Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)
1951-07-17 / 164. szám
Kedd, 1951. «-Ti július M 17, v ÉSZAKMAGYARORSZÁ G Örömteli vidám ünnep volt az első gabona beadása Szentistvánon í Vasárnap kora reggel. • Szentisüváji dolgozói mint a szorgalmas méhek gyűjtik, hordják be egészén munkájuk gyümölcsét. Egymást érik az ökrös, lovas szekerek, a gépállomás vontatója két pótkocsit összekapcsolva hordja a gabonakévéket, Néhol még aratnak, de már legtöbb helyen hordanak, sőt gépelnek is. Ma különösen igyekszik mindenki a munkával. Délután ünnepség lesz. Az első gabonát viszik a tprményra.ktárba. Mindenki ott akar lenni az átadásnál. * • Délután S óra. A tanáosháza tűi neg. érhetik az első terménnyel megrakott kocsi. De a „Béke" tszcs udvarán is már rakják a gabonával telt zsákokat a felvirágzó t, zászlókkal feldíszített kr. csíkra, ügyre több dolgozó paraszt érkezik haza a határból. A falu minder, utcájából szép népviseletbe öltözött dolgozó parasztok gyülekeznek a tanács, házán. A lányok, asszonyok szép ma. tyóöllözetben jönnek, fejükön gyöngy, koszorú, színes selyemből, csipkéből var. folt párta van. * Elindul az első kocsi a tszcs ndva- írából. A gabonával telt zsákok tetején úttörő fiúcska ül. Kezében zászló, amelyek selymébe a köztársasági címert hímezték. A tszcs kocsija után a.z egyéni dolgozó parasztok kalásszal; piros zászlóval díszített kocsijai következnek. Lelkes énekszó közben viszik gabonájukat a raktárba. A kocsik után a dolgozók hosszú sora vonul. A menetből az asszonyok; lányok csoportja, mint színes rózsacsokor virít ki. Felzug az ének: ;.A jobbágysorsnak vége; mert kezünkben most a harc, munka és a béke...'' Zúgjatok csak traktorok; szánts, arass te gép; Uj hajnal fényére ébred * boldog nép.“ « A terményrákfár szépen kitakarítva fertőtlenítve várja az új gabonát, A kocsik a raktár elé érkeznek. Az udvar elég nagy, de a sok kocsi nem fér el benne, a sor vége az országúton vám, A. dolgozók az udvaron félkörben sorához, nah fel, Hegyi Mártonné elvtárs, n község párttitkárja köszönti a dolgozókat, majd a megyei kikülkött ek á megye üdvözletét tolmácsolják, rozsa József az egyéni dolgozók nevében köszönti a község élenjáró dolgozó parasztjaid — Tóth Elek gabonaátvevö megfogadja, hogy minden szem gabonára, a ncp vagyonára úgy fog vigyázni, mint a sze. me fényére, * Beviszik az első zsákokat. Bemérés után kiöntik a duzzadt búzaszemeket, A szépen telt magok szinte beszélnek; a jó műtrágya és a gépi munka eredményéről. Egyik tszcs-tag megjegyzi: az új kenyérrel erősebb leszünk cs még nagyobb erővel fogjuk vívni a békeharcot. Az egyéni dolgozó parasztok közt szintén lelkes a hangulat. Bő a termés, könnyen teljesítik beadási kötelezettségüket. Ftirti Józsefnek 1 hold és 100 négyszögöl földön 20 mázsa búzája termett. Beadási kötelezettsége 3S0 kiló. Beadását duplán teljesíti, 8 mázsa 14 kilót ad Még így is marad neki 11 mázsa 80 kiló búzája. Ebből is adok el az államnak — mondja. — Egész évben úgysem tudjuk elfogyasztani ketten a feleségemmel.“ PozSa 1st. ván földmüvesszövetkezeti vezetőségi tag szintén jó példát mutat a dolgozóknak. 332 kiló beadásán felül még S mázsa búzát ad be. * A dolgozó parasztok örömmel adják be terményüket. Nemcsak gyorsbeadási jutalmat, a kedvezményes őrlési enge, délyt kapják meg. Igyekeznek megnyerni a mesönagymihályiakkal kötött versenyt is, hogy ók is büszkén jelenthes. sék Rákosi elvtársnak: győzelemre vitték a békearatást. Antal Imre, ördög Gábor, 'Arjai Endre 200, Tóth István 250, Aranyosi József 220, Toros Imre ISO százalékra teljesi'i beadását. Alig lehet találni olyan dolgozó parasztot; aki ne 100 százalékon felül adna, be. Lassan alkonyodik, A falu dolgozói még mindig együtt vannak a termény, raktár udvarán és boldogan énekelnek: „Felszabadult már a magyar nép, a zászlónk alá annyi magyar álljon mint a levél a zöld lombos ágon, hogy Rákosi elv'árs büszke legyen ránk...