Észak-Magyarország, 1951. március (8. évfolyam, 50-75. szám)

1951-03-13 / 60. szám

A tavaszi munkák sikeréért! Le.kes szeretettel fogadták Nyikityin és Ameszov elvtársakat A z ipari műnk.sok példáját követ­ve a Pártkongresszus méltó megünneplésének jegyében megyénk do.gozó parasztsága felkészült a ta­vaszi munka gyors elvégzésére. Ott, ahol erre mód volt s az időjárás meg­engedte, már meg is kezdték a mun­kát. Déjborsod számos községében — mindenekelőtt az új szövetkeze:i köz­ségekben — már jejentékeny térülőiét elvetettek. Borsodivánkán is szépen előrehaladt a munka, amikor az eső­zés megállította. rkolgozó parasztságunk láza3 tü- •“"y rclmetlenséggel várja, hogy hoz- eálásson a munkához. Őszi vetéseink gyönyörűen zöldéi­nek, az enyhe téli idő alatt sem;' :fc- ]c károsodást nem szenvedtek Mó.y- szántásunkat soha még ilyen jót nem végeztük cl — a gópi szántás területe nagyobb, mint az ejözö években volt. Bizakodás, újult munkakedv biti e] mindenütt a falu dolgozóit. Tud­ják, hogy nagyok az előttük apó foja- datok, de azt is tudják, hogy H fela­datokkal együtt nőttek a jó megöl, dásukat biztosító lehetőségek is. Me­göltük áll tanácsúval, segítségével a Párt ás népi államunk. Megyénk dől. gozó parasztjai ismerik, milyen r.agy szerep vár rájuk felemelt ötéves ter­vünk végrehajtásában. Ismerik a célkitűzéseket., amelyeknek elérése biztosítja népünk számára 2 szebb, boldogabb jövendőt. Éppen ezért biz­tosítani akarják, hogy mezőgazdasá­gunk’ teljesíts© mindazt az, előírását, omit az ötéves terv megva'ósítása megkövetel. Megbizonyosodtak az ed­digiek során is minden alkalommal: akkor szo'gá[ják maguk, családjuk, egész népünk érdekeit, ha követik a Párt, a kommunisták szavát. A jó termés legfőbb előfeltétele a korszerű gazdálkodás. Vala­mennyien ismerjük azt a hatnjma? se­gítséget, amel-et mezőgazdaságunk , tekintetben kapott. Ezer és ezer mo­dern mezőgazdasági gép érkezik min­den évben földjeinkre. A gépes azt jelentik, hogy a dolgozó parasztok nemcsak gyorsabban és könnye',1 en tudják a munkát elvégezni, hanem azt- is, hogy minőeégi'cg is fokozni tudják gazdá'kodásuk eredmény©»1 De nemcsak a gépek járulnak hozzá a jó terméshez Népi ál’amunk gondosko. dott arról is, hogy' évről-évre löbb nemesített .tisztított vetőmag á]jjov rendelkezésre, . g mind több és több műtrágyát alkalmazzunk földjeinken. Tavaly megyénkben még számos hi­ba jelentkezett ezen a vonalon. Későn érkeztek meg a vetőmagvak, sokszor jogos kifogások merültek fel a minő­ség tekintetében. Ezeken a tapaszta­latokon okulva, az idén már szinte gyökeresen tudtunk változtatni & ba­jokon, Minden ájIami gazdaságunk és tűrmejöcsoportunk megkapta már a nemesített, tisztított vetőmag álljon hiányzik kisebb mennyiségű ve'öbur- gon.va. lj almas segítséget jelent a jobb terméseredmények e'érésében az a támogatás, amelyet a szovjet ta­pasztalatok ' átvételével kapunk. A Micsurin; agrobialógia, a szovjet agrotechnika legjobb tapasztalatai' készen vesszük át és rögtön gyümö' csörtethetjük. Öntudatos do'gozó pa­rasztságunk gyorsan felismeri és érté­kesíti ezeket a kincseket. Néni á”- murik mindent, e'követ, hogy ezeket minél hozzáférhetőbbé tegye a falu den gőzéi számára. A felszabadító Szovjetunió példáját követve a Párt, Bákosi elvtárs segítő útmutatása nyomán igen sok dolgozó paraszt biztosította a maga számára a lehetőséget a közös nagyüzemi gaz­dálkodás előnyeinek kihasználására. — Megyénkben többezer dolgozó paraszt­család egyesítette erőit termelőcsoport ban. Sok új csoport is született az el­múlt, hetekben, a kongresszusi felaján­lások teljesítése során. Egész községek léptek a közös gazdálkodás útjára a taezőcsáti példamutatás nyomán. Igen nagy mértékben megnövekedett tehát az eimult évhez képest termelőszvvetke- eeteink teyületc, s ez újabb előnyt je. lent a tavaszi munkák gyors ós jó el­végzésére. A „Tégi“ temelőcsoportok, melyeknek tapasztalataik vannak a nagyüzemi termelés és a munkaszerve, zés terén, kü’önösen érezni fogják an. nak kedvező hatását, hogy az új belé. pőkkel földterületeik igen jelentős mér. fékben megnőtt. Ugyancsak a