Észak-Magyarország, 1951. május (8. évfolyam, 101-124. szám)
1951-05-20 / 115. szám
' Vasárnap, 1951. Sri május M 20 ÉSZAKMAGY ARORSZÁ G 3 N Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata a termelésben résztvevő nők számának emeléséről As egyre növekvő numkaerősziik- séglet fedezése, a nők életköriUmé- nyeinek megjavítása, technikai és kulturális felemelkedésünk előmozdítása érdekében a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa nagyjelentőségű határozatot hozott a termelésben részvevő nők számának emeléséről. A határozat intézkedik a feltételeknek biztosításáról, amelyek lehetővé teszik a nők lényegesen nagyobb számban való elhelyezkedését olyan szakmákban, amelyekben eddig kevés volt a női munkavállaló. Ennek előmozdítása érdekében a Minisztertanács előírta, hogy a népgazdaság és az államigazgatás minden területén a felmerülő új munkaerő-szükséglet jelentős részét, általában 50 százalékát női munkaerőkkel kell fedezni. Az arány magasabb a köz.okedés, valamint a kereskedelem és a szolgáltató vállalatok területén, ahol az adminisztratív és előadói munkaerőben új felvételkor mintegy 80 százalékban kell nőket alkalmazni. Erőteljesen fokozni kell a nők bevonását a szakmunkásképzésbe. A szakmunkásképző tanfolyamokon általában 30—50 százalékos, a mezőgazdasági gép- és traktorvezetői tanfolyamokon 50 százalékos arányban kell a nők részvételét lehetővé tenni- Az értelmiségi pályákon ugyancsak javítani kell a nők arányát. Ezért gondoskodni kell arról, hogy a középiskolát végző leányok közül a főiskolákon továbbtanuló leányok aránya ugyanolyan legyen, mint a fiúké. A technikumok első osztályaiban harminc-harmincöt százalékra, a műegyetemen és agráregyetemen 20 százalékra, a közgazdasági egyetemen és főiskolán pedig 30 százalékra kell emelni az elsőéves leányhallgatók arányát. A Minisztertanács intézkedett arról is, hogy a dolgozó nők szakmai fejlődését minden vonalon elősegítsék, az üzemekben, vállalatoknál különös gonddal támogassák az új munkakörbe került nőket munkájuk megfelelő elvégzésében, szakmájuk elsajátításában. Az arra érdemes, szaktudásukat fokozó nőket megfelelő arányban elő kell léptetni. A Minisztertanácsi elrendelte, hogy a családos asszonyokat általában a lakóhelyükhöz közel fekvő munkahelyre kell beosztani, a házaspárok áthelyezésénél pedig ügyelni kell arra, hogy a férj és feleség hosszabb időre ne szakadjanak el egymástól. Abból a célból, hogy a nők fokozottabb munkavállalását lehetővé tegye, a Minisztertanács elrendelte, hogy: — a felemelt ötéves tervnek megfelelően jelentősen emelni kell a bölcsődei férőhelyek számát és minden olyan üzemben, ahol 250-nél több nő dolgozik, kis-bölcsödéket kell létesíteni; — azokon a területeken, ahol a bölcsődék és óvodák férőhely számában hiány van, a bölcsődékben és óvodákban csak olyan gyermekeket lehet elhelyezni, akiknek mindkét szülője dolgozik; — a bölcsődékben, óvodákban iskola-napközi otthonokban az élelmezést meg kell javítani és az ellátásért egységes térítési rendszert kell bevezetni; — az említett intézmények nyitva- tartását úgy kell szabá’yozni, hogy a szülők gyermekeiket minden műszak tartamára elhelyezhessék. Elrendelte végül a Minisztertanács, hogy' a munkában álló nők háztartási munkájának megkönnyítésére külön tervet kell kidolgozni, amely foglalkozik a közétkeztetés kiterjesztésével, a mosodák munkájának megjavításával, a háztartási kisgépek és eszközök fokozott gyártásával és íorga- lombahozatalával, s más hasonló intézkedésekkel. Foglalkozik az üzletek nyitvatartási idejének olyan szabályozásával is, amely lehetővé