Észak-Magyarország, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-07 / 182. szám
4 ÉSZAKWACTATtORSZÁG Kedd, 1061. «ugusstus hé. 7. A bánya-gyár, ahol a réseléstől kezdve a szállításig minden munkát bányagépek végeznek A szovjet bányavidékeken), immár hagyomány, hogy a napi munkagyüzelmeket este messzevilágító vörös csillagokkal jelzik. Ilyen vörös csillag ragyog minden este a donyeci Kocsegarkőbánya aknatornya fölött is és fennen hirdeti: ennek a bányának dolgozói nap mint nap rendszeresen teljesítik, illetve túlteljesítik a szénkitermelés állami tervét. Ezek a sikerek nem véletlenek. Az új szocialista munkaszervezetnek köszönhetők és az élenjáró szovjet technikának, amelyet már elsajátítottak a bányászok. A szovjet szénbányászat gépi felszerelése már a háború előtt is jelentős volt, ma már azonban1 vitathatatlanul az első helyet jogialja el a világon. A Kocsegarka-bánya, akár csak a többi donyeci bánya is, mindenben hasonlít egy föld alatt működő óriási gyárra. A réseléstöl kezdve a szállításig minden nehéz munkát magas teljesítőképességű bányagépek végeznek, az emberek csak kezelik a gépeket és irányítják munkájukat. A jejtőhelyeken, ahol a szovjet hatalom előtt csak csákányokkal dolgoztak, ma már vilic.aymotorok zúgnak. A szovjet bányagépipar büszkeségei, n szénkombájnok éles acélfogai harapják-tépik a gazdag szén- rétegeket, apróra törik az óriási data- bokát, majd transzportörök széles szalagjára öntik az ipar kenyerét. Ez a szünet nélküli mozgószalag szállítja ki a szenet a fejtohelyröl egészen a csillékig. Áldás ez a szénkombájn, megszabadította a bányászokat a legnehezebb munkától. A kombájnt mindössze három ember igazgatja: a gépész és két segédje. Ugyanilyen áldást jelent a transzportör is: a 'fejtohelyröl egy óra alatt 200 tonna szenet szállít a csillékig. Régen a „szánkások"' végezték ezt a nehéz munkát: mint az igásállatok húzták-vonszolták a járatokban a szénnel megrakott szánkót. Ugyancsak így szállították be a bányafát is, amelyet ma már szintén transzportőr juttat el a fejtésekhez. A rakodóhelyen hosszú csillesorok vesztegelnek, s amint megtelik a csille szénnel, mechanikus tolató löki előre a szerelvényt, nem kell többé a csilléket sem kéziérövei tolni. Ezt a szerelvényt villanymozdony vontatja egészen az aknáig, de a szenet már nem csilléken szálltjták a jelszínre, hanem a billenöfenekii tartályokban. A felszínre érve, az osztályodba, majd onnan a vasúti kocsikba kerül a szén, természetesen szintén gépierő segítségével. Alapos technikai ismereteket követel a bányászoktól ez a termelési folyamat. Ezzel magyarázható az a nagy tanulási láz, amely a szovjet bányászok soraiban észlelhető. Mindent elkövetnek, hogy állandóan növeljék szakmai tudásukat. A Kocscgarkában például nincs bányász, aki ne végzett volna tanfolyamot és aki nem folytatná tovább tanulmányait a magasabb fokú tanfolyamokon vagy iskolákban. Az oktatás ingyenes, a költségeket az állam fedezi. Tökéletesen megoldották a munkavédelmet is a szovjet bányákban, gy például ejtőernyővel felszerelt kasokban engedik le ap aknán a bányászokat s ha történetesen elszakadna a vaskóiéi, az ejtőernyő magától kinyílik s a kas símán, zökkenő nélkül megáll. A bányába érve, már nem kell hosszú érákon át gyalogolni, mint régen, a Jtis villamosok percek alatt munkahelyükre szállítják a dolgozókat. A tökéletes szcllöztetöberendezések állandóan friss, tiszta levegőt biztosítanak a bányában, s a porképződést sokszori• locsolással igyekeznek leküzdeni. Ä jóléti intézmények egész sorát létesítették a szovjet bányákban, így például a