Észak-Magyarország, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1951-04-30 / 100. szám
Éljen a tartós Léke szilárd erődje, a kommunizmust diadalmasan építő Szovjetunió! 2 vasöntő párosversenye A BGRSODVIDÉKI GÉPGYÁRBAN A ranyosi Jóxuoi, a Borsodvidéki Gépgyár Szabad- «ág ifi Un tőbrigádjának vezetője hosszúlejáratú versenyre hívta Soltész László fiatal öntőt. A vcrscnyfelté. teleket négy pontban foglalták össze: 1. Évi tervünk határidő előtti teljesítése. 2. Selejtesük, fcehtés. 3. Anyugtakarókosság. 4. Újítások bevezetése és a gyengébb teljesítménnyel dolgozó szaktársak oktatása. Minden erőmmel azon igyekszem, hogy a versenyt meg* nyerjem — mondja Aranyosi elvtárs. ■— Vállaltam, hogy évi tervemet november 35-r» befejezem. A munka észsze- rüsítésével akarom ezt elérni. Kitűnő lehetőségek vannak erre a forma elkészítésénél. Sélejtcsökkentéarm érdekében felhasználok 20 százalék óeskaszüget, mely anyagtakarékos, ság szempontjából is jelentős. Nemrégiben tapasztalatcserén Toltunk brigádommal a iliósgyőrvasgyári vasöntödében, A tapasztalatokat eredményesen. hasznosítjuk munkánkban. Alig néhány napja vezet, tóm be egy újítást A mag behelyezésénél magbccresztő horgot alkalmaztam, így jobb minőségi munkát végzek. Vcisenyvállalásomnak megfelelően átadom munkamódszeremet gyengébb szaktársaimnak. Azt akarom, hogy ná- lunk maradjon a Kongresszusi Héten szerzett versenyzászló, melyet brigádunk 1S5 százalékos eredményéért kapott. László ti minden erejével harcol az egyéni párosver tény megnyeréséért. ■— Mindent elkövetek — anondja —, hogy a verseny. len alul ne maradjak. A formákat állandóan gondosan el. készítem, mindig tisztán is szárazon tarlóm. Igyekszem minél több mvntahomol.'Ot, grafitot és kőszén port megtakarítani, Eredményesen alkalmazom a tapasztalatcserén szerzett áj munkafogásol.at. Barna Sándor, brigádnak egyik tagja nemrégen még 60—$0 százalékos teljesítménnyel dolgozott. Megmagyaráztam, megmutattam neki, hogy tudja könnyebben és gyorsabban elvégezni a munkát cs néhány bét múlva már 110—ISO százalékos eredményt ért el. Tanítás közben én is sokat tanultam, mégis volt már olyan eset, hogy Bar- na ®zaktárs az én teljesítményemet túlszárnyalta. Ez is, meg a verseny megnyerésének gondolata is új ertt adott, új lendülettel fogtam munkához, hogy minél szebb eredmó. nyékét érjele el. Jelenlegi átlagteljesítményem, 110 százalék. Eredményemet tovább akarom fokozni, annál is inkább, mert versenytársam már 150 százaléknál tart, Eri tervemet én is november lő-re akarom teljesíteni. Tudom, hogy jó munkával, tervem batáridő előtti telje, sítcsévcl hozzájárulok békénk megvédéséhez s így ünneplem méitióan a világ dolgozóinak nagy ünnepét, május Izét. Mécséi László Bodnár Sándor megyaszói középparaszt írja: Ismerem terménybeadási kötelezettségemet, becsülettel teljesíteni is jogom Kormányunk egységes alapra helyezte, törvénnyel rendezte a dolgozó parasztság termcnybegyüjtési kötele, settségéí. Bevezette az új beadási rendszert, hogy biztosítsuk ötéves tér. vünk végrehajtását, hogy még eröseb. bek legyünk a békeharcban. Vannak a falubín, akik még nem ismerik eléggé az új begyűjtési rendszert. Ezek persze, könnyebben felülnek az ellen, ség rágalmainak, amelyekkel ijeszteni akarná mik bennünket. Mint tanácstag ismerem az új tör_ vényt, s azon vagyok hogy minél többen megismerjék. Legjobb falán, ha a magain példájából indulok ki. 7 és fél hold földön gazdálkodom. Kötelezettségem alapja ez a füldtcrii. let és annak kataszteri aranykorona tiszta jövedelme. A törvény szerint nekem arany koronán kint, — mivel gazdaságom 5—10 hold között van, — lő búzakilogrammot kell beadnom. Mivél földem-összes tiszta jövedelme 121.