Észak-Magyarország, 1951. május (8. évfolyam, 101-124. szám)
1951-05-23 / 117. szám
Minden erőt mozgósítsunk a növényápolás és a széuabetakarítás sürgős elvégzésére! Erdei "Ferenc földművelésügyi mi- Hittatét az alábbi felhívást ad,1a ki a aovópyipolftsi munkák és a szénabe ;a- karÄas sürgős elvégzésére ; »A bőséges tavaszi esőzések nyomán a jól végzett őszi és tavaszi la- jajmüveiés, föieg a gépállomások mun. kaja eredményeként tavaszi vetéseink kitűnően kiteleltek cs gazdagon fejlődnek, Hasonlóképpen kitünően fejlődtek takaxmányveíéseick, ré jeink, legelőink és olyan területen js gazdag íűtennéa nőtt, a)io| kedvezőtlenebb időjárás mejlcti semmi sem te.ms.t. Ebben az évben minden kilátásunk meg van arra, bogy kitűnő termést takaríthatunk be, felemelt ötéves tervünk ezévi előirányzói át tűlteijesli- betjiik és különösen bőségesen gondoskodhatunk fejlődő állatállományunk lakarmanyazukségietenek üiz. tosításáról. Növényeink kedvező fejlődésével együtt azonban megnövekedőit ée meg- sokasodiak tennivalóink is. A növényápolás minden munkáját, sarabolást, kapálást, gyomlá|ást, egysjést, valamint a takarmányterulelek, ré;ek, legelők, utak, árokpartok és töltések széüatennésének betakarítását a most következő néhány napon belül el kelj végeznünk, lia biztosítani akarjuk, hogy valóban nagy termést érjünk el és állatállományunk takarmányszükségletéi teljes. mértékben biztosítsuk. Ezért a most következő napokban mezőgazdaságunk dolgozóinak minden erejét és minden mozgósítható taiia- Jékérőt munkába kei] állítanunk, hogy a növényápolás söronkövelkez« égetően sürgős és cgyrészben nrár-arár elkésett munkáit, valamint a széuater- més betakarítását kellő időben és eredménnyel elvégezhessük. Hogy nagy és égetően sürgős növényápolási és szénabetakarítási munkáinkat elvégezhessük, harcot kejl indítani minden nehézség és akadály leküzdésére, mindeu halogatássá] és minden ellenséges akadékoskodással szemben. Egész do|gozó parasztságunk keljen versenyre a növényápolási és szénabetakaritási munkák napok a|at| történő elvégzése érdekében, a falu apraja-nagyja mozduljon meg e munkák haladéktalan megkezdése és mj- ná] gyorsabb befejezése érdekében. Kóziég-közréggel, járás járással, megye megyévej vegye fel a versenyt, hogy a növényápolás és szénabetakarí’ás munkáit mielőbb, minél nagyobb eredménnyel és aniné| jobb minőségben elvégezzék. Állami gazdaságaink, gépállomásaink és tennelőszövelkezeteüik járjanak az élen. mutassanak . példát a munka he|yes megszervezése, minden lehetséges újítás alkalmazása és a munka minél gyorsabb befejezése-terén. As állami gazdaságok vezetői a munkaerő biztosítását a leszerződött dolgozók szükségleteiről, elszállásold- &árő| és élelmezéséről vájó gondoskodást tekintsék legfőbb feladatuknak. A gépállomások dolgozói az eddig sikerrel alkalmazott újítások mellett mind több újítássá], észszerüsltésse], minden felhasználható gép munkába- állltásával siessenek segítségére e|:c- -3-ban a termelőszövetkezeteknek, de cjns>|lett az egyéni gazdálkodást folytató parasztságnak is. A te-m-iőszö- vetkeze'ekben mozgósítsák az asszonyokat és a fiatalokat, s eme|'ctt a munka sürgősségéhez képest hosszabbítsák meg a munkaidőt. A Földművelésügyi Minisztérium minden szervét uiaslicni, hogy a most kővetkező napokban minden egyéb feladatot félretéve, teljes erejükkel segítsék elő a ncvényápojásj és széna- betakarítási munkák elvégzését, az eddigj utasítások alapján haladéktalanul dolgozzák ki a munkák végrehajtásának tervé', ellenőrizzék a kiadott intézkedések végrehajtását, gondoskodjanak minden akadály és nehézség leküzdéséről és nyújtsanak segítséget mindenült, ahol lemaradás tapasztalható. Felhívom a helyi tanácsok végre- hajlóbizottságát, hogy hely; munka- tervek kidolgozásával, a munkaerő biztosításával, minden inunk aerötaria- lék felkutatásával, az alsóbb tanácsok irányításával és ellenőrzésével, minden (ehető segítséget adjanak meg az á|lajni gazdaságoknak, a termelőszövetkezeteknek és az egyéni gazdáiké* dóknak, hogy növényápolási és széna- betakarítási munkájukat mielőbb elvégezhessék. Felkérem a lömegszervezeteket a DISz-;, az MNDSz-t, a DEFOSz-t és a földműves szövetkezeteket, hogy mozgösllsák tagjaikat példamulató munkára, a munkában való segilségrc és fafuröl-falura, házrói-.vázra iojy« tassanak felvilágosító, meggyőző munkát annak érdekében, hogy a lemaradást mindenütt behozzák és a munkák mielőbbi befejezését elősegítsék. Felhívom a tanulóifjúságot is, hogy szabad idejükben siessenek szüleik segílségére, a lermelöszövefkeze- tek és az állami gazdaságok segítségére minden o|yan munka elvégzésével, amire képesek. Felemelt ötéves tervünk megvalósítása, szocialista építésünk é3 békeharcunk egy jelentős csatáját kelj megnyernünk a most következő napokban. Ennek tudatában vegye ki mindenki a részét a munkábó] és » harcból, amit tervünk teljesítéséért, a n8gy termés biztosításáért folytatunk és győzelemre viszünk.« Haladéktalanul hassuk bm megyénk lemaradását! Megyénk sú’ynsan megkésett a tavaszi növényápolási munkák végzésében. Éppen ezért, kü'önös jelentősége van annak, hogy a földművelésügyi miniszter felhívásának értelmében minden erőt - nT'b » murik ik gyors és jó elvégzésére és haladéktalanul behozzuk lemaradásunkat. A legutóbbi jelentések szerint megyénk H növényápolás! fe'adat'oknak csak 25—30 százalékát, végezte el és a 14. helyen áll az országos versenyben. -Különösen súlyos lemaradásunk n eukorrépaegyeléshen és a kukorica- kapálásban, ame’ynél teljesítményünk alig éri el a 20 százalékot. Nagymértékben fokozni kell a járások és it községek verseny-ét, megyénk dolgozó parasztságának a gazdag termés biztosítása érdekében fel kell zárkóznia az élenjárókhoz. Sok termelőszövetkezet és öntudatos do'gozó paraszt mutat követésre jnélfó példát. Kesznyétenben például a termeiöcsoport a répaegyelést 03, 'a dohány-ültetést, a napraforgó és a burgonya kapálását már .100 százalékig elvégezte' és magával ragadta á község valamennyi dolgozóját. A lseíznyéfeni egyénileg dolgozó parasztok sem sokkal maradtak el a termelő- csoport mögött. . A mezönyárádi „Uj Világ“ teljes egészében végzett a cukorrépa egyenesével és már nekilátott a második kapálásnak. Végzett 17 bo'd tengeri és 7 ho'd napraforgó egyelésével és kapálásával. Erősen megkönnyítette munkáját, hogy a szovjet tapasztalatok felhasználásával valamennyi knpásnövenyét négyzetesen veteti® és így fokozottan ki tudta használni a gépi munka előnyét. Kimagasló eredményeket ért el a tavaszi munkában az edelényi „Vörös Zászló“ tszcs is, amelynek ,,Úttörő“ munkacsapata napi 200 százalékot teljesített a cukorrépa egyelőiénél. A járások versenyében a Ticsei járás van az első. helyen. Az adatolás 50 százalékát, a cukorrépa munkálatainak 70 százalékát, a napraforgó, kukorica- és a burgonyakapá'ás 33 százalékát végezték már el a járásban. Kiemelkedik az abaujszántói, a mézöcsáti és a miskolci járás teljesítménye is. Súlyosan lemaradt azonban a munkával az ózdi, a putuóki, az edelényi és a szikszói járás. A legsürgősebb feladat most, hogy minden perc kihasználásával, minden erő mozgósításával, a legjobb munka- módszerek alkalmazásával, jó politikai felvilágosító és jó szervező munka segítségével mindenütt meggyorsítsuk a munkát. Különösen sú yos megyénk késése a takarmánykaszá’ás terén, \ A rétkaszálásbau mindössze egy százalékos a teljesítés! Jtz paran- csolólag előírja a tennivalókat! Az a- - veszély, hogy rétjeink füterrr.ésc csökkent táplálóértékke1, e’vénül.ten kerül kaszálásra. Példát mutatnak a szénakaszálásban állami gazdaságaink. Ónodon az őszi takarmánykeveréknek 75, Ragályon 69, Vattán 67, Szerencsen 65 százalékát már leka- szá’ták. Kövessük az élenjárók példamutatását! Továbbra is Szerencs az első megyénk lakóterületeinek fémgyűjtést versenyében X megyei Melléktermék- és Hulladékgyűjtő Vállalat országosan a legjobb a terv túlteljesítésében nagyolvasztó, a nemesscélkovácsmü- hely és a húzóműhely dolgozói ezídeig még egyáltalán nem gyűjtöttek színesfémet. A Kohó- és Gépipari Minisztérium jelentése szerint a vaskohászatban a Diósgyőri Kohászati Ezernek jár az élen a fémgyűjtés terén. A gyár dolgozói már 2545 tonna vashudadékot és 17.7 tonna egyéb fémhulladékot gyűjtöttek. A gyári üzemek versenyéit agy lendülettel halad megyénkben a fémgyűjtés. Budapesti jelentések szerint az ország Melléktermékéé Hulladékgyűjtő Vál'a átai között jelenleg a Borsod-Abauj-Zemplé,n megyei MElí-váTalat áll az e'sö helyen, amely gyűjtési tervelöirását 581 százalékra teljesítette-. Mint ahogy az eredmények mutatják, a hűl adékpapír gyűjtése terén van lemaradásuk. Fontos tehát, hogy a többi hulladék mellett nagy gondot fordítsanak a lakóterületeken a papír gyüjtésére, beadómra. Fl keil érni. hogy megyénk MEJl-vállalata továbbra is az élen járjon az országos versenyben. A fémgyüjtési hét első napjától versenyben vau megyénk hat városa. A versenyben változatlanul SzeKncs az első, Sárospatak, Miskolc, Sátoraljaújhely, Ózd,' Mezőkövesd a további sorrend. A vaskohászatban az első a LMősgy.őri Kohászat! Üzemek A Diósgyőri Kohászaik üzemekben is fokozódó sikerrel- folyik a fémgyűjtés. A gyár. üzemeinek versenyében a legutolsó értékelés 'szerint a. következő a sorrend, üeskavasgyüjtésben: 1. Nagyolvasztó 588 tonna. 2.Vasöntöde 423 tonna. 3. Nagykováesmühély .354 fonna. 4. Váltóműhely 152 tonna. 5. Acélöntődé 146 tonna. 6. Energia és üzemfenntartási törzs .80 tonna. Ezen a téren lemaradt a finomhcngcrde, a duiva- kikészílo, a fínomkikészítö, a nemeg- acélkovácsmiibc’r, á szállítás, a hivá- talház és az üzemfeuntartó gyárrezz- icg. A színes fémgyűjtésben első a dur- vahengerdei gépészet (925S kg). A nagykováesmühély 3030 kg, a durva- hengerde 1790 kg. a fínomhengerde 1360 ~ kg, a métaii'ogiáfia - 929 kg, a mechanika 880 kg színesfémet gyűjtött'. A színesfém gyűjtésében a Martin, az acélöntöde és a vasöniödc. dolgozói maradtak le, az c.ektro, a nők adatai azonban arra figyelme»- tétnek: az eredményekkel még nem lehelnek megelégedve, van tennivaló még bőven a .Diósgyőri Kohászati üzemekben. Ot nap van még hatra a fémgyüjtési hét befejezéséig. A. versenyben hátul ku'logó üzemek ez: alatt az idő alatt hozzák be lemaradásukat, zárkózzanak fel az élenjá rákhoz, hogy a gyűr biztosítsa országos elsőségét. Kiemelkedő eredményekre töreksiik a diósgyőri szerszám- és készüióbüzem üzemünkben, a Diósgyőri Gépgyár szerszám- és készüléküzemében is nagy lelkesedéssel fogadtuk a Nép- gazdasági Tanács fémgyüjtési határozata:’. A gyűjtés megkezdése eiött a'anof népnevelő munkát végeztünk, brigádokat szerveztünk, gondoskodtunk előre, hogy értékeljék, uviivá- no-.-ágra hozzák rendszeresen az eredményeket. Már az első napokban szép eredményeket. értünk el: 2000 kg hulladék- vasat'. 10 kg sárga- és vörösrezet, továbbá 200 kg gyorsacélt gyűjtöttünk össze. Tudjuk, hogy eddigi erednié- nveink még nem kiemelkedők, da arra törekszünk, hogy a hátra'évö időben ezeket a legnagyobb mértékben fokozzuk. (Pelrik Lajos munkásleve- lezö.) Jutalom a vas- és fémhulladékgyüjtésben legjobb eredményt elérő vállalatoknak A Kohó- és Gépipari Minisztérium jutalmat, tűzött ki a vas- és fémgyűjtésben legjobb eredményt elérő vállalatok részére. A vas- és egyéb fémhulladék gyűjtési verseny győztese ötezer forint., második helyezettje háromezer forint, harmadik he'ye- zeftje pedig kétezer forint jutalomban részesül. Lemaradtak megyénk földművesszövetkezetei az országos versenyben A vasmegyei fö’dmüvesszövetkczc- tek versenyfelhívása alapján az ország f öldmüvesszö vetkezet ex a fém- gyűjtési terv túlteljesítéséért küzdenek. Báes-Kiskun, Fejér, vagy Heves megye eredményei már meg is haladják előírásukat’. Ugyanakkor a mi megyénk legtöbb földmüvesszövetkezete elhanyagolja ezt a népgazdasági szempontból nagyjelentőségű feladatot. Ez az oka annak, hogy megyénk föld- müvesszövetkezetei lemaradfak az országos versenyben. A hibát, a lemaradást feltétlenül cs szöbölniök. ryorsan ki kell kiiKis úttörő nagy fémgyüjtési eredménye A hcjőcsabai általános iskola nővén* dck'C, Szabó Lászlóf T. o. tanuló egymaga t€ mázsa vasat, 48 kg ólmotf 7 kg bronzot, 7 kg rezet cs SS kg papírt gyűjtött össze. A gyűjtés során felkereste összes rokonát, ismerőseit, még a Be jő medréből is sok hulladákanyagot szedeti ki. Csaknem teljesen megsemmisített két liszinmanista hadosztályt a koreai Néphadsereg Egymillió amerikai dolgozó írta már alá a koreai háború haladéktalan beszüntetését követelő petíciót Ai egyszerű emberek milliói az, ötha- talmi békeegyezmény megkötésében a i)ág békéjének legnagyobb biztosítékát látják — mondotta Marinyin elvtárs a moszkvai rádióban. Mindenki előtt világos, milyen szerepe van az öt nagyhatalomnak a nemzetközi politikában. Rájuk hárul a legnagyobb felelősség a béke fenntartásáért és a népek biztonsá. fiiért. Ilyen körülmények között a béke* egyezmény megkötése kétségtelenül döntő tényezője a világbéke fenntartásúnak. Az egyezmény minden egyes aláírója az egész emberiség szemében ünnepélyes kötelezettséget vállal, hogy az egyezmény többi aláírójával meg fogja szilárdítani a békés együttműködést. Egész Lengyelországban hatalmas lelkesedéssel folyik a békenépszavazás. A lengyel dolgozók kiemelkedő munkateljesítményekkel ünnepük az eseményt. A Csehszlovák Köztársaság egész területén folynak az előkészületek a Léke Világtanács felhívásának aláírására, Szlovákiában a7v előkészítő munkákban mindenütt a nők és az ifjúság jár az élen. A 38. szélességi körtől 30—40 kilométerrel délre súlyos csapásokat mérnek az ellenségre a koreai hősök vagy falut sem láttunk. De láttunk embereket, akii éjjel aratják a rizst, mert Nagy arányokban bontakoznak ki az USA-ban a Chicagóban megtartandó amerikai népi békcvcdelmi kongresszus előkészületei. A kongresszuson kb. ót. ezer küldött vesz részt. Az amerikai ha. tóságok megrémülve a békemozgalom növekedésétől, mindent elkövetnek, hogy megfélemlítsék a békeliaicosokat. A reakció próbálkozásai azonban nem, tudják megtörni a béke híveinek elszántságát. A dolgozók mind nagyobb tömegben írják alá p, petíciót, amely a koreai háború hgladék- talon beszüntetését követeli, J petíciót eddig több, mint egymillió dolgozó írta alá. Az USA haladó pártja nyil«.tke?fth$]i felhívta' Trumont: haladéktalanul'intézkedjen Johnson szenátor javaslata sze. Tint a koreai háború beszüntetéséről és a sapatok kivonásáról. A nyilatkozat fel. hív minden amerikait: követelje, hogy a szenátus és az elnök fogadja el Johnson izenátor javaslatait. Az imperialista intervenciósok gaztet. leit vizsgáló bizottság május 16-án Koreába érkezett. Nora Bode, a bizottság elnöke kijelentette: „Első benyomásaik niegrendítőek. A Szinicsjuból Phenjanba vezető út meiitén egyetlen cp várost, nappal az amerikai repülök tüzelnek a dolgozó parasztokra,“ A Lityeraturnaja Gazeta Krajnov szemléjét közli a koréi hadműveletekről. Megállapítja, hogy a Néphadsereg egységei és a kínai önkéntesek továbbra is súlyos csapásokat mérnek az intervenciósokra, cs visszavetik őket dél felé. A párisi rádió. jelentése szerint a Néphadsereg a legerősebb nyomást a középső frontszakaszon gyakorolja. Ennek kö„ vetkeztében a S, amerikai hadsereg egy. iégei kénytelenek voltak visszavonulni^ Az amerikai parancsnokság az ango|, francia, holland ős más csatlós csapatokat dobja előre. A londoni rádió jelentése szerint a nyugati arcvonalon kéziiüsákra került sor. A beavatkozók itt is kénytelenek voltak visszavonulni. A hamburgi rádió jelenti, hogy a Néphadsereg két liszinmanista hadosztályt csaknem teljesen megsemmisített. A Néphadsereg főparancsnoksága közli, hogy egységei a kínai önkéntesekkel együttműködve, a 38. szélességi foktól a 30—40 kilométerre délfele fekvő frontszakaszon súlyos csapásokat mérnek az ellenségre. A rendelkezésre álló adatok szerint! több mint négyezer ellenséges katonát és tisztet semmisítettek meg vágy- tettek harcképtelenné, 3421 ellenséges katonás pedig foglyul ejtettek. Többek között 180 különböző űrméretű löveget. 70 géppuskát, 236 rádiókészüléket. 800 gépkocsit, 25 harc* kocsit és tek meg, 18 repülőgépet semmisített' vagy zsákmányoltak. Az iráni kormány visszautasította az USA beavatkozását az olajipar államosításába A külügyminiszterhelyettesek érte- kez'etén a nyugati hafalmak képviselői továbbra, 'is makacsul vonakodtak, hogy az atlanti egyezmény és az amerikai haditámaszpontok kérdését ákár nem egyezményes pontkénf is belefoglalják a napirendbe. Gromiko elvtárs felszólalásában kijelentette: ha ebben a kérdésben nézeteltéré-ek merii'tek fel, ennek kifejezésre kell jutnia a napirendben. Ezt a kérdést’ igenis át kell adni a külügyminisztereknek, mint olyant, amelyben nem jutottak megegyezésre. Az iráni kormány hétfőn éstfe nyilatkozatot adott ki, ame'yben Irán belügyeibe történő beavatkozásnak minősíti az Egyesült Államok kormányának azt a javaslatát, hogy Irán „tárgyalok útján rendezze az olajvitát Nagy- britanuiával'. Az iráni kormány - egyébként határozottan visszautasított minden aira, irányuló javaslatot, hogy terjesszék döntőbíróság elé a kőolajipar - államn- sítázáuak ügyében felmerült vitát. ««p »F ^.j Szovjet segítséggel nagyszerű iramban TOT A I7M * TíAT>C7 AC \ "*" —" “ ■ • Jf í % ILJ^ll? fe 1*4^ m / l[ra "B F®syv*rr*jt*g*t6 m«xők*r«sst*»i kulókot JsJlk. l tfélt d , „ny. b.ré.,0 ^ VII. évfolyam —. 117. szám Ara 50 fillér Miskolc., 1951 május 23. szerda