Észak-Magyarország, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1951-04-26 / 96. szám
Forró ivöziet a Iáról; népi demolróciioa!!, a világ mindsn szabadságáért, békéén karcoló népének! Kitüntetett ózdi dolgozók 1927ACl dolgozom az ósdi ggáiban . a kohó üzeműé!. A imáiban nem bt- esültélv munkámat. A felszabadulás hozta i1 számomra a szabadságot, ■—- Azonnal beléptem a Pártba. Politikailag és szakmailag állandóan képeztem magam, mert tudtam, hogy az a: ország, amh mi építünk most riitir (, ■'miénk. Állandó képzésemnél. . megmutatkozott az eredménye. Mind többet és többet termeltem.. 10i!).bcn első- ■ízben kaptam jutalmai. .4 nyerőéiig részesedéiből 200 forintot juttattak szánig mra. Brigádommal versenyre hívtuk a többi brigádokat a Kongresszus tiszteletére indított versenyben. Kemény, lendületes munkával elnyertük az Ózdi Kohászati üzemek legjobb kon. gressziisi brigádja címet és oklevelet. Kft újból- külön elismerésben részesül- thn, enyém lett a figjobb kohász cím, valamint 200 forint ■ pénzjutalmat ' kaptam. Kém álltunk meg, állandóan tovább fokoztuk eredményein, lset. % a egyénileg 21 százalékkal termeljem többet, mint a felajánlásom folt, s ekkor megkaptam a sztaluíno. rista' jelvényt. Két hétig Galyatetőn üdültem, s újból pénzjutalmat kap* tarn. Mindezek után még nagyobb kitünteti* ért, eddigi munkámért megkaptam in Népköztársasági Érdemérem aranyfokozatát. Mindezeket azért írtam le, hogy. dolgozó társaim lássák. Népköztársaságunkban mennyire megbecsülik a jó munkát. Megfogadom, hogy a Párt szavát követve még lelkesebb, még több munkát fogok végezni a hihetik bor erősítése,,a béke megvédése érdelében. Krdödi Pál sztahdnovista kohász 0:ő, 1048-ig az Ózdi villamos üzemben fizikai munkát végeztem, akkor Pártunk bizalmából a villamos üzem vezetője lettem. A felszabadulás' elölt is ebben az üzemben dolgoztam, így jól ismerem o.z üzem jó és rossz oldalát, tudom, mi okozta u szervezetlenséget. A.z 1050 júliusi gyárszeriezés során a villamos üzemnél is átcsoportosítása, kai kellett végrehajtani. Ezt sikerült megoldani, s ettől az időtől kezdve az acélműi, durvahengerműi és finom, hengerműi daruk javításai kevesebb időt réttelj igénybe, a villamos üzemzavarok állandóan csökkentek. Ha komolyabb üzemzavar adódott elő, nem sajnáltam ez éjszakámat sem, s ft fizikai szaktársakkal együtt közösen kijavítottuk a hibákat. Állandóan kikértem dolgozó társaim véleményét, s ez ö segítségükkel, mind ,gyorsabban és jobban tudtuk elvégezni a termelést zavaró rossz gépek meg. javítását. Hogy a fizikai és a műszaki dől. gőzök között elmélyüljön a kapcsolat, szervezett legyen a tapasztalat, és munka módszereit adás, komplex-brigádot alakítottam az üzem mestereinek bevonásáról. A komplex-brigád a . „Szabadság“ tekercselő brigádéit pat. ronálja. Az .anyag takarékossúg szigorú érvényesítése érdekében állandóan ellen, őriztem a nehezen beszerezhető anya. gok felhasználását, a, réz, golyóscsapágy, színesfémekkel való munkák elvégzését. 1051 januárjában sstahá- uovista oklevelet kaptam, április 4-én p^dig megkaptam a Magyar Népköztársasági Érdemérem bronz fokozatát, mely még jobb munkára serkent. Lassún Béla üzemvezető Ózd. Rizs, cukor és finomliszt vásárolható ""*8 A belkereskedelmi minisztérium közli, | pan pőtjegyen’lévő ..Z“ március—április hogy a felnőttek részére kiadott 6. számú I jelű közellátási szelvényre 50 dkg rizs, a mosdószappan jegyen levő ,,X. márc.