Észak-Magyarország, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1951-04-08 / 81. szám
Vasárnap, 1951, évi április hő 8, ÉSZAKMAGYARORSZAG 5 Készülnek május 1 méltó megünneplésére, a párssversenyben tett felajánlások túlteljesítéséért harcolnak Ózd, Diósgyőr s a miskolci fűtőház dolgozói Magyar képzoművészküldöttség utazott a Szovjetunióba Március SO-án a Edkosi Mátyás Müveh Martin ügetne párosversenyre hívta Ősi és Diósgyőr martinászait. Nemsokkal ezután, április 1-én a miskolci fűtőház dolgozói párosver. setiyre hívták a ferencvárosi fűtuház dolgozóit. A versenyvállalások pontjai között értékes felajánlások vannak ÓZD kohóim! vállalja május 1 tiszteletére, hogy az év végéig 6 ezer tonna nyersvasat termel a felemelt terven felül. A fajlagos koksz-felhasználást a kongresszusi versenyben elért legjobb eredményekhez képest további 2 százalékkal csökkenti." «•*...* . ■ 11 1 1 — " "■ ■ I» Ez az ózdi kohóüzem dolgozóinak felajánlása. Március havi termelési tervüket 102.3 százalékkal teljesítették é& 2451.6 tonna kokszot takarítót, tak meg, — ennél is többet akarnak elérni. Uj ütemtervet készítettek, ebben megszabták, hogy a vállalás teljesítése érdekében az egyes kohóknak mennyit* kell termelniük. így például az I. számú kohónak április hónapban naponta 45 adagot kell csapolnia. Ennek ezideig pontosan meg is feleltek. Ugyanilyen pontos tervvel dolgozik a II., III. és a IV. számú kohó is. Vállalt tervüket április 6-ig 102 százalékra teljesítették. A koksz . fogyasztás csökkentese torén is szép eredmények vannak már. Április 1-től 5-ig 1SS.C tonna kokszot takarítottak meg. A kohóüzem dolgozódnak 94 százaléka versenyben van. Jakab József brigádja és Pető Imre brigádja 113.3 százalékot ért cl. Komora Vilmos aiiyagrákó brigádja 1-én és '2-án 149, 4-én 162 százalékút, ‘ Kovács Mihály brigádja 149 százalékút teljesített. „A Martin-acélmű dolgozói vállalják, hogy a jelenlegi 85 százalékos prograruszerűséget 90 száza. lókra emelik az év végéig... A kemenceépitések jó megszervezésével, a kemencék jobb karbantartásával Amoszov elvtárs útmutatásainak felhasználásával az i I I — — —— ........................ ■ I . - — .... év végéig 20 százalékkal csökkentik tűzálló tégla felhasználásukat. ferromangán felhasználásukat az év végéig 18 százalékkal csökkeuV. ................. ..........-■■■-- — tik. A Martin-acélműben Amoszov elv- társ útmutatása alapján folyik a tér. melés. A martinászok április 4-re 2 ezer tonna acél többtermelésre tettek Ígéretet. Vállalásukat 23 tonnával túlteljesítették. Március havi tervüket 304.3 százalékban teljesítették. Nagy gondot fordítanak az anyagtakarékosságra. A ferromangán felhasználást a múlt év decemberéhez viszonyítva 57.1 százalékkal, a selejtes 1950-hez viszonyítva 41 százalékkal csökkentet- túli. A tüzállótégla felhasználásának csökkentésében a VIII. kemence ifi brigádjai mutatnak jó példát. Vállal. ták_ hogy javítás nélkül ezer adagot Olvasztanak kemencéjükben. Vállalásukat 24 adaggal túlteljesítették. Demeter Andor irányításával Oá. Kajács József brigádja a AT. kemencénél az addigi legkisebb 6 óra 30 per. ces adagidöt 6 óra 15 percre szorította le. Borbás József olvasztár brigádja 83.4 tonnával túlteljesítette tér. vét. Polk József berakó darus 152 százalékot ért el. Rostás József brigádja a VIII. számú kemence gázregenerátor ráesozási munkáját 184.6 óra helyett 58 óra alatt elvégezte, így ”tS.3 százalékot ért el. Duvala László brigádja ugyanennél a munkánál 252.5 százalékot teljesített. A brigádok lendületéi’, lelkesedését bizonyítja, hogy ezt a munkát a kemence leállítása nélkül végezték el. ,.A durvahengermű gyárrészleg dolgozói vállalják, hogy a tervük. boa előírt mennyiségen felül ea k------->.----------------------■—----------év végéig 20 ezer tonna öntecset hengerelnek ki.“ 1 i « . * A................ ...... .■■■■.ran . . .... A Hogyaft sikerül felajánlásukat teljesíteni t Márciust 102.4 százalékos tervteljesítéssel fejezték be. Három hónapon ■keresztül tartott eredményükkel clér- fék, sőt túlhaladták a sztahanovista szintet. Április 1-től fi.íg a durvahengermű dolgozói vállalásukat 101.5 százalékban teljesítették. A hengerüzem 4-án már április 8-í, a lemozszereUi 22-i, a szereloüzem 5-i tervénél tartóit. A termelés felfelé ível. 1-én 47$, • 2-án 4SI. 3-án 492. 4-én 405,. 5-én 502.5 blokkot hengereltek ki! Á dur. május 1, méltó megünneplésére, de ezen tnl-m-enőm a versenyhe indult üzemek dolgozói az év végéig terjedő időszakra tűztek ki mo.gulc élé nemes célokat, mint a többtermelés, a takarékossági mozgalom kiszélesítése, a tervszerűség fokozása, a munkafegyelem megszilárdítása, a 100 százalékon vahengerdo eddigi sztahánovista szintje 504 blokk volt, ezt most a dolgozók kérésére 545 blokkra ernol- ték fel. Nagyon szép eredményt érfék el a tartó-toló kemence átépítését végző brigádok. Ezideig a kemence átépítése 17 napig tartott. Most a több termelés biztosítása érdekében 13 napra irányozták elő az átépítést. A kőmű. vés és lakatos karbantartó» brigádok vállalták, hogy sztahánovista módszerrel dolgozva április 4. helyett áprlis 2-re elvégzik a munkát. Az átépítést 1-én 14 órára befejeztek, így $ műszakkal hamarabb állítható üzembe a kemence, mint ahogyan tervezték. DÍÓSCYOR t,A Martiu-acélmü dolgozói vál. látták, hogy az adagolás meggyorsításával az év végéig 2 millió 930 ezer forint értékű acélt tér. melnek terven felül. Ezen kelül május 1-ig 350 ezer forint értékű terven felüli acél gyártását vállal, ják. December 31-ig 5 százalékkal csökkentik a kokilla-fogyasztást." Ezt a vállalást tették a Diósgyőri Kohászati Üzemek martinászai a Rákosi Müvek Martin üzemének ver. se-ny felhívására. A válasz elküldését követő napon nagy* lendülettel fokozódott a munka ütefpo- Az üzemi pártszervezet népnevelői sorra járták a dolgozókat s buzdították őket a verseny nagymérvű fokozására. Április első öt napjá. nak credménj-c már is azt mutatja, hogy a diósgyőri martinászok minden igyekezetükkel azon vannak, hogy megnyerjék á versenyt. A márciusi eredményekhez viszonyítva az első öt nap mindegyikén 10 százalékkal több acélt gyártottak. Sikereiket elsősorban annak köszönhetik, hogy. 'fokozott mértékben alkalmazzák Amoszov elvtárs útmutatásait. „A vasöntöde dolgozói elhatároz. ták, hogy tervüket november lü-ig befejezik, december Gl-ig pedig To százalékkal túlteljesítik". A vállalás teljesítéséért folytatott küzdelemben a műszaki . vezetőség nagy segítséget nyújt a munkásoKnak. A napokban átszervezés útján megszüntették az üzemen belüli munkanélküliséget. Ez az 'átcsoportosítás azt eredményezi, hogy a vasöntöde már a hónap végére körülbelül 6 százalékká] túlteljesíti minden eddigi eredményét. ■ Nagy mértékben elősegítik, a vállalás sikerét az üzem szoreiőlakalosai. Jelenleg az egyik fúvógép elromlott, így a három kupóló helyett most csak kéf kupoló dolgozik az üzemben. A fúvógép javítását végző dolgozók megfogadták, hogy a gépet április 9-rc megjavítják, így akarnak hozzá, járulni ahhoz, hogy a Vasöntöde becsülettel teljesítse felajánlását. „A durvaheugerde dolgozói a blokksori betét csökkentésével áprilisban 383 ezer forintot. az év végéig pedig 3 mi| ió 64 ezer forintot takarítana^ meg " A durvahengerdo máris szép eredményekről adhat számot. Míg az első negyedévben. a betéteknél a bjokksoron 123.9, a gerendasoron1 112.6 százaléknál tartottak, addig április 5-ig a blokksorón 121,1 százalékra, a gerendasoron 117.1 százalékra csökkentették a, betétek felhasználását. Öt nap a’aít a bjokksoron 156.200, a gerendasoron 73.300 forintot takarítottak-lég népgazdasagunknak. Az üzem dolgozói most ei akarják érni. hogy elsőként jelenthessék né- tűink szeretett vezérének. Rákosi elv társnak: vállalásunkat túlteljesítettük, ezzel járultunk hozzá népgazdaságunk erősítéséhez, a béke megvédéséhez. MISK OLCt FŰI ÓHÁZ ..Színfogyasztásunkat ebben az évben 5 százalékkal csökkentjük, május 1-ig 1824 tonna szenet takarítunk meg,“ Hogyan akarják ezt teljesíteni aMi teljesítmények csökkentése, meg. szüntetése. Hogyan harcolnak a párosver- senyben vállalt feladatok megvalósításáért Űzd, Diósgyőr és a miskolci fütőház dolgozóit miskolci fütőház dolgozóit A fizikai és a műszaki dolgozók közösen fölkutat! lók a rejtett tartalékokat, ami nagyban hozzájárul a siker eléréséhez. Komplex-brigádokat alakítottak, a 4-es — egybekapcsolt — sztahánovista mozgalom kjszéiesítésiúrq. A széni • gyasztást úgy igyekeznek csökkentem hogy a mozdonyokat csak teljes terhe léssel indítják útnak Ezideig löbbször ejiííordult az, hogy 3—400 tonnával kevesebb terhet húzott a mozdony, mint amire valójában képes, így tehát a mozdonyok nem voltak teljesen kihasználva. Az igazgatósági, állomás} éj fütőházi irányítók úgy állítják öss?-; a vonatokat, hogy ha nincs elegendő terhejöso ar mozdonynak, akkor kisebb teljesítőképességű — és széni ogy ászt á- su — mozdonnyal végzik a Vontatást. A mozdonyvezetők szorosan együttműködve a fűtőkkel arm törekednek, hogy minél kevesebb szenet használjanak fej. A jó munkaszervezésnek, a kollektív együttműködésnek meg is van az eredménye, az 5 százalékos vállalás helyett április 4-ig 0.7 százalékos szénmegtakaritást értek ej; s 1083.4 tonna szenet takarítottak meg. Különösen kitűntek; Kiss Jenő mozdonyvezető és Szepesvári István, Vasas János fűtők, akik .14 százalékos szénmegia- kaiitást értek el. Pöstyőn János mozdonyvezető — Kiss Jenő módszerévé] — Miknl&k Jenő, Budai József fűtőkkel 13, Nyirkos Sándor mozdonyvezető B, Demeter József és Hennel Autal fűtők 12 'százajékos szénmegtakarítást értek el. Igyekeznek továbbfejleszteni a £000 tonnás és az 500 krn-cs mozgalmat, arra törekszenek, hogy m}nól több irányvonat haladjon felemelt mcnct- sebességgel^ Nagyban meggyorsult már a vona. tok sebessége, Az elájult év- hasonló időszakához viszonyítva 30 százalékkal fokozták a sebességet, ..Szálltad tervünké} december 1-re befejezzük,“ J.» .. ..u Ebben a£ évben kb. 40 százalékkal több árut kelj száljítaniok,. az ipari ás mözügazdasági termelés növekedésinek' megfelelően. A megnagyobbodott feladatok megoldásának biztosítására nagyobb figyelmet fordítanak a gépek javítására és karbantartására. Amj- kor egy-egy mozdony befut — mér. nőkből, művezetőből; mozdonyvezetőből álló brigád felülvizsgálja a moz-1 donvt, hogy semmi hiba ne következzék be útközben. A azájlitás, a közlő, kedés meggyorsításában a [egjobb eredményt Samu István mozdonyvezető; Bukovenszki István és Sebő László fűtők érték el, akik 135 százalékot to’jesítcttek. Postyún János brj. gádja 151, Major Béla mozdonyvezető, Répási Bertalan és Sebők László fűtök 164, Kabóeki István mozdonyveze. tő 359, Lövői Zojtän 151, Gero István 146 százalékot ért e]. Ezek az eredmények m jnd a párt. szervezet jó munkáját bizonyítják. Jól dolgozik az üzemi bizottság (s, bizonyítja az is, hogy három nap alatt a dojgozók újabb 17 százaléka írt alá hosszúlejáratú versenyszerződést, A műszaki vezetők közül Waeker Ferenc fiókmühelyfőnök végzi a legjobb mun. kát. Meg kejl azonban állapítanunk, hogy a müszakj vezetőség általában nőm támogatja kellő mértékben a versenymozgalmat. Fej tét jenül fontos, hogy ezen a vonalon javulás következzék be. Meg kell erösítenj a bizalmi hálózatot i® és fokozottabb lehetőségét kell biztosítani az ifjúság fejlődőié, hez. Miskolci Szabók Kisipari Termelő Szövetkezete minőségi üzemei: Szeles u. 55. szám Munkácsi u. 1. szám Mérték utáni öltönyök, javítások, fordítások, vasalások Pénteken esfe magyar képzőművész- küldöttség indult tanulmányútra a Szovjetunióba. A küldöttség tagjai: Szabó Isfváu Munkácsi-díjas szobrász, művész, a Magyar Képzőművészek Szövetségének főtitkára, Páízay Pál, Kossuth-díjas szobrászművész, Bán Béla Munkácsi-díjas festőművész. Fe. 1'ékiaS, Gáspár Annie Munkácsi-díjas A Szovjetunió Minisztertanácsa mel lett működő művészeti bizottság meghívására Moszkvába érkezett a magyar Honvéd Művészegyüttes Ének. és Zene. kara. Az együttest a művészeti bizottság képviselői, a Pjatnyiekij népi kórus és a Szovjet Hadsereg Vörös Zászlórenddel leit (intetett ének- és táncegyüttesé. nck képviselői, valamint a Magyar Nép. köztársaság nagykövetségének munkatársai fogadták a kievi pályaudvaron, A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a magyar békemozgalomban kifejtett mun. kassá gukért Horváth Richárd lelkész tanárnak (Budapest), Berufztóczy Miklós prolá- tus, esztergomi kanonoknak (Esztergom) és Bgiogh István r. kát. papnak (Budapest) a Magyar Népköztársasági Érdemrend V. fokozatát; Csömöz Gáspár'plébánosnak (Szolnok), festőművész, Végvári Lajos mű tőr lé. nősz a Fővárosi Képtár igazgatója és Bálint János építész. A küldöttség magával vitte a Moszkvában bemutatandó magyar képzőművészeti kiállítás anyagú? amely 250 műalkotást, képet, szobrot, grafikát, régi és új műveket tartalmaz. A szovjet zenei élet képviselői snele. gén üdvözölték a magyar művészeket. A Honvéd Központi Művészegyüttes egyik tagja szívből jövő köszönetét fejezte ki azéi-t, hogy az együttes meglátogathatta a Szovjetuniót és bemutathatja a szovjet embereknek a demokratikus Magyaror. szag zenekultúrájának eredményeit. Hl. mondotta, hogy a magyar művészek tehetségükkel a népei szolgálják és a dolgozó néppel együtt építik új, szabad országukat. Máté János plébánosnak (lletóayegy* háza) és Szécsy Antid plébános, vlká. riushelyettosnek 'Budapest) !t Magyar Népköztársasági Érdemérem array fokozatát; Nagy Béla plébánosnak (Nyirlugus) és Ling Alán plébánosnak (Novajid- rány) » Magyar Népköztársasági Er» demérem ezüst fokozatát adományozta. A Honved Központi Művészegyüttes ének és zenekara Moszkvában MOCSANY JANOS VÁJÁR 10 EZER FORINTJA Mocsány János a bereutet bányában Szabados József csapatában dolgozik. A kongresszusi versenyben 1S5 százalékot teljesített. Sokszor elbeszélgetnek a csapot tagjaival arról, hogy ők, akik azelőtt. 47-ben, meg ÍS-ban alig tudták teljesíteni a normát, most hogyan inának mindig 100 százalékon felül, termelni. — Nagyobb lendülettel dolgozunk — mond- iák többen, —- Mocsány János bólintott és meg. jegyezte: — Hz csak az egyik oldala a dolognak, mert talán észre sem vesszük, mennyit segítenek a gépek. Amíg nem volt villanyfúrónk, emlékezte}:, milyen fdradsá. gos, nehéz volt a l‘ffúrás és milyen sokáig tartott. Igazad van János! — -mondták a többiek hiszen 'már a csillékkel sincs annyi baj, mindig több és több van belőle és « rázócsuz-da és a két ka- páré szalag.. J A J/h. VSADAT TE EME LE SE azért <s emelkedett mind feljebb, meri gépeket kapták az államtól. Honna-n vannak ezek rí gépekf Miből tellett az átlómnak, hogy minden bányához egyre nagyobb számban eljut a korszerű berendezés, u bányagépek, a biztosító- készülékek, a sok csille, kaparószalag ? Erről is beszéltek már a brigádtagok. —• Magunknak dolgo- étink és a több termelés értékét mi élvezzük, ezt fekteti be államunk az új gépeibe! Hozzájárultunk ehhez mi a, munkánk mellett a pénzűnkkel -is, amikor a Te:v. kölcsönt jegyeztük — mondogatták egymás, közt. Visszakaptuk százszorosán hiszen az új gépek, berendezések segít, ségével minden hónap, ban nagyobb a keresetünk, mint annakelótte volt. Több a termelés, több a kereset. Nálunk már iga van ez. MIKOR MEGKEZDŐDÖTT a, Tervkölcson nyereménykötvényeinek sorsolása, Mocsány János nem nagyon nézett az -újságba, hogy vájjon kihugták-e az ő kötvényeinek számát. Azt mondogatta otthon: — Mi már így is nyertünk, visszajött már az a pénzünk, amit befizettünk. Az én 500 forintom is segítséget -nyújtott államunknak ahhoz, hogy könnyebben menjen a munka, jobban éljünk. Gondolta, majd amikor végetér a sorsolás, összeszedi az újságokat és akkor végignézi a számokat. Kedden délután miiszak után otthon olvasgatott, amikor a szomszéd fiú jött át. kipirult arccal. — 500 forintot nyertünk —• uj. ságolta örömtől csillogó szemmel a fiú. —- Jól van, jól von — felelt Mocsány, most már legalább láthatja mindenki ű faluban, hogy amit államunk megígér, azt meg is tartja! TAR PERC MÚLVA a szomszéd jött át. kezében az újsággal. Egy szám alá volt huzva & lo.pban, 0355—0745. — Ennek a ■ számnak itt kell lennie a faluban és ezzel tízezer forintot nyertek! Vegye már elő azokat a kötvényeket Mocsány elvtárs, hátha a magáé. Előkerül a szekrényből a két darab kétszázas, meg az egy darab százforintos köt. vény. Mocsány elolvasta a számot egyszer, kétszer, húszszor, azután it szomszéd is, a, gyerek is. az asszony is, de mind ugyanazt a számot látta ■újságban, ami az S kötvényükön volt. Tízezer forint! Ennyi pénzt nyer egy egyszerű vájár...! Az asszony elsírta magát. A három, gyerek örömében körűt, ugrálta apját. ' £s mikor Miskolcon a Toka. rékpén Mű rb'on á tvet iák a pénzt, Mocsány elv- társ megfogadta: ez. után még többet fogok dolgozni, még többet fogok termelni, hogy m-cg. köszönjem a- Pártnak, államunknak ezt a nagy segítséget! HOGV MIT VE EZ 'A PÉNZBŐL? Három lány gyermeke van, a legnagyobb hétéves. Cipő, ruha, kabát kell .a gyerekeknek és ez most mind meg lesz. Érdemes volt jegyezni! 10 ezer forintot nyert Balázs János, a Diósgyőri Gépgyár művezetője Nagy öröm érte Balázs János elvtársat, a Diósgyőri Gépgyár nyugati villamos központjának művezetőjét. A Tervkölesönhuzás során nyert tízezer forintot, — Nem. hittem a szememnek — mondotta —, amikor olvastam az ílszakmagyarorezágbau a kötvényem számát. Négyszer is megvizsgáltam, leellenőriztem ős azt kér. dezgettem magamtól — igaz-e, liogy én is nyertem? Talán külön mondani sem kell: nagyon ürülök a nyereménynek. Elhatároztam, hogy ezt jó munkával hálálom meg a Pártnak. Rákosi olvtársnak, népi demokratikus rendszerünknek. Meghálálom azzal, hogy még jobb munkát végzek üzemünk energiatakarékossági munkájában. Nagyon jól tudom, hogy a takarékosság elsőrendű feladatnak a azocia lizmus építésében, tize. műnk már ért el ezen a téren eredményeket, azon igyekszem, hogy ezolr az eredmények még nagyobbak legyenek. A nyereménynek családja is nagyon megörült — beszéli tovább. Feleségével elhatározták, hogy a pénzből szobabútort vásárolnak. A Tervkölcsöare 750, a Békekölcsönre 800 forintot jegyeztem mondta. — Ha lenne még egy kölesönjégyzés, niég sokkal többet jegyeznék. Tudom, hogy a mi államunknak adott kölcsön a legjobb befektetés, Kölesönjegrzé- senimel kétszeresen is nyertem. Nyertem a tízezer forintot és ugyanakkor nyertem az épülő házakat, utakat, műhelyünk korszerű betende, zéseit, a. kettős vágánya villám («vasutat és any* nyi minden mást, a nagyszerű alkotásokat, amelyek valósággal gomba módjára nőnek ki szemünk láttára, rövid idők leforgása alatt. A; EWM Tanács a béhemozgaMan kifeiteit miinkásságukári római katolikus lelkészeket ülnie sit ki
