Észak-Magyarország, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1951-04-28 / 98. szám
Magyar asszonyait, magyar anyák! Gyermekeitek koldog jövőjéért dolgozzatok az ötéves terv győzelméért, védjetek a békét! Május 1-én mutatják he Miskolcon a „Távol Moszkvától44 című filmet 'A magyar dolgozók tízezrei olvasták Uzsájev szovjet író remekművet, « Tárol Moszkvától,, című regényt, amelyben e fiatal szovjet író elmondja,a szovjet emberek hősi munkával hogyan építettek meg a távolkeleti olajvezetéket, azt a ha. talmas müvet, amelynek döntö szerepe volt « Vagy Honvédő Háborúban, a fasiszták felett aratott elsöprő győzelemben, A •regény dolgozóinkban igen mély nyomot hagyott és hősies teljesítményekre ősz. trjiíijtte őket. Bet manor, Beridze, Tanja, ft arson és a regény többi hősen, mint 'kedves ismerősök elevenednek meg a regényből készült nagyszerű szovjet filmben. Forgatókönyvét Michail Vápává irta. A film magyarra szinlsronisáha 'került a magyar dolgozók elé és a buda. pesti bemutatón óriási sikert aratott. A lenyűgöző erejű filmet Miskolcon májas 'J.-itU mutatja be <i Kossuth filmszínház. Miskolc dolgozói közül ugyancsak tok- tzrey olvasták s regényt és uiost annál nagyobb érdeklődéssel várják a pompát, san rendezett, kiváló művészekkel meg- -. de ve Kitett filmet. A fijm Tánjája, akit M.rhova a! a ki) ton Ones, Mistócon és OiMprilt szabolcsi üilMvssszevtlkezeieit lélestak alitnitá elánsiWiwIve! llöldaaíivesszövetkezetemk között mo/.- gaJam-indult el azzal a céllal, hogy a főbb ipari központok és a járási szók. helyek piacain állandó elárusítóhely okét létesítsenek. Megyénk ken hat járás :CöldmiívesszÖTet.kezete csatlakozott már x mozgalomhoz. A szervezési munka any- nyira előrehaladt, hogy a mezőkövesdi és a sárospataki piacokon már e háton fel. állítják az elámsítóhelyekct. Ric;e, Ti. szakarád és Cigánd földmüvesszövc.kc- z.etei látják cl izeket friss zöld áruval, A putaoki járás foldmüvesszövetkezetei Putnokon szintén ezen a héten állítják fel a piaci elárusítóhely ükét. Előrehaladt a miskolci és a diósgyőri Eöldcnüvesszövetkezeti elárusítóhelyek szervezése. Miskolc földmüvesszövetke- zeti elárusítóhelyét, a tervek szerint mindenekelőtt a ricsei járás, valamint a közeli Szabolcs megvo földmű vesszővel kezefei látják el frite zöldségfélékké!. A szaboicsmegvei Nagyhalászi földia-?. vesBzövetkezet bejelentette, hogy piaci elárusítóhelyet kíván létesíteni Miskolcon, burgonyát és babot fog nagyobb mennyiségben szállítani. Gondoskodnak az ózdi elárusítóhely felállításáról is, ezt a. hevermegyei t >ld- müvesszövetkpzetek lsótják e! majd állandó élelmid kitekkel, A továbbiak során a nagyobb bányatelepeken és a többi járási szék.Vnyo.n is létrehoznak hasonló elárusitóhelyeket, Sajószentpétcreu, Ormospusztáu ó., Ru. dalián- ín fogják ezeket —- a lehetőség szeriül minél előbb — megszervezni. ■F " ’ lívessfzövetkezeteink értékes mozgalma igen jelentős mértékbe,r. hozzájárul az ipari dolgozók ellátásának zavar.