— I ,,Zs“ május—június" jelű közellátási szel- ápi*.“ jelű közellátási szelvényre 50 dkg j vényre pedig 50 dkg cukor és 50 dkg rizs, az ,,Y. •‘május—június“ jelű közel- finomliszt vásárolható hatósági áron a látási szelvényre pedig 50 dkg cukor és 50 dkg finomliszt. a VJ éver. aluli gyermekek részére kiirtott '22 .'számú (vörös színű) mosdószaremelt városok és a kiemelt üzemek telephelye szerint illetékes helyi tanácsok által megjelölt időponttól kezdve május hó 10-ig. Mit keli födni az új begyűjtési rendeletről?“ I» Címmel az Elelmozési Minisztérium ki. adásában füzet jelent meg. A füzet gyakorlati példákkal mutatja be, hogyan kell kiszámítani a beadási kötete- zett&éget és ismerteid azokat a kedvezményeket is, amelyekben a termoKíszö- vetkozetek és egyénileg dolgozó parasztok akkor részesülnek, lia termény- állat-, takarmány-, burgonya-, baromfi- tojásbf adásukat határidő előtt, vagy határidőre teljesítik. A füzetet megküldték a DEFOSz, az MXDSz helyi szervezeteinek, a íöldmüvesszövetkcze- teknek és a tanácsoknak. • Ezeknél jr szerveknél a dolgozó parasztok luesze hetik a füzetet 30 filléres áron. HÍREK Ugye eles gyógyszertárán Állandó éjszakai szolgálatot tart: Misié: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.), (Jiósgyőr: Bankpalota. Hejőcsaba Cäabi zfir út 68. Ma Diósgyőrben az Árpád utca 6. sz. itatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá .atot. acas Változó felhőzet, a délnyugati megyék n esetleg kisebb eső, keleten zivatar bet. Mérsékelt szél, a meleg idő tovább art. Várható hőmérsékleti értékek az ország ni letér,: csütörtökön estig: általában fok felett, délben általában 20 fok kö. dl. A Pártskiatós Háza programja A Pártoktatis lliza tümcspiopasanda előadásai: Április 26.in, Mályi, előadó: Kiss Sán. dór. Április 2C-in, Putdabánya, A kongresszusi határozatok. Előadássorozat: Április 26-án, Ormospuszta, előadó: Bakkai Albert. Április 26-án, Edelény, előadó: Eke Béla. Április 2C-än, Szerencs, előadó: Bisztri János. Korpát feapRak a tsrmslak a „C“ vételi jegyre beadóit kenyérgabona után — A miskolci T. Kerületi Tanács felhívja az összes üzemek és vállalatok vezetőinek figyelmét és a békebizottsá- grok elnökeit, hogy az aláírt békeívei et április 26-án. csütörtökön déli 32 óráig küldjék el az 1. Kerületi Tanács titkárságához. A békeív aláírásgyűjtést legkésőbb április 28-án déli 12 óráig be keli fejezni és a békeíveket ugyanezen a napon déli 1 óráig kell eljuttatni az I. Kerületi Tanácshoz. — CSEUNELY ROZSÉI. TANÁCSA elhatározta, hogy a község területén két mélyfúrású kutat építtet. — A miskolci -Járási Tanács MNDSz csoportjának zászlóavutó ünnepélye április 28*An, az előző értesítéstől eltérően délután l'él 5 órakor kezdődik. — Az MS/.T ózdi nagyüzemi szervezete május hónapban alapfokú propagandista tanfolyamot indít. A tanfolyam iránt nagy az érdeklődés. — A tokaji járás jól halad a tavaszi munkák végzésében. A munkálatokat má_ jus 1-ig száz százalékban elvégzik. ~A TERMÉSZETTUDOMÁNYI TÁRSULAT a közeljövőben csillagászati előadásokat rendez' a.: építőipari dolgozok szállásain. Az előadások után a telte rátátokon odaszállított csillagászati berendezés segítségével csillag bemutatókat tartanak. — A sárnsoataki -Járási Tanács készítette el elsőnek a járási gazdalajstromot, A tanács igazgatási osztályának dolgozói nagy segítséget adtak a munkához a községi tanácsoknak. — A S A TOKA l-T ADJ H KLYT JÁRÁS területén 72 százalékban végezték el eddig a burgonya vetési munkálatait«- A .iá- járás dolgozó parasztsága arra törekszik, hogy a vetést mielőbb 100 százalékig befejezze. — Az .MXDSz Jliíinán Kató csoportja pénteken délután 7 órakor nőnapot tart. — Szendroiád dolgozói elhatározták, hogy rohammunkával segítenek a Barcika —Szendrő—Tornászén tadrás-i villanyhálózat kiépítésében. — A tavaszi kultiirverseny városi döntőjébe bejutott miskolci csoportok április 30-án. hétfőn reggel fél 9 órakor tartják bemutatóikat a Miskolci Nemzeti Színházban. A diósgyörvasgyári csoportok bemutatóit május 6-án tartják ugyancsak a Színházban. — Nagy a. lemaradás Irotán a vajbeadás teljesítésében. Az elmúlt havi tervet csak sn pgAzaiókhu n a község, -dntgozópa rasztsá cn. kell £L-'féTvi 1 ágosí tó. JILUlii^,'--hor3r" --l?Bzség lárvát-- tnTt^Tjésítse. — A MÚZEUMOK EX MVEHLÍ> KEK ORSZÁGOS KÖZPONTJA a „Borsod-Miskolci, Múzeum*1 nevét a múzeum anyagának és helyi, történeti hagyományának 'megfelelően Herman Ottó Múzeumra változtatta. ■ Sy A begyűjtés teljesítésére és a takarmányhiány csökkentésére, kormányzatunk hatósági korpajuttatásban részesíti azokat a termelőket, termelőszövetkezeteket, tér. melőszövetkezeti csoportokat és ezek tagjait, akik vételi jegyre, július 4.ig bezárólag, búzát vagy rozsot adnak el az államnak. Minden »,€“ vételi jegyre beadott 100 kiló búza vagy rozs után 20 kg korpát kell kiutalni. Az így kiutalt korpa ára száz kilónkint 40 forint. A kiutalást a helyi tanács végzi. A termelők a leadással egyidejűleg kapják kézhez a korpakiutalásra szóló igazolást. Ennek alapján a termelők a legközelebbi állami malomban kapják meg * kiutalt korpát. Szállítási engedélyt kapnak ti dolgosó parasztok burgonya feleslegük szabad értékesítésére, « szerződéses burgonya átadása után Az Élelmezési Minisztérium lehetővé tette; hogy azok a dolgozó parasztok, akik szállítási szerződést kötöttek burgonyára, burgonyafeieslegüket szabadon hozhassák forgalomba. A rendelet értelmében az a termelő, akinek beadási hátraléka nincsen, szállítási szerződést kötött és a lekötött mennyiséget a földmű. vesszövetkezet. raktárába leszállította, o községi tanácsnál annyi mázsa burgonyára kaphat szállítási engedélyt, amennyi tavaszi burgonyára szállítási szerződést kötött. Az a termelő, aki tavaszi burgonya szállítására szerződést nem kötött,- szállítási szerződést nem kaphat akkor sem, ha beadási hátraléka nincs. Verse»?! indítottak a lokajhsgyaljai községek a szőlőtermelés! szerződések megkötésére 8zőiőterm<*|ő Jolgozó parasztjaink »gyre jobban megértik a. szőlő terme. ]é»i szerződéskötések jelentőségét. Afiad többen igyekeznek előnyeit ki- haszná'ni. A tokajhegynljai községek között május 1 ünnepére vcrsenymciz gslom indult a szöjőterr- ‘‘ési szerző' dásek előirányzatának mic obbi telje- sitésérö* Tolesva község versenyre hívta Olaszüszkút és Tú!]ya községet, Erdőbénye Mád községgel, Tokaj Tar- eallal, Bodrogkeroszturral és Bodrog- kisfalud községgé], Sátoraljaújhely Sá” rospatakkal lépett versenybe. Helyes volna, ha a megye valamennyi sző'őtermelő községe követné ezeknek a községeknek jé példamutatását. Konzultáció: ,,A Titó-banda újabb gaztettei az imperialisták szolApr. 97. gálatában a béke és demo- lírácia erői ellen.“ d.u 6 óra Káderok tatásban résztve vöknek, propagandistáknak, népnevelőknek. Előadó: Sárközi Andor elvtárs. Elutazott a Szovjetunióba a magyar uszó és vízilabda válogatott A Szovjetunió üsszszövetség! Testnevelési és Sportbizottsága meghívására lsed. den a késő éjszakai órákban a Nyugati pályaudvarról elutazott a Szovjetunióba a magyar férfi és női úszó-, valamint a vízilabda válogatott. Férfiak: Kádas. Szilárd, Nyéki, Csordás, Gyöngyösi és Tuxnpek. Nők: Növik Ilon* ka. Novak Éva. Székely Éva, Temes Ji,> dit, Szó'ke Kató és G. Zágot Irén. A vízilabdaválogatott a következő játékosokká? áll: Jeney, Antal. Kiss, Markovié», Szí. Az úszóválogatott tagja! a következők: | vós, Spilcsz. Szakács és Uolop. Labdarúgás A mezőcsáti Petőfi Sportegyesület április 30.án délután fél 2 órakor bajnoki labdarugó mérkőzést rendez Hejőkeresz- tur csapatával. A mezőcsátiak a követ kező Összeállításban lépnek pályára: Frank, Batyuta, Cseh, JBarta I, Nagy. Veres. Barta II, Hizsnyik, Sipeki, Terhes, Botos. Délután fél 4 órakor a Mezö- csáti Petőfi I—Szikszó mérkőzés lejátszására kerül sor. Turisztika A Miskolci Vörös Meteor turista szakosztálya felkéri mindazokat, akiket a budapesti Meteor versenyre jelöltek, hogy április 2G-án,‘ csütörtök este fél 7 órakor fontos megbeszélésre jelenjenek meg az egyesület székházában. Vívás A miskolci Mikszáth Kálmán gimnázium sportköre kard- és tőrvívó párosversenyt rendezett a sárospataki gimnázium vívóival. Mindkét számban a Mikszáth Kál. mán gimnázium versenyzői győztek. Kardban 9:7, tó'rben 13:3 arányban. A versenyen Horváth Ervin. Kotta Kis István és Kun László szerepelt igen jól. ökölvívás A MTSB május 5-én és 6_án a miskolci népkerti sportcsarnokban rendezi meg a megyei felnőtt ökölvívó bajnokságokat. Nevezni május 3-án délután 6 óráig lécét. Nevezési díj nincs^ A nevezések a MTSB címére -(Miskolc, Széchenyi u. 29) küldeti * BÉKE Április ‘í!—május 4 Becsület és dicsőség Magyar film. Előadások kezdete, hétköznap fél 6 fél 3, vasár- és ünnepnap fél 4. fél G __________fél 8 órakor_________ KOSSUTH Április 21—27 Első atari Lengyel filmvígjáték. Előadások: Hétköznap 6, 8, vasár é? ünnepnap 4. 6 és 8 órakor FÁKLYA Április 24—26. ig L J HÁZ Szovjet film. Előadások kezdete: 5 és 7 órakor. vasárnap és ünnepnap 3 órakor :s. Kézilabda Nagy érdeklődé, mellett jáLazotiák le a városi bajnokság kézilabda kispálya mérkőzéseit. Ebben a fordulóban a Mis. kolci Lokomotív—Di. Vasas és Honvéd- Meteor mérkőzések hoztak izgalmas és változatos küzdelmet. Eredmények: Miskolci Lokomotív—Dl. Vasas 10:9, Honvéd—Meteor 9:6, Miskolci Építői;—Pereces 7:6. Borsod,vidéki Vasas —317. sz. Munkaerőtartalék 21:1, . Építők II— Diósgyőri Magasépítők 6:4. Di. Vasa3 III— Postás 10:2, Meteor 11—169. sz. Mun- kaerőtartalék 24:1, Di. Vasas 11—290. sz. Munkaerő tartalék 13:7, Miskolci Lokomotiv—Miskolci Meteor női 8:1. Miskolci Lokomotív II—Pereces női 2:0. Kosárlabda Vasárnap játszották a megyei kosár, labda bajnokság első fordulóját. A mezőny két legjobbja az Ózdi Vasas és a diósgyőri Vasas csapatai már az első fordulóban összekerültek egymással. A női csapatok mérkőzésén a diósgyőri lányok biztos fölénnyel győztek. A férfiak találkozója végig- változatos és ilyilt küzdelmet hozott. A befeiezés előtt néhány perccel az ózdi csapat még 4 kosárral vezetett. A diósgyőriek azonban remekül hajráztak és az utolsó pillanatokban sikerült a mérkőzést a maguk javára eldönteniük. 1 A forduló eredményei:. Di. Vasas—Ózdi Vasas női 40:23, Di. Vasas—Ózdi Vasas férfi 51:44 Sárospataki Kollégium—Di. Vasas ifj. 33:72. Sárospataki Kollégium— Sajószentpéteri Bányász férfi 39:40. Sá* toraljauihelvi Kinizsi—Miskolci Honvéd 52-47 Di. Vasas II—Sajószentpéteri Bányász női 85:0. Di. Vasas I—Di. Vasas II női II o 42:30. Di. Vasas I—Di. Vasa* II férfi. III. O. 92:14. Miskolci Lokomo. tív—Miskolci Meteor férfi 116:34. Kézilabda A. Miskolci Lók. 6 5. 5t‘ 28 10 2. Dj Vasas 4 4 — 47:16 8 3. Meteor ' 5 3 — 2 50:19 6 4. Haladás 5 3 2 40:28 6 5. Sajószentpéter 4 3 — í 29:21 6 6. Honvéd 5 2 — 3 30:36 4 7. Bánréve. 8 1 1 1 11:10 3 tS. Ózdi Vasas r. 1 1 3 •1:31 2 9. Bánszállás 3 1 — 2 5:15 «> 10. Somsai y 3 — — 3 32:30 — 11. Putnok 3 —« — 3 15:35 — 12. Berente 3 — — 3 6:44 — Hélv*Q< változások a vasúti k MftVAUT menetrendben A közlekedés- és postaügyi minisztérium közli, hogy a Magyar Népkoztarra. ság Minisztertanácsa határozatával kapcsolatban, amely szerint április 30-d. munkaszüneti nappá nyilvánította, a közlekedésben az alábbi változások lesznek A magyar államvasutak területén: Április 28-án (szombaton) a rendes hétköznapokra, április 29-én (vasárnap a szombati munkanapokra, április 3C*:in (hétfőn) a vasárnapokra, május Lén (kedden) a rendes hétköznapokra, máius 2-án (szerdán) a hét első munkanapjára kiieiölt személyszállító vonatok közlekednek-. A hétvégi r.iunkásvonatok a munka, helyről április 39..én (vasárnap) indulnak és oda május 2-in (szerdán) érkeznek vissza. A MAVAUT közlekedés területén: Április 28-án (szombaton) n >-endes hétköznapi menetrend, áorilis 2S-én (vasárnap) a szombati munkanapokra megátle. pított menetrend szerint' közlekednek az autóbuszjáratok. Api dis 20-án (hétfőn) és május 1-án (kedden) a vasárnapra és ünnepnapra megállapított menetrend érvényes. A MA VAUT kocsijai május 1-én és 2-án a vasárnap estére és hétfő reggelre megállapított menetrend szerint közekednek. A MASzOVLET közli, hogy április 2D.ín a belföldi légiíáratok a rendes hétköznapi menetrend szerint közlekednek. Április 30-án és május Lén a belföldi légi- járatokon teljes üzemszünet lesz. Színházi mti*or Ma este fél 8 órakor Fagyejev bérlet érvényes a Szabad szél előadásához. HIKDETMEKY A Miskolci Városi Tanács mezőgazda* sági osztálya közli, hogy az nbelr veszett, ség elleni kötelező oltását a falragaszokon Teltüntetett időben és helyeken tartják meg. APRÓHIRDETÉSEK AaréKirdetéiakat r«tc»l katea délaááa 1 éráig» ALLA8T XTEB f éráiéi déleién * ériig *éir («1 t kiaééblTattl. — 8z*»> Stétkeajl «:,* 1* ,nm. — Taltf,a*a hirdetés,kai km t«s*m *k («I. Segédmunkásokat, nőket, férfiakat azonnal fel. veszünk. Épületburkoló. Gjőri kapu 21. 2957 Statisztikust, tervfeibon. tót, gyakorlott könyvelőket keres nagykereskedelmi vállalat. Jelentbe. . ,203 életrajzzal Széchenyi v ti. 105. sz. 12707 1/ Főzéshez értő háztartási alkalmazottat keresek május 1-re. Hunyadi u. 11. I. c. 12719 ÉSZAKMAGYARORSZÁG A MAjfyar Dolgozók Pártja Megy* Bizottságánr.k napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó: Pőcze Tibor Szerkeszfösés: Miskolc, Széchenyi utca 30. TclefonszámoU: ipari, levelezési' és sport, rovat; 12—31; pártr.ovat, mezőgazdasági, kultúr-kczlgazgatási rovat: 17—37, szer. kesztők: 23—65. Kiadúliiratal: Miskolc. . Széchenyi utca 30. Telefonsr.ámök: hűdefés »3 63, előfizetés 16 S3. Postafíők: 146. Oe^k szám faszám: 403.052 Borgodi.nyoinda Felelős nyomdavezető: BndnöH latján Fél* H t odrászse «édet azonnali belépéssel felve« szele. Ujgyőr. Gőzön U u.. Szántó fodrászüzlct. 126SG ADAS-VRTEL Megvételre keresünk 1 db tűzmentes szekrényt L50x50x200-as méretüt. Ajánlatokat Miskolci Ma. ge.sépítési Vállalat, Mis. kolc, Mindszent u. 22. sz. alá kérünk. 2070 Hurcol kodás miatt sürgősen eladó, komplett szobabútor, hármas szék. rény, könyvszekrény, asz. tatok, jégszekrény, stb. Megtekinthető délután fél 5-töl 6.ig: Csengey átcs 11. ez. alatt. 2971 Elsőrendű állapotban levő különféle bútorok, más egyéb tárgyak sürgősen eladók. HejŐcsaba, Vöröshadsereg út 74, villamos végállomással szemben. 125S3 Kiadó jóállapolban levő bőrgarnitúra, két darab beépíthető garderob szék. rény, konyhakredenc. asztalok, székek, bécsi me. chanikás kereszfhúros kis zongora nagy fehér íréTsztaj ‘fikrök, álló fogas gyerm ^oba bútorok csillárok" Széchenyi vt. 22, r, cm, 1 ajtó. 1271J Kiadó egy keményfa ruhaszekrény, egy ki.sebb szekrény, egy nagy asztal, ágynak is használ. halő. József u. 45. sz. 12708 Cseréppel fedett deszkabódé, csikótűzhely, se. tét zakó eladó. Tárkányí utca 15. 12712 Pultok, stelázsik, desz- kák, gerendák, üres ládák sürgősen eladók. Frisch vasüztet, Zsolcai kapu 6. , szám, 1.2716 i«y fehér asztal tűzhely eladó. Akác utca 34. sz. 12718 Asztalok, székek, sza. longarnitura, szőnyeg, ágyterítő eladók. Vörösmarty u. 58, 12720 Fehér mély gyermek- kocsi olcsón eladó. Megtekinthető 4 órától Széchenyi u. 9. 12723 Eary új modern konvha- bútor eladó. Forrásvölgy u. 23. sz. 12724 A Széchenyi utcai Bá. Mnt-féle cipőüzletben elvesztettem rétik ülőmet. Kérem a becsületes megtalálót. hogy a benne Tevő iratokat küldje el a kivetkező címre: Füstös Istvánná, Serényfalva. ________12726 LAKAS. LAK Aki SCI*. INtiATLAN Aí alábbi Hirdet*, «k- k,a kirült lakkMk, laka*, «••rák, Usatlaaok <«k • Hlí vállalat élj«« k,ay,IUkaték U k 87/ IMI. 1*. U. T. r,»d»l.i alapji*. Mlsk.K, Vár,,, bártér ti. ,e. Kertes, beköltözhető e^Rládi ház sürgősen eladó. Gyár ti. 42. 12682 r.i diófagyökár telehálő szobabütor eladó. Kazin. czy u. 30, asztalos. 12725 4-1-2es modern zenegép Aladó. Petőfi tér (volt Tetemvár) 10 .sz. Bemn- tés István. 12729 Ktrcaiak l—2—S mbis lakásokat, «alamint társbértetsket azonnali fcíszpénzkártalanltda mel. lett. Eorioű-Abauj^eru. Plánmesye! Insatlankoz- »etitö VállaláL Városház, tér IL az. Szent Anna utcában házhely eladó. Cirn: &Iu- ránszki szabórptihely, Aranka u. 2. 12715 Lanos kocsi icon jó ál- apotban. 1 pár lószer. szám eladó. Kazinczy 21. Szűcs. 12709 Eladó ejry nagy könyv, szekrény és egy faasztal, áfirv pléh tetővel, (fim: Vépkeríi Vinadó. . 13710 ET.VF.KTKTT Elveszett zöld. beszélő lapagrály. nynminvezetó magas jutalomban részesül. W&isz. Ady Endre u. 12. 12722 Kert felibe kiadó. Tí- zeshonvád S2, felső csen. Sö. 127J5 Elcserélném Martintplfp Gyöngj-ösi. u. 18. sz. egy. szoba, konyha, pince, nagy kertes lakásomat belvárosiért. 12713 ill'TOfxrroTT SZOBA Magános férfi részére nótorozoit szobát kere. eünk. Nyomdaipari Egyesülés, Arany Jáa"« utca 13S. sz. WVS r
