Észak-Magyarország, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-03 / 179. szám
4 esz AKM a err A*rm*r * g Péntek, 1951. évi oaguSKtos S. 4 cigándi Petőfi" tsz b of dag öröm- ma- teljesítette beadási kötelezet/sc. get, A csoport tagjai a beadással egy. időben "kaptáik meg fejadagjukat **• Tő h Ferenc például SS.60 mázsa terményt vitt haza. Soha nem, voH ennyi búzája Tóth ehtársnak. A múlt rend. szerben, mint l.-epés, mint részesarató járta az országot, 11 tagú családjának mégsem tudta biztosítani a kenyere'. A csoport gazdag aratása az ö jó nvunliájának is bizonyítéka. Az ered. ménpiyel valamennyi tag megelégedett, akivel csak beszélnek, mindenkinek mondjákf hogy senki fiával nem cserél, nének. „Úgy fogunk tovább dolgozni — mendjálc —, lrogy munlcánk ne csak a község, de a környék valamennyi dől. gozó parasz'ja előtt példamutató le. gyen." PALM JEREMIÁS Cigánd. 2 és 3 évi börtönbüntetések feketevágás miatt Ifjú Gomba Barnabás mezőkeresztesi 60 holdas kulák fia négy borjút engedély nélkül vágott le. A miskolci járásbíróság 3.évi börtönre, 1000 forint pénzbüntetésre, 3000 forint értékben vagyonelkobzásra és a közügyektől 10 évre való eltiltásra ítélte. Az engedély nélküli borjúvágáshoz segítséget nyújtó Dómján Károly mezőkeresztesi lakost, aki 34 holdas kulák fia, 2 évi börtönre, 2000 forint pénzbüntc. trsrc, a köziigyektől 10 évi eltiltásra, ifjú Gomba Kálmánt 2 hónapi börtönre, 2000 forint pénzbüntetésre, Lőrincz Ferenc 31 holdas kulákot 8 hónapi börtönre, 1500 forint pénzbüntetésre, 10 hold föld elkobzására és a közügyektől 5 évi eltiltásra ítélte a bíróság. Bamóczki József izsófalvi lakost engedély nélküli állatvágásért 1000 forint pénzbüntetésre, Varga Sándor izsófalvi hentest egy évi börtönre, 500 forint pénz- büntetésre ítélték. A miskolci járásbíróság 2 évi és 6 hónapi börtönre, 2 ezer forint pénzbüntetésre ítélte Hubai Mátyás 57 holdas izsófalvi kulákot — aki jelenleg 10 és fél kát. hold földön gazdálkodik —, mert beismerése szerint is — csaknem 20 kg lisztet és másfél mázsa burgonyát etetett fel sertéseivel. Nem tett eleget birkabőr. beszolgálíatási kötelezettségének. Annak ellenére, hogy cukorrépa termeléséből eredően nagyobb mennyiségű kristály- cukorral rendelkezett, cukorjegyet igényelt és azt ki is váltotta. Abauiszántón a népnevelők leleplezték Bialkó József kulákot, aki nagymennyi. ségű élelmiszert rejtegetett. A házkutatás során 75 liter romlott zsírt, 6 kiló kuka- cos kolbászt, 17 szál templomi viaszgyertyát, 19 darab mosdószappant, 50 kiló — már megromlott — lisztet, 8 kiló romlott füstölthúst, 12 kiló — élvezhetetlenné vált — szalonnát, nagyobb mennyiségű olajpogácsát, 16 kiló mézet találtak, a mézen ujjnyi vastagon hevertek az elhullott hangyák. Az elvetemült kulák a közellátást is félrevezette, hattagú családja helyett 8 tagot jelentett be. A község dolgozói a leleplezett élelmiszeriejtegető kulák példamutató megbüntetését követelik. „FELEJTHETETLEN TALÁLKOZÁS“ (Magyar dokumenlfilm a Magyar-Szovjet Barátság Hónapjáról) A' miskolci Magyar-Szovjet Kul túr- hét eseményei közül kiemelkedett a miskolci kertmoziban tartott film- diszbemutató. A műsoron lévő két film közül egyiket az ,.Egy igaz emter“ című szovjet filmalkotást dolgozóink nagyrésze ismeri. Máét magyarra szinkronizált formájában mutatták be, mégpedig tökéletes szín- kronizációval. Igv Merszejev repülő- főhadnagynak; a Nagy Honvédő Háború acélos akaratú szovjet hősének filmem megörökített példamutató magatartását, a film mélyen emberi ás életszerű jeleneteit fokozott gyönyörűséggel élvezte az ezres nézőközönség. A másik film az idei MagvaV- Szovjet Barátsági Hónap kiemeíked- dő eseményeit foglalja csokorba Nagy László rendezésében. A fiira megörökíti azokat a felemelő mozzanatokat, amikor a Barátsági Hónapra érkező kitűnő szovjet vendé, geratet, Nvikitin akadémikust, a hegesztés kiváló tudósát. Balasova asz- sz.ony történészt. Maxim Tank Szfá- iin_(Kj.as költőt, Amoezov elv társ Lenio-renddol kitüntetett olvasztárt és Baranov biológust forró lelkesedéssel fogadják a díszbeöltözött Budapest dolgozói. Látjuk Amoszov elv. társat az ózdi majd a csepeli martinászok között, amint átadja felbecsülhetetlen értékű tapasztalatait. Baranov biológust a sopronhorpácsi növénynemesítö telepen, Jegorov, Lenin-rendes kolhozelnököt Enyin- gen tett látogatása alkalmával. A Barátsági Hónap során hozzánk érkezett kiváló szovjet művészek fellépése az Operaházban, Andrejev Ivanov szereplése az T.Igor herceg“ című Borodin operában, a nu- dinszkája-Szergejev balettpár Strauss, keringője, Jelena Sumilova énekszámai elevenednek meg a filmen. Elkíséri a film a Szovjet Állami Népi Együttest is magyarországi szereplése közben Pécsre, ahová felvonultak a környék falvainak lelkes kultúrcsoportjai is, hogy tanuljanak a Szovjet művészegyüttestől. Mojsze- jev maga tanítja, mutatja meg a helyes táncstilust a csoportoknak, — ők maguk ig tanulják a magyar népi tárnán otivumokat. Az értékes dokumentfilm Maxim Tank búcsúszavaival végződik: ;,Mi, szovjet emberek; kezet nyújtunk nektek és senki, soha már, — sem tűz; sem lángözön ezt a kézazorítást szét nem tépheti.“ fillaláflos bányászati biztonsági és egészségvédő szabályzat lép hatályba a közeli napokban a szén-, érc és vegyesbányászat üzemeiben. A szabályzatnak az a célja, hogy a bányaüzemekben kötelezően biztosítsa azoknak az előírásoknak a bevezetését, azoknak az intézkedéseknek végrehajtását, amelyek védik a bányák dolgozóinak testi épségét és egészségét. A szabályzat a Szovjetunió bányászatának biztonsági szabályzatát figyelembe véve készült el. Jelentősége azért is rendkívül nagy, mert eddig nem volt Magyarországon az egész bányászatra vonatkozó, törvényerejű, általános érvényű biztonsági szabályzat. Az 1920-as az akkori budapesti bányakapitányság által kiadott biztonsági szabályzatot egyrészt nem hajtották végre, másrészt ez a szabályzat elsősorban a bányabárók érdekeit szolgálta. A most életbelépő új szabályzat rendelkezéseinek megtartásával a bányász munkája biztonságosabbá válik. A szabályzat újabb megnyilvánulása az Alkotmányunkban lefektetett elvnek: legfőbb érték az ember! —DimitroTgrÄd építkezéseinek több, mint 96 százalékra elkészült, három héten belül üzembehelyezik a város ,.Ma. rica 3" nevű hőenergiái központját s még ez évben megkezdi termelését a műtrágyagyár is. Nyeremény takarékbetét-könyvek sorsolása 1951. augusztus 11-én, szombaton délután 3 órakor a* Országos Takarékpénztár főpénztártermében (Budapest, V. József Attila u. 2.) — Kisorsolásra kerülnek az 1951. február 1-től kezdődően 1951. június 30-ig bezárólag váltott és a sorsolás napján is betétet tartalmazó betétkönyveik. — A sorsolás nyilvános! Harmincőtfilléres áron jegyezte tő elő befőzési paradicsom Annak érdekében, hogy a dolgozók minél olcsóbb áron, minél több paradicsomot főzhessenek be télire, paradicsombefőzési akció indul. Augusztus 7-től augusztus 18-ig Budapesten a KÖZÉRT-üzletekben és a kijelölt magánkereskedőknél, vidéki városokban az élelmiszert árusító Népboltokban tetszés szerinti mennyiségű befőzési paradicsomot jegyezhetnek elő a dolgozók. Az előjegyzésről a boltok megrendelési igazolványt adnak ki, amelyekben kötelezettséget villáinak, hogy augusztus 25 és szeptember 20 között, az igénylő által megjelölt idő. ben 35 filléres áron kiadják a megrendelt, kiváló minőségű paradicsomot, A vételárat az átvételkor kell kifizetni. Akik az akció során befőzési pára. dicsomot igényelnek, megfelelő meny- nyiségben befőzési segédanyagokat (pergament, vagy marhabéi és kötözőzsineg) is kaphatnak e, paradicsom átvételével egyidőben. Ma, pénteken indul a berlini VIT-re a magyar ifjúság 1400 tagú küldöttsége Ma, pénteken délelőtt fél 11 órakor a budapesti Keleti pályaudvaron ünnepélyesen búcsúztatják a berlini VIT-re induló ezernégyszáz tagú magyar küldöttséget. Ekkor kelnek útra az üzemek, falvak, iskolák legjobb fiataljai, a VIT előadásain, a nemzetközi kul hírversenyen résztvevő művészegyüttesek és fiatal művészek is, a világ ifjúságának nagy béketalálkozójára. Az ünnepségen, amelyre eljönnek a budapesti fiatalok ezrei, Gosztonyi János a DlSz Központi Vezetősége titkára mond beszédet, majd :«, fiata'ok átadják a küldötteknek a békéért küzdő külföldi harcostársaiknak szóló leveleket. Elutaztok a magyar főiskolás sportolók a berlini FVH-re Ünnepi díszt öltött a Keleti pályaudvar a magyar irőiskolás sportolók elutazása alkalmából. Az OTSB nevében Tapolczai Jenő búcsúztatta a versenyzőket. A magyar főiskolás versenyzők nevében Bánhalmi Ferenc atléta válaszolt, ígéretet tett, hogy valamennyien legjobb tudásuk szerint, szívvel .lélekkel fognak küzdeni és harcolni a jobb eredmények, a győzelmek eléréséért. A berlini Főiskolai Világbajnokságra többek között a következő sportolók utaztak: A csapat vezetője Sebes Gusztáv, az OTSB elnökhelyettese. A csapat helyettes vezetője Kutas 1st* ván, a sportoktatási hivatal h. vezetője* LABDARUGÓK: Grosíts, Gellér, Kovács II., Börzsei, Lantos, Kovács I., Bo- zsik, Sándor, Kocsis, Palotás, Puskás* Hidegkúti, Czibor, Kalmár György, Za«, kariás és Tóth József. ATLÉTÁK: Várady, Zarándy, Goldo* ványi, Csányi, Dörnyei, Bánhalmi, Ka-, rády, Solymári, Tölgyesi, Földessy* Bonyhádi, Adamik, Kertész, Lévai, Iharos. Edőcs, Tánay, Béres. Lippai, Ho«, monnai, Klics, Bakos, Pénzes, Kovács, Gyarmati Olga, Bácskai Anna, Hazucha Zsuzsa, Németh Imre, Várszegi József, Rohonezy Mária, Barta Lászlóné, IzOhász Irén, Rákhely Gyuláné, Erdődi Katalin, Bogdán Margit, Apró József és Fehér Mária. ÜSZŐK, vízilabdázok és müugROK: Gyenge Valéria, Novák Éva, No- vák Ilona, Székely Éva, Temes Judit, Zságot Irén, Killermann Klára, Nagy Éva, Aradi, Csapó, Bolvári, Nyéki, Német Sándor, Csordás, Utasi, Kádas* Gyöngyösi, Tumpek, Spliesz, Gyarmat!* Vízvári, Goór, Markovics, Jenei, Somhegyi, Holop és Boros. ÖKÖLVÍVÓK: Wagner, Kellner, Horváth István, Farkas, Budai, Németh,- Papp, Plachy, Kovács, Bene III. BIRKÓZÓK: Völgyi, Hodos, Pólyák* Tarr. Szilvási, Guircs, Növényi, Soltész. TENISZEZŐK: Körmöczi Zsuzsa, Vad Zsuzsa, Birkás György, Vad Dezső. Eredményesebb szervező munkával a megyei atlétikai bajnokság sikeréért HÍREK ügyeletes gyógyszertárán Állandó éjszakai szolgálatot tart: Mis. kóló: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.), HL diósgyőr: Marx Károly u. 38. Hejőcsaba: Csabavezér út 68. JA a Diósgyőrött az Árpád u. 6. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgála. tot. ív* / / Jdfy&cas Változó felhőzetből néhány helyen zá. poresö, zivatar lehet. A dunántulon a szél .nár délnyugati, nyugati lett, a meleg nyugaton, északon kissé mérséklődik. másutt tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére pénteken reggel: 16—19, délben északon és nyugaton 26—29, másutt 29—32 fok között. par i hírek fl Kogymiskolcí Pártbizottság Köz!empnve Felhívjuk az összes nagymiskolci és nagyüzemi pártnapi előadókat, hogy augusztus 7-én, kedden délután 6 órakor a Pártoktatás Házában jelenjenek meg, ahol Sztaskó László elvtars tart számukra tájékoztatót. & Az alant felsorolt elvtársak legkésőbb szombaton déli 12 óráig feltétlenül jelentkezzenek a Városi Pártbizottságon: Ágoston Gyula. Lengyel András. Jla. boczki Anna, Bán Imre, Baróti József, Bíró József, Balogh Péter, Borbély Katalin, Bulik György. Bogdár József, Bárdos József, Balázs Zoltán, Bartha Balázs. Cserepes Károly, Dér József, Dér Barnabás, Darmos István, Grádula István, Galuska Béla. Ilaifer András, Koncsárik Ilona, Králik János, ifj. Kerekes József, Krinda Irén, Kovács Béla, Kozma István, Káli Lajosné, Kerek József, Kovács Miklós, Kállai László, Kovács Jolán, Koszta Ferencné, Kánya Antal, Martos Miklós, Mitterpach Ferenc, Majoros Balázsné. Molnár Károly, Mon_ csavik Ilona, Káros József, Priszter György. Rózsa Józsefné, Rudolf János, Sutus József. Stricz János. Soltész Bertalanná, Sándor Lajos, Sáros József, Ságvári József, Sándor Antal Szepesi Béla, Sztrucsik Ferenc, Szalai Károly, Szabados Györgyné, Székely Károly, Szerényi József, Szép László, Szabó Ferenc. Tari Dezső. Teleki Ferenc. Újabb Sándorné, Urbancsok Mihály, Kókai Benő. Hegyi Tmréné, Kacsó Józsefné. Lip. ták János. Kolta: Béla, Koszta Vilmos, Vadnai Barnabás, Völgyi Béla, Tóth Sándor, T^katos Zsuzsa, Bartók András- né. A Pártoktatás Háza programja Előadás: A magyar iroda’ ‘om fejlődése a felszabadóAug. 4. szombat '■= óta. Előadó: Kovács Sándor elvtárs. Megyei Ágit. Prop. titkár. d. u. 7 ó. Népnevelő-kultúrfelelősök (Tanács SzOT. DISz) és népnevelők részére. — A Bolgár Kommunista Párt könyvkiadója bolgár .fordításban kiadta Lenin müveinek VII. kötetét. — A VARSÓI OPERAIT AZB AN felújították MoniuszTco rabina“ című operáját, amelyet 18o9-b-cn írt. Az opera élesen leleplezi az akkori Len- gyelorszáfj uralkodó ősz ályainak kétszínűséget, álnokságát és könyörtelenségét, — Az ADN ügynökség jelentése szó. rint Berlinben aláírták a Román Nép- köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közöttj kölcsönös árucserére vonatkozó kiegészítő