Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)

1951-07-03 / 152. szám

2 ÉSZAKMAGYABORSZAG Kedd, 1951. évi Jfllto M S. Emlékünnepség Szó fiában Dimitrov elvtars ka Iá Iának második évíorcl uloja alkalmától PÁRTÉLET + Ünnepélyesen megnyitották a „Szemléltető agitáció“ kiállítását Vasárnap este a szófiai Nemzeti Színházban Ünnepi estén emlékeztek »eg Dimitrov elvtársitaír, a bolgár nép vezetője és nevelője halálának máso­dik évfordulójáról. Az ünnepség részt­vevői kétperces néma csenddel adóz­tak Dimitrov elvtárs emlékének, majd dr. Mincso Nejcsev külügyminiszter, a Boigár Kommunista Párt Központi Vezetősége Politikai Bizottságának tagja mondott cmlékbeszédet. Nejcsev részletesen ismertette a bol­gár munkásosztály nagy fiának életét és tevékenységét és a Bolgár Kom­munista Párt nevében beszámolt a boigár dolgozó népnek Dimitrov elv­tan végrendeletének teljesítéséről. Az élelmezési miniszter rendeletét aciott ki az 1951—52. évi állami be­gyűjtés végrehajtása tárgyában. A rendelet értelmében mezőgazdasági terményeket, állatokat, állatj terméke­ket és egyéb mezőgazdasági termeivé- nyéket a termelőtől további eladás celjáia csak az állami begyűjtők vá­sárolhatnak. Kivételt képeznek a köz­vetlen fogyasztók részére árusító kis- jieieskcdök, akik telephelyükön az engedélyézett őstermelői forgalom ke­letében áruikat a termelőktől is be­szerezhetik. Búzát, rozsot, napraforgó­magot, hántolatlan rizst, vágóállato­kat és 60 kilogrammon fclü i súlyú sertést a termelőtől bármilyen céiia kizárólag az állami begyűjtők vásá­rolhatnak. Ilyen terményeket és álla­gokat a termelő másnak nem adhat e,. Az áilami begyűjtő a termények és útiatok átvétele alkalmával köteies vetelijegyet kiállítani minden olyan [terményről és állatról, amelyet a be.- aciás; kötelezettség teljesítésére adnak be, amelynek beadását külön-külön jogszabalyzat teszi kötelezővé — csép­lőgép kereset, vámkeresmény — és amelyet az állami felvásárló vállalat részére vásárol, amennyiben a felvá­sárló váíllalat a vételi jegy kiállítását előírja. A vételi jegyen az álami be­gyűjtő A), B), C), D) betűvel köteles megjeiö.ni a beadás jellegét. A) betűvel kell ellátni a földadó és mezőgazdaság-fejlesztési járulék leró- vasára beadott terményeket. By betűvel a beadási kötelezettség teljesítésére a földadó és mezőgazda- ságfejlesztési járulékon felül beadott terményeket és állatokat, C) -vel beadási kötelezettségen felül beadott terményeket és állatokat, a gépállomások á|tal végzett talajmüve- lesi munkák ellenértékeként beadott terményeket, továbbá munkabér, vagy haszonbér címén szorzott és a lakó­helyre való átutalás céljából beadott terményeket. / D) -vel a beadott csép’őgépkeresetet, továbbá a malmok, darálók és hánto­lok altal begdott vámkereaményt és megtakarítást kelj megjelölni, A vé­telijegyet az állami begyűjtőknek és az eladónak is alá kell írni. A vé­teli jegynek egy példányát a beadás igazolására a termelőnek kell átadm. A vételi jegyre átvett terményeket és állatokat a begyűjtő köteles a termelő beadási könyvébe is bejegyezni. Az állami begyűjtő az átvételi jegyre át­vett terménynek és állatok vételárát ä? átvételkor azonnal