagyok, ha azokat helló módon, IreUó helyen és időben ötstrpemta­nítjuk. Nem állhatunk meg egy pillanatra esrk, mennünk kell tovább az új feladatok megoldása felé- Legyünk kíméletlenek az ellenséggel szemben, da legyünk Szi­lárdak és hajlíthatatlanok a feladatok végrehajtásában és akkor feladatainkat győzedelmesen meg fogjuk oldani — fejezte be beszédét Nagy Imre e-lvtára, élelmezési miniszter. Tolcsva begyűjtésben élenjáró dolgozó parasztjainak felhívása az elmaradt községekhez A beadás törvényét mindenkinek be kell tartania! — A hanyagokat felelősségre kell vonni! To'csvfl község dolgo’zó parasztja} bebizonyították hazaszeretetüket az­zal, hogy már 130 százalékra teljesí­tették beadásukat. Mindannyian azt akarjuk, hogy megerősítsük békénket, e’ösogítsük az ötéves terv végrehajtá­sát. Ugyanakkor sajnálattal látjuk, hgoy a szomszédos községek között akadnak olyanok, amelyek dolgozó parasztsága nem ismerte fel köteles­ségét. Megdöbbentőnek tartjuk, hogy OlaszUszka mindössze csak 57, Erdő­horváti 47, Háromhuta 50, Komlóska pedig 21 százalékban teljesítette elő­írását. Felszólítjuk ezeknek a községeknek dolgozó parasztjait, kövessék példán­kat, adjanak több gabonát a hazá­nak. A beadás törvényét mindenkinek be lce’l tartania. Amennyiben felszó­lításunknak nem tennének eleget, úgy több tízezer dolgozó paraszttársunk nevében kérni fogjuk kormányunkat, vonja felelősségre a hanyagokat, szá­moltassa el azokat, akik nem teljesí­tették kötelességüket, Reméljük, hogy erre nem lesz szük­ség, hiszen nem kétséges, hogy Olasz, liszka, Erdőhorváti, Háromhuta, Kom- lóska dolgozó parasztjai is hozzá akar­nak járulni a béke védelméhez, bol­dog jövőnk építéséhez. Kovács György 5 holdas dolgo­zó paraszt (teljesítése 620 szá­zalék), id. Tóth István 7 holdas tanácstag (558 százalék), Bunda István 3 holdas (460 százalék), Szűcs Miklós 5 holdas (450 szá­zalék), Horváth Mihály 3 hol­das (350 százalék), Lénárd And­rás 4 holdas (320 százalék), Kecskeméti Gusztáv 3 holdas (340 százalék), Londa Gábor ta­nácstag (300 százalék). Járási tanácsaink jelentik a begyűjtésről... Á miskolci járásban első Mályi község Dolgozó parasztjaink legjobbjai igen szép példái mutattak a begyűjtés ha­zafias kötelezettségének teljesítésében. Solling Pál szirmabesenyői dolgozó paraszt 290 százalékra teljesítette ke­nyérgabona beadási kötelezettségét, takarmánygabonából 160 százalékot teljesített. Ugyanebben a községben Leskó Sándor csaknem négyszer anv- nyi kenyérgabonát adott be, mint elő­írása volt. Párái Gyula Sajóhidvégen mind kenyérgabonából, mind takar­mánygabonából majd nyolcszorosát adta he e!őírásánakt Pozbai Albert pedig háromszorosát. A járási verseny első helyezett­je Mályi község 162.5 százalékos teljesítésével. Szép győzelmüket annak köszönhetik, hogy Bállá János községi párttitkár és Kocsis János vb elnök minden na,p megbeszélte a feladatokat s mindket­ten s ?i v v el - léi ekkel segítették a be­gyűjtési munkát. Bacsa Ferenc vb tit­kár és ICaesándi Margit segédnyilván­tartó szintén jő munkát végzett. Igen örvendetes, hogy járásunk ed. dig legjobban lemaradt község®, Hernádnémeti a múlt hét folya­mán 45.2 százalékkal emelte tel­jesítését és már köze] jár a 100 százalékhoz. Sajópálf-alva egy hét alati 33 száza­lékról 93.6 százalékra növelte beadá­sát. A községi tanács megjavította munkáját, a népnevelők fokozták te­vékenységüket. Fodor Géza vb elnök maga házrél-házra járva végezte a fel­világosító munkát s az eredmény nem is maradt el. Mindent elkövettünk, hogy a. lemaradt községek valameny- nyien felzárkózzanak az élenjárók mö. gé és ezzel járásunk eredményeit meg. javítva méltó helyet foglaljunk ed a megyei rangsorban. Miskolci Járási Tanács vb begyűjtési csoport A putnoki járásban leghátul kullog — Imola Hét község 150, Sajóka^a 159, Dö- vény 130. Sajóvelezd 150 százalékkal halad élen járásunk versenyében. Szép eredményt értek el Kánó község dol­gozó parasztjai is. Itt a párt- és tö- megszervezeti vezetők személyes példa, val jártak elől. Ny. Domonkos István több mint tizenegyszeresét to’jesítette előírásának, Ny. Domonkos József be­adásának teljesítése után kötelezettsé­gét még 2 mázsa kenyérgabonával tol­dotta meg. Sa.jókazán Darvas János kenyérga­bonából 264 százalékot teljesített, G. Tóth József pedig elővásának négysze­resét adta be, Gregor József 4 holdas putnoki do1 go zó paraszt 417 százalé­kot teljesített. Stefán Mihály dövényi 482, id. Kocsis István 319 százalékot adott be. A járás versenyében leghátul kullog Imola. Begyűjtési eredménye mindösz- szo 36 százalék, mert a község veze­tői maguk som mutattak példát. Szó A tervkölcsön-kötvények harmadik sorsolása Dolgozó népünk 1949 őszén lelkes örömmel fogadta az első államkölcsön, az 5 éves tervkölcsön kibocsátását. A magyar dolgozók kifejezésre kívánták juttatni, hogy mint minden vonatkozás­ban, etekinletben is követik a felszaba­dító szovjet nép példamutatását, amikor az országépítés, a szocializmus építése érdekében államkölcsön formájában hoz­zájárulnak forintjaikkal is a boldog jövő építéséhez. Ez mutatkozott meg abban, hogy napok alatt túljegyezték az elő­irányzott összeget, A magyar dolgozók megértették, hogy a saját államuknak kölcsönadott összeget nemcsak közvetlenül kapják vissza, — közülük igen sokan nagymértékben meg­tetézve jelentős nyereményekkel, — ha. nem közvetve is azokban a hatalmas be­ruházásokban, létesítményekben, amelyek mind a dolgozó nép érdekeit szolgálják, még boldogabb életét alakítják. Nézzünk csak végig „szűkebb hazánkban”, me­gyénkben. Épül az egyetemi város, bővül, egyre többet termel megyénk valamennyi gyára, tervünk egyik nagy alkotása, a cementgyár építéséhez is hozzájárultak a dolgozók tervkölcsön formájában jegyzett és befizetett pénzükkel. Amikor látják a sok új lakóházat, a modern, egészséges lakásokat, boldog családi ott­honokat, iskolákat, az újjáépített üdülő­helyeket, traktorokat és kombájnokat, — jogos büsEkesiéggel gondolnak arra, hogy mindezek létrehozásához, megvaló­sításához munkájuk mellett megtakarí­tott pénzükkel is hozzájárultak. Pártunk, kormányzatunk a kölcsön ki­bocsátásakor tetW ígéretét, mint eddig tett minden ígéretét, pontosan bevál­totta. A megállapított időpontokban rendszeresen sor kerül a tervkölcsön. kötvények sorsolására. Ma kezdődik a tervkölcsön kötvények harmadik sorsolása, — a harmadik csa­pás arra a reakciós hazugságra, amit az ellenség a tervkölcsön jegyzésekor igye­kezett terjeszteni. Dolgozóink látták és most újból megbizonyosodnak róla, mi-’ Íven felmérhetetlen különbség van a múlt népellenes rendszerben, a kizsákmányoló, elnyomó korszakban jegyzett államköl- csönök és a szocialista államkölcsönök között. A horthy-íasiszták ezen a téren is, félrevezették, becsapták a népet; a jegyzett összeg elveszett, az állam- kölcsönt az uralkodó osztályok érdeké­ben, a háborús kalandokra való felké­szülés érdekében a dolgozó nép ellen használták fel. A szocialista államköl­csön minden forintja a dolgozókat szol. gálja. Minden dolgozó visszakapja min. den forintját, sokszoros, közvetlen és közvetett nyereménnyel, újabb bizonysá­gául annak, hogy — jó befektetés köl­csönt jegyezni, kölcsönt adni a nép álla­mának, saját államunknak A már megtartott két sorsolás alkal­mával is igen sok olyan dolgozó volt megyénkben, aki, tetézve kapta vissza a befizetett összeget. A Drótgyár egyik dol­gozója 25 ezer forintot nyert, mások szá­mát többezer forintos nyereményekkel húzták ki. A szeptember 6-tól 9-ig tartó barma, dik sorsoláson még több kötvényt sor­solnak ki, mint az előző két sorsolás alkalmával. A nyereménysorsoláson kívül most kerül sor elsőízben a nyeremény és kamátozó.kötvények törlesztéses sor­solására. Nyereménnyel több, mint 76000 darab kötvényt sorsolnak ki, több, mint: 30 miliő fo-’nt összegben Törlesztéssel több. mint 189 ezer darab nyeremény- kötvényt sorsolnak ki 37 millió forinton felüli összegben és több, mint 16 ezer darab kamatozó kötvényt 3 millió forint összegben. Budapesten szeptember 7-től, vidéken szeptember 10-tői kezdődően ve­hetik fel a kisorsolt kötvények tulajdo­nosai nyereményüket, illetve kaphatják vissza a törlesztésre kisorsolt kötvények névértékének megfelelő összeget- A 25 ezer forintnál nem nagyobb összegek az Országos Takarékpénztár fiókjainál vehe­tők fel. az 1000 forintos és annál kisebb nyereményeket a postahivatalok is ki­fizetik, a 25 ezer forintnál nagyobb nye­remények a Takarékpénztár budapesti központjánál vehetők fel. A legutóbbi két nyereménysorsolás után több dolgozó igen helyesen járt el a szocialista építés .és családja érdekében, amikor a nyereményösszeget nyeremény takarékbetétként helyezte el és a betét­könyvek sorsolásánál ismét nyertek. A! szerencsés nyertesek pénzüket a takarék- betétek több formájában helyezhetik el (takarékbetétkönyv, szelvényes takarék­betét. takarékbélyeg, nyoreménybetetekl, ezáltal elősegítik a további új beruházó, sokat, a szocialista építés gyorsítását;! l>et-'tként elhelyezett pénzük (Kati kama­tot is kapnak, újabb nyereményre tehet-1 nek szert. A takarékoskodás minden területén, teJ hát az egyéni takarékoskodásban is hö- vetnünk kell a szovjet dolgozók példáját, akik nélkülözhető pénzüket nem tartják zsebükben vagy otthon, hanem betétként! elhelyezik az állami pénzintézetnél, mert! tudják, hogy ezzel is a közösséget és sa- ját érdeküket szolgálják, Ma megkezdődik a tervkölcsön -kötve, nyék harmadik sorsolása. A magyar dol­gozó nép újból látja: „Pártunk szavára! építeni lehet, mint a kősziklára.” SZEGENYAK BÉLA' Litván, a mezőgazdasági állandó bi­zottság elnöke is hátralékban van a beadással. Putnoki Járási Tanács vb begyűjtési csoport Ismertetik a példamutatók teljesíté­sét a ricsei járásban Eredményeinkéit a begyűjtési ver­senyben állandóan növeljük. A közsé­gekben a népnevelő munkába bevon­ják a jól teljesítő dolgozó paraszto­kat, ennek hatása meg’átsizák az ered­ményeken. Mindent elkövetünk, hogy av, elkövetkező héten túlszárnyaljuk a tokaji járás eredményeit és végleg megnyerjük vele szemben a versenyt. Azt akarjuk, hogy az eddiginél sokkal jobb helyre kerüljünk a rangsorban, ezért napról-napra javítjuk munka­módszereinket. Legfőbb feladatunknak tartjuk a példamutató teljesítések ismerte­tését dolgozó parasztjaink között. Ilyen példamutatással szolgáltak a járásnak Semlvén község do’gozó pa­rasztjai, akik a gép alól tettek eleget beadási kötelezettségeiknek. P. Veres Albert tizenegyszeresét, Szabó Berta­lan hétszeresét, Sipes István középpa­raszt több mint háromszorosát telje­sítette beadási kötelezettségének. Egy dolgozó paraszt, Szendi László, aki­nek nem is volt beadási kötelezettsé­ge, feles földön keresett terményéből 10 mázsát adott be O vételi jegyre. Nagyrozvágyon Sohajda János ke­nyérgabona beadási kötelezettségért! 200, takarmánygabona beadási kötele­zettségét 300 százalékra teljesítette. Király József ötször annyi takar­mányt adott be, mint amennyit kellett volna, hogy túlhaladja ver­senytársát, Sohajda Jánost. A legjobbak példája nyomán dolgozd parasztjaink mind jobban fokozzák teljesítésüket. Ricsei Járási Tanács vtj begyűjtési csoport. A tokaji járás vissza akarja szerezni jó helyezését A tokaji járás területén Tárcái községben kimagasló eredményt ért «H Sentei Sándor, Buchfila István. Komá. romi István, Nagy Károly és Pataki József, akik jelentékenyen túlteljesí­tették beadási kötelezettségüket. Sen. tei Sándor 920 százalékra teljesítettel beadását. Ezt is túlhaladta H. Ráca József tiszaladányi 7 holdas dolgozd paraszt, aki több mint tízszeresét, ad­ta be előírásának. Minczér János ti. szaladánvi dolgozó paraszt hatszoro­sát teljesítette az előírt mennyiség­nek, Rácz Lajos pedig több minit öt­szörösét. H. Csaikai Lá.-zló hatholdas dolgozó paraszt 447 százalékra telje-sí. tette beadási előírását. Öntudatos dolgozó parasztjaink tudják, hogy a terménybeadási köte­lesség túlteljesítésével a békét erősít, jük, ötéves tervünk megvalósítását! segítjük elő. Példamutatásuk nyomán! még nagyobb lendületet adunk a já­rási versenynek, hogy visszaszerez­zük jó ho'yezésünket. Tokaji Járási Tanács vb< begyűjtési csoport­vH"— 's ______ _____ _____ ___ _____ ___ _____ » Mit látunk a miskolci ■ OTF II I/M’Ä í~í\7\ 7| mezőgazdasági kiállításon? Lb/AKrlAu lAKuK^/Ab h*agH VII. évfolyam — 207. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1951 szeptember 6, csütörtök

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom