Észak-Magyarország, 1951. május (8. évfolyam, 101-124. szám)
1951-05-22 / 116. szám
VII. évíolvam — 116. szám Ara 50 fillér Több nőt a termelő munkába! A múlt népcllcnes rendszerben »a honatyák«, a közélet vitézkedni kiadták a jelszót: »a ütmek a konyhában, a, fakanáj mellett a helye« és el is zártak minden lehetőséget a nők felemelkedése, fejlődése c]öl. Azok a nők, akik a borzalmas munkanélküliség mellett elhelyezkedhettek, a tőkések számúra csak a*'ra voltok jók, hogy fokozott kizsákmányolásukkal nc- veJjék profitjukat. A nőknek azonos munka esetén is kevesebb munkabért fizettek, mint a férfiaknak jl/| a is ez a nők sorsa a kapitalista országokban, de hazánkban felszabadultak a nők ebből az átkos mega]áztalásból, kettős kizsákmányolásból, amikor a Szovjetunió leverte a bilincseket a magyar dolgozó nép kt- Eéröl. A Pártunk vezetésével kivivőit győzelmek eredményeként Népköztár. saságunk Alkotmánya törvénybe iktatta a nők egyenjogúságát. A nők meg is kaptak minden lehetőséget ahhoz, hogy képességüknek megfelelően kivegyék részüket az alkotó munkából. Bőszt vesznek az államigazgatásban, miniszter, miniszterhelyettes kerül ki soraikból, ott vannak az or. szággyüjési képviselők között, Néphadseregünk soraiban, a politikai gazdasági, kulturális élet minden területén. Megyénkből, Ároktő községbő] került ki Berki Mihályné parasztasz- szony, aki zempjéni főispán volt, most pedig egy dunántúli megyénk megyei tanácsának elnöke. Ilcrédi Andrásné miskolci járási tanács elnöke. Nagy Jánosné megyénk első női államügyésze. Keresztúri Kálmánná tszcs elnök. így sorolhatnánk, hosz. azan azokat a dolgozó nőket, akik üzemekben, tszcs-kbcn, állami gazdaságokban, gépállomásokon, hivatalokban kiválóan megállják helyüket, sokan közülük péjdát mutatnak férfi munkatársaiknak is. Me. gyénk építőipari vállalatainál sokhelyütt a hő segédmunkások, átképzőtök élik cl a, legjobb eredményeket, vannak közöttük új'ítók is. A dolgozó Bők szorgalmas munkájára, tanulási vágyára, kitűnő — de nem egyedülálló példa az, hogy a Juhász József sztahanovista vasbetonszerelő mellé beosztott átképzés lányok már a negyedik napon 170 százalékos átlaggal dolgoztak. T> ártunk gondoskodása kiküszö- boti az olyan hibákat, amelyek a női munkaerő lebecsülésében vagy nem megfelelő megbecsülésében mutatkoznak. A Nehézszerszámgépgyár- ban például az egyik szakoktatási felelős a közelmúltban kijelentette, hogy „inkább foglalkozik kéi'száz férfival, mint húsz. nővel“. Az ilyen magatartás következménye volt, hogy a művezető-tanfolyamra küldött négy dolgozó nő közül három visszajött' a tanfolyamról. A Pártbizottság azonban rámutatott, mi'yen veszélyeket hordoz magában az ilyen lebecsülés, ennek nyomán a mulf hetekben majdnem 500 nődolgozót vettek fel a gyárba. Népköztársaságunk Minisztertanácsa most az egyre növekvő munkaerő- szükséglet fedezése, a nők életkörülményeinek megjavítása, technikai és kulturális felemelkedésünk előmozdítása érdekében nagyjelentőségű határozatot hozott a termelésben résztvevő nők számának emelésére. A Minisztertanács határozata előírja, hogy a népgazdaság és az államigazgatás minden területér, a felmerülő új munkaeröszükség’et jelentős részét — általában 50 százalékát — női munkaerőkkel kell fedezni. A szakmunkásképző tanfolyamokon általában 30—50 száza’ékos, a mezőgazdasági gép- és traktorvezetői tanfolyamokon 50 százalékos arányban keil a nők részvételét lehetővé tenni. Gondoskodni kell arról, hogy a középiskolát végző leányok közüj a főiskolákon továbbtanulók aránya ugyanolyan legyen, mint a fiúké. A rendelet rövid, hivatalos monda. *"*■ taiból is népünk államának új szelleme, a dolgozó nőket megbecsülő és támogató szeretet árad. A Minisztertanács intézkedik arról, hogy az új munkakörije kerülő nőket különös gonddal támogassák, segítsék szakmájuk elsajátításában. A családos asszonyokat általában a lakóhelyükhöz közelfekvő munkahelyekre kell beosztani A házaspárok áthelyezésénél ügyein i kell arra, hogy a férj és feleség hosszabb időre ne szakadjanak ej egymástól. Gondoskodik a rendelet a gyermekes anyák munkavállalásának elősegítéséről. A felszabadulás óta megyénk számtalan községében, üzemében építettünk bölcsödét, napközi otthont, óvodát, ahol gondos szerető dolgozók vigyáznak a a dolgozók gyermekeire. Felépítettük, kibővítettük Miskolcon a Szondy-idepi otthonban a napközit, a diósgyőri bölcsödét ég napközi otthont, alig pár hónapja avatták az újdiósgyöri óvodát, a napokban adták át rendeltetésének a többszázezer forintos költséggel létesített ózdi bölcsödét. A Minisztertanács most elrendelte, hogy a felemelt ötéves terv előírásának megfelelően jelentősen emelni kell a bölcsődék férőhelyeinek számát, s minden olyan üzemben, ahol 250-nél több nő dolgozik, kis-bölo-íödé- ket kell létesíteni. A bölcsődék, óvodák, napközi otthonok élelmezését meg kell javítani, nyitvatartásiikat úgy kell szabályozni, hogy a szülők bármely műszak tartamára elhelyezhessék ott gyermekei, két. ]\:T misr.tertamácsunk gondoskodása ki terjed arra is, hogy megkönnyítse a nőle háztartási munkáját. Határozat, ba foglalta, hogy a nők háztartási mim. kajának megkönnyítésére tervet kell kidolgozni, amely foglalkozik a közétkez, tetős kiterjesztésével, a mosodák munka, .iának megjavításával, a háztartási kisgépek és eszközök fokozott gyártásával és forgatombahozatalával, s más hasonló intézkedésekkel. Foglalkozik az üzletek nyitvatartási idejének olyan szabályozó, savai is, amely lehetővé teszi, hogy a dolgozó nők munkájuk után elvégezhessek bevásárlásaikat. A Minisztertanács határozata a termelésben résztvevő nők számának nőve. lésével újabb bizonysága annak, hogy Alkotmányunk élő valóság, hogy az Alkotmány pemesak jogot ad, de biztosít minden lehetőséget is ezeknek a jogoknak gyakorlására. Kísérendő fontossága van annak, hogy a Minisztertanács nagy jelentőségű határozatát a nők legszéle- sebb körében ismerhessük, mert megyénkben a termelésben résztvevő nők száma ma még alacsony. Bányaüzemeink, nél nagyon kevés női munkaerőt alkalmaztak eddig, az összes dolgozóknak mindössze 11.7 százaléka nő, de ipari üzemeinkben is csak 12 százalékot tesz ki a termelésben résztvevő nők száma. Végezzünk jó felvilágosító munkát, vigyük sikerre a Minisztertanács határozatát, hogy- a nők értékes erejével még nagyobb sikereket érjünk el boldo: jövőnk építésében, a béke megvédésé, benl Fegyvereiket és felszerelésüket hátrahagyva visszavonulnak az intervenciósok Koreában „Fekete pénteket“, kétmilliárd dolláros árfolyamveszteséget idéztek elő a newyorki tőzsdén a koreai Néphadsereg támadásának újabb sikereire! érkezett jelentések Krasznajíi Zvezűa részlegesen | zi a koré ;ii had műveletek mor.cA Munkaerőtartalékok Hivatalának felhívása a dolgozó parasztokhoz Az igen kedvező időjárás, a minőségi . vetőmag és jó talajmegmunkálás eredményeként a takarmányféle és a fii évtizedek óta nem látott mértékben nőtt meg. Nagyot fejlődött a répa, de megnőtt a gyom is. Állattenyésztésünk fejlesztése, dolgozó népünk hús- és tcjellá- tása, jövő évi cukrunk biztosítása. de egész népgazdaságunk szempontjából rendkívül nagyjelentőségű, hogy a takar- mányféléket idejében lekaszáljuk, répa- termelésúnk legnagyobb hozamát biztosítsuk. Dolgozó parasztságunk az elnmlt esztendőben is mindig megértette Pártunk és kormányzatunk hívó szavát és készséggel teljesítette dolgozó népünk, hazánk és a béke megerősítése érdekében feladatát. Ilyen gyors és fontos feladat teljesítésére hívjuk fel most mindazokat a dolgozó parasztokat, akik saját jól elvégzett munkájuk mellett, akár csak 2—2 napra is el tudnak menni kaszálni, sa- rabolni, egyelni állami gazdaságainkba. Ezekhez a munkákhoz gazdaságainknak azonnal sokezer munkáskézre, férfiakra, nőkre, fiatalokra van szüksége. Az elvégzett munkáért a kollektív szerződésben előírt fizetést kapja minden dolgozó. Nem kell sem munkakönyvét hozni, sem szerződést kötni ezekre az ideiglenes munkákra. Jelentkezzenek azonnal, minél többen, hogy a megtermett takarmányféleség egészét biztosíthassuk állatállományunk fejlesztésére! Egy szál se menjen ver szendőbe! Jó munkával fokozzuk cukor- répaterinelésiinket! Jelentkezni lehet a lakóhely szerinti községi tanácsnál. Mindenki annyi időre vigyen éleimet magával, amennyi időre, munkát vállal. Takarót, kaszát és répakapát mindenki vigyen magával. Az oda- és visszautazás költségét az állami gazdaságok fedezik. MIT NKAE RŐT ART ÁLÉKOR HIVATALA A elemzi tét. Április 22-éri hajnalban a Néphadsereg és a kínai önkéntesek, új csapást mértek az intervenciós csapatokra. A támadó egységek majdnem 40 kilométere nyomatlak előre. Bekerítették az amerikai és nngo! intervenciós csapatok egy részét és súlyos veszteségeket okoztak azoknak. Az amerikai parancsnokság megkísérelte a támadás feltartóztatását. Május első napjaiban az intervenciósok .»Sziki tói, északra ellen támadásba mentek át’, azonban sem mily Oh jcjentös sikert sem értek el. Csapataik vesztesége még- inkább növekedett. Május 7-én a Néphadsereg és a kínai önkéntesek* újabb csapás? mértek az intervenciósokra. Három helyen áttörték védelmi vonalaikat és az intervenciósok kénytelenek voltak valamennyi fronton visszavonulni. A párisi rádió jelentése szerint a koreai Néphadsereg é'egységei néhány kilométernyire északkeletre vannak Szöultól és megközelítették Incsonbu városát. Az amerikai katonai parancsnokság az utóbbi harcok menetét tervszerű, előre elgondolt visszavonulásnak igyekszik beállítani — írja befejezésül a szemleíró. A tények }tzonban azt mutatják hogy az amerikai és angol csapatok délí’elé visszavonulva gyakran hátrahagyják fegyvereiket és felszerelésüket. Amerikai és angol újságírók a front helyzetét értékor, ve kénytelenek kijelenteni, hogy „az amerikai és angol csapatoknak még sokat kell visz- szavonulniok“ és hogy „még sö- i tét. hí vak íp.OfT**'' őrkezri a frontról“1. A Néphadsereg főparancsnoksága május 19-én4 közölte, hogy egységei 5 ellenséges' repülőgépet lőttek le. A május 20-i hadijeientés megállapítja, hogy a Néphadsereg a kínai önkéntesekkel szoros együtimüködésben a 38. szélességi körtől dere a front egész szakaszán sikeresen, vetik vjssza az ellenséget tovább dél felé. A népi partizánok, az ellenség mögöttes területein folytatnak tevékenységet. Az utóbbi napokban • többek között majdnem 5 ezer géppisztolyt, több mint .100 golyószórót, 33 géppuskát, 38 kü]öuboző löveget, gépkocsikat, rádió berendeléseket. és többszázezer töltényt zsákmányoltak. Ncwyorkban pénteken az értéktőzsdét valóságos eladási, hulláin öntötte el, áruikor a koreai Néphadsereg támadásának újabb sikeréről érkeztek jelentések. Az értékpapírok egytő>3t dolláros árveszteséget szenvedtek. A forgalom nagyságára jellemző, hogy körülbelül egymillió Ötszázezer darab értékpapír cserélt gazdát A Jondonj Times és a Daily Express a tőzsdén jegyzett valamennyi részvény árfolyamveszteségét csaknem 2 milliárd dollárra becsü|i. Nyugatiiémetország lakosságának S5 százaléka Adenauerék politikája ellen 1 Az öt nagyhatalom békeegy ezrr.é- nyét követelő mozgalom az egész vi- Jágon erősödik. A német nép széles rétegei — írja Korionov a Pravdában — kezdik megérteni, hogy Németország új raf él f egy vérzésé az amerikai imperialisták által a rovansgondo|at újjáélesztését és n£ új háború veszélyének fokozását jojfinti. Annak ellenére, hogy Nyugatné- me törsz ágban a népszavazást betiltották, ez a mozgalom egyre nagyobb méreteket ölt és a nyugatnémet lapok kördérdésoj megmutatták, hogy a németek 85! százaléka az . Adenauer kormány politikája ellen foglal állást. Gromiko eivtárs újabb javaslata a megegyezés érdekében A küUigyminiazterhelyettesek 50. ülésén Gromiko elvtárs újabb javaslatot tett a megegyezés előmozdítására, A Németország demilitarizálására vonatkozó alpontot beiktathatjuk azonnal az elsy napirendi pont áltajá- nos bevezető mondata után, mint ahogy azt a szovjet küldöttség javasolta és széljegyzet formájában iktassuk be ide azt a megjegyzést, amelyet a három hatalom képviselői javasolnak — mondotta Gromiko elvtárs. A Németország demilitarizálására vonatkozó Alpontot megismételhetjük, beiktatván azt a fegyverzet és a fegyveres érők A fékevesztett terror eüt a tömegtüntetésre A madridi dolgozók harcosan készülnek a drágaság és ,nz elnyomás <.'• leni május 22-1 tömegtüntetésre — jelenti az Ifumanité. A hatóságok igyekeznek ellenintézkedéseket foga mi ’ o- sítani. Spanyolország területén igen sok dolgozói tartóztattak )e. A fasiszta sajtó halálbim‘etéssH| fenyegeti a sztrájkotokat. A mozgalom azonban a terror ellenére az egész országban terjed és a dolgozók egysége egyre szorosabbra fűződik A Világifjúsági Találkozó nemzetközi előkészítő bizottságának berlini tanácskozásain vasárnap A] e k • szarnir Miha.j]ov, a Komszomoi főt;,, kára mondott beszédet A német föváesökkentésére vonatkozó kérdés uián, amelyben megegyezés nem jött lé r* és így ugyancsak széljegyzet formájában feltüntethetjük az említett megjegyzést. A kérdés ilyen megoldó, sát azért javasoljuk — folytatta G róni íko elvtárs —, hogy Jeküzdjük a íeí* 'merült akadályokat. Jessup kijelentet- ! te, hogy a három hatalom képviselői I a. következő ülésen nyi|atkoznak Grus mik» clvjárs javaslatálét. •nőre harcosan készülnek a madridi dolgozók . rosban tartózkodó VIT az egész viág ' ifjúságának ügye — hangoztatta. A j béke ellenségei megkísérlik majd, 1 hogy visszatartsák a világ if júságát a VIT-re való előkészületekről, mert fél* nek az ifjúság egyre növekvő tevés kenységétől a béliéért folytatott harc* 1/an. A VIT-et nem lehet sem megzavarni, sem megakadályozni, hiszen az a vi|ágifjúság sokmilliós tömegének akaratát fejezi ki. Számos felszólalás után az ülés feihí* vast fogadott cl, amely felszólítja a világ ifjúságát, hogy vegyen, részt a VlT-on. A felhívás kijelenti, hogy a* ifjúság minden jóakaratéi emberre* együtt elszántan harcol egy újabb «>* hígháború megakadályozásáért. A Magyar AI ép köztársaság Minisztertanácsának határozata a termelő- szövetkezetek oazriasáíii rne*re rősítésérő l A Magyar Népköztársaság Mitííszler- ■á •-’fi-jiaJtárawttct-Ji.jawit: a t.emioIA'sv. vetkezetek gazdasági megerősítéséről. A határozat az államigazgatási. és az állami gazdálkodó szervek elsőrendű feladatává teszi. hogy mi lóién téren, így a gazdasági segítés útján is támogassák a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődé, sót. A támogatás o’yan jellegű legyen, hogy kiegészítse és előmozdítsa a termelőszövetkezetek (csoportok) saját erőfeszítéseit kezdeményezéseit és hozzásegítse azokat belső tartalékaik feltárásához. A minisztertanácsi határozatnak az építkezésekkel foglalkozó része többek között kimondja, hogy növelni leéli a termelőszövetkezetekben (csoportúiban) az állatférőhelyek számát. Az 11)51 év végére a férőhelyek számát a következőképen kell emelni: szarvasmarháknál kétszázezerre — ebből 8ti ezer új épület legyen —, sertésíiazlatóknál 80 ezerre — építkezés útján 46.400 •—, sertéshizlaldáknál 224 ezerre — építkezés útján 94.700 —, baromfiaknál 1 millió 710 ezerré — építkezés útján 1 millió 400 ezer. A betonsilók űrtartalmát. 