köteles kifi­zetni. Az egységes utalvány-rendszerbe bevont termények, valamint a zsír, gyapjú és bor vételárát az erre szol­gaié utalvánnyal kell kifizetni. A beadási kötelezettség teljesítésére tsak megfelelő minőségű terményeket jöhet beadni. A rendelet a minőségi feltételeket is meghatározza. A búzá­nak, rozsnak, kétszeresnek, árpának, zabnak, kukoricának egészségesnek és száraznak és 98 százalék tisztaságú­nak, a -napraforgómagnak 96 százalékos tisztaságúnak, idényszerü víztartalmú­nak, rostáltunk, a szálas-takarmánynak egészségesnek, száraznak, penész és isvapmentesnek, a babnak szokvány- minőségű,, 98 százalékos tisztaságúnak, a borsónak 90, a lencsének 90, a máknak szokványminőségű 98, köles­nek 9S, a cirokmagnak 90, a keserű- csillagfürt magnak 92 százalék, lucer­na éa lóheromagnak 85 százalékú tisz­taságúnak, egészségesnek és száraz­nak kell Jennie. A beadási kötelezettség teljesítésére szükséges gabonát a csépléstöl számí­tott S napon belül,, a kukoricát, a nap­raforgómagot, a töréstől számított 8 napon bejül, a többi szemesterménye- ket és szálastakarmányt pedig legké­sőbb 3951 november 30-ig kell beadni. Idei termésű kukoricát csak csöves ál­lapotban .lehat beadni. Az állami be­gyűjtő köteles a vételi jegy kiállítása alkalmával a kukorica súlyát 15 szá­zalékos víztartalmú morzsolt kukori­cára, a napraforgómag súlyát pedig 14 százalékos víztartalmú napraforgó­magra átszámítani és a vétoli jegyen az így kiszámított súlyt kell feltüntet­ni.. A termelési szerződéssel termelt sjtmes terményekről külön szerződé­Nejcsev kiemelte Oeorgi Dimitrov- nak a nemzetközi munkásmozgalomban szerzelt érdemeit, ragyogó győzelmeit a lipcsei perben és a Komintern fő­titkáraként kifejtett működését. Rámutatott, hogy a népi hatalom megteremtése és a népi demokratikus á'lajn megszervezése Georgi Dimitrov közvetlen irányításával történt. Di­mitrov elvtárs közvetlen közreműködé­sével készült el a Bolgár Népköztár­saság alkotmánytervezete. Mincso Nejcsev beszéde után a* ün­nepség résztvevői egyhangú lelkese­déssel iíhvöz'.ő táviratot intézlek Sztá­lin elvtárshoz. scs" feliratú vételi jegyei kell kiállí­tani. A termelési szerződéssel termelt tavaszi búza, sörárpa és napraforgó­mag, továbbá minőségi árpa vetőmag, rövid lenyészjjlejü kukorica és hete- rózis kukorica ja beadási kötelezettség teljesítésébe beszámít, ha azt a ter­melő kifejezetten a beadási kötele­zettség teljesítésére B) jelzéssel adja be. Más szerződéses terményt B) jel. zéssel beadni nem lehet. A termelési szerződéssel termelt tavaszi búzát, sörárpái, napraforgó­magot, minőségi árpavetőmagot, rövid tenyészidejű kukoricát és lieterózis kukoricát a szerződésben megállapított időpontban és feltételek meijett a termeltető vállalatnak vagy az általa megbízott földmüvesszövet­l.ezotnek kell átadni. A beadási köte­lezettség teljesítésére B) jelzéssel be­adott sörárpa helyett szokvány minő­ségi árpa kiutalását kérni nem lehet- A beadási kötelezettség teljesítésére szükséges burgonyát, hagymát, téliké- pasztát és télialmát a megy ej Mező- ker vállalatnak, vagy az állami be­gyűjtéssel megbízott földmüvesszöve- kezetnek kell átadni. A vöröshagymát és fokhagymát elsősorban a hagyma­beadási kötelezettség teljesítésére kell beadui- A beadásra koriiiő burgonyá­nak étkezési célra válogatott, beérett, kapavágásmentes, fagymentes, nem kevert fajtájú és logaiább négy cm. átmérőjűnek kell lennie, a hagymának a szokványosnak megfelelőnek, egész sógesnek, száraz, csiramentesnek, a ká­posztának elsöosztályú, vadiovóltö; megtisztított, féregrágás és rothadás- mentes, kemény, darabonként legalább másfélkiló súlyos télikáposztának, a téli almának 10—12 napos forráson át­ment minőségűnek kell lennie. A burgonyát a betakarítástól szá­mított 8 napon belül kell beadni- A betakarítás végső batáridejét a be­írástól függően a földművelésügyi mi­niszter állapítja meg. A vöröshagymát és fokhagymát a betakarítástól számí­tott 8 napon belül, de legkésőbb 1951 szeptember 30-ig, a feketemagról ter­meli vöröshagymát 1951 október 31-ig, a téli káposztát 1951 november 30-ig, a fehér téli almát október 31-ig, a piros téli almát pedig november 30-ig, kell beadni. A termelési szerződéssel termelt burgonyát, hagymát, káposz­tát és téli almát a szerződésben fog­lalt feltételek szerint kell a termelte­tőnek . vagy az átvétellel megbízót», termelőszövetkezetnek átadni. A szer­ződéssel termelt burgonyát, hagymát, téli káposztát és téli almát az állami begyűjtő ,,B“ jelzéssel nem vehet át, A beadási kötelezettség teljesítésére 1951 október 1-ig legalább 106 kiló, ezután az időpont után legalább 126 kilő élősúlyú hizottsertést lehet bead­ni. A kulákoknak a sertésbeadási kö­telezettségét legalább 130 kiló élő- súlyú hizottsertés beadásával kell tel­jesíteni. A hizlalási szerződés alapján beadásra kerülő sertések súlyára a házalás! szerződés irányadó. A mérle­gelésnél a tényleges súlyból, a hizotl sertésnél .150 kgr. élősúlyig 3 kiló, ezenfelül 4 kiló, a borjúnál és vágó­marhánál pedig 6 százalék súly apadót ke]! levonni. A vételi jegyen az állat tényleges súlyát és beszámítható sú-. lyát is fel kell tüntetni. A beadási kötelezettség teljesítésére szükséges hi­zottsertés, borjú és a kulákoknáj a vá­gómarha 1951 július 1-töl 1952 június 30. napjáig beadható. Csikót a kali­kók a beadási kötelezettség telje­sítésére 1952 tavaszán adhatnak be. A termelő az állatot csak saját be­adási kötelezettségének teljesítésére adhatja bo. A beadási kötelezettségen felüli élősúlyt, amennyiben azt a tor- meló a burgonyabeadás teljesítésére beadni nem kívánja, „C“ jelzéssel magasabb áron kell átvenni. Á hizla- lási szerződéssel lekötött sertést külön „szerződéses“ vételijeggyel kell át. vonni. A beadási kötelezettség teljesítésére csak közfogyasztásra alkalmas, idegen anyagoktól mentes házi olvasztású ser­tészsír adható be. Egy kilónál kisebb mennyiséget beadni nem lehet, A ba­Számos népnevelő és pártonkívUli dolgozó kereste fel szombaton délután a Nagymiskolci Pártbizottság rendezé­sében, az MSzT székhazában megnyílt „Szemléltető agitáció“ kiállítást. A népnevelők jegysetfüsetUl és ceruzával ke lükben. hosszú időt tököt tek egy. egy kép, tahié, vagy „vvlá.-n“ előtt. Többen már a képek nézése közben el­mondották egymásnak, hogyan használ, jók majd fel ezeket az adatokat és él. menyeket ag'itáciős munkájukban. Hat óra előtt pár perccel játszani kezdett a Máv. zenekar, majd Sztaskó László elvtárs, a Nagymiskolci Pártbi­zottság ágit. prop. osztályának vezető­je megnyitotta a kiállítást. — A nemzetközi helyzet élesedése, s megnövekedett feladataink — mondot­ta — fokozott, jé minőéért felvilágo­sító munkára ösztönzik agitátorainkat. Népnevelőhálózatunk a békemozsralom fejlődésé­vel megnövekedett sok pártonkívUli dolgozó kérte; rendez, ziink kiállítást, amely segítséget nyújt az agitációs munka végzéséhez, Sztaskó elvtárs ezután elmondotta, hogyan s milyen céllal készült a szem. Icltető agitáció kiállítás. A Nagy-miskolci Pártbizottság alig pár héttel ezelőtt faliújság-versenyt indított az üzemek, hivatalok között. A faliújságok készítésében az volt a cél, hogy minél több kisebb-nagyobb cikk. ben s 1,-épben elmondják a dolgo­zik; milyen volt részükre a, Horthy.rendszer. üzemükben ho­gyan indult meg az építés, a ter­melés s milyen lesz munkahelyük, otthonuk, s a maguk élete az öt­éves terv végére. Dolgozóink megértették a feladatot s szorgalmas munkával ötletesebbnél, ötletesebb formában készítették el a faliújságokat. Több üzem, mint a Ce­mentipari Vállalat, Dróthuzóüzcm, Bor. sodvidéki Gépgyár faliújságja a régi elhanyagolt egészség­telen üzemet mutatja be. A Diósgyőrvaetgyári Kohászati TTzemek dolgozói a faliújságok készítése met. lett elhozták a kiállításra a régi „Vil­lámokat“ is, am el veit mind az ellen­ség leleplezését-, a jobb és több mun. kát segítették elő. A munka jó meg­szervezéséről, s a termeié« élenjáróiról számos fényképpel díszített faliúj­ságot a diósgyőrvasgyári kohá­szati gyár Martin üzeme és az Egyetemi város építkezésének dol­gozói készítettek. A Diósgyőri Gépgyár dolgozóinak agitációs munka tapasztalatairól szóló cikke és a többi üzesm felvilágosító munkájáról írott beszámolói nagy se. gítséget nyújtanak népnevelőinknek Alkotmányunk méltó megünneplésére elindult munkafelajánlási mozgalom kiszélesítésében. Sztaskó elvtárs rövid megnyitó be. széde után a kiállítás résztvevői még nagyobb figyelemmel olvas­ták a képaláírások szövegeit. Kovács Ferencné Széchenyi nteai békebizottsági tag elmondotta: — Pár hete kapcsolódtam be a népnevelő mun. kába s mint pártonkívUli háziasszony, sokat gondolkoztam, hogyan érveljek, s miről beszéljek felvilágosító munkám közben. Most megismerem az üzemi dolgozók agitációs érveit, megfigyelem s igyekszem munkamódszerüket al. kalmasni. Szeretnék minél jobb munkát végezni, hogy az én agitá- dóm is fegyver legyen a lékéért folyó harcban. romfi. és tojásbeadási kötelezettség tel­jesítésére a termelő csak akor adhat be zsírt, ha baromfival és tojással nem rendelkezik. Egy kiló zsír 1.7 kilogramm baromfival, vagy 33 darab tojással egyenlő. Állat- és zsírbeadás, valamint burgonyabeadás teljesítésére szükséges zsír 1951 július 1-től 1952 június '30-ig adható be. A baromfi és tojás hiányá­ban a baromfi és tojásbeadási kötele, zettség teljesítésére szükséges zsírt leg­később 1951 december 31-ig kell beadni. A zsírgyüjtő a beadott zsírról két pél­dányban átvételi jegyzéket ad ki, amit a termelő "köteles 8 napon belül az illeté­kes tanács