Kocsegarkának is vannak jól berendezett fürdői, öltöző fülkéi, pihenő szobái és falatozóhelyiségei. Az éoület harmadik emeletén található egy kisebb mozi, ahol rövid filmeket vetítenek a váltásra várakozó bányászok előtt, de vannak, akik szívesebben időznek a könyvtárban és az olvasóteremben. Ugyanebben az épületben a legkorszerűbb gyógyászati igényeknek megfelelő rendelők is működnek. Minthogy a bányászok kevesebb napfényben részesülnek, mint a felszínen dolgozó emberek, a napsugarakat ultraviolett sugarakkal pótolják. Ez az orvosi felügyelet alatt folyó rendszeres besugárzás ellenállóvá teszi és megedzi a szervezetet a betegségek ellen. A bányászok munka után a fürdő közelében berendezett helyiségbe mennek. ahol a tiszta levegőben különleges légzési gyekor lato kát végeznek, hogy megtisztítsák légzőszerveiket a portól. Ilyen viszonyok között természetes, hogy nemcsak a munka termelékenysége emelkedik évröl-évre, de emelkednek a munkabérek is. Az idei év első öt hónapjában például egy-egy kocsc- garkai bányász munkájának termelékenysége a múlt év hasonló időszakához viszonyítva átlagban 9.6 százalékkal emelkedett. A szénkombájnok vezetői, továbbá, akik r cseltágé pékkel dolgoznak, valamint az elővá járok havonta 4—5 ezer rubelt keresnek. Kirjusin ács keresete 6500, Butyenko vájár keresete pedig 11.932 rubel volt májusban. A magas hcrcsef természetesen megmutatkozik a bányászok életszínvonalának emelkedésében. Rizsik vájár például minden erőfeszítés nélkül négyszobás házat épített keresetéből. Ugyanilyen házakat építettek mások is. Nagyon sok bányász váltáskor már saját Pobjeda- vagy M o szkvi c s-gépkor szfán teszi meg az utat otthonától az aknáig. A Kiesei gépállomás cséplőgépe Láca községben már délután 2 órakor abbahagyta a mankót azzal, hogy ^félóra hosszat tartó javítást kell elvégezni/' A ^félóra" — másnap reggelig tartott! Kocsisné személyében felelőtlen ellenőr működik a cséplőgépnél. Délután otthagyja a gépet és csak este 7 órakor tér vissza. Mivel ellenőr nélkül a gép nem dolgozhatok, távollétének ideje alatt 18 munkás’ tétlenül várakozik, ez súlyosan visszaveti a cséplés menetét. • Nyíri községben a DIS'z fiatalok fcúszf&gú brigádja a kora “hajnali érákban — saját munkája megkezdése előtt — segít a rászorultaknak a bebnrdási munkában. Minél tölob parasztfiatal kövesse a szép példát! Varró Sándor, az encsi járási me zőgazdasági osztály kiküldötte helytelen tájékoztatást adott a községi tanácsoknak. Azt mondotta^ hogy elő. szőr a tarlóhántást és a másodvetést -kell elvégezni és csak azután a be- hordáit és a cscplést. Természetesen a legsürgősebben el kell végezni a tarlóbantást és a másodvetést is, semmiképen nem mehetnek azonban ezek a munkák a betakarítás, a begyűjtés rovására! A járási tanácsnak jobban ki keli oktatnia a községi, tanácsokat felkereső kiküldötteit! • • Gstradna községben igen jó népnevelő munkával tűnik ki Schmied István MNDSz tag, szövetkezeti boltkezelö. Nemcsak a szövetkezeti boltban végez felvilágosító tevékenységet a vásárlók körében, hanem este a családokat otthonukban is felkeresi. Tegyenek hasonlóköppen földmuvesszö- vatkezet.i dolgozóink1 • Palocsai József, a sajóivánkaj helyi tanács elnöke súlyos hibát követett el. Nemhogy leleplezné a feketén cséplőket, hogy feljelentést tegyenek ellenük, valósággal pártjukat fogta. Csodálkozva kérdezte, „miért kell három-négy kéve gabona feketén történt cséplése miatt mindjárt jegyzőkönyvet felvenni?« Az ilyen magatartás szabad kezet ad az ellenség kártevő tevékenységének! Azonnal ki kell küszöbölni az ilyen veszélyes opportunizmust! Kulturmunkások a A kultúrmunkások és kultúresopor- tok is résztveeznek. a begyűjtés sikeréért folyó felvilágosító munkában. A megyei tanács népművelési osztálya felhívta az írószövetség helyi csoportjának tagjait, hogy írjanak csasztuskákat a begyűjtésben é'enjá- rók megdicsérésére, a dolgozók állama iránti kötelességüket nem teljesítők serkentésére. A népművelési osztály munkatársai maguk is írnak ilyen csasztuskákat és eljuttatják a községi kultúrcsoportokhoz. Kévleányvár községben a kuHúr- anüsor után olyan lelkes hangulat alakult ki a község dolgozóinak soraiban, hogy egymásután születtek oagyszeni beadási felajánlások, amelyek nagy részét már teljesítették is. Nagyrozvágy községben a meggyőző ‘erejű kultúragitáció után Kecskés Sándor 1577. Semlyénben Illés Ferenc .250 százalékra teljesítette beadási előírását. ' A sátoraljaújhelyi járásban a.z alső- berecki. a széphalmi és a karosai tszcsk-ben szerepeltek a sátoraljaújhelyi városi kultúrcsoportok. A pál- házi, nyíri, rudabányáeskai; füzérrad- ványi, hollóházi, pusztafalvi kultúr* csoportok —, amelyek a Téli Falusi Kultúrversenyben magasszinvona’u kultúrmunkájukról tettek tanúbizonyságot — saját községük dolgozó parasztjai körében végeznek kultúragitábegyüjtés sikeréért ciót, Pálházán jólsikerült begyűjtési ünnepséget rendeztek, a kultúrcsoportok tevékeny részvételével. Az MNDSz asszonyok virágcsokrot adtak át a begyűjtésben é'enjáró dolgozóknak. Este az úttörők énekszóval köszöntötték otthonukban a beadásban élenjáró dolgozó parasztokat. Sátoraljaújhely dolgozó parasztjai is feldíszített szekereken vitték az első kenyérgabonát a termelőszövetkezeti raktárba,, a. felvonulásban resztvettek á kultúrcsoportok; ének és zeneszámokat adtak elő. Szentistván községben miskolci üzemi és mezőkövesdi kultúrcsoportok adtak vidám kultúrműsort és köszöntötték a terménybegyüjtésben élenjárókat. Kacs községben a/, úttörők rendeztek ünnepi felvonulást. A begyűjtés sikeréért folytatott harcból kiveszik részüket a mozi dolgozói is. Az ál’andó és kiskörzeti mozik az előadások szüneteiben népszerűsítik a terménybegyüjtésben élenjárókat és megbírálják a lemaradókat. A Megyei Tanács vándorfilm- szolgálata a „Boldog aratás“ és a „Felszabadult fö’d“ című filmeket vetíti, a diósgvőrvasgyári kultúrautó és a MEMOSz kultúrautója dalos köszöntőkkel üdvözli a kimagasló begyűjtési eredményeket - elérő dolgozókat. Ügyeletes gyóevszerfárak Állandó éjszakai szolgálatot tart: Miskolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.). [Jj. diósgyőri Marx Károly u. 3S. Hejőcsaba: Csaba vezér út 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja utca 1. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot •N J*fi • fi fi Jazjatas Valószínűleg csapadék nélküli idő. Mérsékelt szél, a hőmérséklet emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az or. szág területére kedd reggel: 16—19 déL ben 28—31 fok. között. PÁRT HÍREK fl Mogyn*is%Glcf Fortbizottsäg közlsmtnys Felhívjuk az összes nagymfskolci és nagyüzemi pártnapi előadókat, hogy augusztus 7.én, kedden délután 6 órakor a Pártoktatás Házában jelenjenek meg, ahol Szíaskó László elvtárs tart számukra tájékoztatót.-tr A Pártbizottság ágit. prop. osztálya felhívja az alant felsorolt elvtársakat, hogy 7-én, kedden délután pontosan 6 órakor a Pártoktatás Házában (Csengey Gusztáv u. 3.) előadói értekezletre jelenjenek meg. Kérjük azokat a Vasgyárban dolgozó elvtársakat, akik már más alkalommal is pártnapi előadók voltak Nagymiskolc területén, hogy ugyanott szintén jelenjenek meg. Takács János. László. Pléh Kálmán. Urbanc<aok Mihálv, Benvák Béla, Polk Laio*. Lesmicki József. Zsuga Miklós. Solti József. Ignépi .Táros. Grains János, Gáti Gyula. Kocsis László, Tóth Zoltán, Pécsik Gyula, Bátori Latos. Vida .Tózsefné, Somodi Péter. Bolygó József. Tgló! Ferdinándoé, Lrtső István. Iván István, Borsi János. ifj. Soós József, Budai Jánosné. Moravszki Antal. Cslma Lajos, Antal Károly, Lázár István, Hubai László. Bial Bertalan, ifj. Liebher Károly. Kovács Gyula, Kozma Ilona, Vida József, Losonci János. Reichardt Sándor, Szabó Józsefné, Kántor László, Varga József. Fúró Gyula, Bihal Bertalan Németh Tivadar, Pavlovícs József, Sisot Károly, Bárdos Elemér, Baranyai József, Antal Mihály. Kaunicz Béla, Pálinkás Margit, Kovács Jolán, Somodi Károly. I diósgyőri nagv^oyácsmühely kommunistáinak és pártonkívüH dolgozóinak a vezetőségválasztással kapcsolatos előkészületeiről szóló vasárnapi cikkünkben sajnálatos hiba fordult elő. Félreértés fo’ytán került Volczovics Vilmos elvtárs neve a, jobboldali szoedemek közé. Volezov'cs eivtárs az utóbbi időben valóban nem volt már az alapszervezeti vezetőség tagja, ennek oka azonban az, hogy betegsége miatt kérte felmentését ve. zetöségi megbízatása alól. Volczovics elvtárs — amint ezt Csontos István elvtárs, gyárrészleg pártitkár le--Tikhoz küldött levelében közölte — 045. tői kommunista párttag, a rábízott pártmunkás mindig pontosan végezte. Farkas, a Budapesti Honvéd versenyzője győzött a miskolci háztömbkörüli kerékpáros versenyben Vasárnap a francia szakszervezeti kerékpáros válogatott versenyzői magyar- országi verseny körű tjük során Miskolcra látogattak el. A nagy hőségben mintegy 6000 néző előtt folyt le a háztömbkörüli verseny. A két nemzet Himnuszának hangjai után Papp Gazsi Imre, a Megyei TSB, Tóvizi Sándor a SzOT nevében üdvözölte városunk vendégeit. A franciák részéről Lefevre, az FSGT vezetője válaszolt az üdvözlésekre. Az első két körben a magyar Kovács vezeti a mezőnyt, majd a következő kör. ben Farkas kerül az élre, Láng és Fur- következnek utána. A 4 körben Gol- . tak géphibája volt, La vaud átadta gé pót versenyzötársának, aki behozza hátrányát és. az élbolyig küzdi fel magát. Az első részhajrát Schillervein (Honvéd) nyerj. Kovács (Honvéd), Furmen (Honvéd), Nyilasi (Dózsa) a további sorrend. Ezután Schillervein, majd a francia Vidal adja fel a versenyt géphiba miatt. A második részhajrát Zóka (Csepel) nyeri. Farkas (Honvéd), Bascsák (Vörös Meteor), Láng (Vörös Meteor), Colliot (FSGT) a további sorrend. Ezután több magyar versenyző és a francia Vitre. majd Van Glabeck is kénytelen feladni a további küzdelmet, így a vendégek közül egyedül Golliot maradt a további versenyben. A 3 részhajrában Farkas, Zóka, Golliot, Látó volt a sorrend. A 4. részhajrát ismét Farkas nyeri, Zóka, Sipos, Látó a további sorrend, itt Colliot kissé leszakadt. Az utolsó hajrá előtt Zóka bukik, leszakad Farkastól. Farkas, a Honvéd versenyzője 1 óra 27:30-as idővel nyerte a versenyt, 23 pon* tot szerzett részhajráival. 2. Zóka (Csepel) 14 pont, 3. Sipos (Dózsa) 5 pont, 4. Kucsera (Előre) 2 pont, 5. Látó 2 pont. 6. Colliot (FSGT) 2 pont, 7. Bascsák (Vörös Meteor) 2 pont. Ünnepélyes keretek közöli megnylloüák a 11 nyári Főiskolai Viiáglajngkság küzdelmeit Berlinben Mcszkvoi Dinamó—Néme! Demokratikus Köztérsosóg 5:1 (3:1) Magvarorazúg—CseJiszlovóftia: 5:0 (3:0) Vasárnap délután a berlini Walter Ulb. richt-staaionban a nagyszer ’ ternyi*'» ünnepség után került sor a VIT kereté ben Berlinben vendégszereplő Moszkvai Dinamo labdarugó csapatának első mérkőzésére. A szovjet csapat ellenfele a Német Demokratikus Köztársaság labdarugó válogatottja volt. A zászlódíszbe öltözött stadion nagyszerű gyepszőnyegét a megnyitó ünnepség után 15.000 fehér mezbe öltözött fiatal tornász foglalta el. akik bot_ és dobozgyakorlatokat mutattak be hatalmas sikerrel. A bemutató vé„ gén a fehérmezes fiatalok békegalamb«"t alakítottak ki. A galamb szárnyai mellett sárga és fehérruhás úttörők vidám táncokat lejtettek. Ezután ezer középiskolás ifjú sűly- golyógyakorlatokat mutatott be, majd sor került a fiúk és lányok kalapács és gereblye-gyakorlataira. A gyönyörű ünnepséget nem tudták megzavarni a nyugatról felszálló és a stadion felett cirkáló repülőgépek. Az ünnepség után jelentek meg a pályán a Moszkvai Dinamo játékosai kék mezben, a fehérmezes német csapattal együtt. A szovjet és a német himnusz elhangzása után került sor a két nemzet labdarugó mérkőzésére. A német csapat támadásával kezdődik a játék, a Dinamo védelme azonban idejében tisztáz. Az első negyedóra után a Dinamo csapata már átveszi a játék irányítását, mégis a 17. percben szögletrugás után a labda Satrapa elé száll, aki mintegy 12 méterről Homics kapujának jobbsarkába küldi a labdát (0:1). Az egyenlítés nem sokáig várat magára s a 24. percben egy jobb. oldali támadás után Szalnyikov 16 méter, ről fél magasan a kapu jobb sarkába bombáz. (1:1). A 36. percben Karcev több játékost kicselez és 20 méterről nagy erővel lő a német kapu hálójába. (2:1). A 44. percben Beszkov huszonöt- méteres szabadrúgása pontosan Szálnyi kov elé száll, aki azt a kapu bal felső- sarkába továbbítja. (3:1). A második félidőben is á Dinamo támad többet és a 20. percben Szalnyikov a kifutó kapus mellett lő hálóba. (4:1). A 32. percben szép támadás után Karcev beállítja a végeredményt. (5:1). Jóiramú, érdekes játékot hozott a mérkőzés. Gyors, nagyszerű támadások voltak a pályán és ezek a közönség körében nagy sikert arattak. A mérkőzésen kidomborodott a szovjet játékosok nagyobb technikai és taktikai tudása. A német csapat, amíg erejéből telt, lelkesen küzdött. * A Főiskola! Világbajnokság megnyitó ünnepségére augusztus 6án, hétfőn délután 3 órakor került sor a Walter Ulbricht. stadionban. A küzdelmekben résztvevő nemzetek a francia ábécé sorrendjében vonultak fel. A magyar együttes zászlóiát Németh Imre elvtárs olimpiai bajnok vitte. A világbajnoki zászló felvo nása után ünnep: megnyitó beszédet Walter Ulbricht elvtárs, a Német De. mokratikus Köztársaság miniszterelnök, helyettese mondott. Az ünnepélyes megnyitó után 5000 német fiatal csoportos tornabemutatót tartott, maid sor került az első főiskolai Világbajnoki labdarugó, mérkőzésre. varország csapata a következő összeállításban .lénett pályára Csehszlovákia főiskolai válogatott egvüt. tese ellen: Grositg — Kovács II., Bör- zsei. lantos — Kovács I., Bozsik — Sán. dór. Kocsis. Palotás, Puskás. Czibor. A labdarugó küzdelmeket az eredeti sorsolástól eltérően két csoportban bonyolít. ják majd le. Az .első csoportban Magyarország, Csehszlovákia, Franciaország és a Német D. K., a második csoportban Lengyelország. Olaszország és Románia csapatai mérkőznek. Magyarország legkö, zelebbi ellenfele augusztus 10-én a Német Demokratikus Köztársaság csapata lesz. Kern hivatalos Totc-eredmények Beérkezett 104.401 darab szelvény, ki, fizetésre kerül 156.602 forint. Telitalálatos 63 darab, volt, kifizetésre kerül fejenként 745 forint. 11 találatos 888 darab volt erre 52 fo, rintot fizetnek. 6207 darab 10 találatos* ra fejenkint 10 forintot fizetnek — Az Orvos-Egészségügyi Szakszerve. *et komplex brigádja megvizsgálta * gyömrőpusztai állami gazdaság és az alsczsolcai Gépállomás egészségügyi vi„ szonyait. Mindkét helyen csak egy kút áll a dolgozók rendelkezésére, a bizottság javasolta új kút létesítését. A bízott,, ság rámutatott az egészségügyi téren tapasztalható bizonyos hiányosságokra, ezek kiküszöbölése az állami gazdaság, illetve a gépállomás vezetőségének fel. adata. Az MNDSz Hámán Kató csoportja augusztus 7 én, kedden este 8 órakor taggyűlést tart, melyre minden asszonytársat szeretettel vár a vezetőség. Moxik műsorát BÜKK MOZI Inr. 4—7.1*. Ifjú gárda. ..Az Ifjú Gird»“ című szovjet film mindkét részét egyszerre mutatja be a Béke filmszínház. ezért az előadások kezdési időpontját meg kellett változtatni. Az előadásokat vasárnap és hétköz. nap egyaránt délután fél 6 és fél 9 órakor kezdik. KOSSUTH MOZI: Aur. 4—7 iff. Cárnő cipője. Előadások? hétköznap 6. 8. Ünnepnap 4. 6 és 8 órakor. FÄKI.YA MOZI Augusztus 7—-9 Messzi vizeken. Előadások kezdete: fél 6, fél 8, vasárnap fél 4 órakor is. DIÓSGYŐRI KTTLTURMOZGO. augusztus 5—7. Bajazzők. ÉSZAKMÁG Y ARORSZÄG A Magvar Dolgozók Párti* Marról Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő? Sárközi And»» Felelős kiadó? Harmati Sándor SzerkesKtővég; Miskolc, Széchenyi otc* 89. Telefonszámokj Ipari, levelezési és «port- rovat: 13—31; pártrovat. me*ő?e*dasáe1. kul túr-közigazgatási rovat* 17—87, «zor. kesztök ? 23--4ÍS. Kladőhfvataj! Miskolc. Szérhenvi ate« 80 Telefon? 13-63 Postafiők: U6. Egrvszámlanzám: 936.576-27 Borsodi-nvomda Felelős nyomdavezető? RarfnóB István APRÓHIRDETÉSEK ApréhiidflAm-ltet rezei X ftrfttftl dílutftn 4 «rite re», tel a ktadftbWatal. — Biom- batan délután 1 éréi*. Széchenyi ntca SIS «rám. — Telefonon hirdetéseket eea vesvü nfe fai. ALI.AST NYFR Burkoló átképzősöket, segédmunkásokat és szün. idő alatt, diákokat felvesz a Borsodi Épületburkoló Vállalat. Miskolc, Győri kapu 21. sz. 3215 A Miskolci Sertéshizlal da férfi és lehetőleg női munkaerőt felvesz ió fi. zetéssel állandó munkára. A sertésetetéshez értők előnyben. Cím Mis kolc, Partizán u. 21. Vízépítő Vállalat be- rentei építésvezetősége azonnali belépésre keres kubikusokat, férfi- és női segédmunkásokat-. Lakást és napi háromszo. rl étkezést a vállalat a helyszínen biztosít. Fel. vételre jelentkezés Be. rentén. vasút; költséget munkába, álláskor megté. rítjük. Levélcím: Sajó- szentpéter, postafiók 2. 3217 Hosszú erdészeti gyakorlattal rendelkező egyéneket fatelep, önálló vezetésére felvesz állami vállalat. Cím a kiadóhivatalban. 3223 Bérelszámoló és adm!_ nisztrátort azonnalra keresünk. Telefon: 58 85, 14170 Bejárónőt azonnalra felveszek. Déryné u. 2. sz. II. 20. 14155 Megbízható bejárónőt keresek fél napi elfoglaltságra. Geró u. 4. 14172 OKTATÁS Diákok tanítását elvál. lalom. B. Pál Zsigmond, Főposta, Postrestante. 13987 ADAS-VBTEL 2 darab új íróasztal és rádióasztal eladó. Kobza asztalos, Béke tér 17. 14108 Elköltözés miatt, kétszemélyes rekamie sürgősen eladó. Malinov szkij u. 13. I. 13. 14105 3 darab afrik matrac eladó. Széchenyi u. 29. Házfelügyelő, 14163 íróasztalt, széket veszünk. Városháztér 7. Emért. 3222 KLVEH/m Elveszi ettem a belvá, rosban szombaton 5 óra körül egy darab barna köröm cipőt. Jutalom el. lenében átveszem Sánc u. 5. szám alatt. 14165 Szombaton délután a szerencsi vonaton elvesztettem levéltáicámat. Ké^ rém a becsületes megtalálót részemre elküldeni. Babus István Miskolc, Botond utca 14. sz. 14166 Mély fájdalommal tudatjuk hogy sze retett férjem, édesapánk DED1NSZKY JÄNOS földmíves 78 . éves korában meghalt. Temetése ma délután 4 órakor lesz a közös temelő ravatalozójából. Gyászoló család.