teszi, hogy a dolgozó nők munkájuk után elvégezhessék bevásárlásaikat. egerlövői O Z. Molnár ^Károly középparaszt beadási könyvecskéje Rózsaszínű könyvecske, rajta a felirat: Beadási könyv. Néhány lapból áll csupán. A néhány lapra bejegyzett adatokból azonban sok minden leolvasható. Az új begyűjtésre vonatkozó törvényerejű rendelet értelmében a beadási könyvecskébe a földterület és az aranykoronaérték alapján pontosan beírják minden gazdának ezévi beadási kötelezettségét. Sokkal egyszerűbb, áttekinthetőbb módszer ez, mint a tavalyi Jfolt. Kevesebb a gazda gondja, hiszen egy helyen előtte van minden kötelezettségének kimutatása. V Z. Molnár Károly egerlövői középparaszt is megkapta már a könyvet. Az első oldalon ez áll: földterület 19 hold, aranykoronaérték 323. Búzakilogramm kötelezettség aranykoronán- kint 37. Ez azt jelenti, hogy egy aranykorona után 37 búzakilogramin- nak megfelelő súlykilogrammot kell beadnia. Összes beadási kötelezettség tehát búzakilogrammban 11.914 kg. Ebből kenyérgabonára 3932, takarmánygabonára 1787, állat- és zsírbeadásra 4766 és burgonyabeadásra 1429 búzakilogramm esik. Tojásbeadási előírása 600 darab. Ennek fivéreket is hozzáadva — 3237 forint és'. 20 fillért. A többi takarmányból is így akarom teljesíteni kötelezettségem, minden felesleget beadok. így akarom szolgálni a békét. Sorravéve a többi beadási kötelezettséget, ugyanilyen kép alakul ki. Takarmánybeadása 1787 búzakilogramm. Ezt zabból, árpából és kukoricából teljesíti. Mivel mindhárom terményből 100 búzakilogramm teljesítésére 120 kilót kell beadni, arányosan elosztva a kötelezettséget, a háromféle terményből összesen 21 mázsa 45 kilót kell átadnia a szövetkezet raktárában. Z. Molnár Károly összes takarmányfermése — ahogyan kiszámította — 44 mázsa lesz. Bőven marad itt is feleslege, teljesítheti az előírást. Egyancsak egyszerű lesz az állaf- és zsírbeadás teljesítése is. Ez a kötelezettsége 4766 búzakilogrammot tesz ki. Erre bead egy 75 kilós borjút, azután egy 150 kilós sertést*. Az állat- és zsírbeadást napraforgóban is lehet teljesíteni, a fennmaradó részt tehát ebből egészíti ki. Burgonyabeadási kötelezettsége a könyvecske szerint búzaki’ogramm értékben 1429 kilogramm. — Ezt burgonyában akarom taljtsítani, — mondja —, mert előírásom súlykilogrammban — a tanácsházán kiszámítottuk — 44 mázsa 30 kilő. Legalább annyi biztosan fog teremni, hogy marad a háztartásban, meg a következő ültetésre is bőven. Z. Molnár Károly nemcsak megkapta a könyvecskét, de pontosan ismeri is már kötelezettségeit. Tudja, miből mennyit kell majd beadni, még inkább azon igyekszik, hogy jó munkával minél magasabb legyen a termése, több legyen a feleslege a kötelezettség teljesítése után, Minden pártszervezetnek, minden népnevelőnek, tömegszervezeti aktívának azon kel,! igyekeznie, hogy jól ismertessék a begyűjtési rendeletet, a beadási könyvecske adatait a do’gozó parasztok körében alapos, részletes felvilágosító munkával előkészítse, biztosítsa a begyűjtés sikerét. (tóth) több mint a felét teljesítette már. ' Ezt mutatja a könyvecske. Hogyan, miből, hányféle terménnyel teljesíti ezt a kötelezettséget Z. Molnár Károlyi — Igen nagy könnyebbség — kezdi —, hogy az új begyűjtési rendszer szerint többféle terménnyel lehet teljesíteni a kötelezettséget. A számadást én már megcsináltam és az a meggyőződésem, hogy «okkal könnyebben tudom most teljesíteni a beadást, mint tavaly. Kenyérgabonabeadási kötelezettségét — 3932 búzakilogramm — búzából akarja teljesíteni. Hét holdon vetett búzát és 60 mázsa terményre számít. Ebből a 39 mázsa 32 kiló beadási kötelezettséget, a vetőmagot' és a fejadagot levonva, még mara*i 8 mázsa 58 kiló búzája. Már most elhatározta, hogy ezt a feleslegét is beviszi a szövetkezetbe. Tavaly is 320 százalékban a gép alól teljesítette kötelezettségét. — Augusztus 20-ig, az Alkotmány ünnepéig beadom a gabonát' — mondja. — Olvastam a rendeletet, amely szerint az augusztus 20-ig földadóra, kötelező beadásra vagy kötelezettségen felül beadott búza, rozs, kétszeres, árpa és zab után métermázsán- kiiit külön négy forint jár. Beadhatok összesen 47 mázsa 90 kilót. A búza átvételi ára mázsánkint 60 forint, a kötelezettségen felül, C. vételi jegyre beadott búzáé 80 forint. összesen tehát 3045 forintot kapok a beadott mennyiségért. Ehhez jön még a mázsánkinti négy forintos gyorsbeadási juta'om, — ami 191 forint. Kézhez veszek tehát csak » búzából beadott mennyiségért —« a ígérem a Pártnak, az elvtársaknak: bizalmukra méltó leszek /V í/°ic éve*, kisnövé- L ’ síi, vézna gyerek voltam, amikor anyám egy reggel szomorúan tudomásomra adta: nincs mit enni kislányom, neked is munkába kell állnod. Egy vendéglőshöz ke- rvltem, ahol a sok gyerek pesztrálá-sán kívül más munkában is kora reggeltől késő éjszakáig hajtottak. Nehéz, fárasztó volt a munkám, sokat éheztem — és havi nyolc, pengőt kaptam. — Sorsom még nehezebb lett, amikor szegény anyám, aki mosónő volt, megbetegedett.. Ekkor elkerültem „gróf“ Végit László kastélyába kézi- lánynak. Ttt sem volt jobb dolgom. Mindenki szidott, sokszor magom sem■ tudtam, miért. Parancsolt az úrnő, parancsolt a f észak ács, jobbra-balra küldözgetett mindenki s ha nem tudtam minden utasításnak eleget tenni, akkor veszekedtek velem és büntetésül megvonták a kosztat. Nein sokáig bírtam ezt az életnek nem nevezhető knzködést. 12 éves ko. romban Budapestre mentem munkát keresni, — Senkit nem ismertem ebben. a nagy városban. Korgó gyomorral egész nap munka vitán jártam. Késő■ este — mikor: még mindig nem volt helyem — a Keleti pályaudvar egyik padján húzódtam meg. Heggel az egyik utas megkérdezte, mit keresek a pályaudvaron, mikor elbeszéltem helyzetemet, mondott egy címet, ahova épen keresnek mindenes kislányt. Ennél a családnál, majd más helyen dolgoztam a felszabadulásig. A felszabadulás azt éé* jelentette, hogy megváltozott, jóra for- dúlt az életem, Pécsre kerültem egy kórházba, majd a siófoki szociális otthonba, ahonnan 1950 szeptemberében vöröskeresztes tanfolyamra mentem. Boldog voltam, hogy tanulhatok. Decem. berben. a tanfolyam befejeztével, jeles bizonyítvánnyal a kezemben a Bórsodvidéki Mélyépítő Vállalat egéssségügyőre lettem. üj fejezet kezdődött életiemben, az ifjúmunká. sok, az elvtársak körében tgyre jobban éreztem: tanulnom, minden képességemmel dolgoznom kell, hogy még boldogabbá tegyük a holnapot minden dolgozó vészére. Áprilisban tagjelölt lettem. Est a. napot soha nem felejtem el. Több- száz pár'hag egyszerre emelte fel piros tagkönyvét. Elfogadták tag. jelöltf elvételi kérelme, met. Meghatottan álltam az emelvény mellett, áteveztem annak jelentőségét, hogy a Párt belém is helyezte most már bizalmát. Ezután még nagyobb szorgalommal végeztem munkámat, s minden lépésemnél éreztem és érzem, hogy mellettem, velem van a Párt, segít munkámban, segít továbbfejlődésem, ben. Pár héttel ezelőtt a Párt felhívására beadtam felvételi kérelmemet a szakérettségi tanfolyamra. Ősszel tovább tanulok, orvos szeretnék lenni, a nép orvosa. Mint tagjelölt, még inkább kötelességemnek érzem, hogy képességeimnek megfelelően továbbképezzem magamat s bárhova is állít a Párt. bizalma, példásan megóXljam he. lyemet. Jgérem o Pártnak, * az ehtársaknak: bizalmukra méltó leszek, jó munkát végzek a szakérettségi tanfolyamon, is. Azt akarom, hogy mindenkor büszkén mondhassák: a Párt, a nép nevelte, azért végez jó munkát. Elmondotta: CSORBA ILONA, a Borsodvidéki Mélyépítő TáXlalat ifjú- , munkása. „Esküszünk rekíek, eivlársak, hogy kisspöriük az amerikai imperialistákat szeretett hazánk földjéről“ Kan Min, a koreai Néphadsereg harcosának levele Miskolcra A magyar dolgozók hatalmas lelkese, déssel vettek részt abban az akcióban, amelynek során csomagokat küldtünk Koreába az értünk, a mi szabadságunkért is harcoló hősöknek. Koreai testvéreink — mint a hazánkba tőlük nagy számban érkezett levelek mutatják — köszönettel fogadták a magyar dolgozók ajándékát, amelyben a dolgozók nemzetközi szolidaritásának, a békéért harcoló emberek összefogásának megnyilatkozását látták. A koreai • harcosok több levelet írtak a Miskolcról küldött csomagok feladói, nak is. Az egyik ilyen koreai levelet, Kan Min szabadságharcos Írását, aj alábbiakban közöljük: Válaszlevelétől ap >j jlm*ii in BíTítííiOigiTtr bkíímivíL'uui fülűi ghlSSHIiHH «isst A-l-ínotP' DtA>í>® & . km o C b 1 c> npL 2 i? * cl tn W iliwi gjew A levél magyar fordításban így hangzik: „Drága magyar nép! Nagyon szépen köszönöm az ajándékot, amelyet nekünk küldteteh. 'Anyagi és erkölcsi támogatásotok még nagyobb lelkesedést váltó tt ki bennünk nagy igazságos harcunkban. I Esküszünk nektek, elvtársak, hogy még bátrabban harcolunk, hogy kisöpörjük az amerikai imperialistákat szeretett hazánk földjéről. Eszel akarjuk meghálálni a Ti segítségeteket. Sok sikert kívánunk nektek munkátokban, a szocializmus építésében. Éljen a koreai és a magyar nép örök és megbonthatatlan barátsága! I KAN MIN, a koreai Néphadsereg 259-es csapata." •• Űzetni kollektiv szerződések a Diósgyőri Kohászatban A Szakszervezetek Országos Tanácsának javaslatára a Minisztertanács el rendelte, hogy július 1-től kezdődően üzemeink egy részében — 150 üzemben — át kell térni az üzemi kollektiv szer. zödések rendszerére. Milyen fejlődést jtlentenek az üzemi kollektív szerződések? Kétségtelen, hogy az iparági kollektív szerződéseknek is része volt szocialista építőmunkánk eddigi sikereinek előmozdításában, ezek a szerződések a fejlődés folyamán mégis elavultakká váltak. Az iparági szerződésekben nem lehetett eléggé figyelembe venni az egyes üzemek sajátos körülményeit, adottságait, az üzemi kollekív szerződés viszont biz. tosítja ezt A rendelet kimondja: „Az üzemi kollektív szerződések világosan kifejezik a mukkások és igazgatóság céljainak és érdekeinek azonosságát, a vállalat minden egyes dolgozójának arra irányuló tö. rekvését, hogy az előírt terveket teljesítse és túlteljesítse és így növelje szocializmust építő országunk gazdasági erejét“. Erről beszélt Apró Antal elvtárs, a SzOT főtitkára, a vállalatvezetők és szakszervezeti vezetők aktivaértekezletén, amikor elmondotta, hogy az üzemi kollektív szerződések megkötése azért vált időszerűvé, mert a jelenleg érvényben lévő szakmai kollektív szerződések már nem juttatták megfelelően kifejezésre az egyes szakmák és üzemek termelési adottságait, nem feleltek meg a szocializmus gyorsütemű építése új követelményeinek. A Diósgyőri Kohászati Üzemek dől. gozói is nagy lelkesedéssel fogadták a Minisztertanács rendeletét. Tudták, hogy az üzemi kollektív szerződés nagy mértékben elő fogja segíteni termelésük to. vábbi emelését. Nem egy dolgozónk nyilvánította ki örömét az üzemi kollektív szerződés megkötésével kapcsolatban és kijelentette: ezután még nagyobb lendülettel végzem munkámat. Egy hete, hogy hozzáfogtunk az üzemi kollektív szerződés kidolgozásához. Ezt megelőzően alapos felvilágosító munkát végeztünk, megmagyaráztuk dolgozóinknak ennek hatalmas jelentőségét, majd összehívtuk az üzemek párttitká: rait. mühelybizottsági titkárait és üzemvezetőit. Ezen az értekez'eten a. Pártbizottság, az üzemi bizottság és a válla- latvezetöség is képviseltette magát. Több felszólalás hangzott el, minden egyes üzem képviselői felajánlást tettek a terv túlteljesítésére, majd az üzemi kollektív szerződés pontjaival kapcsolatban ismertették üzemük dolgozóinak javaslatait. A megbeszélés világosan megmutat, ta: gyárunk dolgozói tudatában vannak annak, hogy ők a szerzői és megkötői is a kollektív szerződésnek. Üzemünkkollektiv szerződésének min denegyes pontja Pártunknak a dolgozókról való gondoskodását mutatja. Úgy állítottuk össze, ahogyan ezt Apró Antal elvtárs megjelölte beszédében: „Az üzemi kollektív szerződés súllyal, tekintéllyel bíró gazdaságpolitikai okmány le. gyen az üzemben, amely kötelességtudásra áldozatkészségre, fegyelemre neveli a dolgozókat és ösztönzést ad a termelő munkához.“ Vegyük például a magaaolvasztő szerződését- nézzük meg, mit foglal magában. Ebből az egy üzemi kollektív szerződésből is érezhetjük, mennyire a dolgozókért van, mennyire a dolgozó nép érdekeit szolgálja. Itt meg kell jegyez, nem, hogy üzemi kollektív szerződésünk több pontból áll így kiterjed a termelésre, a munkavédelemre, a szakmai oktatásra, a szociális ügyekre, a bérkérdésre, a kulturális és sportügyekro egy. aránt. Vegyük először a termelést. A szerződésben az üzem dolgozói vállalták, hogy második félévi tervelőirányzatukat 10 százalékkal túlteljesítik, ilymódon ezévi tervüket 7 nappal hamarább befejezik. A vállalat viszont kötelezi magát, hogy az üzem részére elkészíttet egy hűtőtornyot, egyet pedig átépíttet — így segíti a dolgozókat vállalásuk teljesítéséhez, túlteljesítéséhez. A munkavédelem terén a vállalat kötelezi magát, hogy az üzem gázos munkaterületére 2 „Drager“ oxigénes önmentö készüléket szerez be. Azoknak a dolgozóknak, a'kik meleg, illetve az egészségié káros helyen dolgoznak, pótlékot folyósít. Ilyen pótlékot kapnak a magasolvasztóban a nyersvas csapolok, az érc. adagolók, az égetőkocsi-kenők, az iszapszedők, stb. A vasutforgalomnál például a vállalat kötelezi magát, hogy öltözőt építtet azok, nak a dolgozóknak, akik a martini részlegen dolgoznak. Jelenleg ugyanis sz a helyzet, hogy ezek a dolgozók jelenté, kény időt veszítenek amiatt, mert a VI-os számú kapu melletti öltözőbe kelj járniok. Ezek a példák ékes bizonyítékai ar-mk, Hogy az üzemi kollektív szerződé, sek mennyire magukban foglalják a he. lyi adottságokat, körülményeket, igényeket, milyen jelentős »lépéssel segítenek bennünket előre a Pártkongresszus által kijelölt feladatok végrehajtásában. .A szerződés megkötésé--' «zonban még nem ér véget feladatunk. A kollekt v szerző, déat üzemi értekezleteken alaposan megvitatjuk, ahol a dolgozók még- tehetnek javaslatokat a módosításra, vagy az. egyes pontok kibővítésére. Ezzel kettős célt akarunk «“lérni. El""-'- azt, hogy üzemünk minden dolgozója ismerje meg Pártunknak és kormányunknak a bérek-, re. a normákra, a munkafegyelemre, a dolgozók védelmére hozott határozatait., Továbbá azt, hogy az üzemvezetés számára is áttekinthetővé tegyük: mit kell biztosítaniuk a dolgozók számára. Üzemi kollektív szerződésünk értékes segítséget nyújt abban, hogy a feleméit ötéves terv végrehajtásában reánk váró feladatoknak maradéktalanul megfeleljünk KISS MIKLÓS Hiósgyőri Kohászati Üzemek. JJa B. termelési felelés,