egyezményt. ÉRTESÍTÉS EK Az MNDSz Klára Zetkin csoport ma, augusztus 3-án este 7 órai kezdettel taggyűlést tart a Maior utca 2. sz. alatt melyre szeretettel hív mindenkit a Vezetőség. Mozik műsora: BÉKE mozi. Augusztus 1—3. Bűvös sapka. Előadások- néfköznap fél 6. fél ünnepnap fél 4. fél 6 ás fél 8 órakor. KOSSUTH mozi Aug. 1—3-Ig. Kárhozottak összeesküvése. Előadások net köznap b. 8. ttnnepnar ) p és 8 órakor. FÁKLYA MOZT aug. 4—6-ig. Tengerész becsület. Előadások kezdete: fél 6, fél 8, vasárnap fél 4 órakor is. NÉPKERTI SZABADTÁRI filmszínház Péntek, szombat. Bűvös sapka és a Janika. Előadások: este fél 0 órakor. DIÓSGYŐRI KULTUR MOZGO. augusztus 5—7. Csókos huszárok. Előadások: fél 6 és fél 8 óra. ÉSZAKMAG YARORSZÄG A Wan-var Dolgozrtk Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő* Sárközt Anén Felelős kiadó* Harmati Sándor Szerkesztőség: Miskolc. Széchenyi utca 80. Telefonszámok! Ipari, levelezési éa sport, rovat: 13—31; pártrovat. mezőgazdasági kultúr-kőzigazgatási rovat* 17—37. ezer. «esztők • 23—65, Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi utca 3t Telefon* 13 63 Postafiók: 146. Egyszámlaszám: 936.576-2' Borsodi-nyomda Felelő* ayomdaveattó: B*tL*é*| István Vasárnap kerül sor a járásokban és Miskolcon a járási, illetve városi felnőtt atlétikai bajnokságok megrendezésére, melynek győztesei a megyei bajnokságon keresztül az országos bajnokságig juthatnak el. Sportunk átszervezése után az atlétika fokozottabb ütemű fejlődését vártuk. Erre a tavasszal megrendezett járási és megyei mezei futóbajnokságok nyújtottak reményt, mert helyes szervezéssel a járási TSB.k az ifjúság eddig még nem látott nagy tömegét mozgósították a versenyek alkalmával. A szép nekilendülés után az ifjúsági egyéni bajnokságok a nagy visszaesés képét mutatták. Alig volt néhány járás ahol megrendezték az ifjúsági egyéni bajnokságokat, vagy ahol meg is rendezték pl. a sátoraljaújhelyi járásban és az edelényiben, ott a győzteseket sportköreik nem indították el a megyei bajnokságokban. Vájjon hogyan akarják a sportkörök, vagy a járási TSB,k atlétikai sportfejlesztési tervüket végrehajtani, ha nem rendezik meg a legfontosabb versenyeket, vagy ha a sportkörök versenyzői a néhány helyen megrendezett versenyen olyan eredményt értek el. hogy reményük van az országos bajnokságokig eljutni, nem adnak módot erre a versenyzőknek? l)p nemcsak vidéken ilyen a helyzet. Miskolcon a komolyan megalapozott sportkörök, mint ni. a Miskolci Építők, a Miskolci Vörös Meteor, a Miskolci Erdész, a Pereces! Bányász és a többiek sem neveztek versenyzőt az ifjúsági bajnokságra. A sportf^iicsztési +err félévi eredményeinek értékelése rávilágított a sport. fejlesztési termünkben fennálló hiányosságokra. Rávilágított arra, hogv a tervnek még a 30 százalékát sem köze. Ütöttük mos: atlétikában. A hátralévő versenyek módot nynjtanak arra, hogy a lemaradást behonnk, vary legal&bh is minél kisebbre csökkentsük. A sportkörök vezetőire vár a feladat, hogy versenyzőiknek lehetőséget biztosítsanak a versenyeken való részvételre. A járási TSB-k pedig minden eszközzel segítsék elő a felnőtt bajnokságok lebonyolítását, hogy az ifjúsági bajnokságok alkalmával tapasztalt rész- vétlenség ne ismétlődjék meg. Az MHK próbák során valószínűleg több sportágban jó néhány atléta tehetség emelkedett ki. A járási és vá. rosi bajnokságok alkalmat és lehetőséget nyújtanak ezeknek a versenyzőknek, hogy a legjobbakkal összekerülve tanulhassanak, fejlődhessenek. El fognak tűnni a tehetségek, ha nem biztosítjuk további versenyzésüket. Szombaton és vasárnap Diósgyőrött, Miskolc város, a járásokban pedig a járási férfi és női felnőtt egyéni bajnokságok kerülnek megrendezésre. Az eddig beérkezett nevezések nem kidé. gitőek. A versenybizottság a helyszínen történő nevezéssel kivételesen lehetőséget nvujt arra, hogy bárki elindulhasson úgy a járási, mint a városi bajnokságokon. A sportköri vezetőkre vár a feladat, hogy sa.iát sportolóik és az MHK során feltűnt tehetségek minél nagyobb számban vegyenek részt a versenyen és ha ott ,ió eredményt értek el. a megyei bajnokságon való részvéteinket is biztosítsák. A járási TSB-k elnökei szorgalmazzák a hatáskörükbe tartozó sportköröket, hogy a járás! bajnokságok sikerét minden lehetőséggel támogassák. Ne legyen megyénkben egyetlen járás sem. ahol a felnőtt női és férfi egyéni bajnokságokat ne rendezték volna mesr. NEMES PÉTER Megyei Atlétika i Társ ad almi Sportszövetség elnöke. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetéseket regről 8 órától délután 4 éráig fel a kiadóhivatal. -* Vzo«*> baton délután 1 éráig, Széchenyi utca 8* «rám. — Telefonon hirdetéseket nem ve**ö nli fel. ÁLLÁST NYER Női önt6 átképzősöket felvesz a Borsodvidéki Gépgyár Miskolc, Zsolcal kapu 34. sz. Jelentkezni lehet aug. 10rig. 3211 Zsákraktári munkásokat keres a Miskolci Ke_ nyérgyár, Széchenyi u. 36. II. em. 3209 ADAS-VÉTEL Veszünk 500-as, vagy 750 es üzemképes, jóálla- potban levő BMW oldalko. csis motorkerékpárt. Címeket ármegjelöléssel a kiadóba kérünk. Gnmikerekű stráfkocsikat esetleg gumi nélkül vá. sárolunk. Ajánlatokat ár és pontos megjelöléssel kérünk. Méh József, Atilla u. 15. beküldeni. 1406S 8 hónapos heréit sertés eladó. Bercsényi u. 25/a. sz, 14099 Eladó 41.es fekete férfi csizma vékony lábszárra. Szalayné. Rácz Gy. u. 5. 14103 BÚTOROZOTT SZOBA A Miskolci Állami Nemzeti Színház dolgozói részére bútorozott szobá. kát keres aug. 1-től. CL meket kérjük leadni a színház irodájába. 3206 LA KAS LAKASCKBRA INGATLAN Az alábbi fürdetése ti ben közölt lakások, iakáicae. rék. Ingatlanok csak » Bl K vállalat útján bonyolíthatók le n 37—1951 u M. T. rendelet alapján. Miskolc, Városháztér IL •rám. Keresünk 1—3—S szobái lakásokat, valamint tára. bérleteket azonnali kés* pénzkftrtalanltÁ9 mellett Borsod-A bauj-Zempiénma. gyet íngatlankózvetítfc Vállalat, Városháztér 11. szám. éCn elventett Elveszett Cseh József névre kiállított vasúti igazolvány. Becsületes megtaláló juttassa visz, sza Dózsa György u. 2. sz. alá. 14096 Rendelőkönyvemet Komáromi név alatt elvesz, tettem. Kellő jutalom ellenében kérem leadni Baumgarten, Széchenyi u. 91. 14095 Elveszett a Miskolctól —Hejőcsaba közötti utón egy beadási könyv éa gabonalap Minkovics István névre. Becsületes megtaláló adia le a he- jőcsabai Tanácsházára. 14106 VEGYES Felkérem azt az egyént, aki 2«án a déli órákban kézitáskámat a Zoltán utcában lévő idomkövekről elvitte, jutalom ellenében adja le Csulka, Rácz Ádám 10. 14114