Észak-Magyarország, 1951. május (8. évfolyam, 101-124. szám)

1951-05-04 / 102. szám

4

ÍS7AKMAGYAR0RSZÁC

Pántok, 1961. Sri ttifüA SS I

A MÁV járóműjavíió énekkara, a MÁV központi tánc• csoportja es a liizép színjátszói kerültek elsőknek a kulturverseny megyei döntőjébe a hétfői miskolci bemutatón

Április 30-án 17 ku]túrcsoport vonult fel a lliskojui Nemzeti Színházban megrendezett városi bemutatóra, amely, nck rendeltetése volt annak az elbírálás«, hogy mely csoportok jutnak az üzemi és városi ku|túrvcrsény megyei döntőjébe, A bemutatón résztvett cső. portok szinte kiváltéi nélkül jobb tel- készültséggel és az előző bemutatókon fejtárt lúbáik kijavításával leptek színpadra. A kuitúresoportok 8 énen, karral, 7 színjátszó csoporttal és 10 tánccsoporttal szerepeltek a délelőtt féj 9-től — ebédszünet megszakítással — az esti órákig tarló nemés veiéi- kedésben.

A bírálóbizottság, amelyben helyet • foglaltak budapesti kiküldőitek is, a csoportok munkáját a kővetkezőképpen értékelte:

Az énekkarok közül

legjobbnak a MÁV Járómüjavító énekkarát találták. Az énekkar fegyelmezetten, szépen énekelt, müsorválSuZ. tása szakmailag, po]itiküí[ag helyes volt és mint a bizottság megállapította, ilyen szépen hangzó énekkart ritkán hallani- Második helyre kerüjt u Nehézipari Műszaki Egyetem énekkara- Itt azt értékelte a bírálóbizottság, hogy eredeti magyar népi éneke két adtak elő a 111 a gyúr népi éneklés módjának megfelelően. Hibájául rótták fel az énekkarnak, hogy nem eléggé fegyelmezett- Harmadik helyre a Hrőtgyiír énekkar,a került, amely. 11 ek különösen szép száma vo]t túsz; »Ünnepi dala« és egy (fayard-dal. A. Uünlöbe került a MÁV küzpouti ének.

kara is, a bizottság megállapította, hogy legutóbbi szereplése ótá nagy javulást 'matatott, sok hibáját kiküszöbölte, Ungváry karnagy, lendületesen ,szépen vezényelt- A kar f'egyCi- mczeltségéve] js kiváltA tánccsoportok közül

u MÁV központi táncísoportnak volt a legnagyobb sikere és megérdemeltén került az első helyre. »I’otyika« című szlovák táncát, székely körláncát és ukrán táncát hatalmas dörgő tapsviharral fogadta a közönség. A Székely körtánc a csoport Saját gyűjtése. A csoport tagjai üdén, igazi fiatalos lendület tej, teli jókedvvel adtát elő táncszámaikat. Utánuk követke. zett a Pedagógus Szakszervezet tánc- csoportja Lajos Árpád eredeti borsod népi tánegyüjtésének összefoglaló elő. adásával. Harmadik hejyro h Ruházati Eolt csoportja kerü|t »A magyár- szovjet barátság tánca« c. kompozícióval. Az. MKAOSz táncc-sóportje lengyel polkája ked\es, finom, iidv tánc volt, értéke[le is a bizottság.

A színjátszók közül

kimagasló sikert aratott jó| megválasztott darabjával, az ,,Egyszerű cm. berek" einni egyíelvonásossal, annak helyes értelmezésével, jó ejoadasava-i a Tüzép színjátszó csoportja- A csoport tagjai között olyan kiváló szín játszó tehetségek vannak, akik hivatásos svíuészekként. is jól megállnák hejyükef. Különösen kiemejkedet1 Dvoruz.kjné, akj egy rakodómunkás anyját játsaolta meg, minden mozdítja.

tóban, hangjában tökéletes életszerű seggéi. Második helyezett a Ruházati Bolt csoportja a „Hegyi mese“ cirnii egyfelvonásos alapos fej készül tsegö előadásával. Harmadik lelt az MSzC csoportja, amely az intervenciós hí- háború és az ellenforradalom kérsz*, kában játszódó szovjet egyfe]vonásiát, gáött e|8, címe: „A kard élp". Az utóbbi kél csoportban is igen lehetséges színjátszók vannak.

A megyei döntőbe jutott táflCcso- portok mellett

a bírálóbizottság dicséretben részesítette

a Gépipari Technikum tánc, ének ét színjátszó csoportját lelkes, jó munkájukért. Megdicsérte A bizottság a'i AVESz, a KIOSz, az MKOSz és a MÁV központi kuitúresoportok szín játszóit és az Állnutrcndörség énckki. iát. Ezek a csoportok is igen jól dolgoztak, eredményes munkál mutálták fel, de még meglévő hibáik mialt nem juthattak a megyei döntőbe. Nem jutóit a döntőbe a Borsodi Közkorhúz színjátszó csoportja, «, Miskolci Ma. gr-sépítési Vállalat lánecsnporija, a Drótgyár színjátscói és a Posta tánc. csoportjaAz április 30-i városi bemulat/ra részi vett csoportok sz,erepjéto A.1 tálában magast színvonalú ku]túnnunkáró| tenuskodolt- Kétségtelen, hogy közülük a legjobbak a megyei döntőn is esélyesek és joggal rcméjhelik, hogy sikeresen fogják majd tudásokat az. ország legjobb kujtúresopor,jai hozó t Budapesten is bcmulalni

Nagy szeretettel fogadták levelezőink, Miskolc dolgozói az Esza km agyarország kult ürest jét

: A* Esxaknxiqyarország munkás pa- rasztlcvelezői tiszteletére április S0-á'i, a megyei levelézöírtekeslu estéjen a Honvédség Házában színvonalas kultúr- estet rendezett. Sárközi Andor elvtár), a lap felelős szerkesztője üdvözölte az Eszakmagyarország hátú restjén meg je. lent munkús-parasztleveiczöket, miskolci dolgozókat.

A műsor első részében a gépészeti technikum jófelkészüHségü énekkara és tánccsoportja után Iiiesz Sándor az „Ének Sztálinról„ című költeményt adta elő mély átéléssel, A zeneszámok közül Ág Magda és Szűcs Hona két bravúros száma nyerte cl a közönség tapsait.

A diósgyőrvasgyári tüzeléstechnika színjátszói kitünően választották meg kis jelenetüknek tárgyát. „A hűséges olvasó“ c. egyfelvonásos a pártsajtó rendszeres olvasásának nélkülözhetetlen szükségességét domborította ki , rendkí- tűi egyszerű, világos, fordulatos és ér- dek feszítő formában. A kuli úrcsoport tagjai tehetséges színjátszók, megérde. mellen arattak sikert.

A műsor első részét a diósgyőrvasgyá- ri „Vörös Október“ tánccsoport ponto. tan kidolgozott, vidám, élettől duzzadó nagysikerű szóma zárta he.

A szünet után Bosóki István, a Miskolci Állami Kcmzeli Színház művészeti

A Megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának legutóbbi ülésén Gál Elek elvtárs titkári beszámolójában feltárja az eddigi vizsgálatok során az jegyes járási és községi tanácsoknál tapasztalt hiányosságokat, Elmondot. Ha többek között,- hogy a begyűjtés fogyatékosságaiban 6s sok más téren a hiányosságokat 1 az okozza, hogy a tanácselnökök és a tanácsok dolgozói nem isme, rik a kormányrendeleteket. l\z abaújszántói járásban például a pénzügyi osztály dolgozói egyáltalán sem ismerték az adóbe fizetésekre vo. natkozó rendeleteket, Boldogköújíalu községben még egyetlen tanácsülésről sem készítettek jegyzőkönyvet, így nem tudják ellenőrizni saját határoza. taikít és azok végrehajtását. A já. Tasi mezőgazda-sági osztályon még u régi iktatási módszerekéi alkalmaz, iák. Az osztály vezetője nem tart kapcsolatot az elnökséggel; a kritikát Sem birja és így nem is tudnak jó munkát végezni.

Beszámolt Gál elvtárs arról is. hogy az Ózdi Kenyérgyár üzemének berendezése elavult és emiatt szükséges a berendezés felújítása.

Pöcze Tibor elvtárs felszólalásában hangsúlyozta: szükséges, hogy az Ózdi Kenyérgyár üzemének felújítását, kor. ezerílsitését mielőbbi megvalósítsák, ghhez a Megyei Tanácsnak, minden

igazgatója adta elő Vörösmarthy Z „Gondolatok a könyvtárban“ <*. költeményét, A közönség hosszas tapssal köszönte mcy a nagyszttű élményt. Karácsonyi Magda és Miklóséi Jtezső énekszámaikkal, Görög Mara és Besztercééi Pál ének. és tánckettősükkel arattak megérdemelt sikert. Uesz Irén Gatánffy Lajos nagy. szerűen alkalmazkodó zongorakíséretével Dvorzsák: Sonatinójának két tételét ad. tu elő hegedűn művészi tökéletességgel. Kagyon kellemes benyomást kellett a közönség soraiban a Puhára ti Bolt őneki Hójának néhány kedves száma, hasonlókép sok tapsot kapott a Buházati Bolt kitűnő kiszenékárá. A ,,Vörös Október“ tánccsoport cs Birse Sándor újabb értékes számai után a lluházati Bolt tánccsoportjának ,.A magyarázóé- jct barátság lánca“ o. rendkívül tar. talmas és megnyerő kompozíciójával zó. ndt a színvonalas, változatos kuhúrest.

A műsor után a késői órákig szórakoztak, táncollak vidáman munkás-pa- rasstlevelezőink, az előadás szereplői cs közönsége,

*

Az ,,Eszakmagyarország“ dolgozói cs. utón mondanak köszönetét mindazoknak, akik felléptek a kultúresten és értékes szereplésükkel hozzájárultak az est nagy sikeréhez.

segítséget meg kell adnia. Tarthatat. lan állapot az, — állapította meg a továbbiakban — hogy a tanácsok dolgozói no ismerjék a kormányrendeleteket, hiszen akkor nem tudnak meg. felelő munkát sem végezni.

Fel kell nyomatékosan hívni a já. rási és községi tanácsokat, hogy a tanácsok dolgozói a fontosabb rendeleteket osztályértekezloteken tárgyalják meg.

Ilyen például a begyűjtési rendelet; amelyet minden osztály dolgozójának ismernie kelj, mert ha Linnjúrnak a falvakban, akkor pontos tájékoztatást kell adniok n dolgozóknak.

Iván István elvtárs vb. elnök felszólalásában kiemelte: szükséges a me- gye területén az óvónők létszámának emelése, meg kel! állapítani, hogy kíi. lönösen « nyári mezőgazdasági munkák idején hői válik szükségessé a napközi otthonos ovodák személyzetének növelése.

A VB az elhangzott javaslatok értelmében hozfa meg határozatait.

— A BEKEALAIBASGTÜJTESBEN a sátoraljaújhelyi járásban 14t pedagógus vett részt, akik összesen 1&80 családot látogatlak meg s Síéi békealáírást gyűjtötte!;. (Kassa 'AJa- dár.j

HIRE IC

Uave'etes syijyszertírak

állandó éjszakai szolgálatot tart; Miskolc.: Aranyszarvas tSzahadségtér 2.). UJ- díősgjőr: Bankpalota. Híjócsaba Csaba, vezér út ét.

Ma Diósgyőrött a Hegyslial utca J. sí. alatti gyógyazsrtir tart éjszakai szolgalatot.

ldtyáz<í&

Változóan foihös idő, újabb zápor, eí*őkf *hat»trck. Mérnkeit, a zápöiuk, zivatarok idején nicgólénküjo délke. leti szója A nappali ícimekgcdés kiásó mérséklődig ,

— Ózd az öléves terv sorún 45 ezer lakosú várossá iejlödik. A Városi Tanác-s ív.ugrkezdte annak a nagyszabású, város- rendezési tervnek a készítését, amelynek Során hatalmas középületek, iskolák és munkáslakások épülnek majd még nagyobb számban Ozdon. A tervek előkészítésén 10 mérnök dolgozik.

— A Nagyniiskolci lugatlanközvelílö Vállalat értesíti a dolgozókat, hogy ügyfeleket csak hétfőn reggel 9 órától 12 óráig:, szerdán «9 órától fél 4-ip és szombaton 9 órától 12 óráig fogad. Az vállalat közli, hogy sürgős esetekben (csőrepedés. falomlás stb.) naponta reggel 9—12 óráig áll a dolgozók rendelkezésére.

— Az Orvos Egészségügyi Szakszervezet fcörsód-Abauj-Zemplón megyei csoportja értesíti az orvosokat és az egészségügyi dolgozókat, hogy az e hónapban meginduló rákszűrő vizsgálatokkal kapcsolatban május C-án, vasárnap reggel 9 órakor a miskolci megyei kórház előadótermében értekezletet tart, amelyen számos szakelőadás fog elhangzani. Az or*, vosokut és az egészségügyi dolgozókat ezúton is meghívja a szakszervezet vezetősége.

—■ A miskolci kiskereskedők, vendéglősök és koresmárosók az új tagsági könyvüket május 30-ig feltétlenül vegyék át a KláOSz székházban (Kazinczy u. 14). A jövőben csak a tagsági könyvek felmutatása mellett kaphatják meg a féáí felsoroltak az áruikat.

— A somsályi bányatelep iparostanulói alig két hete alakították meg DISz szervezetüket, de máris szép eredményeket értek el. A fiatalok két politikai kört szerveztek 20—20 hallgatóval,. Az első előadásokat már megtartották. (Makrai i Lajos.)

— A PORTORICOBAN megjelenő El Pueblo közli, hogy az amerikai cukor- társaságok állal folytatott kizsákmányolás következtében háromszázezer munkanélküli áll az, ékliahil küszöbén.

— Az angol lapok árát a papír drágulása következtében öt ven százalékkal emelték.

— AZ IEÄM sáli szerdán este aláírta «z iráni olajipar államosításáról szóló readeletet. •

ÉSZAKMAG YARORSZtG

A ltorer D*lf»Mlt Hrtja Matry«

Bizottságának napilapja ' l>Ielfls szerkesztő: SirkS.t Ander Felelős kiadó: Pice Tikár Szerkesztőség:

Miskolc. Széchenyi utca 80. Telfcfonszámok: Ipari, levelezési és sport, rovat: 13—31: páftruvat, mezőgazdasági, kultúr-kCílgizgatásj rovat* 17—87. azer. ke* ztŐk • 23—66.

Kiadóhivatal:

Miskolc, Széchenyi utca 80. Telefonszámok: hirdetés 13—63, előfizetés

Poataflók: 146. Csekkszámlaszám: 403.052. Borsodi-nyomda

felelős nyomdavezető; £&da6*l István

A Megyei Tanács támogatja az elavult berendezésű ózdi kenyérgyár korszerűsítését

Á tanácsok dolgozóinak ismerniük kell a kormányrendeleteket, csak akkor végezhetnek jó munkát

Miskolc dolgozóinak ünnepi délutánja

A hatalmas arányú

sí miskolóí békefel- vonulás után már a ken ra délutáni órákban ezer. nyi és ezernyi dolgozó lepte cl a Képkertet és a népkerti sportpályát. Amíg a sportpályán különböző sportesemények és kultútstámok vonzották az érdeklődőket. addig <í Képkertben főként a gyermekeknek jutott ki bőrén a szórakozásból. A Sportcsarnok közelében a Buházati Bolt bábszínháza körül tömörült a legnagyobb csoport, mert nemcsak a gyermekek, hanem n felnit, lék is jól mulattak, A szabadtéri színpadon a miskolci úttörő csapatok táncoltak, énekellek, szavaltak. később kis gyér- mekcsopó rtok. tana Iga tIák. egymástól valamelyik táncot. Temérdek nézője volt a „tapasztó, hitese lének“.

Az élelmiszeres, italos

sátraknál nagy kdei.

volt a sörnek, a fröccs. nek, tejnek, málnaszörpnek.

A sporttelepen szerepelt a színház több művésze, ők is, á Buházati Bolt fáradhatatlan tánc. csoportjának, kis zene. karának tagjai is sok tapsot kaptok,

agy voH az énjek- lődés a körhinta iránt is. Sok gyermek három-négy „tuet“ is körídrepUlt, annyira tetszett nek’k ez a szőrako- eás. Puskák is du rlóglak: a céllövő bódéknál versenglek a céllövész jelöltek, ki tud több fura bábut le puff ontani.

A sok.sokezcr dolgozó felszabadultan élvezte a kultúrműsorokat, a sporteseményeket és a ragyogó szép időt. A késő esti órákig tartott a májusi szórakozás.

Hasonló éjink élet volt a Szirmai mi sportpályán

ahol ugyancsak nag/gi mennyiségű élelmiszer ét italféle fogyott él az ez alkalomra felállított sq. tornál. Itt a MÁV, kuHúrcsoportjai, a mar. tinteiepi általános iskola úttörői od'ak gazdag, változatos műsort,

A város ‘ kiilönbiözS A* pontjaim, így a PóstaKatota eU*t, a fel- sivtrgsbav a bérházySs mögtptti téren szint)én tejréárdát, élelmiszer is italoe boltot áitttottah fel. A Kagyráthy utcai általános iskola előtt színpadot rögtönöztek. 4 színpadon egymást váltották a Etayka Gábor, a Bársony János, a Kagyz tálhif és a Kun József ideái úttörő csoportok, a TtTZEP énekbrigádja, c. .V n giné pitééi Vállalat kultnircAoportja. Kern. fo. gyntt ki a tánc, az ének, * tréfa a váltakozó, hönu pölygi, jiől szórakozó kön eönség előtt.

Huszonhét újabb sportiskolát létesítenek ez évben a Szovjetunióban

A Szovjetunió ipari városai hun a kujti- sevi és sztálingrádi vizierÖinti építkezéseinél, Ukrajnában és Itjelorusszíában ez évben 27 új sportiskolát letessenek. Ar. új iskolákkal együtt körülbelül 200 sportiskola működik majd a Szovjetunióban« A sportiskolákban többtízezer ifjú töké* létesíti tudását munkájának, vagy rcnuc« iskolai tanulásának megszakítása nélkül«

Eseményekben gazdag a Megyei TSB május havi versenynaptára

Ebben a hónapban mOs: jobban megélénkül megyénk sportélete, mert újabb sportágakban indul meg a bajnokság. Tovább folynak a bajnoki küzdelmek, amelyek egyre izgalmasabbá válnak. Az egyéni sportok versenynaptárát az alábbiakban ismertetjük azért is, hogy a sportkörök versenyzői ennek figyelembevételével készülhessenek versenyeikre.

Május A—#. Megyei' ökölvívó felnőtt egyéni bajnokság.

Május fi. SzOT súlyemelő tömegverseny. Megyei terepverseny a Miskolci Meteor Túrista Szakosztálya rendezésében. Mérvéi Ifjúsági fiú ős leány tornászbajnok.

sások.

Május 10. Járást és városi egyént é3 csapat céllövő bajnokságok.

Május 13. Megyei Idénynyitó atlétikái pályaverseny a Di. Vasas rendezésében.

Május 13—20ig. Megyei újonc üsző,

bajnokságok.

Május 18. Miskolc—Ózd—Nyíregyháza-«

Debrecen városok közötti kerékpáros ver. seny.

Május 20. Megyei motoros gyorsba.!« nokság. — Megyei egyént ifj. szabadfogású birkózóba.inokság. — Egyesületek közötti terepverseny a Di. Vasas rendű.

zésében.

Május 24—27. Munkacrőtartalékok me<

gyei spártakiídla.

Május 27. Országos sakk csapatbajnok«

sag selejtezői Diósgyőrött.

Rfijus 27. Járást országúti 10—50 ícm» es kerókpáros verseny, ifjúsági női lit, osztályú egyéni bajnokság és vágtaverseny.

Május 30: Motoros meghívásos salak« pályaverseny a Miskolci Honvéd rendezésében.

9 megyei labdarugó bajnokság táblázata a 7. forduló után

ftorki.j csoport:

3.

Miskolci Bástya

7

5

1

1

21:8

11

2.

SUMSE

7

5

1

1

26:12

11

3.

Szerencs

7

4

2

1

16:6

10

4.

STK

7

4

2

1

31:11

10

5.

Miskolci Erdész

7

4

—

3

3fi:13

8

6.

Fclsőzsolca

7

.3

1

3

14:9

7

7.

MezŐcsát

fi

3

1

2

13:13

7

8.

S.-újhelyi Dőli.

7

3

1

3

18:22

7

9.

llejőcsaba

7

3

—.

4

10:12

fi

10.

Mezőkövesd

7

2

2

3

15:19

fi

11.

Szikszó

7

2

1

4

fi:J8

6

12.

Tokaj

7

2

—

5

IS: 23

1

13.

MIftk. Villamos

fi

1

1

4

6:15

t>

14.

