Észak-Magyarország, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1951-04-15 / 87. szám
8 ÉSZAKMAGYARORSZAG Vasämap, 1951. évi iprüi« hé 15. HÍREK Ugye eies yyosyszenaratt \ A Pártokiaias Háza program ( Állandó fjsui«! »zolgálatot tart: Mis kolc: Armny»z»rva, (Szabadságit 2.), üj tíiősgyőr: Bankpalota. Hajőcsaba. Csaba vezér út 68. Reggel 8 öratöl este au-ig nyitva £*!» kóló. Tizeshonvéd utca 2., Ady Endre u. 24., Msiinuvszk.it utca 2., Diósgyőrva* gyári gyógyszeriAr. . Reggel 9 órától 12 óráig nyitva. Hu kolc, Felszabadítók útja 28. - Martin telep, Franklin u. 2. - Széchenyi u. 38. — Széchenyi u. U. - Széchenyi u. 78. - Dózsa György u. 4. — Kazinczy u. 32. • Geró u. 41. — Vismszkij (Rákosi Jenül u. 119. Pereces! megálló Bérház. Ma Diósgyőrött a Hegyaljai utca 1. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. Idfyávás Erősen felhős idő, többfelé esó. Mérsékelt északnyugati-nyugati szél, a hőmérséklet tovább csökken. Várható hő- mérsékleti értékek az ország területére vasárnap reggel plusz 3—6, délben plusz 9—12 fok között. — A Diósgyőri Gépgyár dolgozói szép eredményeket értek el az anyagtakaré- kOSság terén. A szereidében a Szavai - brigád 526 kg bronzhulladékot takarított meg, míg az üzemfenntartásnál a Rároha bngav. a ueieiönhuzaiok, telefonkészülékek és a kapcsolók megtakarításával 65 ezer forintot spóroltak meg népgazdaságunknak. — A Mezőcsáti Városi Tanács tervet dolgozott ki a tanyarendszer megszüntetésére. Ennek érdekében 80 családot telepítenek be a város területére, ahol állami segítséggel és kölcsönökkel új otthont építhetnek maguknak. — NÉGY GELEJ1 dolgozó paraszt gyermeke kérte felvételét a diósgyőri iparos tanulóvárosba, Gelejről már 5 ipárostamdó képezi magát Diósgyőrben, A Vasutas Szakszervezet felhívja a Járműjavítóhoz tartozó nyugdíjasokat, íi . - tán nái'v órakor a Melinda utca 1. szám alatti helyiségben jelenjenek meg. A Széchenyi és a Mali. novszkij utcai körzethez tartozó szak. szervezeti tagok új tagsági könyvüket a hivatalos helyiségben átvehetik. — A MEZOCSATI TERMELŐ- CSOPORTOK a telizel múltban 52 da. rab tény ész- és igásátlatot kaptak kormányzatunktól. Ezenfelül 9 ve tógépet, 14 ekét, S boronát; IsulUváto. rolnit, szekereket, csép'Aseekréayeket, traktorekéket és elevátorokat ís kap- tok. — A ,,BAKTÉRIUMKOR“. A japán hadsereg tizenkét volt tagja ellen 1949 de. eemb rében lefolytatott per anyaga, megjelent magyarul. A könyv a Vádiratot és a lefolytatott vallomásokat tartalmaz, za ér-ismerteti a kemény ítéletet, mely- lyel a szovjet hadbíróság sújtotta a né- (.•éknek ezeket az. ádáz ellenségeit. Eredmények és hiányosságok ti bányász sportkörök MHK szervezési munkájában Apr. 17 „A kongresszusi határozatokkal kapcso.atos agitációs feladatok üzemeinkben.“ Üzemi titkároknak, d. a. ö ó. népnevelőknek és népnevelőfeieiösöknek. Előadó: Treit László. Apr. 18 In 4 óra ,,A Minisztertanács határo. zata a gabonabegyüjtéssel kapcsolatban." Falusi titkároknak. népnevelőknek és népnevelőfelelősöknek. Előadó: Vaszil István. s hat? »Snmarauiu'iHs ellátásiunk: A Bolsevik Párt útja: szervezett ok tatásban részt nem vevő párttagoknak, aktíváknak, tagjelölteknek, pártonkívüíi aktíváknak. Szikszó, ápr. 16-án d. u. 6 ‘»rakor. Pártépítési előadássorozatból: pártvezetőségi tagok, aktívák részére. Sátoraljaújhely: ápr. 19-én d. u. 6 óra kor. *, — A HEJOCSABAI MESZ ÜZEM dolgozói közül az egyéni versenyben kitűnt Ferenci István csilieiakó 164 Bőgő Andor vost-ti ztító 155 százalékos teljesítéssel. A brigádok közül J,aik« Mihály kőborííó csoportja eddig csak 90 százalékos teljesítményt ért el, most jó munkával 111 százalékos eredményt értek el. — MISKOLC Város Tanácsa április 17-én délután d órakor tartja tanácsülését a Tanácsházban. A Ta_ nács Végrehajtóbizottsága felhívja a tanács tagjait és póttagjait, hogy a tanácsülésen teljes számban vegyenek részt. —A hernádszentandrási földmüvesszö- vetkezet terménybegyüjtőjét, Gombár Istvánt 20 ezer forint sikkasztáséit 1 évi és hónapi börtönre ítélte a bíróság. SVÉDORSZÁGBAN legutóbb nagy feltűnést keltett John Nilssohn munkás esete, akinek gyógyíthatatlannak vélt szembetegségét Moszkvában a világhírű Filatov professzor meggyógyította. Nilsson visszatérése óta a svéd közvélemény, az orvosok és a nagyközönség egyaránt követelik, hogy a svéd tudományos elet lépjen szorosabb kapcsolatba a szovjet orvosokkal, tudósokkal és vegye át módszereiket. — A Diósgyőri Kohászati Üzemek szabadságharcos bajtársai lelkesen veszik ki részüket a békealáírásgyüjtési mozgalomból. A csoport tagjai valameny- nyien jó népnevelő munkát végeznek. — Bály község jár az élen a cukorrépatermelésben. Krizsán Sándor szövetkezeti ügyvezető és Kékedi Barna cukorrépa termelési felelős irányításával ért el szép erdményeket a község dolgozó parasztS“"a— A , TAXIK MINTAVÁROSA“ címmel a bécsi österreichische Vr 'légiim 'ne ssvnes beszámolót közöl a budapesti taaifrösfakedis nagyarányú fejlődéséről. Az OTSB az MHK új rendszerérői Húzott hatarozatavai megszüntette az mnn' eduitíi müiiiJLUiyöZerueeíáet, a minőségi sporaui vaiu eiszj£eie,t.segei és az u. í.vaíi4\ leSUltiVeiesi reuuszert teSUieVtMe iunK es sportuiiK aiapjava tette. A? Uiiáü utasuasa es az MHK szc- üHjyzata üimónüja, • nogy az MŰK icstneve.éoi rendszerrel kapv&o latos eióKesz.to wuuKa, az eüzesen pro íj a* szerve/ese ieoonyoina>i» az egyes o/.ervtZeieKoen uiukuuo sportKÖiök feladata. A SzU i nattuuf-itui aiapjtui az xVlnK tes.- neveiési renuszer xeieios vezetője az üzemekben és hivatalokban az üzemi bizottság, amelynea fei kell készülnie a testnevelési rendszer nagyarányú továbbfejlesztésére és amelynea minden támogatást meg kell adniok, nogy a dolgozók minél nagyobb szambán vegyenek részt a próbákon és minél jobb eredményekéi érjenek el. Ennek ellenére a sportkörök munkájában iépten-nyomon felbukkannak a régi hibák, változatlanul helytelen a sportkörök viszonya az MHK-noz. Ezeknek a sportköröknek vezetősége nem érzi át a feladatokkal járó felelősséget. De sok helyen nem kapják meg a szükséges támogatást az üzemi bizottságtól sem. Úgy vélik, hogy az MHK bizottságok megszervezésével mindenben eleget tettek az MHK • rendszerrel kapcsolatban. Nagy visszaesést és nemtörődömséget látunk olyan helyen is, ahol az elmúlt évben igen eredményesen dolgoztak. Szinte érthetetlen, hogy a múlt évi MHK vándorzászló nyertese Buda bánya és az egyik leg.óbban doigozo bányászsportkör, Orrao. puszta jóformán semmii nem tett a*. MHK megszervezése ügyében. Semmi mozgást nem látunk ezeknél a sportköröknél. Edzést, mezei versenyt nem tartottak még. Rosszul dolgozik az MHK bizottság Sajószentpéteren is. Perecesen a múlttal szemben némi javulást látunk. Itt az a hiba, hogy a dolgozókat nem kapcsolták be eddig az MHK-ba, csak a minőségi sportolók próbáztak le két “számban. Az MHIv-val kapcsolatos feladatokat a sportkörök akkor oldhatják meg sikeresen. ha nemcsak a sportkör vezetősége, hanem a szakosztályv^etok, edzők és maguk a sportolók is teljesen tisztában vannak az új rendszer céljával, jelentőségével, lényegével, s ismerik a szabályait. Csak így tud a sportkör vezetősége széleskörű felvilágosító és tájékoztató munkát indítani a dolgozók körében. Ebben a munkában azonban nemcsak az MHK bizottságnak, hanem a sportkör valamennyi tagiának részt kell vennie. Személyes példával, a meggyőzés eszközével világosítsák meg a dolgozók előtt az új rendszerrel kapcsolatos feladatokat, előnyöket és tudatosítsák, hogy a mielőbbi jelentkezés elősegíti a próbákra való felkészülés megkezdését. Vannak természetesen olyan sportkör rök, amelyek vezetősége helyesen fogott feladatainak elvégzéséhez és az új MHK-t valóban *> snortmunka alapiává tette. Járdánházán már eddig 1«0 dolgozó jelentkezett MHK-**a. ebből 90 már részt is vett mezri versenyen. Putno- kon, Királdon. Somsályon az MHK bizottságok igen eredményesen dolgoznak. Rendszeresen tartana* edzéseket és a próbákra jelentkezettek nagy része eredményesen próbázott. mezei futásból. Elsősorban az alapos és széleskör,, szervező munka biztosítja a sportkörök számára a további feladatok tervszerű elvégzését. A sportkörök vezetősége addi nem készíthet el megfelelő edzéstervet amíg nem tudja, hogy hány dolgozót kel az edzők és sportolók közreműködésév a próbákra előkészítenie. Hány dolgozó részére kell edzéslehetőséget, megfele ” felszerelést, a sportágak gyakorlásáho szükséges versenyszereket biztosítania. Gondoskodnia kell a jelentkezettek orvosi vizsgálatáról, a megfelelően felkészült próbázók versenyszerű próbáztatásáról. A fenti hiányosságok nemcsak a bányász sportköri) .női, nauem a többi más szakmai sportköröknél is tcnn- állanak. A sportkörök vezetőinek erősen át keü érezniök felelősségüket, sürgősen ki kell javítaniok az eddigi hibákat, hogy az új MHK testnevelési rendszer valóban munkájuk alapjává váljék és az ezzel kap«, csolatos feladataikat sikeresen oldhassál« meg. (Neme* Qlh&CU Változatos és érdekes sporteseményekben bővelkedik a vasárnap sportja. LABDARÚGÁS. A Diósgyőri Vasas NB I..es csapata ma Mátészalkán látszik Mr. verő mérkőzést. A Dl. Vasas mai mérkőzésén a vezetőség a tehetségesnek ígérkező Dudást próbálja ki a ballvitvéil helyén. Palicskó és Kakuszt .pihenni fog. Mindkettő sérült. A csapat a következő összeállításban utazik el a mérkőzésre. Károlyi. Futó, Török, Dudás, Pesti, Kru. csay, Nagy. Salamon (Csorba). Németh, Pribelszky, Vékony (Vezér). * A népkerti sporttelepen két fővárosi csapat lesz a miskolci csapatok ellenfele, í órakor a Miskolci Honvéd—Budapesti Lokomotív, majd utána 4 órakor a Miskolci Építők—Budapesti Póstás mérkőzés- re kerül sor. A Miskolci Építők labdarugói Igen komolyan készültek a bajnokságra törő fővárosi csapat elleni mérkőzésükre és erősen fogadkoznak, hogy feledtetni fogják multheti gyengébb játékukat. Élvezetes játékot és nagy küzdelmet ígér a Miskolci Honvéd—Budapesti Lokomotív találkozó. A fővárosi csapat tech. nikára. a Honvéd lendületre épített játó ka Ígér jó sportot. A kettős mérkőzés iránt na iv érdeklő, dós nyilvánul meg. ezért az Építők vezetősége elővételi pénzlárat nvit Széchenyi utca 58. sz. alatti szakszu vezeti szék'iá- zának utcai hely ben, .ahol reggel 8 órától 12 óráig kaphatók jegyek. # Könnyű mérkőzést és az Ózdi Vasas győzelmét ígéri Ozdon az Ózdi Vasas— Salgótarjáni Vasas találkozó. * A Sajószentpéterl Tárna otthonában fogadja az Egri Pedagógusok csapatát. A helyi csapat teljes erőbedobására szükség van, hogy a kitűnő egri együttessel szemben cincikét pontot megszerezze. KÉZILABDA. A megyei nagypálya baj nokság mérkőzései közül kiemelkedik a Haladás—Ózdi Vasas, Miskolci Lokomotiv Afifikniri Honvéd férfi és a Saiószentpé’ tér—Meteor női mérkőzés. A helyi csapat győzelmét ígéri a Sajószentpéter—Bán* réve, Haladás—Ózdi Vasas, Meteor—Be« rente, Somsály—Bánszállás férfi mérkőzés és a Miskolci Lokomotiv—Hejőcsaba női mérkőzés. A vendégcsapat fog győzni előreláthatólag a Putnok—Di. Vasas férfi, Izsófalva—Sajókaza női mérkőzésen. Nagy küzdelem lesz a Miskolci Honvéd—Lokomotiv helyi rangadó mérkőzésen. RÖPLABDA. Ma délelőtt 11 órai kéz. dettel ünnepélyes keretek között indul meg a megyei röplabda bajnokság. A megnyitó ünnepség keretében nágy bajnoki mérkőzést játszanak a csapatok. Diósgyőri Vasas—Mezőkövesdi Lendület, Miskolci Lokomotiv—Vörös Meteor, Műegyetemi Haladás—Sau j helyi Lokomotív, Miskolci Dózsa—Miskolci Pedagógus csapatai mérkőznek egymással. KOSÁRLABDA. Ma indulnak meg a Népköztársasági Kupa elődöntő küzdelmei. A stadionban délután 2 órai kezdettel a Di. Vasas férfi csapata a Pédd egyetem csapatával mérkőzik. Az Ózdi Vasas férfi és női, a Di. Vasas női csapata idegenben küzd a tew vább jutásért. MOTOR. Kiemelkedő eseménye megyei sportéletünknek a ma délelőtt 9 órakor kezdődő megyei motoros terepbajnokság. A nehéz feladat ellenére ís igen komoly mezőnyök állnak ma rajthoz a Népkertben kijelölt rajthelyen. A verseny célja a Béketér. SAKK. A Miskolc Városi TSB ma dél. előtt 10 órai kezdettel a Városi Tanács* ház szakszervezeti helyiségében rendezi meg Miskolc város sakk villámbajnokságát, ahol a város legjobb sakkozói mér, köznek. TORNA, A megye tornászainak: első komoly találkozója lesz a vasgyári stadion, ban megrendezendő egésznapos tornászverseny, ahol a régiek mellett az egyre fejlődő tornasportunk újoncai is szerepek ni fognak. BIRKÓZÁS. A Miskolci Építők d. •. 10 órai kezdettel rendezik meg jelvényszerző birkózó versenyüket, amelyen a rendező egyesület versenyzőin kívül» az Ózdi Vasas a Miskolci Lokomotiv és a Diósgyőri Vasas versenyzői mérkőznek meg egymással. A döntő mérkőzésekre délután 6 órakor kerül sor, amelynek keretében görög-rő. mai birkózásban kihivásos verseny lesz az alábbi párok között: Veréb Di. Vasas—Apostol Ózdi Vasas, Dálnoki Di. Vasas—K<$ródy Miskolci Lokomotiv, Tóth Di. Vasas—Serfőző Mis. kolci Honvéd, Papp Di. Vasas—Csabai Di. Vasas, Kiss Di. Vasas—Götz Miskolci Honvéd. A PRO HIRDETÉSEK A»r*kndei*»*kei rert.l * órAtól délután 4 éréit »•** tel » kikdéklreUI. - <». ktt«a délet»» 1 éréit. Széchenyi ui.» M uéat. — Tálét»»» kird.té..k.i ■». v*»«u ek fal. ÁLLÁST KERES Inkasszóban jártas Evő. íut könyvelőnő állást keres. Cím a kiadóban. 12165 ÁLLÁST NYER Mérlegképes KÖUytelő. két keresünk egyhavi alkalmaztatásra mérlegké* sitéshez. Állami Gazdaságok Központja, Sánc u. 15. sz. 2938 Megbízható gyermeksze. rető főzőraindenest azonnal felveszek. Katalin u. 7. I. em. jobbra. 1251 f Ipari vállalat főkönyvelőt keres azonnali belé. pésre. Ajánlatokat: Egye. sülés jeligére kérjük a kiadóhivatalban leadni, önéletrajz kíséretében. 12530 Gépügyelíben alapos ismerettel rendelkező technikust Cehet idősebb gépészmérnök is) keres gépügyi előadói foglalkoztatásra a Miskolci Utfenn. tartó Vállalat, Dózsa György u. 28. Telefon 11*74. 1947 GyermekszeretÖ minde- riéslányt azonnalra felveszek. Malinovszkíj u. 10. sz. r. . 11. . 12451 Vidéki diófa felvásárláshoz járásonként több személyt felveszünk. \olt felvásárlók előnyben, írásbeli jelentkezés azonnal Miskolc, Kossuth szálló, PŐtz névre. 12536 Pia tál leányt keresek kisgyermek mellé teljés ellátással. Jókai u. 37. sz tí>'7s«1W 19452 Bejárónőt félnapi elfog •RUtságga' r 've z chenyi u. 88, I. em. 12521 Szerényigényíi középkorú. megbízható nőnek ellátással otthont adok. Cím a kiadóhivatalba". 2952 Idősebb gyermektelen háza^^r iskolázott i^ánvt vagy özvegyet családtagnak, lakótársnak keres. Cím a kiadóhivatalban. 295^ ADAS-VBTEL Motorkerékpárokat 100, 250 és oldalkocsis ötszá* zasat sürgŐ3 megvételre keresünk. Bemutatás és ajánlattétel Fürst Sándor utca 12. 12493 KokamiebóL 2 fotelból és asztalkából álló szép, értékes garnitúra sürgő, pen. eladó. Szemere u. 13, I. e. 12522 Jókarban lévő üzemfcé pes táboritűzhelyet megvételre keres az Épül t. szerelő Vállalat, Széchenyi utca 19. ^9 Tolókocsit idős beteg ember részére megvételre keresek. Labancné. Szent. Péteri kapu 34. 12547 Méhcsaládokat, lehetőleg nagy Boczonádiakat, erőseket, keresek. Győri kapu 1. 12506 Vennék ötezer téglát, bontásból eredőt is. Dési, Szirma. 12501 Eladó nyolcszámyas ikerablak és 3 db négy- szárnyas kisebb ablak, üveggel együtt. Ács utca 4. sz., délutáni órákban. 12459 Ajtótok ajtóval és egy villanygramofon lemezekkel eladó. Vászonfehérítő u. 21. 12444 Vennék 20 vagy 24-es leányka kerékpárt. Eladó kétlángos gázrezsó, egy fémroller. Horváth Lajos utca 18. 12435 250 köbcentis motorkerékpár prima állapotban eladó. Cím: Deák tér 4. 12463 Asztalosoknak egyengető vastagoló gyalu, fűrészek eladók. Botond u. 9, Miskolc, Kohán Sándor. 12472 Eladó alig használt kombinált, festett szobabútor, mely áll: rekamié. szekrény, éjjeliszekrény, asztal, szék, fogas. tükör, karnisból. Párnázott székek, csillár. Sánc (Árpád) utca 15. az., földszint. 12479 Eladó 125 köbcentis Herkules Sachs három sebességű. Kifogástalan jó állapotban. Kejőcsaba. Garami 6. (Mésztelep mellett.) 12511 Ruhaszekrény eladó. Jó állapotban lévő csikótűz- helyet veszek. Albori u. 3. 12512 Festett szobabútor székekkel, asztallal, hármas, szekrénnyel, sezlonnal eladó. Ilona u. 3-a. 12513 Egy háromnegyedes gyermek kerékpár eladó. Zsolcai kapu 10. sz. 12520 2 db ágysodrony eladó. Borsvezér u. 16. sz. 12523 Ej komplett konyhabútor eladó. . Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 6., középső ajtó. 12532 Eladó egy db 6 hónapos ártány süldő. Gyár u. 32. sz. 1253*1 Eladó ebédlőasztal, ste- lázsi. modern függönykarnis, székek, fehér vaságy, gázrezsó, vasaló, teljesen új kisipari csikótűzhely, kerti fotel, asz, tál, különféle háztartási cikkek, zsírosbödön 30 1. zománeos, zsírsütö üst, 22 1. zománckanna. stb. Szemere u. 6, emelet. 12537 125-ös első-hátsó rúgós legújabb típusú „Pheno- men Sachs“ motorkerékpár prima állapotban el* aló. Laborfalvy R. u. 18..a 12529 Kombináltszekrény eladó. Kazinczy u. 22. földszint balra, 3 óráig'. 12528 Eladó fekete férfi, szö- vetruha kevés sujtással, vadászszék, jégszekrény, kaptár, laposkocsi felső, rész. Cím: Toronyalja 32. 12527 Keresünk sürgősen szé. keket. íróasztalokat, írógépet Megvételre. Ingatlanközvetítő Vállalat, Vá. rosháztér 11. 2950 BÉRLÉT írógépet kölcsön vennénk havi használatra Aszfaltozó és Kövező Vállalat Miskolc, Hunyadi u. Jókarban lévő ruha szekrény sürgősen eladó. Cím: Tatár , utca 49. sz. 12506 Nagyobbméretű hav nált jégszekrényeket Ve szünk. Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat, Széchenyi u. 36. 12510 Eladó Steyer—Waf leprád kerékpár, teljesen új állapotban. Megtekinthet Miskolc, Acél u. 1. 12518 Korvin automata bll. liárdasztal új huzattal eladó. Érdeklődni Káról; utca 11. sz. 1251'i 500 köbcentis Rudge gyártmányú motorkerékpár eladó, esetleg HMkas vagy 12.5-ösért elcserélném. Görömböly, Vasvári u. 40. sz. -2485 Csikótűzhely eladó. Toronyalja u. 34. 2931 Jókarban lévő rúnaszekrény, éjjeli szekrény eladó. Gábor Áron u. 2-a. 12531 Mely és sportkocsi eladó. Cím: Móricz János, Bethlen Gábor u. 3. sz. 12495 Mély gyermekkocsi kifogástalan állapotban eladó. Kun József u. 30.. I. em. 5. 12592 Jókarban lévő fehér, mély gyermekkocsi és cimbalom eladó. Hejőcsa- ba, Nagyszalonta út 10. • 12503 Márkás zongora eladó. Széchenyi u. S, X. em. balra. 12504 Eladó kézzel hajtható betegtolókocsi. Arán- János u. 21. sz. 12508 Eladó versenyre is alkalmas mesterhegedü, 2 db miskolci jellegű táj- kéj). Arany János u. 68. szám. 12507 Pulikölykdk. elsőrendű tenyészetből, örökös gvőr. tes szülőktől, eladók. Csengery, Bükkábrány 3930 LAK Ab LAKÁSCSERE INGATLAN As alábbi nirdeteseá lea fcisölt lakátak. lakás «serék, i*sállan«k csak RIK vállalat ttján bonyolíthatók I« a 37 ItM. •*. M. T. rendelet alapján. Miskele, Varas hár.ttr ti ea. Eladók ingatlanok Miskolcon, telkek Tapolcán és Miskolcon. Lakáscserék lebonyolítása. Érdeklődni lehet az Ingatlanközvetítő Vállalatnál. Városháztér 11. Telefon: 16-97. 2949 Keresünk 1-3-8 sao báa lakásokat, valamint társbérleteket azonnali készpénzkártalanítás mellett, Borsod-Abauj-Zem. plénmegyel Ingatlanközvetítő Vállalat, Városház* tér 11. sz. Tapolcán üzemi nyaralónak vagy lakásnak nagy kétszoba hallos lakás áL adó vagy elcserélhető. Miskolc, Városháztér 13. sz. Ferenczy. 12519 Eladó Bacsó Béla 54. sz. családi ház. Érdeklődni Béke-tér 9. sz. alatt. 12450 Elcserélnem ' budapesti kétszobás összkomfortos lakásomat miskolci egy- szoba konyhásért ráfizetéssel. Mátyáskirály u. 55 Miskolc. 12516 Belvárosi szobakonyhás lakásomat elcserélném ha, sonlóért Városháztértől Szentannálg. Marik Já. nosné, Bethlen Gábor u. 3. 12496 Szobát keresek két átutazó személy részére nyugalmas helyen, ármegjelöléssel. Kiss Béláné, UJdiósgyör. Kabók Lajos u. 14. 12482 Tiszai pályaudvar környékén kis családi házat vennék. József Attila u. 33. sz., korcsma. 12524 273 négyszögöles házhely felibe kiadó. Batta, Kun József u. 62. sz., hátul. 12525 Avasalja 11. sz. ház égrenyíló szoba és istálló hatezerért eladó, azonnal beköltözhető. 12533 rKOTB* II Miskolc Városi TSB hírei „ ,, A Városi Asztali Tenisz csapat baj noliHasznált ssilettpengék sápok nevezési zárlata április 23-án van. tökéletes élesítése Kovács Férfi és női. kölyök, ifi és felnőtt cső- IUatszertár. Városháztér Portokban rendezi meg- a VTSB a. csapat. U. sz. 12514 j bajnokságokat. „ÉVA" kozmetika Szé. j chenyi u. 24. sz. alá köl , tűzött Bejárat Kálvin a.' felől. 279Ü A Játékvezető Testület felhívja valá- mennyi játékvezető figyelmét, hogy a szokásos játékvezető továbbképző előálás a megye valamennyi játékvezetője részére április 16-ín, hétfőn este 7 érakor a Városi TSB hivatalos helyiségében lesz. Bőrkabát, retikül, cipő szakszerű festése divat, színekre felelősséggel ké. szül. Tóth bőrfestő. Hunyadi u. 82. sz. 12461 * 10 Meghívó. A Közhasznú Kiskert Egyesület április 2?-án délután 5 órai kezdettel, határozatképtelenség esetén 1 órával később az újdiősgyőri párt- szervezet nagytermében . tartja évi rendes közgyűlését, melyre az egyesület tagjait ezúton hívja A VTSB felhívja a labda rugőbajnokágban szereplő csapatok vezetőinek figyel, mét, hogy játékvezető kérésüket minden héten legkésőbb hétfő estig küldjék meg. 1 A VTSB értesíti az MHK ellenőrző bi. zottság tagjait, hogy 16-án, hétfőn este 17 órakor megbeszélést tart. A VTSB április 2fr4n 18 órai kezdettel a Miskolci Meteor Széchenyi u. 26. sz. alatti kultúrtermében MHK előadást rendez, melynek keretében mintacsapat mutatja be az MHK .tornaszámait. A város összes egyesületeinek, sportkörének, szervezetének vezetői és MHK bizottságának tagjai 'fel, tétlenül vegyenek részt ezen az előadá, «on. Színházi műsor meg aa Elnökség. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó. 2. 1950. évi közgyűlés jegyzőkönyvéneK felolvasása. 3. Évi titkári jelentés. 4. Pénztáros' jelentés. 5. Számvizsgáló, Bizottság jelentése. 6. Felmentvény megadása. 7. Uj vezetőség és választmány megválasztása. 8. 1951. évi költségvetés le- tárgyalása. 9. Kérdések. 10. Indítványok. Az alapszabály 11. paragrafusa értelmében határozatképp s a közgyűlés, ha a tagok egyötöd része jelen van. Határozatképtelenség esetén a délután 6 órára összehívott közgyűlés a megjelentek létszámára való tekintet nélkül határozatképes. Indítványokat az alapszabály 10. paragrafusa szerint nyolc nappal a közgyűlés előtt az elnöknek írásban kell benyújtani. 1 Mély fájdalommal jelentjük, hogy szeretett jó édesanyánk, sz». Dächer Mártonná szül. Misjárek Franciska 74 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése április IMi délután 4 órakor esz r Mindszenti temetőben. Gyászoló esaiád Ma, vasárnap délután fél 4-ltor Petőfi diákbérietben, este fél 8-kor Meliere bérletben kerül színre „Az élet hídja“, Hétfőn este fél 8-kor Ady. bérlet érvényes „Az élét hídja“ előadáséra. — SZALMÁBÓL, FAHTJLLABEKBOL, forgácsból, papír, és lemez gyár Iámra alkalmas rostot állít elő a csepeli papír, gyár úi defjbrátor gépe vogvszer felhasználása nélkül. Ennek a gépnek segítségével évi 3—4000 tonna rostot sikerül « papíripar részére megtakarítani. HIRDETMÉNY A Köztisztasági Vállalat a Vágóhíd utca sz. alatti telepén április 2?-4n szerdán 10 órai kezdettel önkéntes árverést tart. E’Adé»»’* kertinek fuvarozási felszerelések (kolesz. laposkocsi). A vételár a helyszínen készpénzben fizetendő. tfs? * nnp57 4 g A Marva? Dolgozók Pártja Mer?«) Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő Sárközi Aadav Felelős kiadó pőrre Tiber Sserkeftstöftég: Miskolc. Széchenyi utca 80. Telefonszániok: ipari, levelezési és aport- rovat: 18 31; pártrovat, mezőgazdasági, kultúr*közigazgatási rovat 17—37; *aar- keeztők 23 «6. Kladókivatalt Afískoic SzCchfnvi ettea W. »nnatámnk airdefé« 1.8 S3 •lAfitri«. II 88 Pestaflék MA ('nrkkncamlesBAait 411,111 lersedL a yaaida ralelC» ayaaidaveret«: JUtfaátft fttofci
