Észak-Magyarország, 1951. június (8. évfolyam, 125-150. szám)
1951-06-14 / 136. szám
rlÖ^iViA'.'. "w» » múzeum M ISKOL r Bányászok és orvosok megyei értekezlete Miskolcon Minden eddiginél rövidebb idő alatt 80 tonnás új kemencét építenek a diósgyőri Martinban V __________________________________J AZ M DP B0RS0D-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA VII. évfolyam — 136. szám Ára 50 fillér Miskolc, 1951 junius 14, Csütörtök Szocialista kötelezettségvállalás az Alkotmány ünnepének tiszteletére (S. A.) „A munkái, aki a felszabadulás után az aknák és törmelékek kötni éhezve, rongyosan kaparta ki az élelmet, a dolgozó paraszt, aki iga hijján maga húzta az eket, az értelmiségi, aki. romok között fagyoskodva látott újra mun. hójához, most az Alkotmány fényénél meggyőződik róla, hogy jó ügyén hullatja verejtekét. Most előtte az eredmény, a tengernyi erőfeszítés, a szívós munka, a dolgozó nép igazába s a szocializmusba vetett hit gyümölcse: a Magyar ÍV épköztársaság Alkotmánya” — mondta Rákosi elvtárs 1919 augusztus 20-án, Alkotmányunk születésének napján. Azóta gyarapodtak eredményeink, nagy lépésekkel haladtunk eló're a szó. cializmus építésének útján. Munkásosztályunk, dolgozó népünk ma méginkábh meggyőződhetik Rákosi elvtárs szavainak mély igazságáról. Ma méginkáhb látja, hogy munkája, erőfeszítései eredményeként egyre gyorsabb iramban épül országunk, szépül, gazdagodik hazánk. XT özeledik a Magyar Népköztársaság Alkotmánya elfogadásának ünnepi évfordulója. Az Alkotmány ünnepe arra hív fel bennünket, hogy még többet keil tennünk, még keményebben kell harcolnunk gyönyörű vívmányaink megvédelme- zéséért, amelyeket Alkotmányunk foglal; törvénybe. Nemzeti ünnepünk közeledte indította arra a Diósgyőri Gépgyár dolgozóit, hogy megvizsgálják a Láng Gépgyár dolgozóival kötött hosszúlejáratú párosverseny, szerződésük pontjait és megállapítsák, hogy a felemelt ötéves terv nagyobb feladatok elé állít ja őket, mint amelyek megoldására annak idején kötelezettséget vállaltak. Elhatározták, hogy augusztus 20, az Alkotmány ünnepének tiszteletébe vcysenyvá Hálásuk at az ötéves terv célkitűzéseinek megfelelően módosítják, ezzel eiősítik harcukat az 1951, évi terv mi- radcklalnu teljesítéséért és túlszárnyalásáért. A Láng Gépgyár dolgozóihoz intézett felhívás emlékeztet a Pártkongresszus tiszteletére kezdeményezett verseny mozgalom kimagasló eredményeire. A Pált iránti szeretet és hűség soha nem látott méretekben mozgósította a dolgozó tömegeket a tervek határidő előtti teljesítő, sére, az önköltség csökkentésére, a termelékenység emelésére. Büszkék vagyunk a kongresszusi verseny eredményeire cs bizonyosak lehetünk abban, hogy munkásosztályunk, dolgozó tömegeink az Alkotmány tiszteletére tett felajánlásaikat hasonlóképpen teljesíteni és túlszárnyalni fogják. A diósgyőri gépgyári dolgozók kez™ deményezése nagy visszhangra talált hazánk többi üzemében is. Üzemeink, bányáink egymásután vizsgálják fe. lül párosversenyszerződésüket és felhívással fordulnak versenytársaikhoz a versenypontok módosítására, IJjabb nagy termelési győzelmekért indulnak harcba a dolgozók. Olyanokért, mint amilyeneket az Ózdi Kohászati üzemek dolgozói értek el a kongresszusi versenyben. Terven felül 23 millió 581 ezer forint értékű vasat, acélt és hengerelt árut adtak az országnak. Az üzemi selejtet 1950 második felének átlagához viszonyítva csaknem egyharmaddal csökkentették. A dolgozók több mint 80 százaléka, az ifjúmunkásoknak több mint 90 százaléka, a műszaki értelmiségiek nagy többsége vett részt a versenyben. A kongresszusi verseny győztese, az Ózdi Kohászati Üzemek mellett megyénk s az egész ország többi üzeme is hasonlóan értékes, kimagasló eredményeket ért eL Aj. Alkotmány tiszteletére kezdeményezett versenymozgalom sikere érdekében alaposan tanulmányoznunk és hasznosítanunk kell a kongresszusi verseny tapasz. Palotait. A kongresszusi verseny eredményességének egyik forrása, hogy a gazdasági és műszaki vezetés üzemeink többségében biztosította a szükséges műszaki és szervezési feltételeket. Az újabb vállalások teljesítéséhez el kell érnünk és, tovább kell emelnünk a műszaki vezetésnek és szervezésnek a kongresszusi versenyben tapasztalt színvonalát. Tp* rtékes, de csak kezdetinek motid- ható eredményeket hozott a kongresszusi verseny az anyagtakarékosságban. Hatalmas erőforrása népgazdaságuknak, rendkívül nagyértékü tartalék rejlik az anyaggal, energiával való takarékoskodásban. A kongresszusi versenyben Óz- dón 3 millió 486 ezer forint értékű anyagot és 1 millió 146 ezer forint értékű energiát takarítottak meg. \ Diósgyőri Kohászati Üzemek gázgenevátórában liárom hónap alatt 123.500 forint értékű szenet takarítottak meg népgazdaságunknak. A nemesacélkovácsműhelyben a dolgozók kezdeményezésére az eddig az elelc- tróacélműbe visszavetett hulladékot újra felhasználták és abból a tanműhely részére különböző nagyságú esztergakéseket gyártanak. Csupán ezzel az egy újítással három hónap alatt 90 ezer forintot takarítottak meg. Az Alkotmány tiszteletére folyó versenyben tudatosítanunk kell, hogy a takarékosság a szocialista gazdaság építésének alapvető módszere. A gépgyáriak felhívása, versenyszerződésük módosítása is célul tűzi ki az anyagtakarékossági mozgalom továbbfejlesztését, a hulladékanyagok felhasználását, a szigorú anyagleszabások előírását. A Diósgyőri Gépgyár dolgozói az Alkotmány ünnepéig a hengerelt áruknál 101 ezer, a kovácsolt áruknál 78 ezer forint értékű anyagot akarnak megtakarítani, 232.700 forint értékű energiamegtakarí- tést vállalnak. A Kuznyeeov szerszámtakarékossági brigád már augusztus 20-ig teljesíteni akarja egész évre tett felajánlását, ami másfélmillió forint értéknek felel meg. Különösen fontos az a vállalás, hogy augusztus 20-ig megháromszorozzák az egyéni megtakarítási számlát vezető dolgozók számát és különböző gyártási folyamatokra kidolgozzák az anyagnormákat. A Diósgyőri Gépgyár dolgozóinak kezdeményezéséhez már csatlakozott Ózdi Kohászati Üzemek is párosversenytársaikhoz intézett felhívásukban vállalják, hogy valamennyi termelő gyárrészlegnél bevezetik az egyéni anyag- íakarékossági számlákat. Augusztus 20-ig felkutatják az üzemben elfekvő anyago. kát és népgazdaságunk rendelkezéséle bocsátják azokat. A harmadik negyedévben 1 millió 100 ezer forint értékű alapanyagot és hengerelt árut takarítanak meg. 1VI ödosított ötéves tervünk teljesítése 1 A parancsolóan előírja az üzemek közötti együttműködés szervezett kiépítését. A félkész, vagy készáruk határidőre, vagy határidő előtt való leszállítása nem-' zetgazdaságunk alapvető érdeke. Ilügy csak egy példát említsünk, ötéves tei- vü«k büszkesége, a Dunai Vasmű gyors felépítése, többek között ezen múlik. Jászói József és Oláh István, a Diósgyőri Gépgyárban vállalta, hogy az Alkotmány ünnepének tiszteletére a kitűzött határidő előtt három héttel elkészíti a Vasmű építkezéséhez megrendelt három darab, rajzasztalt. A süllyesztékes kovácsműhely dolgozói az októberi határidő helyett már augusztus 20-ig elkés/.í. tik Dunapentelének a 118 hídalkatrészt. A Diósgyőri Gépgyár versenyfelhívásának különösen értékes pontjai azok, amelyekben a dolgozók vállalják, hogy tervszerűbbé teszik együttműködésüket, azok. kai a vállalatokkal, amelyeknek szállítanak. Mindez: a takarékoskodás, a határidők pontos betartása, a selejt csőkké> tése. a minőség javítása, a fokozott terv- szerűség — biztosítéka anfiak, hogy üzemeink eleget tehessenek a hosszúlejáratú versenyszerződésben vállalt kötelezettségüknek és teljesítsék, sőt túlteljesítsék 1951. évi tervelőirányzatukat. Döntő biztosítéka ennek a kommunisták példamutatása, amely oly nagyszerűen érvényesült a kongresszusi versenyben. Fontos feltétele a sikernek, hogy műszaki értelmiségieink ugyanolyan oda. adással, lelkesedéssel vegyék ki részüket a vállalások teljesítéséből, mint a kongresszusi versenyben. ¥2 iztosítanunk kell a verseny nyilvánosságát. Nem aknáztuk még Ki a szemléltető agitáció sokféle, színes, újszerű ötletét, amellyel a kongresszusi verseny győzelmét segítették elő pártszervezeteink, népnevelőink, szakszervezeteink. Az ózdi győzelem nem kis mértékben a jó versenynyilvánosságnak volt köszönhető. A diósgyőrvasgyári II. számú kohó átépítésénél is nagy szerepe volt a verseny sokoldalú tudatosításának, a versenyszellem szakadatlan ébresztésének és erősítésének. Pártbizottságainkra, pártszervezeteinkre megtisztelő feladatok hárulnak az Alkot, mányunk napja méltó megünneplésére indított versenymozgalomban. Jó munkájukon. mozgósító erejükön múlik, ho gvan szállnak harcba a dolgozó tömegek az új termelési győzelmekért, A vállalt kötelezettségek teljesítése nagy lépésekkel viszi majd előre ötéves tervünk vég. rehajtását, a szocializmus építését, a béke védelmének ügyét. járások, amelyekben jól halad a munka mind a termelőcsoportokban, mind az egyénileg dolgozó parasztok körében és melyek azok, amelyekben lemaradás van. A kimutatás különböző növények első és séről ad képet. A jelentések még beszámolnak arról, hogy a ricsei és sárospa. laki járásban megkezdődött már a cukorrépa, kukorica, napraforgó harmadszori kapálása is. A dohány másodszori kövesdi járás. Fokozzuk a munkát, hogy mire eljön az aratás ideje, egyetlen hold se legyen megműveletlen; Hz olasz Népi Tömb megszerezte a relatív többséget a junius KM tartományi választásokon A 30 tartományban 946.006 szavazatot veszített a keresztény demokrata párt Ítélettel mind Rómában, mind Washingtonban számolni kell- hangsúlyozza a lap, A június 10-i ojaszorezágí tartományi t választásoknak az olasz belügyminisztérium által közzétett hivatalos végeredménye a következő: Népi Tömb: 2,530.153 szavazat, 38.5 százalék, 345 mandátum. Keresztény demokrata párt: 2,351.018 szavazat, 35.9 százalék, 339 mandá-- tűm j Jobboldali szocialisták: 537.415 szavazat, 8.2 százalék, 44 mandátum. Köztársasági Párt: 150.620 szavazat,, 2.3 százalék, 16 mandátum Liberális párt: 256,165 szavazat, 39 százalék, 20 mandátum. Szociális mozgalom (neofasiszták): 280.731 szavazat, 43 százalék, 23 mandátum. Középpárti függetlenek: 19 mandátum Jobboldali függetlenek: 18 mandátum. Egyéb párt csoportok: 15 mandátum. A keresztény demokrata párt ugyanebben a 30 tartományban 1948 áprilisában 3,298014 szavazatot kapott (45.7 százalék), ami annyit jelent, hogy a mostani választásokon a három év előttihez viszonyítva 946.996 szavazatot veszített. A Népi Tömb az 1948-as Válsztásoknál a szavazatok! 35.18 százalékát kapta. A jobboldali pártok csalásai, a lis- takft.pesolások és a kormány, vaJamint a Vatikán által gyakorolt megfélemlítés ellenére a kommunisták és a szocialisták 13 tartományi székhelyen megszerezték a többséget és ezzel együtt az ellenőrzést a városi közigazgatás felett. Különös politikai jelentősége van a népi erők győzelmének Grossetoban és Tarantóban, ahol a választók most visszahelyezték a kél város közigazgatása é|ére a kommunista polgármestereket, akiket Scelba belügyminiszter önkényesen elmozdított. A választási eredményekből kitűnik, hogy az olasz parlament jelenlegi erőviszonyai távojról sem tükrözik az ország lakosságának igazi hangulatát. Római politikai körökben megállapítják: a. választási eredmény, nevezetesen a Népi Tömb nagyarányú előretörése azt mutatja, hogy az olasz nép tömegei elítélték Gasperi háborús politikáját- A francia Ce Soir ezeket írta: az olasz nép harmadszor ítélt és harmadszor ítélte el a kormány politikáját- A hivatalos statisztikák óvakodnak attól, hogy a mostani választási eredményeket összehasonlítsák az iP48-as választás eredményeivel Azt azonban nem tudják eltitkolni, hogy a kereszlény demokraták eredmé nye valósággal „vérveszteség“ jellegű. Az olasz nép harmadszor is elítélte Gasperif és ezzel az Az erkölcstelen listakapcsolások miatt egyre többen fordulnak el a francia jobboldali szoctaltsta párttól LA párisi- rendőrség kedden a Kommunista Párt. plakátjainak kiragasztása miatt letartóztatta a vas- és fémmunkások poliklinikájának igazgatóA francia jobboldali szocialista pár: egyre több aktív tagja fordul el a párttó] az erkölcstelen választási lis- takapcaolások mialt. AJger városában a párt körzeti titkára, Dandine, aki i94fí-ban a szocialista párt jelöltje volt, kijelentette: Az igazi szocialisták június 17-ín a Kommunista Párt listájára szavaznakA bányavidéken [evő Lar]es-Les Mines egyik legrégebbi szocialista párttagja, Stievendard nyugdíjas bányász, aki 17 éven keresztül városi ;anácsos volt, ezeket mondotta: — En úgy vagyok szocialista, mint -Taurés volt, de nem úgy, mint Guy Mo]let. Nem támogathatom azokat az embereket, akik választási csalással a kapitalizmus malmára hajtják a vizet. En szocialista voltam, az is maradok, epen ezért a Kommunista Pártra adom szavazatomat. ját, Jouenne-t. A letartóztatás az egész városnegyedben felháborodá't, keltett. A tiltakozók között vo]t a po* [iklinika 20 tagból áljó küldöttsége, köztük a főorvos, sebészek, ápolónők és a technikai személyzet. Az. őrszobán, az egész tiltakozó küldöttséget letartóztatták. Az est folyamán a letartóztatottakat — három kivételévé’, — szabadlábra helyezték. A három letartóztatott ellen „hatósági közeg megsértésének“ vádjává] eljárás indul, Gaul[ista merénylők kirabolták a Francia Kommunista Párt besanconi párthelyjségél. Amikor a zajra dolgozók siettek a párthelyiség elé, a gaul- jisták elmenekültek.1 Besancon népe pénteken este tömeg- tüntetést rendez, tiltakozásul a gaul- lista merényietek ellen s követeli a ro” ham csapatok haladéktalan feloszlatásátA vietnámi Néphadsereg nagyszerű győzelmei Vonguen Ziap tábornok, a vietnámi Néphadsereg főparancsnoka a Ninh-Binh térségében folyó sikeres hadműveletekről a következőképen nyilatkozott: ' Ninh-Binh az első síkvidéki város, amelyet felszabadított a Néphadsereg A ninh-binhi csata hatalmas győzelem. Ez azt bizonyítja, hogy katonáink harci szelleme kiváló és csapataink A koreai Néphadsereg főparancsnokságának hadijelentése egymássá] versenyeznek az újabb hőstettek végrehajtásában- A partizán- háború fokozásának eredjnényekénl az ellenség bábkormányának adminisztratív gépezete megsemmisült, az újoncok megszöknek t francia hadseregből és nagy csoportokban csatlakoznak a Néphadsereghez. Támaszpontjaink az ellenség hátor.-r gában megszilárdultak és kiszélesedtek. • A koreai Néphadsereg főparancsnoksága június 12-én közölte, hogy a Néphadsereg egységei szorosan együttműködve a kínai önkéntesekkel, valamennyi arevonalon sikeresen visszaverték az ellenség támadásait, lel.ő:- tek négy ellenséges repülőgépet. Az Albán Népköztársaság tiltakozó jegyzékei haladéktalan iutézAz Albán Népköztársaság 'külügyminisztériuma tiltakozó jegyzéket intézett a jugoszláv kormányhoz amiatt, hogy jugoszláv fegyveres erők májusban 9 ajkalommal provokációt követtek e] pz A]bán Népköztársaság területi épségének, légiterének és felségvizeinek megsértésével. Az Albán Népköztársaság kormánya erélyesen tiltakozik a jugoszláv szervek Bandii izmusa e||en és kedéseket követel a belgrádi fasiszta kormány által tudatosan követett minős eljárás megszüntetése érdekében — hangzik a jegyzék. Az Albán Népköztársaság külügyminisztériuma hasonló provokációk miatt tiltakozó .jegyzéket intézel' -z olasz és görög kormányhoz. A növényápolást verseny állása megyénkben Fokozódó lendülettel folyik megyénk- I bi jelentések szerint a járások, termelő- I versenyben az alábbi eredményeket érti a növényápolási munka.. A legulób. j csoportok, egyénileg dolgozó parasztok a | lék el: _ *c - *o 2 SJ a sJ % st *2 -rí a S3 a sJ! £ "-1 - II J -1 - ?5 2 2J2 JS s* - |& j S.| J ffc 2 ll U _ = Í4_■ = Z _• ~ 23 33 3 _■ U _■ = X- = Z _• - S _- = C • zázalékban százalékban laujszántói Putnoki tszcs 70 — 100 18 100 — 50 — 100 tszcs 100 — 72 — 100 — 44 — — egyéni 89 — 99 3 100 88 9 2 50 83 egyéni 100 98 99 — 100 — . 5 — — 'clíwyi fí ' •«? . 5» “ 99 - 8i - fn “ '»» £cs 92 8 99 19 100 38 25 _ ' 65 . egyem *= — <3 — .3 3 10 — 83 .j 92 4„ gg 64 100 59 ?7 25 90 ' IC.M tszcs TG 5 99 — 92 — 6 — 22 Sárospataki egyéni 39 1 70 — 84 — 7 — 38 tszcs 90 30 83 45 98 .50 72 28 69 rzöcsáti egyéni 87 52 97 33 91 ' 31 59 14 58 tszcs JOG — §9 40 100 62 100 85 100 egyéni 94 24 89 39 98 88 100 80 100 ]4 _ 70 _ 100 61 - - _ 13 »0 16 100 2, » 45 10 «** W 24 54 9 100 ”5 egyéni 79 39 97 46 99 94 100 45 70 Szerencsi Iskolci tszcs 50 4 51 30 70 — 10 — — tszcs 83 22 88 — 100 — 88 — 100 egyéni 70 4 88 .10 93 21 27 6 — egyéni 89 44 95 17 93 32 66 19 81 s-'kszói Iskolc városi ‘tszcs' 80 1 100 — 100 - 39 — — egyéni 100 100 100 65 100 86 54 35 100 egyenl 86 5 92 23 91 ^ 22 *“ 22 di T okaji ^ tszcs — — 66 — — — — — tszcs 100 — 100 — 100 — 100 — 100 egyéni — — 86 7 100 — 4 — — egyéni 100 16 94 27 100 12 100 — 100 IYI I ö rW w ÉSZAKNAGIMORSZAG