ÜŐ aranykorona, beadási kötelezettségem 1820.25 búzakilogramm. Ezt többféle terménnyel teljesíthetem, így a teljes kötelezettségnek csak 33 százalékát kell kenyérgabonában beadnom. Búzából és rozsból tehát csak fi mázsa 7 kg-t kell beszállítanom, majd a raktárba, ebben azonban ben. ne van már az adógabona teljesítése is. A múlt évben jóval többet, 11 és fél mázsa kenyérgabonát adtam be. Van két hold kenyérgabona vető. sem, így még közepes termés esetén is bőven teljesíthetem előírásomat, sőt még nagy feleslegem is marad. Az összes kötelezettség 35 százalékát' kell takarmánygabonában bead. nőm. Kötelezettségem ebben tehát 273.37 búzakilogramm és mivel 1 írni. zsa búza 120 kg árpának, vagy kukoricának felel meg, — takarmánygabona előírásom 327.9 kg árpa, vagy kukorica. Ez ugyan vala mivel több, mint a tavalyi kötelezettségem volt, do a különbség mindössze 1 múzsa körül van. Árpát 2 holdon, kukoricát 20()0 négyszögölön vetettem. Előre látható takarmánygabona termésem legkeve. Ssebb 28 mázsa lesz és ebből csak 3 mázsa 28 kilót kell beadnom. Igaz, hogy van még ezenfelül állat- beadási kötelezettségem is. Teljes előírásom 40 százalékát élőállatban kell teljesítenem. Vagyis 728.08 búza. kilogrammnak megfelelő élő állatot kell beadnom. Ezt is teljesíteni tudom. Szerződéses növendékállatom van, 2 JBfiKB Apvili« II—május 4 Becsület és dicsőség Masryar film. Klöaíisolc kezdete: Hétköznap «1 ® fél í. vasár- és ünnepnap tél 4, fél t fél * órakor __________ KOSSUTH Április 28—30-ig Felszabadult Kína Május t—11-íjc Azsé.iev világhírű Sztálin-díja» redőnye nyomán Készült színes, magyarul beszélő szovjet filmalkotás. Távol Moszkvától Clőadétok: Hétköznap *, *, vauin «» •nnepn»» é. * itt * órakor FÁKLYA Apr 28—30-ig Orosz fény — Lammermoorí Lu* cia. Kőerdő — Betüvilág — Ürge- vadászok Május 1—3-igAz Orel gőzös pusztulása Szovjet film. Szereplői«: Annenkov. SztolisrOV Az Orel gőzös elsüllyesztésének és kiemelésének izgalmas története sertést hizlalok, le.«* zsírom; terem napraforgóm és a kötelezettség 30 szú. zalókát hízott baromfiban is beadhatom. Azon fogok igyekezni a szerződéses növendékállat nevelésénél is, hogy többet adjak be, mint amennyire kötelezettségem van. A többletbeadást szabad piaci áron fizetik ki. Kötelezettségem 32 százaléka burgo. nyara szói. A 218.43 búzakilogramm előírásra kb. 0 mázsa burgonyát kel. lene beadni, de egy részében vöröshagymát adok majd be. , Nézzük a tojás, és baromfibeadást. Be kel] adnom 7.5 hold föld után .18 kg baromfi;’ és 210 darab tojást. Ezt is becsülettel teljesíteni fogom, s élek a lehetőséggel, hogv már most megmegkezdjem a beadást. Amikor olvastam az újságban a tojás átvételi árút, visszaemlékeztem az. átkozott múlt rendszerre, amikor a tojásért jóformán 1 doboz gyufa árát sem kaplak a piacon. A mostani beadáskor pedig még gyorsbeadási jutalom is van és azon. felül a kötelezettség tejesítése után nagyobb részét magasabb szabadpiaci áron, gondtalanul értékesíthetjük. Kötelezettségeink nagyobbak a multévinél, mint ahogy nagyobbak a feladatok is a szocialista építő munkában, a békeharcban. A mi falunkban is sok minden épüli’ és épül. Helyreállítottuk a kultúrházat. Építettünk. kisvasutal’. Kaptunk mozit, könyvtárat. Artézi kutat fúrtak. Utat, építettek. Ősszel már lesz villanyunk is. Építkezés folyik mindenüt’t az or. szagban. A dolgozóknak és gyermekeiknek, nem az. áraknak épül a sok szép lakóház, iskola és üzem. Ugv. ahogy épül az ország, növekszik a mi jólétünk is. i Édesapám 28 évig a báró Harkányiak cselédje volt. Nekem 5 hold föl. det adott a demokrácia, nem kell már uzsorás kulákoknnk 3 mázsa búzát fizetni holdankint, egész évre előre a bérelt földéit. A háború előtt adósságra házat, vettem. Sohasem tudtam volna kifizetni, mert a kamat mindig több volt, mint amit törleszteni tudtam. A fel. szabadulással megváltozott, boldogra fordult az életünk. Megszabadultam az adósságtól. Lányomat férjhezadtam. Fiam az újesa- nálosi gépállomáson traktoros. Olyan szépen kert«, hogy mindent megvehet magának. A napokban vett 700 forintért egy öltöny szép szürke ruhát, pedig van másik jó ruhája is. Van 3 pár cipője. En is most vettem egy párat a városban. Mikor vehetett ennyit magunk, fajta dolgozó parasztember! Soha, csak most. A faluban alig látni még nyáron is mezítlábas embert, pedig valamikor azzal vigasztaltuk magunkat, hogy így egészségesebb. Fenét volt az, szegények voltunkt Uj lojbit sem tudtunk venni, még ha a régi már lo is szakadt rólunk. Hát így változott meg az életünk, ezért ragaszkodunk szívvel-lélekkel népi demokráciánkhoz, ezért hurcolunk ml is, hogy soha vissza no térjen az átkozott múlt. Ezért értjük meg, hogy a további fejlődéshez, a béke védelméhez jobban hozzá kell járulnunk. Jól kell gazdálkodni, többet kell termelni' A magam részéről mindig ezt akartam, soha nem húzódoztam a műn- kától. Nem tartok munkaidőben. 2—3 napos pihenőket. Igyekszem jól gazdálkodni. Mindig traktorral szántatok, bősége, sen trágyázok. A kukoricát háromszor, de ha kell, négyszer kapálom^ Fersze, hogy több a termésem! A többől pedig könnyen lehet többet beadni, még maad is belőle, amennyi kell. így erősítjük országunkat, a nép államát, magún, kát. Kötelezettségeink megnőttek ugyan a multéviliez képest, de igazságosan növekedtek. Akinek több van, az többet is adjon, — ezt kívántuk mi már régen. Helyeslem tehát as új begyűjtési rendszert és a magam részéről csak any. nyit mondok, hogy becsülettel teljesíteni fogom, amint a múlt évben is jóval töb. bet teljesítettéül, mint előírásom volt. Ennek a hasznát már érezzük, az új beadási rendszer áldások következményeit is látni fogjuk a falu fejlődésében, családunk boldogulásában, a béke védelmében. Ilyen célokért pedig mi, dolgozó parasztok nem sajnálunk, serami áldó. zatöt, BODNAK SÁNDOR 7 cs fél holdas kőzeppara-szt MEUYASZO. Fekefevágó, tetményrejtegető kulákokat, átuhalmozókat* üzérkedőket ítélt el a bíróság Megyénkben több feketevágó ku]ákot leplezték le, bűnügyükben már megtartották a bírói tárgyalást és a következő ítéleteket hozták; Gá] György cigándj 41 hojdas ku- lák, büntetése ti lia'i börtön, OUO forint pénzbüntetés és 1U0Q forint ét* tékü vagyonelkobzás. B. Kéntiás András szénéiről kupik büntetése 4 havi börtön és 2 ezer forjnt pénzbüntetés. Birk Serene rútkai eséplügéptulajd-mos büntetése 3 havj börtön, 300 forint pénzbüntetés és 300 formt értékű vagyonelkobzás, Popos József hódosesé- pányj 29 holdas ku'.ák büntetése 10 havi börtön, 1000 forint pénzbüntetés. Miklós József borsodszi ráki 20 holdas kulák büntetése 8 havi börtön és 1000 forint pénzbüntetés. Mató Pál tornakápolnái 49 holdas kújákot 5 havi börtönre és 3000 forint pénzbüntetésre ítéjlék. Fodor Borín]an 20 holdas mc- zökercsztcsi kulák büntetése 8 havi bot-tön, 3500 forint pénzbüntetés. Tán. o.sn Mihály hajdúsági kupccct — aki Ozrion íekeíézett a Hajdúságban engedély nélkül vágott sertéssel — 3 évi börtönre és pénzbüntetésre ítélték. Táncsu György 0 havi börtönt kapott. A két Tancsuval együtt a feketevágásban való közreműködésért bíróság elé került Nagy Zsigmond hajdúböszörményi lakos is, akit 0 havi börtönre ítéltek. Ozv, Tóth Ferenené folsögagyi korcsmátok büntetése 3 havi börtön és 300 forint pénzbüntetés- Borjut vágott feketén Gondos -József miskolci lakos — 1 évi és 8 havi börtön, 300 forint pénzbüntetés és 5300 forint vagyoni elégtétel juegfi- zotése volt ügyében a bíróság ítélete- Tóth József íelsőgagyi lakost 3 havi börtönre és 1000 foliül megfizetésére büntették, Ozv. Huszka Jánosné boldogkő újfalui cséplőgép tulajdonos lakásán a padláson szalma közé elrejtve 250 kiló búzát, a kamrájában 40 kijő napra* faigót, 50 kiló lóheremagot, pajtájában elásva 3 88 liter bort és ugyanígy hordóban 250 kiló árpát találtak. A rejtegető büntetése egyévi börtön, kétezer forint pénzbüntetés, a bíróság elrendelte Cséplőgépének elkobzásátStefán István miskolci lakos sertéshúst, borjúhúst, tejet, tojást, lisztet szállított Diósgyőrbe és ott azt a megállapított úron felül adta el- A megyei bíróság a feketézőt egyévi börtönre, 500 forint pénzbüntetésre, ingóságai rgvh arm ad részének elkobzására és a küzügyektöj háromévi eltiltásra ítélte, Sebestyén Fülöp miskolci írógépműszerész G! darab írógépet kijavított s ezeket a megállapított 1200—2000 forintos ár helyett 2000—3000 foriru tos áron értékesítette. A feketézőiből szerzett pénzen különböző közszükségleti cikkeket halmozott fej. A házkutatás sorún lakásán több mjnt egy mázsa cukrot, 78 kijó lisztet, 20 üveg gyümölcsízt, 1Ü üreg bort, 240 darab mosdószappant, 9 kiló rizst, félkiló teát, háromnegyed kijó kakaót, valamint nagymennyiségű fekete borsot, sót, kárét és húskonzervet találtak, A megyéi bíróság hathónapi börtönre, 1500 forint pénzbüntetésre, loOÖ forint vagyoni elégtétel megfizetésére büntette. Stein Jánosnénak Sashalmon rövid, árukereskedése volt, üzletét bezárta- Az üzlet fc.'számojása előtt egy vég ágynemiivásznat, két vég Ja ti a r-ás/.}, xíSy vég közérdekű „inlett“ anyagot, egy Vég angint, 00 méter kanavásst, 29 méter voált, 30 méter vásznat, 58 méter férfiing anyagot, 2Ű méter an- gint, 3 méter kombinéanyagot és 18 pár zoknit küldött Miskolcra. A textíliákkal Stein János üzérkedett- A miskolci járásbíróság hatliónapi börtönre, 800 forint pénzbüntetésre és a közügyeklö! háromévi eltiltásra ítélte. Fcisöczí István 37 holdas kulák 416 kilós sertésbeadási kötelezettségét neu teljesítette. Nyolchónapi börtönre, 1500 forint pénzbüntetésre, ingóságai °gyharmadrészének elkobzására és a küziigyektől ötévi eltiltásra ítélték. Najósenyén Mátyás Zsigmond 38 hojdas kulák 331 kilós sertésbeadási kötelezettségének, nem tett eleget. Héthónapi börtönre, 500 forint, pénz- büntetésre ezer forint vagyoue]kob.- zásra és a közügyeklöl háromévi el. tiltásra ítélték. . Lak községben Németh József szó« nabeadásnál egy 20 kiló súlyú széna- kötegbe 4 kilós követ lett- Egyhónapi börtönre ítclte az edelényi járásbíróság. H, Kiss Mihály mezöesáti kulák fi 72 kiló termény beadási kötelezettségének nem tett ejogot. Ugyanakkor sertéseivel 30 kifo étkezési borsót etetett meg A mezöesáti járásbíróság hatliónapi börtönre ezer forint pénzbüntetésre és a köziigycklől háromévi eltiltásra ítélteFarkas Gyula 40 holdas sajóncnioti kulák egy mázsa búzát rejtett cl padlásán. 412 kiló árpát pedig olyan helyen tartott, hogy annak .jelentős része meg-Juhosodn! t és meggombúso- dott. Büntetése: egyévi fürtön, ezer forint pénzbüntet-'s és tíz hold szántóföldjének elkobzása, A SZOVJET TECHNIKA CSODA! A GYÖMRŐPUSZTAl ÁLLAMI GAZDASÁGBAN A Miskolc körüf létesített. zöjd. övezet egyik jelentős bázisa a gyöm- rüpusz-tai állami gazdaság. Hatalmas öntözéses kertészete rövidesen valósággal ontani fogja az ü«emi dolgozók ellátására a friss zöldfőzo|ékckct, gyümölcsöket. Igen tekintélyes számú munkaerőre van szükség a 360 holdas öntözéses gazdaságban, amely a múlt év óta háromszorosára nőtt. Legalább 350 dolgozóra Jett volna szükség az állandó növényápolá3í munkák elvégzéséhez. Csakhogy a szocialista építés mostani, Iákas alkotó munkájában nem egyszerű feladat ennyi munkaerő biztosítása- Eltűnt a mujt keserves átka. a munkanélküliség, nincs tétlen kéz sehol a környéken. Csak 200 munkást sikerült Icszcr- zödtetniök. Úgy látszott már, hogy « gazdaság nem tudja kellően megoldani fejadatát. S ekkor érkezett a nagy szovjet nép segítsége. Öt gépet, kaptak a Szovjetunióból, öt pompás technikai alkotást, ezek kisegítették a bajból «, gazdaságot, Öt gép — 150 ember munkáját végzi Kaptak három kis »Szót« gyalogtraktort, egy kultivátort és cgv U 12-es traktortTeljesítményük óriási- Egy »Szót« gép nyolcórás műszak ajatt 5 hold földet tud megművelni. A kultivátor még remekebb teljesítőképességű. 10 óra alatt 35—40 holdat dolgoz meg. De még ezeknél is nagyszerűbb - az U 12-es traktor. Olyan munkánál használják, ahol eddig semmiféle gépteret 4iem tudják igénybtevenmb Keskeny- állítható nyomtávú kerekeivel, magas alvázával a magassxárú növények között is gyorsan mozog- Bakliátolá&ok- ná] és kapálásnál alkajmazzák. Ez az öt gép azonos idő alatt 150 ember munkáját végzi el. A gépek segítségévei készültek el pontos határidőre a. dolgozók a-.kertészeti munkákká]. Óriási, 3 ezer ablakos melegágy! gazdaságukból már 30 höld korai kelt, 40 hold korai búr. gúnyát, 10 hold salátát, 30 ho|d ugor- kát, 10 hold tormát és 50 bojd diny. nyél kiültettek. Nem csoda, hogy a dolgozók a legnagyobb szeretettel és elismeréssel beszélnek a szovjet gépekről. A gyalogtraktorokat »mese. autóknak« becézik. Odaadással, nagy gonddal ápolják őket, Valamennyi költészeti brigád versenyez egymással abban, hogy melyik érdemelje ki a megtiszteltetést, hogy a gépeket rájuk bízzák. Most egyelőre valamennyi brigád használja. Mit jelent a szovjet barázdás öntözés Ezeken á gépeken kívü] más, igen nagy segítséget is kapott a gazdaság a szovjet doigozóktój. Godzsák Antal kertészeti agronó- mus, Magyar László és Kisev Illés a télen négyhetes tanfolyamon veti részt- Ott ismerkedtek meg a legújabb szovjet barázdás öntözési módszerrel- Hazaérkezésük után nyomban hozzájártak alkalmazásukhoz. Mi ennek az új rendszernek az előnye? Az, hogy hatalmas mennyiségű munkaerőt é3 rengeteg időt takarítanak meg vele Tavaly 120 hold öntözéses területén 250 munkásra volt szükség az öntözőcsatornák elkészítő- séhez. most kétszer akkora földön 20 dolgozó egy nap a|a1t megépíti a csatornákat. így tehát ezzel az öntözési '♦lőszerrel 480 dolgozó munkáját takarítják meg. A régi bulgár öntözési módszerrel 3 méter hosszú és 2 méter széles ágyasokat kellett készíteni, körülöttük csatornákat méjvíteni, amelyekből naponta ráengedték a növényekre a vJ zct- Lassú és drága módszer ez, amellett erősen kilúgozza a földet, amely szabadás után megeserepesedik. Ezzel szemben a barázdás öntözésnél egyáltalán néni készítenek ágyúsokat, a ba- rá-zdácsatornák árkai szélén két sor. ban üjtetik.a növényeket, Így. a gye* kérek állandó nedvességhez jutnak anélkül, hogy vesződni kellene az elárasztással. De a föld sem sínyli meg a sok vizet. Sokka] könnyebb és gyorsabb a csatornák építése is, hiszen ezeket ekék. kel végzik és valamelyest kiniclyaiK. A »bajuszcsatornát«, amely a barázdákat ellátja vízzel, szintén ekével készítik és csak méterenként emelik a bakhátakat, amcjyek beszegik a barázdákat- Gyorsabb a munka és nagyobb a termés! Három hete újabb nagyszerű jelét kapták a gyöinröpusztai dolgozók a szovjet nép barátságánakTűrhetetlen bürokrácia a palóntáió gép munkába- állítasanál Újabb gépcsoda érkezett, hozzájuk a Szovjetunióból: egy paiántázú gép. Teljesítménye szinte hihete Ilonul nagy Porcen- kint 240 palántát ültet el és öntöz meg egyszerre. Óriási segítség ez a gazdaság számára, hiszen éppen most fojyik a palánták kiültetése. Dl a segítséget nem tudták még kihasználni- Nincs a géphez megfelelő traktor, — az ái|á*úi gazdaságok megyei központja nem gondoskodott at. ról, hogy a nagyteljesítményű szovjet géphez SztúJinyecet adjon, A gazdaság traktorainak ngyanjs olyan az erőáttétele, hogy nem tudnak megfejelő fordulatszámot adni a palántázó- gép meghajtó müvének. Wűivos kárt jelent, hogy jelenleg még nem tudják a remek gépet felhasználni, holott., a megyében jónéhány Sz!á|inyéc van, s egyet ío|tét|ciiiü biztosi, tani kellett volna Gyömröpusztu- nak. Ugyanakkor súlyos gondatlanságot követ el a gazdaság vezetősége is. Ott áll már három hete a. drága szovjet gép a szabad ég alatt, a szín nicijett, liplott sok egyéb kevésbé értékes gép fedél alatt vanAzonnali, hatásos intézkedésre van szükség- A gépet, fedél alatt kell elhelyezni, gondoskodni kell róla. hogy á palántázó a legrövidebb időn bejül működhessen! (Zsjtvay)
