Észak-Magyarország, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)

1951-04-24 / 94. szám

ESZAKMAGIÄBORSZÄG AZ M DP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA VII. évfolyam — 94. szám Ara 50 fillér Miskolc 1*451, Énnti» 24. kedd (----------------------------------s 150 százalékra akarják teljesíteni ! Glrlncsen az új begyűjtési feladatokat A kesrnyétenl tszcs porosvsrseny feüil- 1 voso o tiernadb esi Isrtnelöszüvetäezeüiez j ............ ..............._............_ A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének május elsejei jelszavai Éljen május 1 — a munkásosztály, a békáért harcoló népek nenmetkézl aereg3zemléjel , Éljen a tartós béke szilárd erődje, • kommunizmust diadalmasan építő Szovjetunió! Forró üdvözlet a baráti népi demokráciáknak, a világ minden szabadságért, békéért harcoló népének! Dicsőség Sztálinnak, a legyőzhetetlen béket&bor vezérének, a magyar nép nagy barátjának! Harcos üdvözletünk az imperialisták ellen küzdő hős koreai népnek és a kínai önkénteseknek! Éljen népünk vezetője, a Magyar Dolgozik Párfja! Éljen a magyar nép első békeharcosa, szeretett vezérünk, Rákosi Mátyás! Magyar Dolgozók! Munkával, fegyelemmel, éberséggel erősítsétek drága hazánkat, védjétek a békét! Éljen a magyar néphadsereg, függetlenségünk, szabadságunk, békénk védelmezője! Előre az MDP H. kongresszusa határozatainak végrehajtásáért, flj ötéves tervünk — a béke tervének megvalósításáért! Munkások! Munkásnők! Harcoljatok ezévl tervünk sikeréért! Takaré­koskodjatok anyaggal, idővel! Dolgozó parasztok! Jó munkával több terméssel segítsétek őtévee tér. vünket, hazánk erősítését, a béke védelmét! Magyar asszonyok, magyar anyákl Gyermekeitek boldog jövőjéért dől gozzatok az ötéves terv győzelméért, védjétek a békét! Üdvözöljük a gyárakban, a földeken, Iskolákban hazánk békés, boldog jövőjét építő Ifjúságot! ÜJ ERŐFORRÁS (T, T.) A Magyar Dolgozók Pártja XX. Kongresszusának határozata ki. mondja: >rAe ötéves terv - előirdnyza-tm- nah felemelése útján az iparosítást meg Péli gyorsítani olymódon, hogy gyár. iparunk termelése 1949-hez képest 1954- re as eredetüeg előirányzott 86.4 száza­lék helyett legalább HOÖ százalékkal enéUcedjék." A határozat leszögezi azt is,* hogy népgazdaság beruházásai­nak S év alatt es eredetileg előirány- colt S0.9 milliárd forint helyett leg. alább 80 mUliárdot kell elérniük,“ Az ötéves terv első évi eredményei ad­ták aa alapot ahhoz, hogy fölemeljük & terv célkitűzéseit, a beruházások össze, gél hogy meggyorsítsuk a fejlődést, a boldog szocialista jövő építését. Milyen biztosítékokra számított Pár­tunk, amikor a terv felemelését elhatáí rozt&f (icrő elvtáre kongresszusi referá­tumában szólt erről és kiemelte: „Fej­lődésünk ütemének megnövekedésében, népgazdaságunk szocialista építésének ti. hereiben döntő síVlyal esik latba a nagy Szovjetunió sokoldalú, baráti segítségé, tt szovjet tapasztalatok mind következe, tesebb hasznosítása.,.“ Gerő ©Ívtárs hangsúlyozta továbbá: „As ötéves terv első évének eredményei, elvtársak, nem maguktól születtek meg. Az eredménye­ket, a Szovjetunió támogatása is állast, dó segítsége mellett, mmkásosztályunk, dolgozó népünk — Pártunk vezetésével, Pákosi elvtárs vezetésével — kemény, szívós küzdelemben harcolta ki külső is belső ellenségeinkkel szemben, a kizs&le- mányoló osztályokkal is maradványaik­kal szemben.“ A Központi Statisztikai Hivatal je­lentése a felemelt ötéves terv második évének első negyedévi végrehajtásáról bebizonyítja, hogy Pártunk Kongresszu­sa jogosan számított dolgozó népünk erejére, tehetségére, acélos szorgalmára, akaratára. Ez a jelentés néhány nappal a Szov­jetunió Állami, Tervbizottságának és Központi Statisztikai Hivatalának je­lentőse után jelent meg. amely Szov­jetunió negyedik (háború utáni első) 1946—1950. évi Ötéves tervé teljesítésé: nők eredményeiről számol be. A Szov jetunió óriási sikerei, amelyeket a kom­munizmus építésében elért, világszerte hatalmas örömöt váltottak ki a béke híveinek sokszázmilliós táborában. Ezt az örömöt érezték a magyar dől- gőzök is a szovjet tervjelentés áttanul­mányozásánál. S mikor néhány nappal később olvasták Központi Statisztikai Hivatalunk jelentését a magunk munká­járól, büszkén gondolhattak arra, hogy a Szovjetunió segítségével és példáját követve a magyar dolgozók iámét bi­zonyságát adták annak, hogy méltóak a nagy Szovjetunió barátságára, mert a maguk munkaterületén, a békefront ránkeső szakaszán mi is helytállunk hazánknak, békefront bástyájának to­vábbi erősítésével. A Központi Statisztikai' Hivatal je­lentése beszámol aprói, hogy az egész gyáripar az első ' negyedévben 100.8 százalékra, ezénbeliil a nehézipar 102.3 százalékra teljesítette a tervet a második te.rvév első negyedévében. Diósgyőr és ÖZd dolgozóinak odaadó, lelkes munkája is ott van ebben a gzáp eredményben 1 A jelentés beszámol arról yt, hJg^ as építőipar 1951 első három hónapjában tervét 116.9 százalékra teljesítette s a múlt év hasonló időszakához képest 211.1 százalékra fejlődött. Megyénkben is nagyarányú építkezések folynak. Az építőipari dolgozók — a gépesítés fokozásával, az új munkamódszerek al­kalmazásával, . az új munkások segítsé­géve) — nagyrészben hozzájárultak e siker kivívásához. A mezőgazdaságban — mint a jelen­tés megállapítja — az elmúlt érvógi 7 százalék helyett az ország szántóterü­letének már 13 százalékán folyik szö­vetkezeti társas gazdálkodás. Amikor eít olvassuk a jelen résben/ emlékeznünk kell Mezőcaát példájára, mely elsőként lett szövetkezeti község megyénkben és amelynek példáját ezután több - közsé. giink követte. Az ő jó munkájuk is nagyban hozzájárult ahhoz,, hogy a Központi Statisztikai Hivatal termelő- szövetkezeti mozgalmunk ilyen nagyje. lentőségű eanelkedéjórről számolhatott be. A beruházások az első negyedévben 63.2 százalékkal haladták meg a mu]t év- első negyedévét. Csak ha Nagy- miskolcon körülnézünk, akkor is lát­hatjuk, mennyi minden bővült, mennyi új épült. A kettösvágúnyú villamos- vasút, az új munká-sbérházak, az új utak, új üzemek napró’-napra gyor­sabb ütemben épülnek- Második terv. évünk első nogyedévében 13 új hidat adtak át a forgalomnak, köztük a mis­kolci Sajé-Jjidat is. Mindezek mellett orvosi rendelők, bölcsődék, fürdők épülnek a megyében, rövidesen befe­jezik a diósgyőri tanujóváros építke­zéseit ií­• Kulturális téren — mutat rá a je­lentés — az. olső negyedévben kiadott könyvek és brosúrák példányszáma több mint 17.7 millió s a tervidőszak-- ban a mozgóképszínházaknak 16 mil­lió - látogatója volt. Ezek a tények is mutatják, hogy Népköztársaságunk milyen nagy gondot fordít a dolgozók továbbképzésére, nevelésére, szúrako- Zására, egyre, növekvő kulturális igé­nyeinek kielégítésére. A Központi Statisztikai Hivatal je­löntése győzelmi jelentés A gyözeiem felett jogos büszkeséget érzünk, de nem szabad megfeledkeznünk a hi­bákról sem. Egyes fontos iparcsopor­tok, — mint a bányászat ós a gépgyár­tás — első negyedévi tervüket nem teljesítették. Diósgyőrben és Nagy- miskolcon gépgyártó üzemeink van­nak, melyeknek be kell hozniok lema­radásukat, hogy a legközelebbi jelen tésben már az élenjárók, a legjobbak között szerepeljenek. Megyénk bányá­szainak fe] kel! syámolniok a munka­fegyelem lazaságát, nem szabad oltür- niök' hogy nagy segítőik, a bánya­gépek kihasználatlanul álljanak, át- ran és sokkal szélesebb körben ko!| alkalmazniuk a Szovjetuniótól átvett ciklusos fejtésmódot, hogy szénbányá­szatunk is teljesítse, túlteljesítse ter­vét. A tervte’jesítérő] szóló jelentés fij oről'orrást jelent megyénk dolgozói számára, is. A május 1 méltó megün­neplésére tett felajánlások teljesítésé­vé}, a munkaverseny kampányszeriisé- géuek fejszámolásával, az előttünk 1 á]]ő feladatok még sikeresebb elvég­zésévé’. pecsételjük meg a békeívre vezeteti. aiáú&smk*!, Rákosi elvtárs részvételével országos értekezleten tárgyalták meg munkájuk megjavításának feladatait az állami gazdaságok képviselői Állami gazdaságaink élenjáró dolgo. zői és vezetői két napig tartó orszá gos tanácskozáson beszélték meg a munka megjavítása érdekében elvég­zendő feladataikat. Erdei Ferenc föld. művelésügyi miniszter megnyitó be­szédében rámutatott az állami gazda, súgok kimagasló szerepére a mezőgaz. daság szocialista építésében. Nagy je­lentőségű’ feladatúik van állami gazda, ságainknak a vetőmag és tenyészállat- állomány növelése mellett az áruter. melésben. Az állami gazdaságoknak példamutató nagyüzemi gazdaságokká kell lenniök. Ezután a növekedés nehézségeiről, a tapasztalható hiányosságokról szólott. Hangoztatta, hogy a hibákért, a le­maradásért felelősséggel tartozik az állami gazdaságok minden felelős poszton álló ^dolgozója. Kiemelte a to­vábbiakban: fel kell használnunk a Szovjetunió hatalmas értékű tapaszra, latait. A tanácskozás eredményeként mozgósítanunk kell állami gazdasá­gaink dolgozóit a mezőgazdaság szó. cialista fejlesztésének, a béke megvé. öésének nagy ügyéért. Állam! gazdaságaink váljanak a nagyüzemi gazdálkodás Iskolapéldáivá Erdei Mihály elvtárs, miniszterim, lyettes, az állami gazdaságok gyors növekedéséről beszélt: 1948 óta területük mintegy 12-sze- résére nőtt meg, ezzel együtt Járt az állatfálloinány és gépállomány növekedése is. Megállapított a, hogy állami gazdaiá. gaink az országos átlagnál magasabb terméseredményeket értek el, egyesek —- közöttük az etoődi állami gazda­ság —- kü’önösen szép terméseredmé­nyekkel dicsekedhetnék. Ugyanakkor meg kel! állapítani, hogy állami gaz­daságaink nem haszná'ták ki teljés mértékben a lehetőségeket, nem szállt, tottak elég árut, olyan hibákat kö. vettek el, amelyek miatt méltán érte őket Rákosi elvtárs, Pártunk bírálata . Laza munkafegyelem, rossz munka, szervezés, bürokratizmus, az egysze. mélyi felelős vezetés hiánya jelentke­zik sok állami gazdaságunkban. Belső munkanélküliség, sok helyen pazarlás tapasztalható. Sem az anyagot, sem a gépierőt nem használták ki kellően. Igen fontos, hogy a gazdaságok vezetői támaszkod­janak az üzemi pártszervezetekre, mert ez biztosítja állami gazda, ságaink fejlődését. Hasznosítani keli a Szovjetunióban járt pa. rasztkü'.döttség tapasztalatait, raj. ta kell lennünk, hogy állami gaz­daságaink Pártunk határozatának értelmében árutermelő, jövedelme­ző, példamutató, szocialista nagy. üzemekké, a nagyüzemi gazdáiko. dás iskolapéldáivá váljanak. Ennek a célnak az elérését minden egyes dolgozónak úgy kell szolgálnia, hogy a maga munkáját a sz’ociaizmus építéséért, a békéért folyó harc fontos részének tekintse. A borsodmegyel küldött a nők niunkaeredményeinek fokozásáról Számos hozzászólás hangzott el ez­után. Csillag Miklós, a káderképzés fon­tosságára hívta fel a figyelmet. A jajhalmi állami gazdaság dolgozó, ja Máró Margit elmondotta, hogy az állattenyésztéssel foglalkozó dolgozók 40 százaléka nő. A nö. vénytermesztő brigádok tagjai, nak még nagyobb része, 60 száza, léka kerül ki a nők közül Nagy gondot kell teháf fordítani a nők munkaeredményeinek fokozására. — Több felszőlalő részletesen ismer­tette eredményes munkamódszereit, újításait. Értékes volt Somos András akadémikus felszólalása, áld elmen, dofta, hogy a Tudományos Akadémia a füves vetésforgó bevezetése érdeké, ben megszervezte a hazai ffifajták gyűjtését. Borbás Lajos, a DEFOSz főtitkára rámutatott’ arra, hogy az állami gazdaságok tízezer doL gozőja tett felajánlást a termés átlagok túlteljesítésére. Rákosi elvtárs a tanács* kozáson Óriási lelkesedést keltett, hogy a ta­nácskozásra megérkezett Bákosi Má­tyás elvtárs. A tanácskozás résztve. vöi felállva, perceken át viharosan ünnepelték a magyar nép szeretett vo- zérét. Rákosi elvtárs figyelmesen hallgatta a hozzászé’ásokat, többször kérdése­ket intézett a felszólalókhoz.- majd a megjelentek dübörgő tapsa és ütemes éljenzése közben szólásra emelkedett. Rövid beszédében kifejezte azt a re­ményét, hogy az értekezlet hozzá fog Járulni ahhoz, hogy az állami gazdaságok vezetői és munkásai a tanácskozás utáú jobban és eredményesebben tudnak dolgozni. Beszéde után újbői felzúgott a szűn­ni nem akarú taps és éljenzés. Meg kel! szilárdítani a helyes pénzügyi gazdál­kodást, lel kell számolni a pazarlást Ezután Tisza József elvtárs, a Párt Központi Vezetősége mezőgazdasági szövetkezeti osztályának helyettes ve, zetője szólalt fel. Hangsúlyozta, a helyes pénzügyi gazdálkodás fontosságát. Enélkül álla. mi gazdaságaink vezetői nem lesznek képesek megoldani a Politikai Bízott, ság által eléjük tűzött feladatokat. Éppen ezért döntő, hogy mielőbb felszámolják azt a tűrhetetlen pazarlást, amely az állami gazdaságok jelentős ré­szénél még ma is meg van. Minden gazdaság vezetőjének felada­ta, hogy megismerje területének péna, ügyi helyzetét, naponta ellenőrizze A pénzügyi gazdálkodást. Ha ez így letój — mondotta —, nem történhetik meg, ami megtörtént a baranyai állami gaz. daságokban, ahol helytelenül használ, ták fel az aratásnál az iga és gépi­erőt és mintegy 9S0 ezer forintot fi­zettek ki idegen fuvarokért. Mi kétfajta szakembert ismerünk, — hangoztatta a továbbiakban a szakkáderek problémájáról szólva. — Egyik, a nyíltan ellenséges szakember; aki ellen a legkeményebben harcolni kell. A másik a jószándókú, tudását a dolgozó nép szolgálatába állító szak­ember. Az elbirá’ásnál meg kell nézni a szakembereik múltját, de ugyanakkor látni kell azt is, hogy a felszabadulás óta hogyan állta meg helyét a ter­melésben. A gazdaság vezetőjo felelős a gaz­daság egész területéért — szögezte le. Természetesen a pártszervezeteknek is foglalkozniok kell a - termelés kérdésé, vei, jó politikai munkával kell alátá- masztaniok a gazdaság vezetését, mór. gésítaniok a feladatok megoldására. Tisza József elvtárs hozzászólása után Erdei Mihály elvtárs miniszter, helyettes válaszolt a felszólalásokra. Hangoztatta: hogy a küldötteknek to, vábbi munkájukban érvényesít© rúök kell a tanácskor zás tapasztalatait, tanulságait. Az Amerikai Békemeuet felhívása az ENSz-hez Malik elvtárs fogadta a Békemenet küldöttségét Malik elvtárs, a Szovjetunió ENSz. beli küldöttségének vezetője fo­gadta több békéért küzdő amerikai szervezet tagjait, az Amerikai Béke­menet küldöttségét. A küldöttséget Edwin Smith vezette, tagjai között volt Paul Robeson, a világhírű néger énekes és ismert békeharcos, Melly Lucas, az Országos Szakszervezeti Bé. kevédelmi Értekezlet tagja, valamint Brown és Marchand, a Női Békévé, delmi Bizottság képviselői. Smith fel. olvasta az Amerikai Békemenet részt, vevőinek nyilatkozatát, amelyben hi­vatkoznak Pák Hen En.nek, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kül. ügyminiszterének április 15-i távirata ra, valamint az arab és ázsiai orszá. gok küldöttségének véleményére, amely szerint a koreai kérdésben ősz. sze kell hívni az öt nagyhatalom kép viselőinek tanácskozását. Az Amerikai Békemenet nevű szervezet felszólítja az Egyesült Nemzetek Szervezetét hogy ne mu'assza el ezt a fclbeesülhe. fótién értékű lehetőséget és tegyen haladéktalanul intézkedé. seket a koreai konfliktus békés megoldására $ ennek érdekében indítsa meg a tárgyalásokat a nagyhatalmak között. A küldöttség elmondta, hogy meg. hallgatást kért az Egyesült Államok ENSz-kiildöttségének vezetőjétől. is, de sem Austin, a küldöttség veze. tője, sem pedig Gross, Austin he. lyettese nem fogadták az Ameri. kai Békemenet képviselőit. Malik- élvtárs válaszolt a küldöttség tagjainak és rámutatott arra, hogy Pák Hen En távirata űj tényeket tár fel az amerikai intervenciósok borzai. M&d koreai gaztetteiről, A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kül­ügyminiszterének táviratában foglalt javaslatok a koreai probléma mielőbbi békés rendezését szolgálják. Az Egye. sült Államok az ENSz-ben az enge­delmes többséget kihasználva eluta­sítja a koreai és egyéb távolkeleti pro. blémák igazi megoldását szolgáló ja­vaslatokat és olyan határozatokat erő­szakol keresztül, amelyeknek célja a Korea és Kína ellen irányuló amerikai agresszió álcázása. Az agresszív észak, atlanti tömb képviselőinek és a pán. amerikai agresszív tömbbe egyesített latin-amerikai országok képviselőinek szavazataival az amerikaiak az ENSz. ben elutsították a Kínai Népköztár­saságnak a koreai prob’éma mielőbbi rendezését szolgá'é javaslatait Ezek a javaslatok mint ismeretes, indítvá. nyoz-ták a Kínai Népköztársaság a Szovjetunió, az USA, Anglia, Francia, ország, India és Egyiptom értekezle. fenek összehívását és hogy a koreai és egyéb fávolkeleti prob’émákat an­nak alapján vitassák meg, hogy Ko. reában folyó hadműveletek mielőbbi megszüntetésének érdekében minden külföldi csapatot haladék- • talanul vonjanak ki Koreából és tegyék lehetővé, hogy a koreai nép maga döntsön beiügyeihen. A Békemenet küldöttei több kér­dést intéztek Malik elvtárshoz, aki válaszában többek között; rámutatott arra, hogy a szovjet küldöttség az ENSz közgyűlése előtt, a Biztonsági Tanácsban és az ENSz más szervei­ben több, sünt harminc javaslatot tér. jesztett elő az egész világ hékéjé. nek és biztonságának megszilárdí­tása érdekében, fezekben a javaslatokban indítványoz, ta az öt nagyhatalom békeegyezmé. nyének megkötését, az atomfegyver el. tiltását, a tilalom szigorú nemzetközi ellenőrzésének megteremtését, a .fegy­verzet és a fegyveres erők csökkenté­sének, stb. kérdését. Az angol.ameri. kai tömb azonban, élén az US A-vaj, agresszív célokat követ és állandóan elutasítja a Szovjetunió békeszerető javaslatait. Ezután Malik elvtárs számos példát sorolt fel arra vonatkozóan, bogy a monopolista sajtó és az USA hivatalos propagandája az amerikai nép előtt hogyan ferdíti el szándékosan a Szov­jetunió békeja-vaslatait. A küldöttség tagjai több kérdést tettek fel Malik elvtársnak a szovjet nép békeharcával, valamint a Szovjetuniónak a béké.s építés terén elért sikereivel kapcsolat, ban. Malik elvtárs ezekre a kérdésekre részletes választ adott. — A békéért ví­vott sztá'ini harc jelmondata — mon­dotta Malik elvtárs — országunkban törvénnyé vált. • A küldöttség tagjai biztosították Malik elvtársat, hogy minden erejü­ket tatbavetik az amerikai békemoz. galom kiszélesítése és az amerikai és a szovjet nép barátságának megszilár­dítása érdekében. A nyugati fcülügymlniszter- helyettesek -- megegyezésre való törekvés helyett vissza­tartok a tanácskozásokat Az amerikai imperialisták és csat­lósaik egyre arcátlanabb«] kinyilvá­nítják háborús szándékaikat. Parodi francia küldött a külügyminiszterhe. lyettejek április 21-i ülésig cinikusai»

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom