Észak-Magyarország, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-03 / 179. szám
Péntek. 1951. éri augusztus 3. ÉSZAK MAGYARORSZÁG 3 ÉPÜL AZ ÓZDI BÉKEKOHÓ...! "Már hetekkel a kohó leállása előtt lázasütemü előkészületek folytak. — Pontos számítósok alapján úgy intézték, hogy minden anyag, minden alkatrész készen várja a versenybe induló brigádokat, sfimnii ne akadályozza a lendületes munkát, mielőbb átépíthessék a III. számú kohót. Az az elhatározás füti a fizikai és műszaki dolgozókat, hogy jóval mege'őzik tervüket, még nagyobb sikert érnek el, mint amilyennel régi versenytársuk, Diósgyőr vonta magára az eg’ész ország dolgozóinak figyelmét Július 26-án Végvári György elv- tára, a kohóátépltés vezetője kiadta a brigádoknak a munkát a már előre elkészített részletes ütemterv alapján. Sokszáz munkás indult valósággal rohamra a leállított kohó ellen. Bámulatos gyorsasággal szerelték le a vas- a!katrésze.ket, bontották a téglát, szál. Utották jk hu'ladékanyagot. © A párt szer rezet megmagyarázta az átépítésben résztvevő dolgozóknak: .minden nap, minden óra, minden perc igen sokat számit. Amennyivel előbb fejezik be a, kohó átépítését, annál hamarább indulhat meg benne a raster- mcíós, ez több acélt, több gépet, több szerszámot jelent dolgozó népünknek, népgazdaságunknak, a béketábornak. T’lz lelkesíti igazi szociabsta munkára a hős építőket... a Hálás szeretettel veszik körül Rak- csijev elvtársat, a szovjet tanácsadó mérnököt. A diósgyőrvasgyári kohó- építők neki köszönhették főként a 21 napos rekordot. Az ózdi dolgozókat is ő segíti abban, hogy könnyebben és mégis gyorsabban haladjanak munkájukkal. Állandóan az építkezés színhelyén tartózkodik. Magyaráz, tanácsokat ad, a felszabadító szovjet nép élenjáró tapasztalatainak átadásával támogatja a kohóépitőket. © A szovjet segítség, a Párt vezetése, munkások ég műszakiak összefogása, alkotó munkalendületc. soha ne.m hitt eredményeket hoz. A kohók aknafalának bontásánál a Likkér-brigád 420 százalékot teljesített. Példamutatásuk magával ragadta a többieket is. A vii- lámtáblák egymásután teltek meg a legjobb eredményt elérő brigádok, egyéni versenyzők — a legjobb béke- harcosok! — neveivel. Gereben András iakatov karbantartó brigádja a htdég- levegö könyökcső és a tolattvú bontásánál 191 százalékot vívott ki. Gál Zsigmond sztahanovista vezetésével a brigád az aknafal bontásánál utolérte a másik brigád kimagasló eredményét, szintén 420 százalékkal (ünt ki. Bendula Gyula brigádja az egyik munkánál 370, másik feladat elvégzésénél 3S0 százalékkal érdemelte ki a kitüntető elismerést. Az ózdiak tanultak a diósgyőriek tapasztalataiból. A forgalom jól oldja meg a szállítási problémákat Nincs is semmi baj; kitünően halad a munka. A forgalmi csoportnál dolgozó Kápolnai Vilmos brigádja rendszeresen 240 százalékot ér el. A percekért folyó harc sokórás előnyt hozott. Már az első . napon 19 órával megelőzték tervüket. a kohó átépítő). S napról-iiapra lendületesebb leit a verseny, s napróLnapra nőtt a tervelöny... tenni, megbeszélték ezt előbb Rakcsi- jev elvtárssal. Rakcsijev elvtárstól ez alkalommal is megkapták a megfelelő segítséget. Lestál Dezső felhívással fordult a kohó átépítésében résztvevő társaihoz. Vállalta, hogy az előirt 12 nap helyett 10 nap alatt elvégzik a kőműves munkákat és javaslatot tett a me- leg-szerszámváltás bevezetésére minden munkahelyen. Általános lelkesedéssel fogadta a kezdeményezést, még nagyobb ütemben haladt az átépítés . . . © A szovjet tapasztalatokat hasznosítva a bontással párhuzamosan már folyt a Tarszerkezet kijavítása is. Sóé* József lakatos brigádja a felvonó lépcsők szerelésénél 265 százalékot teljesített. Sok más hasonló eredménytől adott hírt a hangszóró, tájékoztatott a versenytábla. így jelenthették július 31-én este a "békekiohó építői: ;.19 napra vállaltuk a munkálatok elvégzését — már 32 órás előnyre tettünk szert, ez több mint 200 ezer forintos megtakarítást jelent népgazdaságunknak!“ Sztálin elvlárs távirata Mao Ce lung elvtárslinz a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg 24. évíardoléja alkalmából Peking, augusztus 1 (Uj-Kina) Sztálin elvtárs a következő üdvözlő táviratot intézte Mao Ce Tunghoz, a Kínai Népköztársaság központi népi kormányának- elnökéhez a kínai népi felszabadító hadsereg megalakításának 24. évfordulója a'kalmából: Mao Ce Tung elvtársnak! Kérem, fogadja forró üdvözleteimet és legjobb kívánságaimat a Kínai Népköztársaság népi felszabadító hadserege megalakításának 24. évfordulója alkalmából." JÓ. HARCOS AG1TACIOVAL A TERMÉN YBEGYüJTÉS SIKERÉÉRT! © © A Lestál kőművesbrigád tagjai Havel and János kőművesmester vezetésével elhatározták: versenyre hívják az éjszakai műszakban dolgozó brigádokat. Uj, értékes vállalást is akartak A kezdeti siker könnyen válhatok elbizakodottság, önelégültség forrásává, Vigyáz azonban a pártszervezet, hogy ez a veszély be ne következzék. A kohóépltők újult lelkesedést, még harcosabb akaratot merítettek az első sikerekből. Valamennyi brigád bekapcsolódott a meleg-szerszámváltási moz. gaiomba, — a munka még jobban haladt előre és augusztus 1 én már Így szólt a győzelmi jelentés a békekohó mielőbbi átépítéséért folyó harc front, járói: „60 ÓBA VAL MEGELŐZTÜK TERVÜNKET. — EZÁLTAL 432 EZER FORINTOT TAKARÍTOTTUNK MEG!'* A jövő hét elejére befejezik a búza cséplését is — mindenben követendő példát mutat a szerencsi állami gazdaság Felejthetetlen marad a szerencsi állami pzdaság dolgozói számára az az esti ünnepség, amikor az,,, aratás befejezésekor a vezető, Dobozi Erzsébet elvtársnő méltatta a dolgozók harcos, lendületes, jó munkáját, amit aratási csatában végeztek. Maguk mögött hagyták versenytársukat, a jajhalmiakat, pedig azok is keményei) igyekeztek. A cséplésben és beadásban sem maradunk alul! fogadták meg ekkor á dolgozók. A pro. bacscplések után állandóan fokozódó ütemben halad a munka. Az árpát és a rozsot már elcsépeltek, most a búzát nyelj mohón, éhesen a gép. Két cséplő dolgozik pontos ütemterv szerint a gazdaságban. Eddig a legkisebb üzemzavar sem gátolta a versenyt, a munkát. Meglátszik most az a lelkiismeretes, gondos, alapos munka, amit a téli gépjavítások idején végeztek. Nincs üresjárat, kiesés, akadálytalanul, nagy lendülettel balad a cséplés. Ezt biztosítja a körültekintő munkaszervezés is, A csépló'munkásókaí — külső munkaerők bevonásával — időben biztosították. Arra is gondjuk volt, hogy a learatott gabonát olyan helyre hordjak asztagba, ahonnan nincs messzi az istálló, az ól, — így az almozáshoz és a takarmányozáshoz szükséges szalmát könnyűszerrel, kis távolságról szállíthatják, A cséplésnél az sem közömbös, liogy3n rakják a kazlat. Nagy hozzáértés, munkaszeretet kell ehhez. Erre is nagy gondot fordítanak' a gazdaságban. Többféle szempontból fontos ez. Ha összedobált, formátlan, ormótlan a kazal, az arról tanúskodik, hogy készítői lélek nélkül dolgoztak. De ami ennél hókkal fontosabb, de szorosan hozzátartozik ehhez, — attól, hogyan rakják meg a kazlat, függ az is, hogy beázik-c, vagy sem? Ezért kell tudni előre, mennyi szalma kerül abba, milyen alappal kell kezdeni felrakását. Ellenkező esetben bc- ázik, szétcibálja a szél. — Sok kár szá.r- Bazbatik ebből, sok érték mehet tünkre. A szerencsi gazdaság dolgozói alaposan ismerik tennivalóikat, nem engedik, hogy valahol hiba legyen. Ha mégis előfordul, bírálják egymás munkáját, megteszik észrevételeiket, ez igen nagymértékben elősegíti a mind jobb munkát. Reggelenkint, mielőtt munkához látnak, kis megbeszélést tartanak, együttesen értékelik a két gép közötti versenyt. Persze, ez nein tart sokáig. Azt tartják: ,,sok beszédnek sok az alja”. S ők keve. set beszélnek, de sokat tesznek. A búzából is elcsépelték már 50 hold termését, a jövő hét elejére teljesen be akarják fejezni ezt a munkát. Még mindig tartják az elsőséget a jajhalmiakkal szemben, ■— nem is akarnak engedni belőle! A vezető, Dobozt elvtársnő nap, mint nap tájékoztatja őket a verseny állásáról, Ilyenkor a dolgozók tekintete a gépre függesztett versenytábla felé fordul, ahonnan a gép terve; az aznapi teljesítmény és a legjobb dolgozók neve olvasható. Újult erővel, lendülettel folyik ezután tovább a munka, a harc. Nemcsak a betakarításban, minden más feladatuk végrehajtásában is becsülettel meg is állják helyüket. A Párt útmutatásának, a Minisztertanács határozatának megfelelően kellő időben láttak hozzá a tarlóhántáshoz és a másod- növények vetéséhez. Nagy dicsőséget szereztek, hogy jóformán az aratással e.évidében ezeket is elvégezték. Minden állami gazdaságunk számára követendő példát mutat a szerencsi gaz. daság! Három új iermeíccsoporf alakult az edelényi járásban Megyénk termelőszövetkezetei holdan- kint általában 2—3 mázsával nagyobb termést takarítottak) be, mint az egyénileg dolgozó parasztok. Nőttön-nö az érdeklődés a jó tapasztalatok alapján a társsa gazdálkodás iránt. Elősegíti ezt nagymértékben a Minisztertanács legutóbbi határozata, amely a végzett fjeljesíarujtty, a munkwegységak arányúban biztosítja a termelőszövetkezetekben és III. típusú termeilőszövetke- zeji csoportokban a természetbeni juttatások1 szétosztását is. Az edelényi járásban ennek köszönhető, hogy három új termelőcsoport alakult. Szin községben a most alakult I. típusú „Rákóczi“ termelőcsoportnak 19 tagja van. A közeli Szinpetribea „II Pártkongresszus“ néven III. típusú termelőcsoport alakult 15 taggal. Borsodszirákon szintén III. típusú terme! öcsopor tot alakított 13 dolgozó paraszt; közöttük S középparaszt. A csoport tagjai a „Petőfi“ elnevezést választották. Az edelényi járási tanácsnak komoly érdeme van a három új termeJö- esoport megalakításában Köveséé példáját valamennyi járási tanácsunk 1 A tokaji járásban a népnevelők csépiéi közben és a cséplést követő napon is íel. keresik a hozzájuk beosztott dolgozó parasztokat.. Elbeszélgetnek velük, megmagyarázzák, milyen nagy jelentőségű népgazdaságunk szempontjából, milyen hasz nos a dolgozó paraszt számára, ha' a gép alól teljesíti és túlteljesíti beadási előíró, sát. A népne\elők jó munkáját dicséri, hogy Tiszaladány községben Sz. Nagy László 686, Tarcalon Juhász József 660, id. Sverda József 460, Tiszatardoson Her- gert István 350, Pintér András 530, Kovács Bálint 300, Szegilong községben Ilei- koczi Józsefné 315, Erdőbényén Balázs András 208, Schüller László 228 százalékra teljesítette kötelezettségét. * Daktin a Párt népnevelőivel együtt az MNDSz.asszonyok is odaadó, fáradhatatlan felvilágosító munkát végeznek. kimondják, milyen sokat kapott és kap ezután is a tervtől községük. A múlt éviién új orvosi rendelőt és lakást építettek, nyáron napközi otthont létesítettek, újabb kutat s villanyt leap a község, épül. már az új gépállomás is, hogy még több géppel segítse dolgozó parasztságunk munkáját. A baktai MNDSz-asszonyok cséplési és begyűjtési versenyben vannak az MNDSz kenézlöi szervezetének tagjaival, azort- igyekezneh, hagy jó munkájukkal kiérde. múljék az MNDSz járási szervezetének verseny-zászlaját. • Mezőcsáí szövetkezeti mezővárosban nemcsak versenytí.blán népszerűsítik a beadásban élenjáró dolgozók példamutatását, hanem a hangos híradó útján zene- és énekszámokat is közvetítenek tiszteletükre. • Karcsa községben Horváth József egyénileg dolgozó paraszt 125 százalékos beadást ajánlott jel, de első gabonájából előírását csak 90 százalékra teljesítette, .4 népnevelők számontartják, ki hogyan tel* jcsíti vállalását. Felkeresték Horváth Jó-' zsejet is, a beszélgetés után a dolgoz') paraszt eleget tett a jelajánlásának. * Ahaujvár községben tevékeny részt vesznek a népnevelő munkában a pedagógusok, Csasztuskákat írnak a példamutató parasztokról, díszes plakátokat festenek az élenjárók üdvözlésére. * Tömör községben a 1. típusú tszcs tag“ jai az aratásban, tarlóhántásban, másodle.1ősben jó példát mutattak, most rt cséplésben és a beadásban is az elsők között vannak. Nemcsak személyes példamutatással lelkesítenek, felvilágosító munkál is végeznek az egyénileg dolgozó pa, Tasztok körében. Ismertetik eddigi eredményeiket is, hogy meggyőzzék az egyénileg dolgozó parasztokat a társusgazáál- kodás nagy előnyeiről. * Szendrölódon nem gondoskodnak fi verseny nyilvánosságának biztosításáról. .{ község egyetlen versenytáblája a tanács- háza legeldugottabb folyosóján van, regt adatokkal leleirkálva porosodik. Ped’g volna mit írni a táblára. Az „Uj élet tszcs tagjai már több mint egy hete_ elsőként szállították be terményük jó résiéi a szövetkezeti raktárba. Bodnár Lajos 7 holdas dolgozó paraszt 262, özv. Szegő Ferencné 204, F. Rőczei Miklós helyettes tanácselnök 150, Kolosai József 145 százalékra teljesítette előírását. Szendrölád népnevelői lelkes munkát fejtenek .hu szükséges, hogy a tanács és a helyi társadalmi bizottság nagyobb támogatást adjon nekik. V Akik élenjárnak a beadásban qJ GJRINGS- -KISCSÉCS községben Tóth Ignác elvtárs, dolgozó hisparaszt nemcsak népnevelő munkával buzdít a beadás túlteljesítésére, személyesen is jó példát mulat: — 200 százalékot én ell Kommende Ferenc póitonkivuh dolgozó 406 százalékot teljesített. Nagy Balázs DÉFOSz.tiikár azzal is érvel népnevelő munkájában, hogy beadása ISO százaléknak jelelt meg. KÁDAS JÁNOS hernádkcrcsi párttitkár elvtársnak 86 kiló volt búzabeadási előírása, 200 kiló búzát vitt a szövetkezeti raktárba, 39 kilő árpa előírása helyett 100 kilót adott be. Petrik Miklós, a helyi tanács elnöke 119 kiló búza helyett 400 kilót, 54 kiló árpa helyett szinté:’. 400 kilót adott át a raktárban. Nem is marad, el a községben a vezetek jó példamutatásának eredményes hatása!. CSORBA JÁNOS zalkodi 8 holdas középparaszt 270 kiló beadási kötelezettsége, helyett 1300 kilót, ifj. Orosz József kisparaszt 12 kilós előírása helyett 324 kilót adott be. BERTALAN JÓZSEF 12 holdas közepparaszt Bodrogolasziban 817 kilogramm előírása helyett 1500 kilogrammot teljesített. TISZÁK ARÁDON K. Batta János 3 holdas dolgozó parasztnak 50 kiló voL az előírása, — 364 kilót vitt a raktárba. Kazup Mihály 8 holdas közepparaszt 1056 kiló helyeit 1508 kiló terményt adott be. BODROG!!ALOMBAN Juhász Ferenc jár az élen 193 kiló előírása helyett 785 kiló terményt szállított beadásra. Takács Gyula 8 holdas közép-paraszt nemcsak az előírás túlteljesítésével tűnt ki, hanem azzal is példa mulatott, hogy másfél holdon vetett másod- növényeket. NAGYRO/.VÁGYON Kecskés László 60 kiló beadási kötelezettsége helyett'142 kiló kenyérgabonát és 430 kiló takarmánygabonát adott be. Hűlik Sándor, ózdi sztahánovista olvasztár felhívása a dolgozó parasztokhoz: A gép alól telje§ít§étek túl beadási előírásaitokat! K cd rés dolgozó parasztok! Olvashatjátok az újságokban; hogy gyárunk, az Ózdi Kohászat; üzemek dolgozói szocialista, munkaversony ben vannak és a versenyben sok kiváló eredményt értünk1 el. Elnyertük a legnagyobb kitüntetést, a Párt kongresszusi zászlaját, majd az élüziein címet, amely augusztus 1-én másodszor is a miénk léte. Alkotmáhyunk Napja tiszteletére új kötelezet;®égvállalásokat tettünk arra; hogy évi tervünket túlteljesítjük, hogy a munka új hőstetteivel erősítsük tovább hazánkat; a béketábort} védjük azokat a nagyszerű jogokat és megtisztelő kötelezettségeket; amelyeket Alkotmányunk egész dolgozó népünk számára törvénybe iktatott Nektek is ugyanígy kell tennetek! Készüljetek ti is azzal az Alkotmány Ünnepére, hogy felajánlásokat tesztek beadási kötelezettségetek ítúltjeij«sítőiére és maradók:«!anul váltsátok is való ra ezeket a felajánlásokat! Augusztus 20-ig1 megyénkben mindenütt teljesítsük túl begyűjtési előírásunkat. Ezt úgy érhetjük el, ha minden dolgozó paras zt megmutatja; hogy hálás a Pártnak; a munkásosztálynak a földéit; a kapott sok támogatásért és tettekkel harcol a bókéért. Minden dolgozó paraszt tartsa becsületbeli kötelességének, hogy a gép alól túlteljesíti beadási kötelezettségét, ezzel mutatja meg, hogy harcol az ötéves terv győzelmes megvalósításáért, harcol a békéért. Ezt kérjük; ezt várjuk dolgozó parasztságunktól, hogy munkásosztály és dolgozó parasztság egyaránt a szocialista építés meggyorsításával, a békeharc fokozásával, a jólvégzett munka büszke öntudatával ünnepelje Alkotmányunk" Napját! i Elvtársi üdvözlettel!] HŰLIK SÁNDOR sztahánovista olvasztár, Ózd. Kialudt az éberség, súlyos hiányosságok vannak a gönci községi tanácsnál A gönci tanács igen súlyos hibát követett el az elöcsép'ések megindításánál. Nem vették figyelembe, hogy az clőcséplést csak engedély alapján lehet végezni és engedélyt erre csak dolgozó jarasztok kaphatnak. Nem tűnt fel nekik az sem, hogy- a gépállomás gépénél 30 szekér állt és várta; hogy SOrrakerül. Pedig, ha kicsit számolt volna a tanács, könnyen rájöhetett vo'na arra. hogy a 30 szekéren — egyenkint 50 keresztelte! számítva — legalább 1500 keresztet hoztak oda és így ez már nem is előeséplés, hanem rendes cséplést jelent. Az éberség még súlyosabb elhanyagolása; hogy arra sem figyelt fel a tanács, hogy kulákok is végeztek előcséplést, holott számukra nem is lehet ilyen engedélyt kiadni. Taisz András és Vas Barna kulákok nyugodtan, csépeltek, anélkül, hogy valaki szólt volna nekik és megakadályozta volna kártevésüket. Elmulasztotta a gönci tanács a be- hordás jó megszervezését is. Ezekaefe a hibáknak alapvető oka; hogy meg a tanács vezetői között sem volt meg az összhang. A tanácstitkár például felbontotta a begyűjtési tdS> vet, de nem jutóit eszébe, hogy arról másolatot készítsen és átadja a tanácselnöknek. A tanácselnök nem tudóit a felbontott tervről, ő is hozzáfogott a terv elkészítéséhez. A két terv azonban nem egyezik) egymással! Vájjon melyiket fogják ezekszerint végrehajtani Göncönt A göuyi tanács különben — alszik! Bizonyítja ezt., hogy a járási versenyben a 29 tanács közül a 27. helyen áfl. Hibág azonban a vilmányi gépállomás is a lemaradásban; — különösen az elöcsépléseknct történt súlyos szabálytalanságok miatt, ök sem oktatták kd az ellenőröket, sőt még a körzeti ellenőr, Répási Bertalan sem tud arról, hogy a kulákok nem végezhetnek próbacséplést. Sürgősen változtatni kell mind a gönci tanács, mind pedig a vilmányi gépállomás munkájának hiányosságain! KASSAI ISTVÁN ábaűisz.ántó.