Sárospatak

7

—

1

6

2:28

í

Fuskiii csoport:

1.

Borsodnádasd

7

5

1

a

40:11

11

2.

Ormos puszta

5

5

—

—

23: ti

10

3.

Somsály

6

5

—

1

17:6

30

4.

Klráld

6

4

1

1

16.&

9

5.

Putnok

6

4

1

1

22:10

9

fi.

Bánszállás

fi

2

2

2

11A

ti

t,

Báréi ka

7

1

4

2

14:20

fi

8.

Diósgy. Bány.

6

3

—

3

7:12

G

9.

Alberttelep

fi

2

1

3

13:17

5

10.

Bánréve •

fi

2

—

4

12:30

4

11.

Edéién y

fi

1

—

5

8:13

‘ji

12.

Her boly a

6

1

—

5

10:21

'2

18.

Rúdahánya

fi

1

—

5

10:33

2

14.

Sajókaza

5

—

2

3

3:11

3

Ökölvívás

A Megyei TSB szombaton délul&n ő» vasárnap délelőtt rendezi meg: a népkerti sportcsarnokban a megyei felnőtt ökölvívó bajnokságokat. Ezen a versenyül felvonni megyénk valamennyi öklözőjr. Előreláthatólag nagy küzdelem után döi el maid az egyes súlycsoportokban a bajnokság sorsa.

Sakk

Május 5-én kezdődik Miskolc várof egyéni sakkbajnoksága. A versenyzők

8—8 csoportban ját3zansk elődöntő mérkőzést, az egyes csoportok 2 helyezettje jut tovább a döntőbe. A döntő blső hat helyezettje jogosult, hogy megküzdjön a megyei bajnoki címért.

17J60 forint iiTC^remény

esett egyenként

az eheti 12 találatos

T otó-szelvényekre

APRÓHIRDETÉSEK

Aprlklrd.tálakat ráztál I árkiéi tfálatt. 4 érUg van fal . Uaááklratal. — «tanú kataa áálulaa 1 áriig, Ctáakaarl akta l(. aaáaa. — Taitfaaaa kirkatáaakal aa—

*a»»a ak fal.

AT.LAST KERBS

FöUöuyvolfi je!eulé«i állását jogfolytonossággal június 1-ével felcserélné. Címeket a kiadóhivatalba kér. 12522

A1.I.AST NT KM

Gyakorlattal rendelkező épltőirari teéhiiiliuet építésvezetői teendői: ellátására. valamint építőipart bérelszámolói szennaira felveszünk. Erdőgazdasági Egyesülés, Városháztér 2. szám. 2992

Műszaki tudással rendelkező férfi munkavállalót utókalkulátornak és számlázónek azonnal felveszünk. Miskolci Épület, vasszerkezeti V. Miskolc. Szekerész u. ö. 2035

Köíiilíli vállalat azonnali belépésbe könyvelésben jártas irodai munkaerőket keres. Cím: Esol- cai kapu B. 12813

Azonnali belépésre keresünk kontírozó könyvelőt, Borsodi Vízmüvek. Vörösmarty u. 12. 12S26

Ferfekt gyors- és gép- frónőt azonnal felveszünk. Cfni a kiadóhivatalban.

12796

Erolut könyvelőket állandóan keresnek. Rövid idő alatt kiképozem. Dió. szeghyu^SjJatLISSSS

ICI.VRATKT'I

Szerdán este a Sötét kaputól a Szabadság térig egy csomó kulcs karikán elveszett. Kérem a kiadó- hivatalba leadni. 12S27

Elveszett barna szvettep

május 1-én délután 2—3 óra között a Városháztérén vagy a lillafüredi autóbuszban. Megtaláló jutalom ellenében adja le a Kos. EUth szálló portáján.

1283«

Elvestett egy 7 hónapos nőkténv farkaskutya. Is- mertetó'jele: hátsó johb lábán a far kisköröm ’el

van törve. Megtalálója vagy nyomravezetője jutalomban részesül. Arany János 14, SztupkAi. 12823

Az FF 562 forgalmi rendszámú személygépkocsi első rendszámtáblája a Miskolc—fépáshu. tat úton elveszett. A megtaláló jutalom ellenében ád.ia le a Miskolci Vil. lanyszerelő Vállalatnak, Miskolc, Ady E. u, 7, i