végrehajtóbizottságának át­adni. A magánfogyasztásra levágott ser. tések után ugyancsak 8 napon belül kö­teles az átvételi jegyzéket a tanács végrehajtóbizottságának átadni. Gyapjú „B” vételijegyre csak az ál­lat. és zsírbeadás teljesítésére adható be. Csak élő juhról nyírt, száraz, jólkezelt, kolonementes, nyolc százaléknál nem több haslábat nem tartalmazó gyapjút lehet beadni a beadási kötelezettség tel­jesítésére, A gyapjút a nyírást követő Koloszár Béláné, az újdiósgyőri pártszervezet népnevelője szintén jegy. zetel. Fűzeiében, főleg eddigi eredmé. nyeinket, az ötéves terv megyénkre és Miskolcra vonatkozó adatait írja fel. — Eddig csak általánosan, beszéltem dolgozó társaimnak arról, hogy mennyi Június 89.én Chicagóban megnyílt az Országos Békevédelmi Kongresszus. Már a kongresszus megnyitásáig az ország különböző részeiből körülbelül ötezer küldöttet vettek jegyzékbe. Kö­rülbelül kétezer küldött képviseli a CIO hoz és aa AFL-hez tartozó alsóbb szervezeteket, valamint a független szakszervezeteket. A kongresszust Richardson, a* Ame­rikai Békemenet nevű szervezet egyik vezetője nyitotta meg. — Azért jöttünk ide — mondotta a hallgatóság viharos lelkesedésétől ki. sérve —, hogy kifejezésre juttassuk szilárd békeakaratunkat. A békét követeljük és el is fog- • jvk érni! — Malik, a Szovjetunió képviselője az Egyesült Nemzetek Szervezetében — folytatta Richardson — nemrégi. brit elmondott rádióbeszédében meg. mutatta a koreai kérdés békés rendes, zésének útját. Mi támogatjuk ezt a javaslatot. A kongresszus résztvevő] lelkesedés­sel fogadták Dubois neves amerikai tu. dós felszólalását, akit a reakció bőr. tönbe akar vetni békevédelmi tevékeny, sége miatt. Uphaus lelkész, a Béke Világtanács tagja, az amerikai haladó mozgalom neves személyisége, a résztvevők tapsa mellett jelentette ki ,hogy az amerikai nép követeli a hadműveletek haladék- tálán beszüntetését Koreában. Az ame­rikai kormánynak haladéktalanul ki kell vonnia csapatait Koreából — non. dotta. A kongresszus küldöttei viharos lel. kesedéssel fogadták Paul Robeson fel- szólalását. Június 30_án aj Országos Békevédel­30 napon belül, de legkésőbb 1951 ok­tóber 31.ig kell „8” vételi jegyre be­adni. A beadási kötelezettség teljesítésire csak egészséges, idegen anyagoktól men­tes, dob- és penészmentcs, seprőről leg. alább egyszer lefejtett, legalább 10 mai­ligán fokos bort lehet beadni. A beadási kötelezettség teljesítésére szükséges bort legkésőbb 1952 március 31.ig kell be­adni. A kulákok borbeadási kötelezett­ségének teljesítésére a 251.810/1951. IV, 20. film. M. számú rendelete az irány­adó. A baromfibeadási kötelezettség telje, sítésére üresbegyű, egészséges, száraz- tollú, legalább egy kiló súlyú csirkét, másfélkiló súlyú tyúk, gyöngyös 3.5 kiló súlyú jércepulyka, öt. kiló súlyú pulysa- kakas, 3 kiló súlyú hízottkacsa és 6 kiló súlyú hizottliba adható be. A beadott tojásnak éphéjúnak, frissnek és legalább 5.5 deka súlyúnak kell lennie. A barom­finak legalább 40 százalékát hízott ba­romfiból kell beadni. A beadási kötele­zettség teljesítésére szükséges baromfi­nak legalább 10 százalékát, a tojásnak mindent kaptunk s építettünk a fel" szabadulás óta és hogy az ötéves terv a béke terve. A jövőben már számada­tokat is tudok majd mondani és így, sokkal jobb eredményeket érek el fel. világosító munkámban. mi Kongresszus folytatta munkáját •— Délelőtt a Kongresszus különböző tago. zatai, köztük az „életkörülmények éi fegyverkezési verseny“ nevfi tagozat továbbá a munkaügyi tagozat a far- merek, valamint a hadviseltek ügyei­vel foglalkozó, az ifjúsági és más ta. gozat tartotta ülését. Június 30-án délután a Kongressen» plenáris ülést tartott. A megjelentek lelkesen fogadták Bridgesnek, a kikötő munkások szakszervezete elnökének bo. szódét. Bridges rámutatott, hogy az úgynevezett kétpárt politika célja az új világháború0tirőbban. tása. Albert Káhn neve« amerikai író be. szédében leleplezte az amerikai reak, ciós sajtó és az amerikai hivatalos sze, mélyiségek rágalmazó koholmányait ar. ról, hogy a Szovjetunió állítólag eluta­sítaná a békés együttműködést a* USA-val és más országokkal, — A legutóbbi 3 évtized alatt — folytatta Kahn — a világ reakciós erői az USA-val Angliával és Franciaor­szággal az élen, nem egyszer megkísé­relték, hogy megdöntsék a Szovjetunió kormányát. Albert Kahn rámutatott, hogy a Szovjetunió nem egyszer IcinA/llvá- nitotta készségét a békés együtt, működésre az Egyesült Államok­kal. Kahn felhívta a kongresszus réseid, vőit, vessék latba erőiket annak érdé* kében, hogy az amerikai kormányt a Szovjetunióval való békés tárgyalások útjára kényszerítsék. A plenárig ülésen több más szónok leleplezte az amerikai reakció agresszív terveit ós a békeharc fokozására hívta1 fel az amerikai népet. 70 százalékát az 1951. évi július hó I, napjáig, a baromfinak legalább 30 szí» zalékát. a tojásnak 85 százalékát az 1951. évi szeptember hó 30. napjáig, a beadási kötelezettség hátralévő részét pedig az 1951. évi depember hó 31. nap­jáig kell beadni. Az a termelő, akinek földterülete hí. ram holdnál kisebb, baromfibeadási ken telezettségét 1951 szeptember 30-ig egy. szerre teljesítheti és egész baromíibeadá- sának teljesítésére sovány baromfit ad. hat be. Ha azonban kötelezettségét szep­tember 30-ig nem teljesíti, baromfibea- dási kötelezettségének legalább 40 szá­zalékát 1951 október 1 és december 31 között bízott baromfival kell teljesítenie. A rendelet büntetőrendelkezésni ki. mondják, hogy amennyiben a cselekmény súlyosabb büntetőrendelkezéa — különö­sen a gazdasági rend védelméről Szóló és a tervgazdálkodás büntetőjogi védel­méről szóló törvényerejű rendelet rendel, kezesei — alá nem esik, kihágást követ el és egy hónapig terjedhető elzárással büntetendő az, aki a jelen rendelet ren­delkezéseit nem tartja be. Az élelmezési miniszter rendelete az állami begyűjtési terv végrehajtásáról Az épülő kommunizmus országából A Szovjetunióban egyre nagyobb mér lékben gépesítik a mezőgazdasági mun. kákát. Különösen nagy szerepük van gépesített mezőgazdasági munkálatok­ban a kombájnoknak. Képünkön űjanna n elkészült kombájnokat látunk, amvnt elhagyják a gyárat, : : i í ' „fi békét követelilik és el is fogjuk érni!“ Megnyílt Chicagóban az Országos Békevédelmi Kongresszus

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom