Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)
1951-07-15 / 163. szám
CSALÁDUNKÉRT, AZ ÖTÉVES TERVÉRT, A RÉIÍÉÉRT! A békearatást kövesse nyomban a békebegyüjtés! : Ä MEGYE DELI JÁRÁSAIBAN wá> több községben megkezdődött a eséplée és ezzel egyidejűleg a begyűjti®. így a bodrogközi Zalkod község már pénteken reggel jelentette, hogy' 300 százalékig befejezte az aratást és most gyors ütemben hozzákezd a hordáshoz, a csépléshcz és ■— közvetlenül a gép alól — a terménybegyüj téshoz. — Földmüvesszövetkezeteinkneto nincs és nem is lehet most fontosabb feladata, mint az, hogy mozgósítsák tagságukat, hogy terményfeleslegeiket közvetlenül a gép alól a szövetkezet raktárába szállítsák. Pártunki és népi kormányzatunk megtisztelő, hatalmas feladatot bízott földmüvesszövetkezeteinkre, ennek jő megoldása biztosítja dolgozó népünk egészévi kenyerét. Gondoskodnia kell arról; hógy a termelőknek a minőségi fajeúly szerint járó felárat minden esetben pontosan kifizessék. NÉPI KORMÁNYUNK biztosította, hogy mindazok a termelők; akiknek gabonája a 73 hl. fajgúlyt meghaladja, minőségi felárat kapjanak. 78.5 hl fajsúlyú gabonánál az alapáron felül mázsánkint 30 fillér a minőségi felár, 79 hl fajsúlynál 60 fillér, 79.5 hl faj- fenlynál 1.20 forint, 80 hl fajsúlynál 1.80 forint; 80.5 hl fajsúl.vnál 2.40 forint, 81 hl fajsúlynál az alapáron felül métérmázsánkint 3 forintot kell kifizetni. Mindazok; akik a gép alól közvetlenül beadják terményfeleslegüket a szövetkezet raktárába; az alapáron és minőségi fajsúly feláron felül métex- jnázsánkint még 4 forintos gyorsbeadási jutalomban részesülnek. Egy példa a kedvezmény mértékére: Ha a termelő ;,B“ jegyre 5 métermázsa búzát ad be, amelynek hektoliter fajsúlya 81, akkor a 300 forintos alapárhoz minőségi felár címén hozzá kell számítani métérmázsánkint 3 forintot és ha közvetlenül a gép alól szállította be; métérmázsánkint még 4 forintot gyo'rsbeadási jutalom címén. így ösz- fezesen az alapáron felül még 35 forintot kap. Ez azt jelenti, hogy a termelő minden 5 mázsa beadott termény után a resides áron felül még annyi pénzt kap; amelyért egy freskó inget vehet. De a minőségi feláron és a gyorsbegyüj- tósi jutalmon kívül kormányunk többszörös őrlési kedvezményt is biztosít dolgozó parasztságunknak. Földmüves- Bzövetkezeteinknek gondoskodni Ítéli ar- Wl; hogy dolgozó parasztjaink el né fessenek a részükre .biztosított kedvezményektől. Ennek érdekében szükséges, hogy a szövetkezet vezetősége és széles tagsága a szendrői földmüveeszövetkezet Vezetőségének példájára; gyorsbeadási párosvérsenyre lépjen egymással. Induljon meg köztük a nemes vetélkedés, hogy ki csépel el leggyorsabban ég fezem veszteség nélkül; ki teljesíti túl, már a gép alól a legmagasabb százalékban hazafias kötelezettségét! SZÖVETKEZETEINK a begyűjtési verseny szervezésénél gondoljanak arra is, hogy a 200 legjobb terménybe- gyüjtő szövetkezet között 235.000 forint jutalmat osztanak ki. Megyénk földművesszövetkezetei előtt is nyitva Éli a lehetőség, hogy nagyösszegü jutalomban részesedjenek. A dolgozó parasztság elvárja a szövetkezet felvá- feá'rlóitól és adminisztrátoraitól, hogy munkájukat a lehető legjobban meg-. szervezzék. Gondoskodjanak arról, hogy a dolgozó parasztok ne legyenek kényte. lenek órák hosszat várni a raktár dót'., hanem ahogy a terményraktárhoz ér. nők, terményüket a felvásárlók a leg. gyorsabban lemérlegeljék, az adminisztrátorok azonnal adják át a mórié, gdési jegyet és az erre beosztottak a szövetkezet irodájában adjanak vételi jegyet a headott terményről, A mun. kát futószalagszerűen kell megszervez, ni. De ugyanakkor a termény felvásár, lóknak: vigyázniok keS, nehogy a küld. kok és osztályidegen elemek zsizsíkes terményt vigyenek a raktárba és meg. fertőzzék az o'tlévó egész terményt. Használja a terményfelvásárló minél gyakrabban a szűrcsapót A szövetkezetek ügyvezetői a legkisebb rendellenességre is figyeljenek fel, lépjenek közbe a hiányosságok azonnali megszüntetése érdekében és a helyi pá'r(szervezetek és tanácsok segítségével. A MEG TAPASZTALHATÓ HIBA. KÁT azonnal ki kell javítani. Sajó- ecsegen Szepesi József ügyvezető a gyors terménybegyüjtósről kiadott rendelkezéseket figyelmen kívül hagyja. Még most sem gondolt árra; hogy a gyorsbegyüjtést előkészítse, megszer. vezze; zavartalan végrehajtását biztosítsa. Elhanyagolta ezt a kötelességét Szegedi József nyékládházi ügyvezető is; aki többet törődik a nyakkendőjével; mint a munka jó megszervezésével. A tej- és tojásbegyüjtésíiél Nyékiádházán mutatkozó hiányosságok azt bizonyít-' ják, hogy az ügyvezető keveset tett annak érdekében; hogy a begyűjtési tervet túlteljesítsék!. Nem gondoskodott arról sem, hogy a gabonabegyüjtés idejére rakodómunkások álljanak rendelkezésre; hogy öreg dolgozó parasztokat; vagy fiatal gyerekeket megkíméljenek a terménybeadásnál a cipekedéstöl. — Dolgozó parasztjaink sok fáradságos munkát végesek él, amíg a búza a szövetkezeti raktárba ér, A szövetkezet felelős vezetőjének és minden dolgozójának ugyanolyan odaadással kel!, vé- genie .munkáját; mint ók végezték. öntudatos te'rményfelvásárlóinknak a begyűjtés idején jó népnevelő, félvilágosító munkát kell végezniük. Magyarázzák meg; hogy most a falum, van a sor a kötelességteljesítésben. Állítsák példaképül a kötelességtudó dolgozó parasztokat a falu nép^ elé. Tudatosítsák; hogy a begyűjtés olyan élmaradhatatla- nul fontos állampolgári kötelesség, amelyet minden körülmények között, mindenkinek pontosan teljesítenie keilt A dicsőség nem a pontos teljesítésnél, hanem a túlteljesítésnél kezdődik. Ismertessék a dolgozó parasztokkal kötelezettségük teljesítésének jelentőségét. Mondják meg, hogy teljesíteni kell az előírást; a törvény mindenkire kőtelező, — a beadás jó teljesítései előnyökkel; jutalommá!,; a késés pedig büntetéssel jár. TUDATOSÍTSÁK dolgozó parasztjaink között, hogy minél több terményt adnak be kötelezettségükön felül; annál értékesebben szolgálják maguk és családjuk érdekeit; — saját boldog éle. tűket, dolgozó népünk jövőjét biztosítják; a békét védelmezik! BALATONI JÓZSEF MÉSZÖV megyei titkári Ma is dolgosunk! A mezőnyéki határban id. Bali Fe- rcne 4 holdas dolgozó paraszt szombaton délben nagy lendülettel aratta búzáját. E'kósett a munkával, csak reggel kezdte, holott a szemek már szinte acélos kemények és ha nem siet, a pergés egyre nagyobb lesz. Ott van mellette fia, felesége és hamarosan segítséget kap rokonaitól is. — Ggy határoztam — mondja —, hogy megszakítás nélkül vasárnap is folyía:om munkámat- Kell is, hiszen másfél hold búza és egy hold árpa van még hátra. Egy-két nap alatt levágom a kalászosokat és a legnagyobb gonddal v Így ár zok arra, hogy ne legyen szemveszteségem. A hordáskor ponyvát leszek a szekérre, hogy ne menjen veszendőbe semmj a termésből. Tudom, hogy a békearatás sikere mindannyiunk boldog életét jelenti. Két világháborút éltem át, azt akarom, hogy békességben, boldogságban éljünk. Érdemes.ezért fokozni az erőfeszítésünket az aratásban. Kistokaj határában id. Kovács István négyholdas dolgozó paraszt szintén búzáját aratja. — Vasárnap js dolgozni fogunk, hogy most már minél előbb befejezzük Et munkát — mondja. — Szeretnénk már minél előbb enni az újból. A mi fa'imkban nem lesz egyetlen becsületes dolgozó paraszt, aki elsza’.asztaná az alkalmas szép időt, a madarakra és az ürgékre bízná az aratást. Két hold földet kaptunk a népi d®< naokráciától, aztán meg 8 élő gyeimé* kein van, ha valakinek, minekünk drága a béke. Úgy küzdünk érte, hogy minél előbb elege) tegyünk kötelezett* ségüiiknek. Elhatároztam, hogy gép alól fo* ) gom beadni a terményemet. így nyilatkozik Járó Ferenc emődi 10 holdas középparaszt, tanácstag is. — Persze, hogy aratok vasárnap Is, hiszen mindannyiunknak egy a ! célja: védeni a békét, erösllenl I hazánkat. j Egyébként azzal is tisztában vagyok, hogy mint tanácstagnak élen kell járnom a munkában és emellett dől* gozó paraszttársaimat js fel kall vi* lágosíianom a haza iránti kötelezett* segre. Gyorsítsuk meg a tarlóhántás és a másodvetés ütemét! Megyénkben mind nagyobb méreteket Ölt az aratási verseny — ebben javulnak js már az eredmények —, ugyanakkor azonban még mindig nagy a lemaradás a tarlóhántásban és a másodvetésekben. A jelentések igen sok szép eredményről számoljanak be, ugyanakkor feltárják a hiányosságokat is. — Egerlövö község az aratási munkákat ezideig 95 százalékban végezte el — írja Tóth Vilmos, lapunk levelezője. •— Már nagy ütemben folyik a eséplés is. Azok, akik elsőnek csépelték el az árpát, ünnepélyes keretek között teljesítették beadási kötelezettségüket. Az első terméaybeadő Kovács Lajos dolgozó paraszt volt, aki 220 százalékk-m tett eleget kötelezettségének. Erdőbényén is fokozódik a munka. A község dolgozói azzal láttak a nagy feladat megoldásához, hogy az Alkotmány Napjáig beadási kötelezettségüket maradéktalanul teljesítik. Többen hozzáláttak már a tarlóhántáshoz is — írja Kiss Tibor levelezőnk. Igen szép eredmények vannak a tokaji járásban. Nagy József, B. Csikai Sándor, Minczér Márton, Csik Bertalan tiszaladányi, Antalóczi József és Debreceni József tjsEatardofei dolgozó parasztok már nemcsak a tarlóhántást, hanem a másodnövények' vetését is befejezték. Bodrogkisfalud községben Varga János, Bcdrogkereszturon Morvái J6- zsefné dolgozó paraszt fejezte már be a tarlóhántást és a másodnövények vetését — tudósítja lapunkat Kocsis Lajos járási DEFOSz titkár. A tokaji járás területén minden község ver- _ senyben van a munkálatok jobb elvégzéséért. — Mi, Pusztafalu község dolgozó parasztjai aratási, cséplési, tarlóhántá- si, másodvetési és begyűjtési versenyre hívjuk a Felsőhegyköz dolgozó parasztságát — írják versenykihívásukban a község dolgozó parasztjai. Vállaljuk, hogy a kalászosokat július 20- ra learatjuk. Beadási kötelezettségünket nyomban a gép a’.ól az Alkotmány napjáig te jesltjük. Július Sl-re a tarlóhántás 70 százalékát, július 25-ig pedig a másodnövényeket 100 százalékban elvégezzük. A békearatás sikere érdekében az emődi dolgozó parasztok is jó munkát végeznek. Aratásukat szombaton délig 90 százalékban elvégezték. Hétfő estig a község minden dolgozó parasztja elvégzi az aratási munkálatait. Ma is dolgozni fognak, hogy eleget tehessenek ennek a vállalásnak. A községben azok, akik elsőnek learatták az őszi árpát, már beadási kötelezettségüket is teljesítették. F. Urbenkó László 112, Rémiás Tamás 103, Furman László 131 százalékban tett eleget beadási kötelezettségének. Hiba azonban, hogy tarlóhántás és másodvetés egyáltalán nincs a községbenMa már csépelnek a szerencsi, taktaharkányi, alsózsolcai, ricsei és sárospataki gépállomás dolgozói Az aratási és cséplési munkákhoz nagy segítséget nyújtanak a gépállomások. A csobádi gépállomás dolgozói Máté István és Ivánkó Ferenc egy aratógéppel 10 órai munkaidő alatt 10 holdat arattak le. Az alsóvadászi gépállomás dolgozói a kupái „Rákóczi“ tszcs-ben dolgoztak, ahol egy nap 14 hold gabonát vágtak le. A szerencsi, taktaharkányi, alsózsolcai, ricsei és sárospataki gépállomás dolgozói természetesen ma js munká* ban lesznek, megkezdik a cséplést és a tarlóhántást. A munkát úgy szer* vezték meg, hogy az erőgépek, amelyek nappal gépelnek; éjjel tarlót kán* tannk, a dolgozók két műszakban dől, goznak. A kövesdi gépállomás a szentist- váni tszcs-ben már 100 hold másodnövényt is elvetett, a hej 8 papi gépállomás az igrici, a mező csáti gépállomás a mezőcsátiak nak vetett másodnövényt. Éberen kell vigyázni minden szem gabonára! Mint Kieséről jelentették, szombatra virradó éjszaka Budahomo- kon Madonecz Ferenc dolgozó parasztnak 40 kereszt gabonáját felgyújtották. A vizsgálat megállapí- tóttá, hogy a tűz egyszerre négy helyen lángolt fel a keresztsoron, így bizonyos, hogy szándékos gyujtogaaljas kulák merényletről van sző. Mindössze hét keresztet sikerült meg, menteni. Gyújtogatástól sem riad vissza ai gyalázatos kulák; máshol meS szabó* tálja a munkát. Uraj községben id. Hangony Károly kulák még egyetlen négyszögölet sem vágott le. Fokozzuk az éberséget! A gyalázató? kulák még gyújtogatásra is vetemedik! tásró], Tegyük szervezettebbé a munkát! Ahhoz, hogy jól menjen a munka, kíméletlenebbül le kell sújtani az ellenségre, a legsürgősebben ki kell javítani a hibákat, szervezettebbé kell tenni a munkát! Az ózdi „Rákóczi“ termelőcsoportban a tagok nagyobb része nem vesz részt az aratási munkában; emiatt késnek 3 kalászosok betakarításával. A csoport tagjai közül Sike János, Kopecz Jpnos, Stefanek András, Oravec József és Bárdos József otthon *• ü], nem vesz részt a közös munkában. Jó népnevelő munkával kell felvilágosítani a csoport tagságát, hogy az új rendelet értelmében, aki nem vesz részt a csoport közös munkájában és cséplésig legkevesobb 50 munknegysé^ get nem teljesít; annak a csoport nemi adhatja kj a fejadagot. Fel tehát a munkára, a békearatás, a tarlóhántás és a másodvetés gyor3 és sikeres végrehajtására! Aki az ürgének ad enni, meg is itatja...! Aki nem végzi lendületesen az aratást, aki nem használja fel a mai napot is az aratásra, a késés behozására, a cséplésre, — az számolhat vele, hogy nagy lesz a szemvesztesége, súlyos károsodást szenved, hiszen az el- pergett búzával az ürgéket eteti. Utána megjön a ■„ késő bánat..." Utána már hiába számolgatja, menynyi pénztől fosztotta meg magát késedelmeskedésével. Az aratás nem vár! Az érett búza nem nézi a naptárt, vasárnap js pereg! Ezért kell ma is dolgoznunk, ezért ke‘1 a leggyorsabban és a legjobban elvégeznünk az aratást és a cséplést, — különben utána bánkó- dás következik, hullhatnak a könnyek. Úgy bizony: Aki az ürgének ad enni, meg is itatja . • Jt Jb --------------------------- *\ 9 m 8 loskohászulbun Ózd dolgozói haladnak TC'Tül/MArv\RATÍC7Vf lj/AKtIAu LmlKbZAu .“•asagr*. VII. évfolyam — 163. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1951 julius 15, vasárnap CSALÁDUNKÉRT, AZ ÖTÉVES TERVÉRT. A BÉKÉÉRT!