250 ezer köbméter építésével 4S0 ezer köbméterre kell növelni. Az építkezéshez szükséges anyagokat az Országos Tervhivatal bocsátja rendelkezésre. A termelőszövetkezetek (cső. portok) kérhetik, hogy a használaton kívül álló kisebb téglagyárakat felhasználhassák. A bontási anyagokat a termelőszövetkezetek (csoportok) a földmíve- Icsiigyi miniszter által megállapított mennyiség erejéig díjtalanul kap. jó'-. Gazdasági kisvasút építésére nyolcmillió, talajtérképezésre ötszázezer forint hosszúlejáratú kölcsön biztosítható. — Mintegy ötmillió forint kölcsön keretet kell nyitni napközi otthonok építéséhez. Az anyag- és pénzszükséglet na- gyobbreszét saját erejűi.bői kell biztosítaniok. A termelőszövetkezeteknek (csoportoknak) rövid, középlejáratú és hosszú- lejáratú kölcsönöket, különféle kedvez, menyeket és — kivételes esetekben — segélyeket lehet nyújtani. Kölcsön akkor nyújtható, ha a termelőszövetkezet (csoport) alapszabályszerűen 'működik és a jóváhagyott tervében kitűzött termelési célt. amely gazdálkodása folyamatos viteléhez, . vagy bővítéséhez szükséges, sa. jat pénzügyi eszközeiből megvalósítani nem tudja. Rövi.dlejáratú kölcsönöket a termelőszövetkezet (csoport) csak a pénzügyi tervben foglalt és jóváhagyott termelési célokra kaphat. Rövidje járaté- hilepJc ájtolúha.n -■! 'liitája S,* májában, a bevetett, területek aránya- ban nyújthatók. j Középlejáratú kölcsön folyósítható négyéves időtartamra tenyész- és igáslovak, szarvasmarhák, juhok, méhek; kétéves időtartamra sertések és baromfiak beszerzésére, A kaitiat két százalék, a törlesztés évenkínt fokozatosan emelkedik. Középlejáratú hite] folyósítható még hároméves időtartamra három százalékos kamatozással, egyen|etcs törlesztés mellett tenyész és igásállatok számára, takarmányvásárlásra, valamint saját) rezsiben végzett beruházásoknál a teljesített munkaegységek megelőlegezésére. i Tizenkét évi törlesztési időre horn- szúlejáratú kölcsönök folyósíthatok építkezésekre, villamosításra, talajja* vitásra, talajtérképezésre, gyümölcs, és szőlőtelep létesítésére és erdősítés céljára. A törlesztés évenkínt két—liús# százalékig progressiven emelkedő. Gyümölcs- és szőlőtelepítésnél, valamint erdősítésnél öt évig nincs törlesztés. a hatodik évtől kezdve a törlesztő* öt—harminc százalékig emelkedik. Hét évi visszafizetés, egy százaié, kos kamat és évenkint 2—25 százalékos törlesztési részletek mellett hosz- szúlejáratú kölcsön nyújtható gépek beszerzésére, öntözéses gazdálkodásra, gyümölcsfák vagy bogyósnövények pótlására. Beruházási kölcsönt az I. és ti. típusú termelőszövetkezeti csoportok ab- han az esetben kaphatnak, ha alapszabályszerűen közösen gazdálkodnak, közös állattartást szerveznek és fejlődésük biztosítva van. A fenti kö]csönfeltéte[ek a. már fo. lyósított kölcsönökre is érvényesek, kivéve a jószágokra nyújtott, természetben törlesztendő kölcsönöket, amelyeket a már megkötött szerződések alapján ke|| törleszteni. A pénzügyi, tervek - jóváhagyása egy* magában nem jejenti még a kölcsön folyósítását. A kölcsönt a termelőszövetkezetnek (csoportnak) az esetenként felmerülő szükségletnek megfelelően kérni ke)| s a hitelszövetkezet a kölcsönt a járási mezőgazdasági osztály javaslatára folyósítja. Valamennyi kölcsön rendeltetésszerű fc|használásáiiak ellenőrzése a járási tanács mezőgazdasági osztályának és a kölcsönt folyósító hitelszövetkezet, nek a feladata. f—— \ F ___ Ä ___ ___ _,jr Fokozódnak a fémgyűjtés eridményei E nnr* ttu^i PV\T\ FIATIC7lí P m"n j _______9 IriKUKíJLrill v w v n ab S (H^!Í * 4(8» i Aj 4I * 1 E?, "k ^ I ■] Kg 1 ^ I "ST M 2 Rfea 1 *^| H*| Iffl 9) | Ji; pWvy ii J ¥ i 1 >vE m f A w VII. évfolvam — 116. szám Arn Fift fillér Miskolc, 1951 május 22, kedd