Észak-Magyarország, 1951. június (8. évfolyam, 125-150. szám)
1951-06-27 / 147. szám
4 Í57A KM AOYAFOK574G :3?er<Ja, 1951. évi jünftis hő 27. í WfwvS1* AUy*XM Cséplési verseny a bak fai és az alsómérai gépállomás között A baktai gépállomás dolgozói cséplési versenyre hívták az alsómérai gépállomás dolgozóit. A versenykihívást az alsómérai gépállomás dolgozói el. log: dták és elkészítették ellentervüket, amelyben vállalták, hogy: a cséplést és a tarlóhántást 110 százalékra teljesítik, a tarlóhántási szerződéseket az elö- irár atnak megfelelően megkötik. Nagy mértékben csökkentik a szemveszte. £"get, 5 százalékkal csökkentik az üresjáratot és az üzemanyagfogyasztást. Az alkatrészek felhasználásánál 5 százalékos megtakarítást vállaltak. Meg. fogadták, hogy évi tervüket 100 százalékra teljesítik. Ezenfelül a dolgozók külön munkafelajánlásban mindennapi csoportos sajtóolvasásra tettek ígéretet és egy alkalommal — vállalásuknak megfelelően ~ mar segítséget nyújtottak a felsomérai termelöcsoportntik ős az állami gaz. dóságnak a növényápolásban. BOTA ELEMER Alsóméra, gépállomás „Arkövy Józsefe emlck-vándorgyűlést rendez . MLiskolcon az Orvos-Egészségügyi Szakszervezet fogorvos szakcsoportja Arkövy József születésének 100 éves évfordulója alkalmából az Orvos- Egészségügyi Szakszervezet fogorvos szakcsoportja kétnapos „Arkövy“-em- ]ék vándorgyűlést, rendez Miskolcon. Az országos jelentőségű tudományos tanácskozás június 30.án, szombaton délután 5- órakor kezdődik, a tanácskozást másnap, vasárnap reggel 9 órai kezdettel folytatják a városi tanács- liáaa nagytermében A vándorgyűlésen dr Hoffmann Ferenc Kossuth.dijas főorvos politikai A Demokratikus Nők Nemzetközi Szövetsége ez évben Nemzetközi Gyér. ■mekkonferenciát hív egybs, amelynek munkáját a demokratikus nőszervezetek országos gyernukkortferenciákkal készítik elő. A Magyar Nők Demokratikus Szövetsége július 1-re tűzte ki a magyar gyermekek helyzetével és jövőjével fog. laCIzozó értekezlet időpontját, A konfe. rencián szülők, nevelők, tudósok és miibeszámolója után dr Balogh Káro'y e. ny. r. tanár, a Sztomatológiai Klinika igazgatója, dr Móczár László e. ny. tanár, db Sugár László e. m. tanár, dr Földvári Imre e. adjunktus, dr Lőrinczi Ervin e. m. tanár, dr Kende János, dr Kertész Jenő, dr Ko. vács György főorvosok tartanak elő. adást. A dús programra Való tekintettel a rendezőség a tanácskozásokon való pontos megjelenést kér. gyermekvédelem terén eddig elért eredményeiket és beszélik meg további fel. adataikat. Vass Istvánná, az MNDSz főtitkára tartja a tanácskozás központi referátu. mát. Jóború Magda, a közoktatásügyi miniszter első helyettese a gyermekek szocialista nevelésével, Darrvas József közoktatásügyi miniszter a gyersnek- irodalom kérdéseivel foglalkozik. Közlekedési Műszaki Egyetemet létesítenek Szegeden Az egyetem vasútépítő mérnöki és közlekedésüzemi mérnöki szakokkal indul. A közlekedésüzemi mérnökszak elsősorban a vasúti forgalom számára képez mérnököket. Azok a középiskolai hallgatók, akik a Műegyetem valamelyik karára felvételi vizsgára meghívót kap. lak. de az újonnan létesített közlekedési egyetemen kívánják tanulmányaikat rneg- Kezdeni, ezii'ányú kérelmükkel július 1-ig forduljanak az eredetileg választott kar tanulmányi osztályához. Akik. eddig még egyetemi továbbtanulásra nem jelentkeztek és a Közlekedési Egyetemen akarnak továbbtanulni, kérésükkel forduljanak ugyancsak július 1-ig a megyei, illetve a városi tanács oktatási osztályához. Június 30-ig lehet jelentkezni a dolgozók ipari technikumainak előkészítő tanlolyamára A/, 1951—52-cs iskolai évre is megszervezik a dolgozók középisko’áit: ipari technikumait, közgazdasági kö/épisko áit. óvónőképzőit és ál.a ános gimnáziumait. A dolgozók középiskoláiban azok az üzemi munkások és do gozó parasztok ta. nuliiak, akii; 17. életévüket 1951 szeptember 1-tg betöltötték és az általános iskola Vili. osztályát (vagy a polgári iskola, gimnázium IV. osztályát) sikerrel befejezték. A dolgozók ipari technikumaiba felvehetők azok is, akik az álta. kínos iskola V., illetve a gimnázium I. osztályát elvégezték. Az ipari technikumok oktatásában való részvétel előfeltétele, hogy a dolgozók 2 éves munkakönywel igazolt szakmai gyakorlattal, vagy segédlevéllel rendelkezzenek. A dolgozók ipari technikumaiba je’entkezett hallgatóknak 5 hetes élőké, szító tanfolyamon kell résztvenniök. Az előkészítő tanrolyam díjtalan. Itt elsajátítják a magyar, történelem, matema'ika, mértan, társadalmi ismeretek, szabadkézi rajz alapismeretéit. Idén két e'őkészítő tanfolyamot szerveznek: július hó 1— augusztus 14Jg és augusztus 15—szeptember 15-ig. Az első tanfolyamra való jelentkezés június 15—június 30.ig tart. Felvételre a lakáshoz, vagy munkahelyhez legköze’ebb eső megfele'ő típusú dolgozók iskolájában kell jelentkezni. Az iskola vezetője a jelentkezőknek ...Jelentkezési laoot“ ad s a jelentkezőt, ellátja a szükséges fel világosíts ‘-okkal. A jelentkezési lapot az illetékes üzem szakszervezetének kell benyújtani ajánlás végett. híre k A vasárnapi gyermeíiWerencián szüléi!, nevelők, tudások, művészek tanácskoznak a gyermek és anyavédelem kérdéseiről vészek értékelik majd az anya- és PÁRTHÍREK fl Megyei Pártbizottság oktatási alosztályának közleménye fl Nagymiskolci Pártbizottság közleménye A felsőfokú kádertaiifolyam összefoglalója június 29-én, pénteken délután 2 órakor lesz a Pártoktatás Házában. A középfokú összefoglaló július 1-én, vasárnap reggel 8 órakor kezdődik. Értesítjük a Járási Pártbizottságok titkárait és osztályvezetőit, a járási tanácsok elnökeit, titkárait és mezőgaz. dasági osztályok vezetőit, valamint az állami gazdaságok és gépállomások gaz. dasági és politikai vezetőit, hogy íúnius 30-án délután 4 órakor Miskolcon, a Pártoktalás Házában Matolcsi János elv. társ, a Központi Előadói Iroda tagja előadást tart ,,Elhajlások és ferdítések pártunk pa; asztpo.iliká á.iak végrehajtásában“ címmel. Az előadás fontosságára és időszerűsé. gérc való tekintettel a járási titkár eiv- társak gondoskodjanak arról, bogy a feat megnevezett funkciókban lévő elv- társak az előadáson megjelenjenek. Értesítjük az elvtársakKt, hogy 28.án, csütörtökön a szokott időben taggyűlést tartunk. A Pártoktatás Háza programja Junius 29. péntek d. u 6 ó. Előadás: ,,A tanácsok s/c. ív pe és feladata a kultúrn.unka megjavítása terén.'* címmel. Előadó: Serfőző János elv« társ. Agitáció- és népnevelőfele* lösök, kultúrfelelősök (Ta* nács, DISz, SzOT) részére* Jun. 30. Előadás: ,,Elhajlások é« ferdítések pártunk paraszt politikájának végrehajtsíá* ban“ címmel. Előadó: Központi Előadói i . Iroda. szombat Megyei, járási, városi párt* d. u. 4 ó. vezetőségi tagok, népneve ©. felelősök és népnevelők* gazdasági és tömegszerve« zeti ’ funkcionáriusok ván szőre. Több számban országos csúcseredményt értek el az atléták a Di. Vasas országos versenyén Jól előkészített pályán, szélmentes me. leg időben rendezte meg a Di. Vasas országos atlétikai versenyét. A stadiont zászlók, jelszavak. Lenin. Sztálin és Rákosi elvtársak képei díszítették. Mintegy 1000 néző előtt Nádasi Mihály megnyitó és üdvözlő szavai vezették be a versenyt, amely sok számban nagy küzdelmet és kiváló eredményeket hozott. A verseny színvonalát nagymértékben emelte a vá. lógatott keret tagjainak vendégszereplése. Eredmények: Súlylökés, ifjúsági: 1. Szabó, Miskolci Lók. 11.62. 80 gát, női: 1. Soős, BP. Dózsa 12.4, országos ifj. csúcs, 3. Heincz, Di. Va. sas 15.9. 100 m férfi, felnőtt: 1. Hegyest, Dózsa 11.3. Súlylökcs, felnőt1: 1. Kovács, Bp. Dó. zsa 12.32. 2. Kobold A., Di. Vasas 12.28 200 gát, lérfi: 1. Csenger, Bp. Bástya 25.7. Rúdugrás, férfi: 1. Dr. Egressy, Di. Vasas 353, megyei csúcs, 3. Balázs, Di. Vasas 320. 100 m férfi, ifj: 1. Homonnal, Szomb. Építők 11.7. 800 m férfi, felnőtt: 1. Porkoláb, Di. Vasas 1:59.1, 3. Török. Di. Vasas 1:59.3. 1500 m férfi, ifj: í. Hjván, M. Lók. 4:13, országos ifj. csúcs, 3. Lévay, 04, Vasa3 4:25.2. 200 in női, felnőtt: 1. Tiikovszky. Bú. Dózsa 26.7. l>iszkoszvetés, férfi: 1. Kites, Bp. Vasas 47.45, 2. Kobold A., Dl. Vasas 43.55, 3. Kobold Károly 42.71. Férfi távolugrás: 1. Földes!, Bp. Dőzs# 708, 2 Szentgyörgyi, Di. Vasas 668. Női magasugrás: 1. Kamarásné Rohon., czy 163, megyei csúcs, 2. Villányi, Bp, Dózsa, 150, orsz. ifj. csúcs, 3. Németh, Bp. Dózsa 146, orsz. serd. csúcs. Női távolugrás: 1. Heincz, Di. Vasa* 457, 2. Lőkös, Di. Vasas 441. 4x100 felnőtt váltó: 1. Bp. Dózsa 44.4, 3. Di. Vasas 48. 400 ni férfi: 1. Farkas, Bp. Dózsa 52.7. 3. Reiter, Di. Vasas 67.2. 2000 m férfi, felnőtt: 1. Béres, Bp. TF1 Haladás 5:26.8, 4. Apró, Miskolci Lók, 5.44.8. Férfi gránátvetés: 1. Dr. Bényi, Bp, Dózsa 72.83. Magasugrás, férfi ifj.: 1. Tóth, Di, Vasas 173, orsz. ifj. csúcs, 2. Tordai Ózdi Vasas 173, orsz. ifj. csúcs. Női gerely vetés: 1. K. Rohonczy, Di, Vasas 36.29. A verseny díjait a verseny befejezés^ után Bárnai Mihály sztahanovista, a ÜL Vasas sportolója nyújtotta át a győzte« seknek. * 167 ezer 420 forint összegű jutalmat osztottak ki a megye legjobb pedagógusainak A megyei labdarugó bajnokság tavaszi eredményei Miskolcon a Kossuth filmszínházban tO’üllek egybe a Neve.ők Napjára Nagymisko.c és a miskolci járás pedagógusai. Erlékes kultúrműsor után Nzotyori ííollán, a Pedagógus Szak- szervezet helyi csoportjának titkára mondott megnyitót. Ezután Bojkó Jóssal, a Városi Tanács vb, titkára méltatta a pedagógusok munkájának nagy jelentőségét az újtipusú, szocialista emberek nevelésében. Hangsúlyozta: fokozott felelősség hárul a ueve.ökre, a legnagyobb éberségre van szükség, mert — mint a most leleplezett Grősz- lé!o öszeesküves is mutatja — az ellenség, a klerlká is reakció a legaijasabb merényleteket köven el a dolgozó nép e.len é3 az iskolákban is igyekszik aknamunkát végezni. A Városi Tanács nevében köszönetét mondott a pedagógusok egész évi munkájáért s felhívta őket: a következő tanévben még fokozottabb mértékben harcoljanak jobb oktatással, neveléssel a szocia'izmus építéséért, ji béke megvédéséért. ‘Ezután pénzjutalommal tüntették ki a legjobb munkál végző pedagógusokat. . . A miskolci járás általános -iskolai nevelői és hivata segédei között 1.4.480 forint, a nagymiskoici nevelők és hivatalsegédek között tíd.000 forint jula.mat osztottak ki. Hasonlóképpen ünnepélyes keretek között tartották meg a Nevelök Napját megyéuk más városaiban, járási székhelyein is. A mezőkövesdi járás nevelőinek összejövetelén — mint Jakab József tudósítónk írja — Barna Gyula igazgató, szakszervezeti titkár mondó.t megnyitót, majd Szép József járási főe.öadó méltatta annak jelentőségét, hogy a járás isko’áiban a tanulmányi átlag majdnem 4. Huszonegy neve ő és 7 hivatalsegéd 600—500, illetve 400 forint jutalomban részesült, 29 neve.őt oklevéllel tüntettek kiBorsod-Abauj-Zemplén megyében üs..zcsen 143.480 forint összegű jutalmat kaplak a iegiobb általános iskolai nevelők és hivatalsegédek, _ \ miskolci városi tanács végrehajtóbizottságának elnöke felhívja azon 1901. és 1928. év között született nem tiszti állományba tartozó hadköteleseket, hogy ha bál-milyen okból katonai vagy alkalmatlansági bizonyítványt még nem kaplak. a város különböző pontjain elhelye. tett' hirdetményekben foglalt időben é3 leljen saját érdekükben jelenjenek meg. az óvónők között 4480, a középiskolai nevelők közötl 19.460 forintot osztottak ki. Jutalomban részesült Tóth Ferenc- r.é, a mályi á.taláros iskola nevelője is.- Különösen jó eredményt ért el öz első osztályban a szovjet nevelési módszer alkalmazásával. Munkamódszerét tapasztalatcserénkön átadta Mályi és még 4 szomszédos község nevelőinek. — iN'agyon köszönöm Pártunk elismerését — mondott«. —. Megfogadom, hogy 'a következő tanévben még több pedagógus társamnak adom ái munka- módszeremet, magam mégjobb eredmények elérésére törekszem. Vancsó Gyula, a sajóbábonyí általános iskola igazgatója példamutatóan vezette iskoláját, az iskolában meg- szi árdították a fegyelmet, májusban és júniusban egyetlen muiasztas sem fordult elő. A felső tagozat osztályaiban igen szépen emelték az év fo ya- mún a tanú mányi eredményeket. — Munkáin elismerése arra kötelez — jelentette ki —, hogy még fokozottabb gondot fordítsak egyéni tanulásomra, még alaposabban ellenőrizzem nevelő lársaiinnál az órákra való felkészülést, a jegyzetkészítést, e.ősegl sem ideológiai és szakmai tudásuk fejlesz,ését, A megjulalmazoltak között van Kovács Miklós, a Kilián-gimnázium hivatalsegéde. Munkáját lelkisinerete- sen, pontosan végzi, télen a fűtési időszakban jelentős szénmegiakavíiást ért el, szabadidejében mindenféle javítást elvégez az iskola épületében. Vincze Pált a Martinte epi általános iskola igázgatójút 600 forint jutalomban részesíiették. A növendékek tanulmányi állaga 3.8 volt. Kitűnő a tanulók fegyelme, nagyszerűen működik az útlörő csapat, a pajtások másodízben nyerték el a »Rákosi« vándorzászlót. Vincze Pál, mint az I. kerületi tanács népművelési állandó bizottságának elnöke is értékes tevékenységei fejt ki. — A kitüntetés arra ösztönöz, hogy még jobban és még többet mondja. Nem tudunk hogy méltó- Pártunk nagy Mozik műsorát BEKE filmszínház. Június 23—29: Trubadúr. Előadások: hétköznap fél 6, fér 8, ünnepnap fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. KOSSUTH filmszínház. Június 23—29: Határon. Előadások: hétköznap 6, 8, ünnepnap 4, 6 és 8 órakor. FAKLYA filmszínház. Június 26—28: Tengerész lánya, Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart: Miskolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.), U-i- diósgyőr: Bankpalota. Hejőcsaba Csaba- vezér út 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja utca 1. szálát ti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot Id'ífa&sVáltozó felhőzet, több helyen. főként nyugaton és északon záporesővel, ziva. :árral. Mérsékelt, időnkint élénk nyugati, északnyugati szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti élté kék az ország területére: szerdán reggel 12—15, délben nyugaton 22—25, keleten 26—29 fok között. — AZ ELNÖKI TANÁCS titkárságához és az MNDSz Országos Központjához nagy számban érkeznek levelek, amelyekben sokgyermekes anyák érdeklődnek. hová forduljanak kérelmeikkel az Anyasági Érdemrend- és Érdemérem, illetve a pénzjutalom elnyerése céljából. Az Elnöki Tanács titkársága közli az érdekelt felekkel, hogy kérvényüket a helyi tanács végrehajtóbizottságához nyújtsák be. — A Miskolci Téglagyár és a kertészeti üzem dolgozói az Eszakmágyaror. szag hasábjain keresztül mondanak köszönetét Pártunk gondoskodásáért, hegy új népboltot nyitottak a kertészet területén. Ezzel majd 150 családot mentesítetlek a bevásárlások alkalmával azelőtt feleslegesen eltöltött 2—3 órás úttól. Kívánságunk még az, hogy a népbolt központ go.ndoskodiék a ládák mindenkori gyors visszaszállításáról. ne halmozzák fel azokat az üzlethelyiségben. (Vihar Béla.) — Az edelénvi járásbíróság egy évi és három hónapi börtönbüntetést szabott ki Kenéz Jánosra, a szuhogyi földmű vessző, vetkezet völt korcsmakezelőjére. aki 4500 forinttal megkárosította a tagságot. Ba- zsó Gyulát, a kurit.^áni fö’.dművesszövet- kezef volt. boltkezelőjét 4 évi börtönre ítélték, mert 34.000 forintot sikkasztott. — A földművelésügyi minisztérium a belügyminisztériummal egyetértve alnpcs o,jenőrzési rendszert dolgozott ki az orv. kalászok és orvhorgászok ePeu. A r r- kapitánvság és a oarti rendőrség s/:go_ Finn ellenőrzi a horgászokat. Az utóbbi dobén hatóságaink komolv pénzbüntetéssel sújtották azokat, akik nem tárták be a szabályokat és veszélyeztetik az ország ha’állományát. — Mezőnagymihályon az állami gazdaság növénvápolási munkájában élenjárnak vi Bogácsról szerződött dolgozók. Legjobban kitűnt Molnár Gvidáné. Farka« Tmrené. Molnár L^- msné. Török Miklós. Szabó .Tó?.sof és Farkas Tmre. A fogafos munkacsapat negy lelkesedéssel végzi a másod- vetést. ÉSZAKIM? AOYAaORSZ 4 G A Magvar Dolgozók Parttá Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andoi Felelő? kiadó: Pöeze Tibor Szerkesztőség? Miskolc. Széchenyi utca S0. feJefnnszámoU: ipari, levelezést és sport, rovat! 13—31: pártrovat, mezőgazdasági. kultúr.kw-‘~nzgatá«i rovat* 17—37, szer. ire«s7tők: 23—65. Kiadöhlvafal: Mtskolc. Széchenyi utca 30 Telefon: 13 63 Postafiók! 146. Csekkszámlaszára: 403.052. Borsodon vomda Felelős nyom da vezető: Ä* é*6*\ Irtván Az űjrendszerű labdarugó bajnokság sikerének ’mindennél ékesebb bizonyítéka az a rendkívüli módon megnövekedett érdeklődés, amely a két megyei csoport küzdelmeit kísérte. Aki figyelemmel kísérte a megyei bajnokság küzdelmeit — örömmel láthatta a résztvevő csapatok fejlődését. Ennek csalhatatlan jele a mindkét csoportban erősen tömörülő mezőny. Mindkét csoportot jellemzi egy-egy hármas élcsoport, mögöttük egymással erős küzdelmet vívó csoport alakult ki. A Gorkij-csoport mezőnye kiegyensú. lyozottabb, amire igen jellemző, hogy a negyedik és tizenkettedik helyezett között a vesztett pontokat tekintve mindössze 6 pont különbség van. A csoport első helyezettje az NB II.es múlttal és nagyszámú lelkes közönséggel rendelkező Sátoraljaújhelyi Petőfi fiatal gár. dája. Vezető heiyük a helyes nevelés eredménye, ez követendő példa valamennyi egyesületünk részére. Szorosan nyomában a Miskolci Erdész lelkes és az első bajnoki évben már remekül szereplő Miskolci Bástya következik. A csoport utolsó helyezettje a Sárospataki Lokomotív, amely mindössze két döntetlent tudott elérni. A sárospataki sportvezetőknek meg kell találniok a helyes nevelési módszert, amely a csapatot jobb eredmények elérésére is képessé teszi. A Puskin csoport listavezetője a régi múlttal rendelkező Borsodnádasdi Vasas, mely már évek óta megyénk egyik kitűnő munkásegyüttese. A vesztett pontokat tekintve az Ormospusztai Bányász kiváló csapata áll legjobban, sőt a Somsályi Bányász együttes, — amelynek helyezése a bajnokság legörvendetesebb jelensége. — ugyanannyi vesztett ponttal, mint a B. Vasas, de annál jobb gólaránnyal áll a harmadik helyen. Szoros negyedikként csatlakozik hozzájuk a Putnoki Bányász. A Puskin csoport Összetétele minden másnál jobban igazolja a szocialista sport felsőbbrendűségét. A tizennégyes me. zőnyben három szakmai és 11 bányász csapat vesz részt a bajnokságban. Régi- multú munkáscsapataink mellé a széncsata hősei is felzárkóztak. Mindezt a rossznak bizonyult NB III-as bajnokság megszüntetése tette lehetővé. A felesleges, nagy költséggel járó, kon/ díciót rontó utazgatások megszűntek. A komoly játékerőt képviselő régebbi NB III-as egyesületek biztosították a megyei bajnoksárr színvonalát, a velük való küzdelem elősegítette a kevesebb tapasztalattal rendelkező csapatok fejlődését. Ez a fejlődés megmutatkozott a pályán és a nézőtéren egyaránt. Játékosaink egyre jobban átérzik és magukévá te. szik a szocialista sport.3zellemet. A kiállítások száma erősen csökkent, az előfordult esetekben a magukról megfeledkezett játékosokat példás büntetésbe« részesítették. A helyes sportszellem kialakításában nagy része van az öntudatos dolgozóknak, akiknek magatartása máp eleve lehetetlenné tette a mérkőzések megzavarását. Nagy érdeme van a kiala.- kult helyes légkör megteremtésében aa egyre jobb munkát végző játékvezetőknek is. Persze, az ellenség a sport területén is aknamunkával próbálkozik, ennek jelenségeivel találkoztunk is. Ezek bírósérte- getésben, botrányokozásban nyilvánultak meg. Nemcsak a közönség túlnyomó többségét alkotó öntudatos dolgozók lép. tek fel erélyesen az ilyen jelenségek ellen, a TSB-k és a sportkörök vezetői is minden intézkedést megtettek a rendbontók leleplezésére és ezektől az elemektől sporttelepeinket végkép meg fogjak tisztítani. Eddigi eredményeink további, még jobb munkára köteleznek és serkentenek bennünket. Ki kell javítani a még meglévő hibákat: fel k^ll számolni az egyesületi sovinizmus maradványait, emelni kell sportolóink és a vezetők elméleti színvonalát, még szorosabbra kell vonni a kapcsolatokat a dolgozókkal, hogy minél inkább megközelítsük példaképünk, a nagy Szovjetunió sportját. Valamennyi sportolónak és vezetőnek váljék szív. ügyévé az LMHK és az MHK. mutassanak személyes példát, adják át a rendszeres sportolással szerzett tapasztalataikat. Minél több dolgozót és fiatalt szervezzünk be a rendszeres testedzésbe, hogs' sportéletünk fejlesztésével is tovább erősítsük hazánkat a békeáborban. MHK próbák a sárospataki járásban A sárospataki járásban a tervben szereplő 1600 MHK próbázó helyett 1700-art jelentkeztek MHK próbára. Az MHK segítségével a sport mind nagyobb mére. tekben terjed el olyan területen, ahol azelőtt sportról még nem is hallottak. Vilma-tanyán mind a 22 jelentkező próbázott már. ugyanígy Nagyhomok- tanyán is. A végardóiak is tevékenyen, vesznek részt a próbázásokban, a 47 jelentkező — az úszás kivételével — minden próbát letett. Építettek akadály- pályát is. Kenézlőn is lepróbáztak a jelentkezők. Hiba, hogy a járásban lévő állami gazdaságok dolgozói közül igen kevesen próbáztak. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetéseket reggel 8 árétól délután 4 óráié vem fel a kiadóhivatal. — ütemű balon délután I óráig, Széchenyi utca S0 szám. — Telefonon hirdetéseké: aen) ve*»c ok fel. AM. AST KERES Kontírozó könyvelésben jártassággal bíró állást keres. Cím a • kiadóhivatalban. 13581 ÁLLÁST NYER Burkoló szakmunkásokat, parkettás és hideg, padló burkoló átképzősö. két, férfiakat és nőket állandó munkára, diákokat a szünidő tartamára azonnal felvesz a Borsodi Épületburkoló Vállalat, Győri kapu 21. sz. 3116 Keresünk elektromos gépkezelői képesítéssel rendelkező gépészeket azonnali belépésre önéletrajzzal. .Jelentkezni lebet a Borsodi Vízműveknél. Vörösmarty u-. 12. szám alatt, személyzeti veze*ő. nél. 3133 ADÁSVÉTEL Szép sima hálószobabú tor eladó. Széchenyi 34, földszint, vasajtó. 13566 Eladó gyermek fehér sportkocsi nagyon jóállapotban. Érdeklődni Kó_ dór, Szilágyi Dezső u. 42. szára« 135^0 LAK AS. LAKASCSKRK. (NOATLAN Hidasnémeti kettőszooáa modern lakásomat á l.at- ta rtással elcserélném miskolci hasonlóért. Cin: Virágüzlet, Sötétkapu mellett. 13355 ELVESZETT Vak nyugdíjas hétfőn este a főpostán kiejtett tárcájából sárgás borítékban kétszázötven forintot. Megtaláló szíveskedjék a borítékon lévő címre visz« szajuttatni* JOTf ÉRTESÍTÉSEK rzieii i uj do'gozizam — eleget dolgozni al k éppen meghá’álj gondoskodását.
