Észak-Magyarország, 1951. június (8. évfolyam, 125-150. szám)
1951-06-20 / 141. szám
AZ M DP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA VII. évfolyam — 141. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1951 junius 20, szerda AKimmunisla Pari - Franciaország legerősebb pártja Az olasz nép után, amely a közeU pudtban lezajlott községi választásokon isnem“-et mondott a háborús tervekre, most vasárnap a parlamenti választásokon a francia dolgozó tömegek fejez, tök ki akaratukat és követelték a nemzeti függetlenség és béke politikáját. A francia választások végső eredménye még nem ismeretes, de az eddigi számadatokból is világosan kitűnik, hogy minden választási csalás, megfélemlítés, dühöngő fasiszta terror ellenére a Francia Kommunista Párt az ország legerősebb, legnagyobb pártja maradt. Az új választási törvény — a csalás, a hazugság, a ferdítés, a népakarat aljas meghamisításának választási rendszere. Az volt vele a cél, hogy a Francia Kommunista Pártot megfősz-, ezák mandátumai többségétől és sima. vá tegyék a talajt az amerikai imperialisták és francia zsoldosaik, a jobboldali szocialisták, gauellisták számára az ország fasizálásához, a harmadik vi. lágháború kirobbantásához. Ezt szolgálta a példátlanul féktelen terror, a provokációk, bandita-támadások, ame. lyekkel meg akarták felemlíteni a mun. kasokat, a dolgozókat, A reakció minden eszközt igénybe vett a választók megtévesztésére, a tömegek akaratának meghamisítására. A reakció azonban nem éne el célját. A Francia Kommunista Párt a választási harcot a tömegek nagy csatájává változtatta a háború, a nyomor, a gazdaság fokozódó militarizálása, a fasizmus ellen. A reakció támadását diadalmasan verte vissza vasárnap Franciaország népe. Az eddigi eredmények szerint a Francia Kommunista Párt a szavazatok 25.8 százalékát kapta meg. Minden jel arra mutat, hogy a Kommunista Párt szavazatainak száma ezúttal is meghaladja az ötmilliót. Hasz. talannak bizonyult minden provokáció, csalás, orvtámadás, hamisítás, — . a Francia Kommunista Pártra többen adták le szavazatukat, mint bármilyen más pártra. „A június 17-i győzelem ■— amint azt a Francia Kommunista Párt nyilatkozata megállapítja — a Pártnak a békéért, a haladásért és a szabadságért folytatott harca helyességét bizonyítja. A francia nép meghiúsította az amerikai párt terveit s a Kommunista Párt több mint 100 képviselőt. kiild a parlamentbe, bár igen isok mandátumot elloptak a Párttól.“ Az eddigi jelentések szerint a Francia Kommunista Párt 11 kerületben fcovelfe választóinak számát. A Párt Valamennyi vezetőjét, élükön Maurice Tliorez elvtárssa.l újra beválasztották n, parlamentbe. Ugyanakkor az amerikai zsoldosok pártjának számos vezető személyisege kibukott, mint Ramadier jobboldali szocialista, akinek miniszter- elnöksége idején távolították el a kormányból a kommunista minisztereket. A reakciós választási rendszer hamisságát, aljasságát, a választási csalás méreteit a tények hosszú sora bizonyítja. Míg a Kommunista Párt egy- égy képviselőjét átlag 50.250 szavazattal választották meg, addig a gauellis. ta párt egy-egy képviselőjének megválasztásához csupán 35.600 szavazatra Volt szükség, a katolikus pártnak egy mandátum elnyeréséhez 28.320, a jobboldali szocialista pártnak 26.130, a Daladier.fé'e radikális pártnak 23.450, az u, n, független, és parasztpártnak csupán 19.160 szavazatot kellett kapnia. Több kerületben még 70—80.000 szavazat sem volt elég egy kommunista képviselő megválasztásához. Herault megyében a Kommunista Párt egyetlen mandátumhoz nem jutott, pedig 70.000 Szavazatot kapott. A listakapcsolás, a reakciós választási rendszer más kerületekben ig elütötte jogos mandátumai, tói a Kommunista Pártot A Francia Kommunista Párt az eddig összeszámlált szavazatok 25.8 százalékával 103 mandátumot szerzett, a jobboldali szocialisták ugyanakkor 15.2 százalékkal 98 mandátumot bitorolnak. Minden becsületes, tisztességes ember előtt a világon nyilvánvaló, hogy a francia nemzetgyűlés új összetétele még any. nyira sem fejezi ki a francia nép akaratát, mint a régi, feloszlatott nemzetgyűlés. Semmiféle mesterkedés, ködösítés, magyarázkodás sem cáfolhatja meg azt a döntő tényt, hogy Franciaország dolgozóinak sokmilliós tömegei sorakoztak fel a haladás, az ország függetlensége, a béke pártja, a Francia Kommunista Párt mögött. A francia nép is „nem"-et mondott a háborús tervekre. „A munkásosztály és a demokratikus erők, — amelyeket megfosztottak jogos képviseletüktől, tudni fogják, hogy mi a feladatuk” — állapítja meg a Párt nyilatkozata. Franciaországban most sokat idézik az egyik jobboldali francia lap washingtoni tudósítójának váWsztás előtti megállapítását. „A francia választások mind az amerikai bel- és külpolitikának nagy eseményét képezik. Képzeljenek el egy kommunista győzelmet, azaz egyszerűen az 1946-os „vörös” szavazatok fennma. vadasát. Egyhangú vélemény szerint a demokrata párti amerikai adminisztráció nem tudná még a jelenlegi amerikai kongresszus előtt sem tovább támogatni az atlanti szerződés politikáját. Ezzel bizonyossá válna, hogy Nyugateurópa szovjetellenes védelmi rendszerének központi pillére — korhadt. Ugyanakkor az is bebizonyosodna, hogy a Marsball-terv dol- lárbefekletcsei hiábavalók voltak.” A Francia Kommunista Pártra adott sokmillió szavazat megmutatta ezt a bizonyosságot. Azt, hogy ez az úgynevezett szovjetellenes védelmi rendszer „központi pillére” valóban korhadt. Az amerikai imperialistáknak háborús terveikben szá- molniok kell a francia nép vasárnapi vélemény- és akaratnyilvánításával. Mint az Humanité írja — más dolog meghamisí. tani egy szavazás eredményét és más azokat a bizonyos „jó katonákat’’ toborozni egy agressziós háborúhoz ” A francia dolgozó tömegek millióinak felsorakozása a háborús agresszió ellen, az amerikai imperialisták és francia zsoldosaik ellen harcoló Kommunista Párt mögött: a haladás, a béke, a demokrácia erődnek újabb nagy győzelme. Az olasz- országi választási eredmények mellett ez a győzelem újabb küzdelemre serkenti, még keményebb ellenállásra ösztönzi világszerte a béke híveit, hogy meghiúsítsák az emberiség ellenségeinek háborús terveit, lefogják a gyilkosok kezét és megvédelmezzék mindannyiunk legdrágább kincsét, a békét. jM.agyar kormányküldöttség utazott Pekingbe Kulturális együttműködési egyezmény fcnegkötésére kedden Molnár Erik igaz- sagiigyminiszter és Mihályi: Ernő népművelési miniszterhelyettes Pekingbe utazott. A delegáció búcsúztatására a re. piilőtéren megjelent Kiss Károly külügyminiszter, Jánosi Ferenc, a népművelési miniszter első helyettese, Huan Cen, a Kínai Népköztársaság magyarországi nagykövete és a magyar kulturális élet több képviselője. Barbár francia légitámadások a vietnami falvak ellen A francia imperialisták légiereje bar. bár bombatámadásokat intéz \ ietnam polgári lakossága ellen. A francia repülők május végén a Kuang-Jen tartományban lévő Jen-Du község ellen intézett támadásuk során nyolcvan bombát dobiak le. A támadásnak sok áldozata volt. Közép-Vietnam északi részében június elején francia repülők barbár bombatámadást intéztek a falvak békés, lakosság* ellen. A Közép-Vietnamban lévő Nge.An tartományban 1951 első három hónapjában a francia légitámadásoknak a polgári lakosság körében 177 halott és 162 sebesült áldozata volt, négyszáz ház le. égett, vagy rombadőlt. A kiiliigymlniszlerhelvettesek értekezletének június 18-i ülése A négy hatalom külügyminiszterhelyet, lesei június 18-án tartották 72. ülésüket. Gromikó elvtárs, a Szovjetúnió képviselője rámutatott, hogy folytatni kell a szovjet javaslat tárgyalását az atlanti egyezmény és az amerikai katonai támaszpontok kérdését megegyezéssel véglegesen meg nem állapított pontként való napirendre tűzéséről. A nyugati hatalmak képviselői azonban kijelentették, hogy véleményük szerint akkor kell összeülni, amikor megérkezik a szovjet kormány hivatalos válasza az USA, Nagybritannia és Franciaország kormányának június 15-i jegyzékére. Az ülés ezzel bezárult,. Szocialista kötelezettségvállalások az Alkotmány ünnepe tiszteletére A Diósgyőri Kohászati Üzemeknél az Alkotmány ünnepe tisztelőiére telt felajánlások teljesítésében az cpyéní versenyzők mind szebb ereu- mcjiyeket érnek eb A Váltőgyárbán Barna János előkészítő lakatos eddig egy műszak alatt a váltóhoz 63 db biztosító kulcsot készített. Amióta szocialista kötelezettségvállalást tett az Alkotmány iiűpja tiszteletére, 126 db biztosítókulcsot készít egy műszak alatt, ez 201 százalékos teljesítést jelent. Kutai Fajos előkészítő lakatos eddig müszakonkint 8 db csúszó pofa- csapot gyártott, most müsizakonkinl .166 db-ot állít elő. Kordinál István gyalus eddig 6 betét-tuskót készíteti müszakonkint, most tízet. A vasöntödében Forró Gábor 13 óra helyett 8 óra alatt készített el egy formát, s ígéretet tett, hogy a töobi munkánál is hasonló nagy teljesítményt ér el. Egerszegi Barna magké- szítö 9 óra 20 perces munkát 6 óra alatt végzett el. A finomhengerdében Táboros István hengerész brigádja a bányasír. hengerlésénél 10-0 tonnával túlteljesítette napi előirányzatát. A Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozói nagy lelkesedéssel határozták el, hogy kiegészítik, felemelik verseny váialásaikat az Alkotmány ünnepe tiszteletére. A hengermű dolgozói kötelezettséget vába-ltak, hogy az egy mázsa kész lemez gyártásához szükséges p’atina- mennyiséget csökkentik és augusztus 20-ig 217 tonna platinát takarítanak meg 240,000 íbrillt^értékften. Kormos József d. lemezhengerész 0.5 százalékkal javítja a. minőségi kihozatali- Vincze Imre hengerész megfogadta, hogy a selejtet 0.2 százalékkal csökkenti s a csoporton beiül a® igazolatlan kimaradók számát teljésen megszünteti. A szerelőüzem dolgozói a megtakarított platinamennyiségből 167 tonna, készlemezt akarnak kéwiteni, vállalásuk értéke 97.000 forintot tesz ki. Polcz András lemezszerelő normáját 12 százalékkal akarja túlteljesíteni. Érsek Vencelné szigotelőgépen a 30 perces papírcsere időt 20 percre csökkenti, Sailai Béla szerelő, aki eddig normáját 85 százalékra teljesítette, ígéretet tett, hogy az. Alkotmány ünnepére 100 százalékon felül fog termelni. Sipos Ferenc átnyíró vállalta, hogy 133 százalékos teljesítményét 138-ra emeli. Az acélmű dolgozói felajánlották, hogy 44 tonna trafóöntocset gyártanak ■ terven felül, ennek értéke 65.500 forint. A generátorüzem do’gozóinak vállalása: augusztus 20-ig 146.5 tonna gázszenet takarítanak meg 14.000 fo* rint értékben. , A kazánépítő brigád vállalta, hogy a II. számú gőzkazánt augusztus 31 helyett augusztus 20-ra kijavítják. A javítóműhely és a hengermű dől* gozói ígéretet tettek, hogy a szokó* sós évi nagyjavítást 8 nap helye11 i nap alatt elvégzik s ezáltal a ben* germű első félévi 400 tonna lemaradását be tudja hozni, A kemence- építő komplex-brigád vállalta, hogy a Il-es számú ívfény kemencét szeptember 15 he'yett augusztus 20-ra felépítik. A műszaki dolgozók'is sok értékes felajánlást tettek, Varró Kálmán versenyfelelős, Borsodnádasd Bódi Béla ósdi sztahanovista hengerész levele Kugler Lajos Kossuth-dijas diósgyőri hengerészhez Kedve? Kugler Elvtárs! Két évve! ezelőtt győzelmes harcaink eredményeként törvényerőre emeltük a Magyar Népköztársaság Alkotmányát. Brigádom minden tagja tudja, hogy az Alkotmányban foglalt jogok csak a kötelességek teljesítésével válnak a szocializmus építésének erős fegyverévé. Mi nem feledkezünk meg ezekről a kötelességekről s elhatároztuk, hogy augusztus 20 méltó megünneplésére módosítjuk hosszúlejáratú versenyszerződésünket. Vállalt feladataink túltelje, sítése érdekében versenyre hívjuk a Kugler elvtárs által irányított hen- gerészbrigádot. ; Vállaljuk: 1. Az ötéves terv második évét november 15-re befej'ezzük 110 százalékos átlagteljesítmény mellett. 2. Anyagmegtakarítási számlánkra minden hónapban 10.000 forintos megtakarítást vezetünk a kihozatal növelése eredményeként. 3. 0.5 százalékos selejtünket igyekszünk még lejjebb szorítani és emellett 3 százalékkal emeljük a gépek kihasználását. Előre az ötéves terv, a béke terve maradéktalan teljesítéséért, hogy to. vább erősödjék szocializmust építő hazánk, a béke hatalmas táborának egyik bástyája, j Az Ózdi Kohászati Üzemek finom hengerdei sztahánovista hengerész brigádja nevében: BODI BÉLA’, a szakma legjobb dolgozója. A rudabányai dolgozók felajánlásai A rudabányai vasércbánya dolgozói az Alkotmány ünnepének tiszteletére vállalták, hogy július 1. és szeptember 30-a. között 1500 tonna barna vasércet, 1000 tonna pátvasércet, 600 tonna an- keritet- termelnek terven felül. Vállalták továbbá, hogy feltárási tervüket 102 százalékra teljesítik a harmadik negyedévben. A három hónap alatt. 8 köbméter bányafa, 412 kiló robbantó, anyag, 800 kilowattóra villamosencrgia megtakarítását vállalták. Elhatározták azt is, hogy szeptember 30-ig a női munkaerők számát a bányában 8,8 százalékról 9.5 százalékra emelik. Az eddigi eredmények szerint 4.406.301 szavazatot kapott a Francia Kommunista Párt A francia, választások végeredmé-' uyét még nem közölték. Több választókerületben a választási mesterkedések igen sok óvásra adtak okot- A Francia Kommunista Párt eddigi jelentések szerint 11 választókerületben növelte szavazóinak számát. Kibukott Pétain tábornok védője, Isorni, helyette Auget kommunista képviselő kerü't be a parlamentbe. Pierre Cot haladó képviselőt — aki Rhone megyében a Kommunista Párt által benyújtott listán lépett fel, megválasztották. Az eddig összeszámlált szavazatok alapján a mandátumok száma: gauüe- isták 111, Kommunista Párt 103, jobboldali szocialisták 98, Daladier- féle radikálisok 86. • MRP 85, különböző pártok (parasztpárt, függetlenek, Herriot-féle radikálisok) 94 mandátum, A mandátumok megoszlása távolról sem ad hű képet a választásokról. Az összeszám'ált szavazatok alapján a Francia Kommunista Párt továbbra is Franciaország legerősebb pártja, 17,103.493 szavazatnak a pártok szerinti megoszlása a következő: Francia Kommunista Párt listája 4 406.301 szavazat, 25.8 százalék. ’ Gaulleisták 3,564,833 szavazat, 20-8 százalék Jobboldali szocialisták 2.591.709 szavazat, 15.2 százalék. MRP 2,084.013 szavazat, 12.2 százalék Többi pártok 4,456.637 szavazat, 26 százalék. A 1‘Humanité az eddig ismert adatok alapján újabb vá'asztási kimutatást közölt. Ebből kiderül, hogy míg a Kommunista Párt egy-egy képviselőjét 50.350 szavazattal választották meg, addig egy gaulleista képviselő megválasztásához csupán 36.500 szavazat volt szükséges, • Az MRP egy-egy mandátumához 28.320 szavazat kellett, a jobboldali szocialista pártnak 26.130, a Daladier- fé.'e radikális pártnak 23.450,' az úgynevezett független- és parasztpártnak pedig mindössze 19,160 szavazat. Kimutatja a lap, hogy a Herault megyében a jobboldali szocialisták 38.800 szavazattal három képviselőt hoztak be, de ugyanebben a megyében, amely egyébként a hírhedt népáruló Moch választókerülete, a kommunisták egyetlen mandátumot sem kaptak, pedig hetvenezer választó szavazott rájuk. A szavazás eredménye azt mutatja, hogy a gaulleista párt 1947 óta komoly szavazatveszteségeket szenvedett, így például Paris első választó kerületében 1947-ben (a községi választásokon) 203.880 szavazatot kapott, most azonban csupán 112.067 szavazatot. A főváros második választókerületében 255.642 szavazattal szemben a mostani nemzetgyűlési választáson ez a nyílt fasiszta párt 101.008 szavazatot tudott összehozni. Paris hatodik választó kerületében 105,824 szavazattal szemben most 88.497 szavazatot kaptak. A főváros többi kerü’etének végeredményei még nem ismeretesek, teljes összehasonlítás ■még nem lehetséges. A Francia Kommunista Párt hétfőn este nyilatkozatot adott ki a választásokkal kapcsolatban. A nyilatkozat leszögezi, hogy a Kommunista Pártra többen adták le szavazatukat, mint bármely más pártraA nyilatkozat hangsúlyozza, hogy június 17-i győzelem a Pártnak a békéért, a haladásért és szabadságért folytatott harca helyességét bizonyítjaA francia nép meghiúsította az amerikai párt terveit és a Kommunista Párt több mint száz képviselőt küld a parlamentbe, bár igen sok mandátumot elloptak a Párttól, A Kommunista Párt számos megyében, ahol listája elsőként jött be a többi pártok előtt, egyetlen mandátumot sem kapott, ugyanakkor, amiken! a többi listák több mandátumot nyertek. Ez a tény leleplezi az úgynevezett nyugati demokrácia hazug jellegét. A nyilatkozat megállapítja, hogy a francia nemzetgyűlés összetétele nem fejezi ki a francia nép akaratát, majd hangsúlyozza, hogy a munkásosztály és a demokratikus erők, amelyeket megfosztottak jogos képviseletüktől, tudni fogják, hogy mi a feladatuk. A nyilatkozat éles szavakkal bélyegzi meg a jobboldali szocialista Párt mesterkedéseit a reakció és az amerikai párt érdekében, annak érdekében, hogy de Gauileé-ket uralomra juttassák, majd az egység megvalósítására hívja fel a francia dolgozókat. ,,Washington ötömébe üröm vegyül“ című vezércikkében Pierre Courtade elvtárs az Humanitében arról ír, milyen hatást váltottak ki a francia választások amerikai politikai körökben. Az a tény, hogy a francia választóknak több mint egynegyede a kommunista listára szavazott, komoly fejtörést okoz a washingtoni stratégáknak. Mert más dolog meghamisítani egy szavazás eredményét és más azokat a bizonyos „jó katonákat“ toborozni egy agressziós háborúhoz. Ezt Washingtonban nagyon jól tudják. Washington örömébe üröm vegyül Pétain hazaáruló háborús föbünös. akit — mint ismeretes — 1945-ben halálra ítéltek, majd az ítéletet élet.-' fogytiglani fogságra változtatták, egy most kiadott rendelettel kegyeimet; kapott, ' „ " K m* m -*r to <v%v yv <bF ^*>j A hejöpapi gépállomás dolgozói • Mm i / rn. m m É * m / M §S » / & 1 ti m M # <• aratási- cséplési párosversenyre ß nk mf lUg jf» jg 17 /& I I! a a M /■ n hívták a mezőesát! traktoristákat ZAMIAu I AKUKo/Au .....,