Észak-Magyarország, 1951. június (8. évfolyam, 125-150. szám)
1951-06-20 / 141. szám
Szerda, 1951. Svi június 65 24 * ÉSZAKMA GYÄROR SZÁ C 3 Az új szocialista élet gyárait, lakótelepeit alakítja ki Kazincbarcikán a vas, a malter, a kalapács... A végrehajtott beruházások eredményeképpen az eredeti ötéves tervben iparosítandó városokként megjelölt hely. ségek... mellett ipari jellegű városokká kell fejleszteni..' Kazincbarcikát' (Az ötéves terv felemeléséről szóló törvény 21' §. 4. pontjából.) Batalmaa kőtömegek hevernek a vasúti pálya mentén, Egymásután futnak be a megrakott szerelvények. Naponta 50—60 vagonnal érkezik a tégla, a cement, a fa. Kordélyo- sok hosszú sora viszi az anyagot az építkezésekhez. Pompás szovjet gépek, habarcs- és betonkeverők, szál. lit.ó szalagok, daruk segítik a dolgozókat jóiramú munkájukban. Fmitt fafűrészelő gátér sivit, amott vasbetonfalakat eresztenek le a mélybe. Zúg a „Brun”-daru, többmázsás tér. hét könnyedén emeli a magasba. Napról-napra, óráról-órára nőnek a falak. Egyidejűleg nyolc lakóépületen dolgoznak a serény kőműves kezek. Mar. esik József brigádjával túlhaladta a 300 százalékot. Müller Antal, Börcsök Ferenc, Bognár Károly brigádja — erős ver. senytársuk; egyikük sem adja alább 200 százaléknál. Marcsik, Müller, Börcsök, Bognár, s a náluk valamivel kevesebbet teljesítő Deme Károly, Szabó Gyula és társai mindmeganriyian a kiváló szovjet építőmester, építőművész, Maximenko követői. Az ő módszerét tanulja 32 kőműves az építkezés területén megszervezett sztahanovista iskolában, A nagy megbecsülésnek örvendő kiváló kőművesek mellett szép eredményeket érnek el az ácsok is, A Répási- brigád tagjai állandóan kétszeresére teljesítik normájukat. Fejükbe is szállt kicsit a dicsőség és keveset törődnek az. zal, hogy munkamódszerüket gyöngébb társaiknak is átadják. Kusják József, Balog György, Bauman József, Bálint István, Frank István brigádja a ácsok legjobbjai, A vasbetonszerelők között Gődér Sándor és Czakó Ferenc, az ál- ványozóknál Péter István brigádja dicsekedhetik a legszebb eredményekkel. Nagy lelkesedéssel veszik ki részüket a mun. kából az átképzés nők, akiket a sokévtizedes szakmai tapasz- tálatokkal rendelkező Szűcs Ferenc tanít. 53 éve dolgozik az építőiparban, de most is tanul és örömmel buvárolja a szovjet szakkönyveket. Marcsik Józsefné hetonszerelőnek tanul. Munkaidő után i-s mindig ott találni az építkezésen: minden percet kihasznál, hogy minél gyorsabban elsajátítsa a szakmát. Dankó Erzsébet átképzés egyetlen műszakot, de egyetlen órát sem hiányzott. A kazincbarcikai építkezés vezetője Faur Ferenc mérnök tájékoztat a nagyszabású munkálatokról. Ezév november 1-ig két gyárépület teljesen elkészül. 2400 négyzetméter területen emelnek műhely- és raktárépületeket. Csupán az egyik műhely alapozásához 1800 köbméter betont használnak fel, 30 tonnás darupálya építéséhez látnak hozzá. Ami Kazincbarcika község közvetlen szomszédságé, ban épül, csupán egy része lesz az új ipartelepnek. Az új ipartelepen hatalmas erőmű épül, továbbá korszerű szénosztályozó, amelynek'8 vasúti sínpárjára egyszerre 8 szénnel megrakott szerelvény állhat majd he. Az erőmű fogja ellátni a Budapcst-miskolci villamosvasutat és a borsodi üze. reteket. , A jövő hónapban megkezdik az új, szocialista város, Kazincbarcika építését. November 31-ig három munkáslakóházat építenek fel 210 lakással Az ötéves tervben összesen 3000 lakás épül és 2000 személyt befogadó legényszállók. Ételgyár, kultúrház, egészségügyre intézmények szerepelnek a hatalmas tervekben. Az eddigi építkezésekhez 5000 köbméter földet mozgattak meg. A továbbiakban még 30 ezer köbméter földet mozdíta. nak el az exkavátorok, a szovjet gépóriások A felépítendő gyárnak napi 60 ezer köbméter vízre lesz szüksége. Csupán a Lágymányosi Gyárépítő Vállalat által végzendő építkezésekre 60 millió forintot fordítanak ebben az esztendőben, A látottak meggyőznek arról, amit Vas Zoltán elvtárs mondott az ötéves terv módosításáról szóló törvény ország- gyűlési tárgyalásán: „Kazincbarcikán az új szocialista élet gyárait, lakótelepeit alakítja ki a vas, a malter és a kalapács.’' Hernádpetri dolgozói is jól Vasárnap délután — estefelé. Itt, is, ott is csapódik a kapu. Hernád- petri dolgozói szaporl léptekkel igyekeznek a2 iskola felé. Mindenki ott akar lenni a nagy eseményen — a küldött.választáson- Csakhamar megtelik a terem. Sokan már be sem férnek. kívülről figyelnek az ablakon, ajtón át kiszűrődő minden szóra. Fejkendős asszonyok, meglett emberek, fiatal lányok, legények, úttörő pajtásom szoronganak a padsorokban, még a padok között is. Elénk figyelem kíséri Tóth János elvtárs, az encsi Járási Pártbizottság küldötte minden szavát. Nagy dologról van szó. jói meg kell gondolni, ki legyen az, aki elmegy a nagy Szovjetunióba és fcl- vi’ágositást, útmutatást hoz minden kérdésre, minden problémára. Felelősséggel jár tehát 3 választás, a felelősséget mindenki érzi, Filakóczki Imre tanácselnök áll fel. Javaslatot tesz: úgy gondolom, hogy a mi falunkból Nagy István 12 holdas középparaszt a legalkalmasabb a nagy tisztességre. Első a munkában, a kötelezettségek teljesítésében, első mindenben. Ez a »minden« -azt jelenti, hogy Nagy István tavaly is első volt az aratásban, csépiéiben, beadásban. Feleslegét mind beadta. A tojásbeadásban most is példát mutatott, teljesítette már egész évi kötelezettségét. A növényápolásban is kitűnik, a vor- senytáblára az ö neve került fel elsőnek. Az egész falu tudja ezt, igazat adnak az elnöknek. A határozat egyhangú. — a javaslatot elfogadják. Amikor elhalkul a taps, a helyeslés moraja, valaki közbekiált: — Szót kérekl Minden szem a jelentkező Nagy Lajos, az I. típusú termelöcsoport tagja felé fordul. Nagy Lajoson látszik, nem kenyere a beszéd, mégis nekigyürközik. és hozzákezd: — Nagyon helyeslem a javaslatot. Arra kérem Nagy Istvánt- ne sajnálja a szemét, nézzen körül jól, mert sok mindenre kíváncsiak vagyunk ám. Februárban 21-en megalakítottuk 3 tszcs-t. Azóta is sokat beszélünk mér erről, hogy helyesebb lenne, ba a Hl- fokozatra térnénk át. Nézzen meg hát jól mindent, hogyan dolgoznak a kolhozparasztok, milyen náluk a munkaszervezés, hogy tanuljunk belőle, mi van az öregekkel a csoportban, mert ez is nagyon fontos. Aztán a'ra is hózzon választ, hogyan osztják el a jövedelmet.., Nagy István sűrűn jegyez, mert B. gniiés résztvevői alig várják, hogy ők is s-ót kapjanak. Kádár Béla 14 holdas középparaszt a* első, aki helyesléssel fogadja Köteles Dániel elvtárs párttitkár javasVáltsan mozibérletet! Kapható az üzemi- és tömegszervezeti filmpropagandistáknál Tatát, hogy a tanulmányútra induló Nagy István házkörüli és mezei munkáját közös erővel végezzék el. Hozzászól Kiss János DISz titkár is. Az ifjúság nevében ígéretet tesz, hogy ők is segítséget nyújtanak ehhez. Kérése is van. — Mi, a község fiataljai, arra kérjük — mondja —, hogy alaposan tájékozódjék a szovjet fiatalok életerői, munkájáról, hozzon útmu'atáso- kat, tanácsokat, hogy mi idehaza aztán még jobb munkát végezhessünk. A fiatalok soraiból kócoshajú, élénk- tekintetű kisfiú furakodik elő. Bátran emeli fel a kezét, szót kér. Gu'yás Karcsi úttörő pajtás, a pionírok életére, munkájára kíváncsi. Nagy István szólal fel ezután. Az asztal előtt az emelvényre áll. — Nagy megtiszteltetés ez nemcsak nekem, de a községnek is. Fogadom, hogy a megbízatásoknak mindenben eleget teszek, minden kérdésre választ hozok. Jól kinyitom a szemem, hogy hazatérve mindenről pontos, részletes tájékoztatást adhassak. Lelkes, helyeslő taps a válasz, Mindenki tudja, Nagy elvtárs személyében jóra esett a választás. Régóta ismerik őt a faluban, szeretik, becsülik. A felszabadulás előtt 3 hold földje mellett bérmunkát is> vállalt. Egyideig a szepességi káptalan birtokán béresként dolgozott, a cselédek .nehéz, keserves életét élte. A fö'd — amelyet látástól vakulásig ö Í3 művelt — a káptalannak hozott hasznot- Neki..csak a sok keserves nap, .a. nehéz munka, a megaláztatás jutott. A féls'zábádulás útáií í1 holdat kapóit, remit azóta is becsülettel, jól művel. Tudja már, hogy csak a közös munka biztosítja az igázi boldogulást, azért határozta el februárban 20 társával, hogy termelőcsoportot alakítanak. Jó munkája tette érdemessé arra, hogy küldötté választották. Példamutató, dolgos, szorgos, akit. bátran ocLa lehet állítani mindenki eléA választásnak mindenki öriilt. Tudták, hogy jól választottak, megfelelő embert jelöltek erre az igen nagy megbízatásra. A miskolci városi tanács ülése A miskolci városi tanács ülésének megkezdése előtt a Szelcs utcai iskola leány úttörő csapatának tagjai kultúrműsorral kedveskedtek a tanácstagoknak. Benyák Béla elvtárs, a végrehajtó bizottság elnöke beszámolt arról, hogy Miskolc város területén a növényápolást 100 százalékig elvégezték, a csépiéit augusztus 20-ig befejezik. A miskolci iskolák növendékei 10—10 napos váltással az iskolai szünidő alatt növényápolást végeznek, hogy hozzájáruljanak a gazdag termés, a miskolci piaci ellátás további javításának biztosi, tásához. Kiemelte a kohóipari technikum, tanulóit' akik mindannyian jelenthez, tek növényápolási munkára. A továbbiakban hangsúlyozta: a tanácsnak nagyobb segítséget kell nyújtania a város területén működő tszcs-k számára, elő kell készíteni a termelőszövetkezeti mozgalom továbbfejlesztését. A közellátás kérdéseivel foglalkozva megállapította, hogy a hús. és tejellátásban jelentős javulás állott be, a társadalmi ellenőrzés a piacokon meghozza a kivánt eredményt. Bejele-atette, hogy városi gyermekkocsi és szikvizüzemet létesítenek. Felhívta a figyelmet: kíméletlen harcot kell folytatni a rémhírterjesztők eile», le kell leplez, ni az ellenséget, hogy aknamunkájával ne tudja zavarni a békés építő munkát. Szánthó elvtárs, a pénzügyi állandó bizottság vezetője az adófizetés fontos, ságáról beszélt. Szatmári Gyula elvtárs, a közlekedési államló bizottság tagja beszámolt a kettős vágányú villamos vasút építkezéseiről, bejelentette, hogy az aulábusz-parkot tovább bővítik, Nagymiskolc külső városrészeit közelebb hozzák a város kő’.pontjához. fejlesztik a hámori, tapolca-fürdői cs szirmai autóbussköslekedést. A város egyes útszakaszait átépítik, új bekötő utakat építenek. A hozzászólások során Benedek elvtárs. a kereskedelmi állandó bizottság tagja elmondotta, hogy egyes textiláruknál és húsáruknál láncolás, feketé- zés folyik, le kell sújtani a gazdasági kártevőkre. Kolozs Oszkár elvtúrs, az államügyészség vezetője hangsúlyozta: a tanács tagjainak kötelessége, hogy leleplezzék és átadják a rendőrségnek a rémhírek terjesztőit. Holló elvtárs nagyobb támogatást kért a beszolgáltatási bizottság munkájához, javasolta, hogy a begyűjtés sikere érdé. kében induljon párosverseny Miskolc és Ózd város között. Több felszólaló kérte, hogy tartsanak rendszeres orvosi vizsgálatot a városi szociálij otthonban. — Sásdi Ernő, a megyei tanács végrehajtó bizottságának helyettes elnöke felhívta a tanácstagokat: hifiin tárják fel ahiá. nyosságokat, foglalkozzanak építő bírálatban a végrehajtó bizottság munkája, val. Felvetették ezután a tanácsülésen, hogy a legsürgősebben változtassák meg a „Glósz“ -kitérő elnevezést. Bognár József felszólalása után Iglói Ferdi- nándné az állandó bizottságok működésének megjavítására tett javaslatokat. Bojkő József elvtárs', a végrehajtó bizottság titkára beszámolt arról, hogyan hajtották végre a legutóbbi tanácsülés határozatait, majd Benyák Béla elvtárs válaszolt a felszólalásokra. Hatalmas vízszabályozási munkák Kínában A hidrotechnikai berendezések szerelése a Iluaihe folyó mellett teljes erővel tart. A legnehezebb munkát az alsó tolyásuál levő völgyekben végzik, ahol bárom víztárolót létesítenek. A víztárolók együttes térfogata 347 millió köbméter, ami a jövőben 630 ezer hektár íöitl öntözését teszi lehetővé, Megyei bányászértekezlet Miskolcon Ma, szerdán délután 4 órakor Miskolcon a SzOT székhazában megyénk négy bányavállalatának párttitkárai, vállalatvezetői, UB titkárai, élenjáró sztahanovistái értekezletet tartanak, megbeszélik, hegy megyénk bányavál.alatai miképpen teljesítik a felemelt 5 éves tervben rájuk váró feladatokat- A nagyfontosságú bányászértekezleten a Megyei Pártbizottság ipari osztályának vezetője, Törő József elvtárs tart beszámolót, majd hozzászólások következnek. A bányászértekezletet hassa át a harcos kommunista kritikai szellem, vessék fel a hiányosságokat, hogy megyénk bányaüzemei felszámolják a verseny kampány szerűségét, jobban szervezzék * a munkát, megszilárdítsák a munkafegyelmet, elmélyítsék a fizikai és műszaki dolgozók közötti kapcsolatot, eredményesen harcoljanak a magasabb termelékenységért: Üdvözöljük a megyei bányász, értekezlet résztvevőit, nagyjelentőségű tanácskozásukhoz sok sikert kívánunk! Jugoszláv bányászok elszáut harca a Titó-íasiszták ellen A j'Sgoszláv politikai emigránsok fAz internacionalizmus zászlaja alatt.* című lapjában N. Mamuzsics a trópusai bányászok életéről és harcáról a többi között a következőket írja: A. trcpcsai bányászok élet- és munkaviszonyai kétségbeejtök. A bányászok Koszovszka Mitrovica és környékének sötét kunyhóiban laknak. Egy- egy nedves kis szobában sok helyen nyolctagú bányászcsalád húzza meg magát. Az árak úgyszólván naponta emelkednek, a berek azonban változatlanok. A munkában teljesen meggyötört bányászok félig meztelenül járnak. A tárnákban csaknem mindc- uiitt hiányzik a technikai védelem és ezért a balesetek igen gyakoriak. A bánya titoista vezetői, akik tulajdonképpen a londoni Trepcsa Mines Et. társaság tisztviselői, az UDB segítségével terrorizálják a bányászokat. Koszov és Metohija falvaiban és városaiban valóságos hajtóvadásZatoS rendeznek az emberekre és rabszolga* munkára hurcolják a bányákba- A1 11.000 kényszer útján toborzott mun* kás közül azonban 10-500 megszökött. Haukovics rendőrségének semmiféle eszközzel sem sikerült letörnie a bú* nyászok multévi sztrájkját. A titoistoj sajtó is kénytelen volt beismerni, hogy még az úgynevezett, »párttagok« 00 százaléka is sztrájkolt. A bánya már hosszú évek óta nemi teljesíti termelési tervét. A termelés az idén is húsz százalékkal csökkent, •ami súlyos csapást jelent az imperialisták háborús gépezetére, minthogy á írepcsai bánya szolgáltatja a világ ólomtermelésénck négy százalékát. Gyakoriak a bányában a szabotázs* cselekmények is. Csupán az elmúlt év* ben majdnem 26 millió dinár értékűi szerszámot és gépet rongáltak meg. | Aratási-, tséplési versenyre hívták ki a Irejőpapi gépállomás dolgozói a mezccsáti traktorosakat A hejopapi gépállomás dolgozói páros- versenyre hívták a mezőcsáti gépállomás dolgozóit. Vállalták, hogy pontos ütemtervet készítenek az aratás, a cséplés és a tarlóhántás jó elvégzésére. A termelőszövetkezeti csoportoknál a gépi munkát ott kezdik meg, ahol a gabona leghamarabb beérik és ahol a legnagyobb gond a munkaerő. Arató- és kévekötő gépeiket 100 százalékig kihasználják, az aratással egyidő- ben megkezdik a tarlóhántást. A tarló, hántást tárcsával 110, ekével 100 százalékra teljesítik. Felvilágosító munkával széleskörű propagandát fejtenek ki- a dolgozó parasztság körében másodvetésii növények termesztésére. A cséplést augusztus 20-ra, az Alkotmány ünnepének befejezik, cséplésí tervükéi százalékra teljesítik, a szemveszte« séget fél százalékra csökkentik, a cscp* lésnél 15 százalék üzemanyagot takarítanak meg. A termelőszövetkezeteknél két műszakot szerveznek. Népnevelő munkával odahatnak, hogy dolgozó pa-» rasztságunk felismerje a terménybeadás jelentőségét és kötelezettségét a gép alól teljesítse. Javítóbrigádot alakítanak, amely az előforduló hibákat azonnal kijavítja. v . Elhatározták a hejopapi traktorosok azt is, hogy bekapcsolódnak a Nazarova* mozgalomba, az egyéni felelősség meg* szilárdításával indulnak harcba az ara« tás és a cséplésj a tarlóbántás és a másodvetés jó végrehajtásáért. tiszteletére 120 MUNKÁBAN A NAGYMISKOLCI BÉKEBIZOTTSÁGOK A békealáírásgyújtés idején megerősödött békebizottság'ok többsége szép sikerrel végzi felvilágosító, mozgósító munkáját. Nagymiskolc területén április 15-e óta több mint 100 új békebi. zottság alakult, azóta is egyre több dolgozó javasolja, hogy területükön is alakítsanak békebizottságokat. A Műegyetemen „Béke“-faliújságot készítettek és hangos híradón értesítik az egyetem dolgozóit, tanulóit a béke- harc legújabb eseményeiről. A Mali- novszky utca 13. számú ház békebizott. sága a ház előtt gyönyörű virágoskertet létesített. • A békeküldöttek sikeresen terjesztik az Országos Béketanács lapját, a »Béke és Szabadság« című lapot is. Eddig Nagymiskolc területén ezer új előfizetőt szerveztek. • Számos helyen aratő és borsószedő „béke“-brigádokat szerveztek, A napokban többek között a Kazinczy utca 15. számú ház békebizottsága a bak. tai állami gazdaságban borsót szedett, a munkájukért kapott pénzt teljes egészében felajánlották a koreai gyermekek megsegítésére. * Segítséget nyújtanak a békebizottságok az MNDSz-nek a rák-szűrővizsgálatokkal kapcsolatos felvilágosító munkában is. Tudatosítják asszonytársaik körében, hogy ezzel a vizsgálattá) elejét vehetik különböző betegségeknek. <í Az MNDSz kesznyéteni szervezete és a békebizottság tagjai odaadó felvilágosító munkát végeznek a növényápolás gyors befejezése érdekében. Kis. gyűléseket tartanak, ismertetik a Minisztertanács aratásra, cséplésre és a begyűjtésre vonatkozó rendeletét. „Béke“-brigádokat szerveznek, segítenek a növényápolásban elmaradt dolgozó parasztoknak és a raktárak alapos kitakarításában, * A Miskolci Epületfuvarozó Vállalat dolgozói a békealálrásgyüjtés óta minden kedden »békemüszakot« tartanak, Dvorcsák Balázs gépkocsivezető előző napi 268 százalékos eredményével szemben a legutóbbi békeműszakon 370 százalékot ért el. A telephelyi brigád 149.9 százalékos eredménnyel tűnt ki, a mezőkeresztesi brigád eredménye 149.3 százalék volt. A »Béke« brigád 123.2. a Petőfi brigád 112 százalékra teljesítette normáját a béke- műszakon Az egyéni versenyzők közűt Bodnár Béla 424, Kertész József 352, Horváth Ferenc 325, Tóth I. Albert 300 százalékot ért el. Külön említésre méltó Szomráki Lajos 435 százalékos teljesítménye, mert egy héttel előbb még 100 százaléknál tartott. .A virágos Miskolcért!* A miskolci I. kér, tanács egészség• ügyi bizottsága albizottságot alakított, amelynek feladata, hogy a kerület dől. gőzéit bekapcsolja „A virágos Mis. kőiéért".mozgalomba Ez a mozgalom or. szagos jellegű, Budapesten nagy siker. rel folyik. Az I. kér. versenyre hívja ki a II-, III. és IV, kerületet és ezúton hívja fel a dolgozókat, hogy lakásuk ablakát, er. keljét díszítsék virággal. A parkok, rí. rágós fák védelmében felhívják a dől. gőzök figyelmét, hogy ha faágakat tép. (leső, virágágyakat rongáló felnőtteket, vagy gyermeket látnak, feltétlenül figyelmeztessék helytelen magatartására, A legszebben díszített ablakokat, háza- kát, háztömböket oklevéllel jutalmazzák, Junius 20-tól 30-ig lesznek a felvételek a szakérettségi tanfolyamokra A szakérettségi tanfolyamokra június 20-tól 30-ig lesznek a felvételek. A felvéte’i bizottságok elé több mint tizenegyezer jelentkező — nyolcezer ipari munkás és háromezer dolgozó Paraszt — kerül. A szakérettségi tanfolyamra jelentkezők között 2800 dolgozó nő van,