* tálán biztosításához. Egymásután épülnek a sportpályák és az MHK akadálypályák az MISS versenyfelhívása nyomán HÍREK Ügyeletes lyógyszertára^ Állandó éjszakai szolgálatot tart: Miskolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.), (Jj- ciiőagyőr. Bankpalota, Hejőcsab* Csaba- ve^ér út 88. Ma Diósgyőrben a* Árpád utca H. ti. alatti gyógyszertár tart éjszakai szoigá latot. t 1* * J S Jd'l f&C&í Kisebb átvonuló esők, mérsékelt, he- lyenkint élénkébb délkeleti, déli szél. A hőmérséklet alig változik. PA R'l Hl íi EK Az össze, középfokú előadók és ellen, őrök április 2Mn délután fél 3 órakor jelenjenek meg a Pártoktatás Házában. N ,i%ymiskolc i Pártbizoltsác ágit. prop. osztálya Az MT3B az elmúlt héten versenyfelhívással fordult a sportkörökhöz. Megyénk sportolói és sportvezetői megértet. téK a felhívásnak a komoly jelentőségét és lelkesen csatlakoztak a versenyfelhíváshoz. Önkéntes rohammunkával járulnák hozzá, hogy sportköreik sportfejVesz. test tervüket idő előtt megvalósíthassák. A Miskolci Meteor és a Miskolci Petőfi közösen építettek egy labdarugó és röplabda pályát. Az Üveggyár és a Borsodi- Mélyépítő egy labdarugó pályát, a Miskolci Lokomotív egy kézilabda kispályát, röplabda pályát és a Miskolci Építők egy kézilabda kispályát építenek. A Drót- gyárban folyamatban van egy labdarúgópálya, egy futópálya, egy röplabda és teniszpálya, valamint egy kis úszómeDu ka restben 40.00C néző előtt találkozott a két nemzet textilipari labdarugó válogatottja. Szép játékkal, megérdemelten győzött a magyar csapat. A magyar dence építése. A Diósgyőri Vasas spor. tolói május 1-re rohammunkával építik fel az MHK akadálypályájukat. A közeli napokban kezdi meg a 169. sz. MTH, az Épületszerelő, valamint a Villanyszerelő sportkör egy MHK és egy labdarúgópálya közös építését. MHK akadálypályát épít a Miskolci Erdész, a Diósgyőri Epi. tők, a 290. sz. MTSE. a Hejőcsabai Mészüzent, a Perecesi Bányász, a Miskolci Lokomotiv és a Miskolci Meteor sportköre is. Sportolóink nagyon helyesen járnak el, amikor önkéntes munkájukkal hozzájárulnak a sporttelepek építéséhez. Megbecsültebb, sokkal otthonosabb lesz az * sporttelep, amelynek építéséhez két kr,.e munkájával járultak hozzá sportolóink. csapat góljait Besenyei (2), Hegedűs ér Pákozdi rúgta. Különösen a Védelem remekelt a magyar csapatban, jól játszott Besenyei és Gramsch is. Magyar textilipari válogatott — Román textilipari válogatott 4:2 (1:1) 1 Páriskíalás Háza srsgrarai« Előadás: ,.A nemzetközi munkásApr. 28. mozgalom.“ A középfokú politikai isdu, fél3ó kólák anyagához. Középfokú propaganda szemináriumi hallgatóknak. Előadó: Majoros Balázs. A I». If. rendezvénye Ozdon: (Ózd üzem. város, járás, putnoki járás Ad •Rnranrlnádnsri részére.) Megalakult a Szovjet Olimpiai Bisotteág A Szovjetunióban megalakították az . Andriánor, az Osszszővetségi Testnevelés} Osszszövetségi Testnevelési és Sportbizottság mellett működő Olimpiai Bizottságot. A bizottság elnökéül Konsztantym fUlUI icUlUY . O.ŐJ vctiJOfc. , a vouicvcicbj és Sportbizottság elnökhelyettesét nevezték ki. A bizottság tagjai között van: Mária Iszakova, Zója Bolotova, Feodtaszij, Vanin és Nikola.f Ozolin is, A Nemzetközi Atlétikai Szövetség három szovjet világcsúcseredményt hitelesített Előadás: j Apr. 28. ..A nemzetközi munkásmozgalom.“ H a ó A középfokú propaganda ' ' " * iáknak. Előadó: Laczkő Béla. A P. íí. íömespropagancla előadásai: Április 2f-:in, Farkaslyuk, előadó: Va- lóczi Elek. Április 28.án, Somsály, előadó: Lupták István. . Április 2g-án, Alberttelep, előadó: Érsek József. A kongresszusi határozatok. Előadássorozat: Április 2Q-án, Abaujszántó, előadó: Csórni A. A Nemzetközi Atlétikai Szövetség' legutóbbi ülésén ' három szovjet világcsúcseredményt hitelesített. Az új világ-csúcseredmények a következők : A 800 méteres női síkfutásban Vaszil- jeva, 1050 július 17-én Moszkvában elért 2 perc 12 másodperces eredménye. A régi világrekordot a svéd Earsson tartotta 2 perc 13.S másodperccel. Kézilabda A vasárnap délutáni kézilabda kispálya mérkőzések ismét több érdekes, izgalmas találkozót hoznak. A fordulóból különösen a Haladás—Meteor, Honvéd—Építők férfi és az Építők—Meteor női mérkőzések emelkednek ki. A mérkőzéseket négy pályán az alábbi beosztásban bonyolítják le: A 4x200 méteres női sikfutóváitőban * Moszkvai Dinamó 1950 július 12-én Mosz. kvában elért 1:40.6 perces ideje, amely 4 tized másodperccel jobb a holland női válogatott régi világcsúcsánál. 3x800 méteres női sikfutóváitőban a szovjet nőj válogatott 1950 július 24-én Moszkvában elért 6.49.5 p-e3 eredménnyel. A régi világrekordot ugyancsak a szov. jet válogatott tartotta 6:53.8 p-el. Befejeződött a hagyományos moszkvai tavaszi futóverseny 1500 versenyző részvételével befejező, dött a hagyományos moszkvai tavaszi futóverseny. Az 1000 méteres versenyt 500 induló közül a Lokomotív fiatal futója, Rogyio. nova nyerte 3 perc 25.4 másodperccel.. Május 4-én tartja második hangversenyét a Nagymiskoici Hangversenyzenekar 14 Xagymísl.'olci Hangversenyzenekar, amely bemutatkozása alkalmával halai, mán sikeft\ áru tot t, május 4-én este fél 8 órai. kezdettel tartja, második hangversenyét a Mi&tvolci Nemzeti Színházban. A zenekar műsorát a dolgozók kívánná, gdnaüi figyelembevételével állítottál: össze. .4 műsoron a következő miivel: rtertpelnek: J. Strauss: Denevér, nyitány, Csajkovszkij: Diótörő szvit. Mitsszorgszkij: Egy éj a kopár hegyen, Dvorzs&k: Uj világ szimfónia. A hangversenyt dr. Bánhegyi László, a Diós- gye:-vasgyári Zenekar karnagya ve- zLiyH Jegyek elővételben az JBUSz-nál, a hangverseny napján pedig délután 6 órától a színház pénztáránál válthatók. iNyolcvaii kulturcsoport vett részt a tavaszi kulturverseny ózdi járási _döntőjén Najfy érdeklődés mellett folyt le az ózdi vasas kultúrotthonban a járási üzemi kultúrvoreeny. A kultúrmunkúBofc jó szereplésükkel bebizonyították, bogi' nemcsajf a termelésben állják meg jól helyüket, hanem tevékenyen, eredményesen vesznek részt a bultúrforr.ulalora- ben is. A kultúr versen ven beanuíatko. zűtt az iskolák ifjúsága is, láthattuk, ítpgy ezek. a fiatalok /méltó követői a termelésben élenjáró dolgozóknak. A kultúrversenyt a gyári kultúrosz- tály részéről Kues István elvtárs nyitotta meg, majd Sóvári Sándor, a járási tanáé*, titkáré mondott beszédet. X. Tóth Kinő, a bíráló bizottság el- acikft ismertette a verseny szempontjait. SO kulturcsoport, körtük az ózdi gyár egyes üzemeinek kultúres'oportjni, a tő- hnegsa'rvezfttek, intézmények csoportjai, Ózd környékének: Farkaslyuk, Somsály, Borsodnádasd, Királd, Bán. «/Állás kultúrcsoportjainak szereplése narrte« vetélkedést, hozott. A legtöbb kulturcsoport fellépése tanúskodott az alapos felkészültségről és gondosságról, amivel müsorszámaikat kiválogatták és begyakorolták. A bemutatott, müvek túlnyomó többsége népünk mai életével, frékeharcával, a szocializmus építésével .foglalkozott, de néhány kultúresoport — igen helyesen — klasszikusaink és haladó hagyományaink forrásaiból . merített, Az énekkarok versenyében a farkas lyuki férfi énekkar lett ez első. Szép sikert aratott aózdi általános iskola, a Súgván tanulóotthon, az ózdi városi MNBSz és a bois.odnádasdi dolgozók énekkara is. A táneesoportok közül a „Kádár Kata" tánccsoport bizonyult a legjobbnak a, „Voronyezsi tánc'1 és a ..Libajáték“ előadásával. A Ságvári tanulóotthon magyar népi táncot, az „Uj Elet“ táac- váoport a „Bújócska“ című táncszá- njot adta elő. Sikeresen szer-epeit : még népi táiiecsöpörtjáral a Borsodnádasdi Lemezgyár és * közgazdasági ginin-i- zium. Szinvonalas küzdelmet hozott a színjátszó csoportok versenye is. A samott. gyár színjátszó csoportja az „Örökség, eíinii, a központi irodák színjátszó csoportja a „Rajtunk múlik“ című cgyfel- vonáso«, a sotnsályj színjátszók a „Veszett kutya“ . a „József Attila“ általános gimnázium az „Első győzelem“ című darabot adta elő. A kultúrvershny. Iren a legnagyobb tömegeket a »zinjátszó csoportok mozgatták meg. A szép eredmények mellett meg keb emlékeznünk azokról a hiányosságokról is, amelyek egyes" csoportoknál előfor. dúltak. Néhány csoportnál a fegyelem meglazulása, más csoportnál egyes szereplők játékánál az önteltség, ismét más csoportoknál nz öncélúság volt tapasz, falható. Ez utóbbi hibába esett a som- sálvi bányatelepi, a bánszállási és a fai-kaslyuki kultúresoport. Egyes cső. portoknál kiütközött a szakmai felké. sziiltség és a pontos szövegismeret hiánya. Az ózdi járóéi kultúrvorsenyeu részt- vett csoportok a hiányosságok kiküszöbölésével törekedjenek arra, hogy a jövőben még eredményesebb kulfúrmunkát fejtsenek'ki, s a megyei döntőben, valamint az üzemi kultúragitáeióban további sikereket, érjenek el. BLKE Április 21—májas 4 Becsület és dicsőség Magyar film. Előadások kezdete: hétköznap fél S fél S. vasár- és ünnepnap fél 4. fél 6 __________fél S órakor __.___ KOSSUTH Április 28—3C-ig Felszabadult Kína előadások: Hétköznap s. *. vasár- és •nnepnap 4, 6 és 8 órakor l’ÁKLYA Ápr. 28—30-ig Orosz fény — Laxnmermoori Lucia Kőerdő — Be'űvilág — Ürge vadászok — A Megyei Tanács számviteli képesítő bizottsága a mérlegképes könyvelői tanfolyam hallgatói részére az április 2C-re kitűzött konferenciát április 30-án reggel 8 órakor tartja meg Miskolcon, Sárospatakon és Ozdon. A konferenciák a fel* vételi értesítésben kitűzött helyeken lesznek megtartva. A Di. MAVAG hivatalház helyett a VII. számú csoport konferenciáját Miskolcon, a Deák utca 11. szám alatt, az általános iskolában tartják meg. A konferencia anyaga csak a hármas számú füzét. — AZ ÓZD! SZÉNBÁNYÁK Borsoclná- dasdi üzeme az elmúlt napokban rendezte meg az. első ötl cím apót, amely lgi>n 4 ói sikerült. Az ötletnapon 12 javaslatot díjaztak és számos javaslatot további kivizsgálásra terjesztettek fel. — A sanghaji írók ,,Vörös Május" jelszó alatt szocialistíi versenyt indítottak irodalmi müvek írására, melyek a dolgozók harcait, munkáját tükrözik vissza. A legjobb munkákat jutalomban fogják részesíteni és az újságok a május 1-i számban leközlik. — Jz MSzT ózdi nagyüzemi szerve. Zeitben egy 420 ikötetes könyvtár áll a dolgozók rendelkezésére. Az 2ISzT eiha- táro2taf hogy a könyvtárat a lözcljövőben duplájára bővíti. — Szakácsi községben az elmúlt napokban kapcsolták be a telefont. A község dolgozó parasztsága Örömmel fogadta népi demokráciánk újabb ajándékát. — >Szemlró'!á(loii az Ötéves terv keretében bekapcsolják a villanyt. A községben a közeljövőben megkezdik a .anács- ház építését is. — NORVÉGIÁBAN nagy sikerrel vendégszerepeltek, szovjet zeneművészeit, Dolusauova énekesnő, fiosztropo- yic$ csellista Makarov list rétével és A yikolajeva zongorám íív észnő t A norvég sajtó egyhangúlag megállapítja, hogy a négy szovjet művész vendégszereplése nagy eseményt je- lent a norvég kulturális éleiben, fi Nagymiskoici Békeöizoitság hírei A Nagymiskolci Békebizottság felhívja az üzemi és területi békebizottságokat, hogy ma. szombaton, vagy holnap, vasárnap a szokott időben és helyen tartsanak kisgyííléseket május 1 tiszteletére. Az üzemi békebizottságok az üzemekkel., a területi békebizottságok a lakhely ükhöz legközelebb eső pártszervezettel vonuljanak fel május 1-én. Május szerdán este 6 órakor a Városi Tanács nagytermében a Nagy- miskolci Békebi7<*ttság értekezletet tart az összes békebizottsági elnökök és titkárok részére. ÉSZAKMAG YARORSZÁG A Maerv.t D»lR»*Ak Párt.)» M«r7*t Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó: I’ncze Tibor Szerkcsziőség: Miskolc, Széchenyi utca 30. Telefonszámok: ipari, levelezési és sport- rovat: 13—31: pártrovaf. mezőgazdasági. kuUúr-közlgazgatási rovat: 17—37, szer. kesztők: 23—65. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchens’i utca 30. Telefonszámok: hirdetés 13—63, előfizetős 16—S3. Postafiők: 146. Csekkszátplaszám • 403.052. Borsodi.nyomda Felelós —c lavezető; KadnéH István DIOSGTOIU VASAS PALYA: 16 óra: Diósgyőri Építők—Di. Vasas Hl. 16.50: 317. sz. MTH—Miskolci Építők II. 17.40: Dil Vasas—Pereces (férfi mérk.) BOltSOI)VIDÉKI PÁLYA: 16 óra: Borsodvidék—290. sz. MTH. MISKOLCI ÉPÍTŐK PALYA (Xcpkert): 15.30: Honvéd—Építők (férfi). 16.10: Meteor—Építők (női). 16.50: Haladás—Meteor (férfi). 17.35: Meteor II—Pereces (női). MISKOLCI LOKOMOTÍV PÁLYA: IS óra: Postás—Meteor II. 16.50: 169. sz. MTH—Di. Vasas II (férfi mérkőzések). Hétfőn a megyei nagypálya bajnokságban a következő mérkőzéseket rendezik: Férfi mérkőzések: Sajószentpétcr—Haladás, Meteor—Bánréve, Somsály—Ózdi Vasas, Putnok—Berente, Honvéd-—Bánszállás, Miskolci Lokomotív—Diósgyőri Vasas. I Kői mérkőzések: Izsófalva—Somsály, Miskolci Lokomotív—Sajókaza, Hejőcsaba —Miskolci' Építők. Az 5000 méteres versenyen nagy küzdelem után a világbajnok Vanyin szerezte meg a „Moszkva bajnoka" címet. Vanyin ideje: 16.23.4 p. Legtöbben a 3000 méteres versenyszámban indultak. Itt Anyiszimov diák, a Krilja Szovjetov versenyzője győzött 9 perc 37.1 másodperccel. Ifjúsági bajnokság: MTH—S. Tárna jví: Bihari, Meteor—Szerencs jv.: Szabó, Putnok—M. Lokomotív jv.: Szederkényi. Miskolci Építők—Di. Vasas jv.: Mantova:. Színházi műsor Ma délután fél 4-kor Ságvári diákbérleiben, este fél 8-kor Shakespeare bérletben kerül színre a „Szabad szél". Vasárnap este fél 8-kor Möllere bérlet érvényes a „Szabad szél" előadásához. HIRDETMÉNY A Miskolci Városi Tanács mezőgazda- sági osztálya közli, hogy az ebek veszett, ség elleni kötelező oltását a falragaszokon feltüntetett időben és helyeken tartják meg. Totósók figyelem ! Az április 20J pihenőnap áthelyezésére való tekintettel e héten tipp- szeivények kivételesen úgy adhatók posfára. hogy azok vasárnap délután 15 óráig a Sportfogadási Oszt ályhoz beérkezzenek. (Egyébként a szelvények beérkezési határideje szombat délután 14 óra). Azok a szelvények azonban, amelyek vasárnak délután lő óráig nem érkeznek be; a versenyben nem vehetnek részé. TOTÓZZON! i\auy nyerési 1 ehetőségek! APRÓHIRDETÉSEK A»riklrd«ti»lk«t rtgsal S érátil délit»» 4 ériig ,*,z f»t a kiadéklrat«!. — fxam- bat«a déUtáa 1 éráit, S»(k»»yl a te» M ««ára. — Tatai»»»» kirifatéaakat »*• vt,«i ak fal. ALLAST KERES Varrónő, nöiruha és fehérnemű varrásra házak, hoz megy, vidékre is. Címeket: Állami Hirdetőbe, Deák u. 16. szám. 8—16 óráig. 29S3 ÁLLÁST «YKK Sesétímmikásokat, nőket, férfiakat azonnal fel. veszünk. Épületburkoló. Győri kapu 21. 295' ADAS- YRTEL 1 kolesz és 1 pár lószerszám , eladó. Vörösmarty 50, I. emelet. 12697 Használt tizedes tolósúlyos mérlegeket, szekér hídmérlegeket vásárol 4 a TUzep Vállalat Miskolc, Széchenyi u. .19, reggel 8—10 között. 2977 Eladó csillár, festett fél hálóbútor rókáméval. Kárpitozott -székek. Sánc utca *' földszint. 12742 •lóállapolban lévő hos^- szú bőrkabátot keresek megvételre. Cím: Vörösmarty 93. 12721 .Jókarban lévő asztal- tűzhely eladó. Lusztig, Tetemvár, Alsósor 2. 2982 C j kétszemélyes sezlon eladó. Malinovszkij u. 123. sz., 2. ajtó. 12728 .Jókarban lévő kis Singer varrógép eladó. Fel- sözsolca, Kossuth L. u.^S. 12731 íróasztalt vennék. Okisz kirendeltség, Szemere u. 8. sz. 12748 C.j diófagyökér teleháló szobabútor eladó. Kazinczy u. 30. asztalos. 12750 Elsó'rendii állapotban levő különféle bútorok, más egyéb tárgyak sör. gősen eladók. Hejőcsaba. Vöröshadsereg út 74. vil. lamos végállomással szemben. 126«« LAKÁS, I.AKASCSKCa, (MGATLAX At alakfel mréetaiak, •tn »étéit lakéiak, lakta- «serék, lakatlanak eaak a KIK «»Halat étjia beayaülkKték la a 37/ 1SSI. ti. M. T. re»Seiet alapji». MlsUala, Var*» kazlat 11. a a. Elcserélném Martintelep Gyöngyösi u. 18. sz. egs’« szoba. konyha, pince, nagy kertes lakásomat belvárosiért. 12713 Karetäak 1—2—S ***• bés iá sasokat, »alamint társbérlttekat azonnal) koszpénzkarialanltao mellett. Eor»od-Abau.!-Zím- plenmegyei Ingatiaiüioa- -»«titó VAllalat, VAroahai. tér il, as. Avasalja u. 11. sz. alatt egy égrenyiló szoba é3 istálló 5000 forintért eladó, azonnal beköltözhető. 12727