“ Szentistván dolgozóinak ünnepnapja a „Vidám vásár“ című szovjet filmmel ért vége: A Hejőcsabai Cementgyár építkezésének dolgozói július első tíz napjában 118 százalékra teljesítették tervüket! A Hejőcsabai Cementgyár épít ői minden erővel arra törekednek; bogy behozzák torvlemaradásulcat, s teljesítsék az Alkotmány ünnepére tett szocialista kötelezettségvállalásukat. Július első tíz napjának átlageredménye 118 százalék• lett. mely mutatja a dolgozók igyekezetét; A 18 százalékos túlteljesítéssel elért termelési érték 43.200 forintot jelent nemzetgazdaságunk számára. A Hejőcsabai Cementgyár építői fokozott gondot fordítanak az anyagtakarékosságra. A zsaludeszkák többszöri felhasználásával tíz nap alatt C0S1 forint értékű fát takarítottak meg. A brigádok tervük túlteljesítésével harcolnak az építkezés határidőre való befejezéséért. Bilió János vízvezetékszerelő brigádja szalagrendszerű termelési módszert alkalmazott, mellyel 190 százalékos átlagteljesítményt ért el. Tarczali András kubikos brigádja 142, Barna JVliklós kubikos brigádja 139 százalékot teljesített. „MINDEN EMBER A FEDÉLZETRE!“...??? Miért hullámzik a termelés és a tervteljesítés a diósgyőri Anna-bányában Ha a hónap utolsó hetében látogató keresi fel a diósgyőri Anna bányát, megelégedett érzés fogja el. Az akna- szájon át valósággá] ömlik a külszínre a szén, jóformán, megszakítás nélkül ontja a bánya a fekete gyémántot. Ez már igen! Ezek aztán termelnek! ►— vetődik fel a gondolat. De ha alaposabban utánanézünk, látjuk, hogy távolról sincs minden ö'yan rendben Anna bányán, mint .ahogy a szemlélő az első percekben gondolná. A hónap utolsó napjaiban valóban sok szén kerül ki a bányából, még több is, mint amennyi a napi tervelőirás, de — ez a minden hónap végén rendszeresen ismétlődő rohammunka eredménye. Ilyenkor kiadják a jelszót a bányánál, — ahogy a veszélyben levő hajón szokták a tengeren: — hogy ,.Minden ember a fedélzetre!“. hogy behozzák a lemaradást, mert a hónap első fejében messzi elmaradtak a tervteljesítés mögött.. Jgy megy ez Anna bányán (— és nemcsak Anna bányán!)- Ez az oka annak, hogy állandóan hullámzik a termelés, a terv-teljesítés, hogy hónap- ról-hón&pra lemaradnak havi tervük végrehajtásában, Mit mondanak a számadatok ? L Június 1-én aznapi tervét csak 54 Százalékra teljesítette a bánya- Másnap még gyengébben ment a munka, mert a két nap termelési eredménye együttvéve a kétnapi tervelőírásnak csak 49.6 százalékát tette ki. A hónap utolsó napjaiban azután 70 százalékra emelték lervteljesítésüket. Júliusban sem volt különb a helyzet. A hónap első napjának tervteljcsitése csak 51.8 százalék volt, 13-án is még csak 88.5 százaléknál tartottak a 13 Saprg eső előírás teljesítésében. Mi ran a számok mögött? Bosszul szervezik meg a munkát, tegves műszaki vezetők rosszul dolgoznak. Nem tudnak kivergödni abból a helytelen ütemezéséből, hogy a hónap elején az erők zömét a feltárási munkákhoz összpontosítják, hiszen előző hónap végén szükségessé vált ,,nagytermelési napok", a rohammunka miatt el kellett vonniok az erőket a feltárástól és jóformán mindenki szenelé- sen volt. A hónap második felében azután újból kénytelenek végrehajtani az átcsoportosítást, — ^Minden ember g fedélzetre!“ Megint elmarad * feltárás — és ez így megy hónapról- hónapra. A hibát még mentegetni is igyekszenek. Azt mondják a bánya vezetői: „Nem olyan nagy baj, ha a hónap elején lemaradunk, majd behozzuk a hónap végén, a nagytermelési napokon"., Persze, ilyenkor következnek a túlórák, vasárnapra is berendelik mind a három műszakot, — nagyobb lesz az önköltség is. A pártszervezet és a szakszervezet vajmi keveset foglalkozik a „kétlakl" dolgozókkal. Nem magyarázzák meg nekik, hogy igazolatlan müszakmulasztásukkal milyen nagy károkat okoznak maguknak, annak a csapatnak, amelynek rendes munkamenetét megzavarják igazolatlan elmaradásukkal. Nem magyarázzák meg nekik, milyen szoros ösz- szefügges van egyéni munkájuk és az országos termelés, az országos tervteljesítés között. Ami felvilágosító munka folyik, az is kampányszerű- júniusban a hónap elején 26 igazolatlan műszakmulasztás történt, — a hónap végére ez valamivel csökkent, de júliusban a hónap elején megint csak magasabb lett az igazolatlanul elmaradók száma. Az első tíz napban 14 ilyen fegyelmezetlenséget jegyeztek fel. A bánya vezetőinek alkalmazniok ke]] a rendelkezésükre álló fegyelmi szabályokat is. A Párt Központi Vezetőségének és a Minisztertanácsnak a szénbányászat fejlesztéséről szóló határozata Anna bányán is határozat, amelyet következetesen meg kell valósítani. Nem fordítanak kellő gondot a munkamódszerátadási mozgalom kiszélesi- tésére sem, pedig ha ez jól menne, Anna bánya is teljesíteni tudná tervét. Az elmúlt hónapban csak 9 csapat teljesítette 100 százalékon felül előirányzatát, 17 csapat viszont elmaradt a norma mögött. Mi tehát a feladat ? A pártszervevet, a szakszervezet vezetői, a műszaki dolgozók tartsák szem előtt Rákosi elvtárs útmutatását: „Nem elég a bányászatot emelni, nekünk szocialista bányászatot kell létrehoznunk.“ Vizsgálják meg munkájukat és állapítsák meg, hogy az a termelési módszer, ami jelenleg Anna bányán folyik, még nem mutatja, hogy komoly előrehaladást tettek volna a szocialista bányászat felé. Maguknak a vezetőknek kell elsősorban megérteniök és ezt meg kell ma* gyarázniok minden bányásztársuknak, hogy a megye és az ország ipari üzemeinek, a villamös erőmüveknek, a vasútnak nemcsak a hónap utolsó napjaiban van sok szénre szüksége, hanem rendszeresen és folyamatosan a hónap minden napján. A pártszervezetnek meg kell javítani a népnevelő munkát, jobban kell ellenőriznie és irányítania a vezetést. A kommunistáknak példát kell mutat- niok a munkamódszerátadásban és a munkafegyelemben. Előre kell lendíteniük a versenyt, hogy tőlük vegyen példát minden bányász dolgozó és világosan lássa: minden nap teljesíteni, túlteljesíteni kell a tervet! A szakszervezetnek fel kell számolnia a verseny jelenlegi kampányszerüségét- A pártszervezet segítségével el kell érnie, hogy kivétel nélkül minden bányász dolgozó tegyen konkrét fel- aján’ást, szocialista kötelezettségvállalást az Alkotmány Napja és a Bányász-nap tiszteletére. A műszaki vezetők álljanak az új kezdeményezések, a versenymozgalom élére. Kövessék kitűnő társaik példáját 1 Kumesányi Károly vezető aknász bátran igyekszik felcserélni a réselést nagyobb eredményt hozó robbantási eljárással. Cscrvenka János bányamcs- íer jól dolgozik az új front bevezetése érdekében. A műszaki vezetők váljanak a bánya, a maguk munkaterületének igazi gazdáivá, érezzék át elsősorban maguk annak a jelentőségét, hogy bányájuknak minden nap teljesítenie kell a tervet! Anna bányán és megyénk minden bányájában jó szervezés és szívós felvilágosító munka eredményeként szakítsanak a helytelen jelszóval és magatartással, amikor a hónap végén ,,minden embert a fedélzetre“ rendelnek. Anna bányán és megyénk minden bányájában legyen helyette ez a jelszó, amelynek megvalósításáért fizika; és szellemi dolgozók összefogott erőve] küzdenek: „biztosítsuk minden nap a TEBV TELJESÍTÉSÉT TÜLTSLJE- SITBSET! TERMELJÜNK A HÓNAP ELSŐ NAPJAIBAN IS UGYANOLYAN EREDMÉNYEKKEL MINT A HŐNAP UTOLSO NAPJAIBAN!« Megkezdték a III. számú ú> kohó építését a Diósgyőri Kohászati Üzemekben A Diósgyőri Kohászati Üzemek dolgozói hétfőn reggel 9 órakor ünnepélyes keretek közt kezdték meg tervünk új büszkesége, a HL számú kohó építését. Az újjáépített IX. számú kohó mellett fehér cölöpök jelezték a fe’építendő új III. számú kohó alapjának helyét. Piros zászlókkal, nagyjaink képoivel díszítették fel az ünnepély színhelyét. Kertész István elvtárs, a Kohászati Üzemek pártlítkára megnyitó beszédé, ben rámutatott, hogy a Szovjetunió felszabadító harca, önzetlen baráti segítsége tette lehetővé számunkra, hogy új az eddiginél is nagyobb, teljesen modern kohót építhessünk. Szenczi Tamás elvtárs, akit a III. számú kohó építésével bíztak meg, is. mertette ezután a terveket, melyet szovjet tapasztalatok alapján szovjet műszaki rajzokból magyar mérnökök készítettek Az új III. számú kohó naponta 100 tonnával termei löbbet, mint a meglévő kohók. Az építkezésnél 30 ezer köbméter földet keli elmozdítani. A földmunkákat szeptember 1-re befejezik és ekkor kezdi meg munkáját a 70 méter magas toronydaru, melynek felállítását máris megkezdik. A toronydam 20 ezer tonna vasbetont fog beemelni a kohóépítéshez, 15 ezer tonna vasbetont az erőműépítéshez. November 1-én megkezdik a vasszerkezeti munkákat. Az új kohó 1S0T április 1-re készül el. Ekkorra készen lesznek az ércbunkerek és as erőmű is A kohó falazásához 7500 tonna különböző tűzálló téglát építenek be. Szenczj elvtárs tervismertetése után. Pricszol József elvtárs, a posta- és közlekedésügyi miniszter első helyettese beszélt. — A Szovjetunió segítségévet szow jet mintára Rakcsijev elvtárs közvetlen útmutatásaival fog felépülni * diósgyőri gyár új büszkesége, a III. számú kohó. A munkásosztály bízott meg az építéssel benneteket, dolgozzaj tok úgy, mint ahogy jó békeharcoeok- hoz illik. Ha bármilyen nehézségiek: lesz, forduljatok a Párthoz, mely minj den segítséget megad a nagy mű felépítéséhez — mondotta. Gede István elvtárs, a IH. szánul kohó építésének párttitkára ezután jaj vaslatot tett, hogy küldjenek üdvözlő táviratot Rákosi, Gerö és Zsofinyecz elvtársaknak. A dolgozók egyhangúan elfogadták a javaslatot, majd Szenczj elvtárs engedélyt kért a munka megkezdésére. Prieszol elvtárs tette meg ezután *8 első kapavágásokat. A markoló daru — moly a kohó alapjait ásta kj é* percenkint 4 köbméter földet további^ — felmarkolta az első adag földet és a dolgozók lelkes hurrázása közben beszórta azt az ott álló gépkocsiba. A lelkes ünnepség az Internácionáln hangjaival ért véget. Haladéktalanul végezzük el a tarlóhántást! Termésátlagaink állandó emelése érdekében alkalmazni kell azokat az agrotechnikai módszereket, amelyek a termésátlagok növelését elősegítik. Ilyen talaj müve! ári módszer a tarlóhántás is, melynek végzésével mind a talajélet, mind a gyomok irtása szempontjából igen kedvező feltételek birtokába jutunk. A tarlóhántás elvégzésével csökkentjük a párolgás lehetőségét, megszüntetjük a talaj felületének kötöttségét és így talajunk a későbbi időben is könnyebben és jobban müvellietővé válik. Dolgozó parasztságunk tehát mielőbb végezze el a ta'rlóhántást, hogy a fenti előnyöket biztosítsa. A tarlóhántás igen komoly mértékben javítja a talaj összetételét, elősegíti a morzsalékos talajszerkezét kialakulását. A morzsalékos talaj ugyanis a legkedvezőbb a talajélet szempontjából; mert benne igen jól tenyésznek a növények1 fejlődéséhez szükséges tápanyagok képződését elősegítő baktériumok. Az ilyen összetételű talaj nehezebben szárad ki; a nedvességet könnyen magábaveszi és jól tartalékolja. A tarlóhántásnál a talaj felületét megporhanyítjuk; utána a henger mindjárt megtöri s így az alsóbb réteg már nem tud kiszáradni. így a későbbi keverő, vagy őszi mélyszántás már nem hoz fel rögöket, A tarlóhántáskor az aratás után kipcTgett gyommagvakat bejuttat jók a földbe, azok kicsiráznak és kikelnek, azonban mielőtt termést hoa- nának, ismét a földbe kerülnek, tehát továbbszaporodni nem tudnak; így a föld gyomtalanítását is elősegítjük a tarlóhántással. Növényvédelmi szempontból is nagy, jelentősége van a tarlóhántásnak, mivel ezzel megakadályozzuk a kártevők elszaporodását. A vetési bagoly- pille nyáron röpködő nemzedéke petéit gyomos területre rakja, a gabonafutrinka a tarlóra pergett ge-bons- magot fogyasztja. Tarlóhántást legjobb tárcsával végezni. Azonban ha tárcsa nem áll rendelkezésünkre; jó munkát végezhetünk kultivátorral és kormáaylemez nélküli .ekével is. Bármely , eszközzel is végezzük a tarlóhántást; az eszköz nyomába mindig henger járjon. A tarlóhántás végzésére kössünk szerződést a gépállomással, mivel a traktor vontatta tárcsa végzi % legjobb munkát. Mezőgazdaságunk dolgozói gondoljanak tehát a jövő évi jó termésre és haladéktalanul végezzék el ennek elérése érdekében az első talajmun- kát, a tarlóhántást. A mezőnyárádi gépállomás dolgozói megszervezték ** éjjel-nappali tarlóhántás munkáját. Varta Imre, Kocsis József és Édes Ede a temelőeso- portok földjein kiemelkedő teljesítményeket értek el. Egyenkint 130 százalékot teljesítettek.- • Igriciben a ^Kossuth" termelőszövetkezet a község ssizsiktelenltő telepére még a múlt héten 40 mázsa étkezési borsót szállított azért, hogy azt féregtelenltsék. Az ehhez szükséges szer azonban még mindig nem érkezett meg. A borsó ott áll, eszi a féreg, persze a munka felgyülemlik és ami igen nagy kár, e fontos élelmezési cikk nem jut időben rendeltetési helyére. Keményen fel kell tenni a kérdést, ki ezért a felelős? (Bánrévi Jó-- zsef tsz elnök, levelező.) Értékes győzelmet aratott a mezőkövesdi gépállomás traktoros«.; Lip, ták András. Tarléhántási munkában 300 százalékot ért el. Eredményét annak köszönheti, hogy feladatát előre megszervezte s munkaidejét alaposan kihasználta. Traktorosok! Kövessétek a példát! • A ricset gépállomáson 8 erőgép áll már két hete, mert nincsen -„Ü“ olajuk. Sem tarlóhántást, sem másodvetést nem végezhetnek amiatt. A gépállomás vezetősége mindent megtett annak érdekében, hogy az olajat megszerezze, de az AMG megyei központjából még senki sem intézkedett ennek érdekében. Azonnal ki kell javítani a súlyos hibát! • Igen helytelenül cselekedett a mezőkövesdi járás; pénzügyőri sna- kssz, hogy most, a legnagyobb dologidőben, az aratás; cséplés idején akarata megkezdeni a dohényföldek felmérését. Ez « munka legkevesebb 25 embert, von e] a legsürgősebb munkától. Meg kell tanulnia a pénzügyőri szakasznak: mindent mindenkor a maga idejében! • Dédes községben az „Alkotmány" tszcs-ben a családtagok is mind résztvesznek az aratási munkában. Fogarasi Jánosné három kisgyermek® miatt azonban nem tud segíteni az aratásban. Hogy a munkából ő is kivegye részét, elvállalta a munkálatok ideje alatt a csoporttagok gyermekeinek felügyeletét és gondozását. Fogarasi Jánosné követendő jő példát mutatott! A bodrogközi kisvasúton az aratómunkások' részére a Füszért szalon- nát küldött. A szalonna azonban az előírt határidőre nem érkezett meg, mert % vasút Sárospatakon kirakta a vagonból a szállítmány!, A szalonnát csak két nappal később — a dolgozók sürgetésére — küldték tovább. Meg kell nézni,- hogy a felelőtlen intézkedés miatt kit terhel a felelősség!