nagyüzem! gazdálkodás. ból következik az az előny, amely a tervszerű gazdálkodásban jelen ikezik. A tervek elkészítésében mindenck- előtt a Szovjetunió gazdag ta­pasztalataira támaszkodunk, s mi is szereztünk már fontos tapasztalatokat. Te. veink sokkal jobbak, pontosabbak, a helyi adottságokhoz alkalmazkodóbbak, mint az előző évek bármelyikében. A múlt évben még előfordult, hogy a ter­vek elkészítésénél zavarok voltak. El­késetten — gyakran a valósággal nem számolva — születtek meg a tervek és sok helyen egyáltalán nem — vágj- nem kellőképen — ismertették azokat a d"' gozókkal. Most minden állami gazdaságunk, minden termelőcsoportunk, minden köz­ségünk számára elkészültek idejében a tervek és azokat a dolgozók w«* vi­tatták. Igaz, etekintetben még van feladat. A temelőcsoportok legtöbbje az év- eleji állapotokra állította össze tervét, azonban taglétszáma és vetésterülete nagymértékben megnőtt,. Ezekhez a vál- tozásokhoz kell alkalmazni a legsürgő­sebben a tervet mindenütt, ahol eddig ez még nem történt meg. Dolgozóink nemcsak ismerik az idei tervet, hanem azt is tudják, hogy abból mi jut rájuk. Állami gazdaságainkban, termelöesoportjainkban a tervet felbon­tották már munkacsapatokig, göt az egyes dolgozókig is. Ez teszi lehetővé, hogy széleskörű és alapos felvilágosító munkával mezőgazdasági versenvraoz- galmunkat minden eddiginél jobban ki­szélesítsük. Termelőcsoportjaink már nagy lelkesedéssel csatlakoztak a kisúj­szállási és a mezőcsáti termelőcsoportok között megindult versenyhez. Hasonló- képen fontos feladat, hogy állami gaz­dasagaink, községeink és a községeken belül egyénileg dolgozó parasztok is párosversenybe lépjenek. /gépállomásaink versenye is meg­indult. a mezőkövesdiek a mezőnyárádiakat, az ujcsanálosiak a Vilmányiak*t hívták ki versenyre. Ugyanakkor meg kell állapíta­nunk, hogy gépállomásainkon ko­moly hiányosságok mutatkoznak a versenymozgalommal kapcsolatban. Habár a verseny egyik fontos pontja a talajművelési szerződések megkötése, gépállomásaink nagvré- sze elhanyagolta ezt. jgyedül a szö­vetkezeti községek gépállomásai biztosították 100 százalékig tavaszi munkájukat, a többiek eddig még csak 50—80- százaléknál tartanak. Meg kell állapítani, hogy ennek az oka az elbizakodottság. Az ujcsa- nálosi gépállomás traktoristái pél­dául kijelentették: tavaly sem volt több a talajművelési szerződésünk, mégis 140 százalékra teljesítettük a tervet. Úgy gondolják tehát, hogy a szerződések kötését minden veszély nélkül elhanyagolhatják. Persze, ez igen súlyos tévedés, amely könnyen megbosszulhatja magát. GépáUomá-, saiiik aktíváinak fel kell venniök a harcot az ilyen nézet ellen, rajta kell lenniük, hogy még a munka meg­kezdése előtt 100 százalékig meg­kössék a taiajmüvelési szerzed*-" két. A tavaszi munkák jó ós gyors el-1 végzésének biztosításában rendkívül nagyjelentőségű feladat vár falusi pártszervezeteinkre. Mint harci ve­zérkarnak kell irányítaniok a mun­kálatokat. közbe kell lépniük min­denütt, ahol hiba, hiányosság for­dul elő. Éberen ügyelniük kell, hogy visszaverjék a kulákok aljas pró­bálkozásait, amelyekkel akadályozni oka rják a munkák jó elvégzését. Szakadatlan íevilágosító munkával, a tömegszervezetek mozgósításává: kíméletlen eréllyel harcolni kell az osztúlyellenség ellen, hogy a mun­kákat sikerrel, hibátlanul végezzük el. A’ ilágösan látnunk kell, hogy ’ a tavaszi munka ió elvégzése, döntő fontosságú harci kérdés. A helyi tanácsoknak minden erejük­kel segíteniük kell a dolgozó paraszt­ság munkáját, el kell hárítaniok az esetleg felmerülő akadályokat. Nyomban, ahogy az időjárás meg­engedi; s a földre rá lehet menni, - hozzá kell fogni a talaj előkészítés­hez és a vetéshez. Különös fontos­sága van azoknak a munkáknak, amelyeket az ipari városok zöld­övezeteihez farfozú gazdaságokba« kell elvégezni. Helyi tanácsainknak rajta kell lehniök, hogy már most, a tavaszi munkák idején biztosítsák minden előfeltételét annak, hogy ezek a gazdaságok kielégítsék az üzemi dolgozók ellátási szükségle­teit Tanácstagjaink, fötömüvenszövet­bálás köszönetét mondtak nagyértékű tanácsaikért a diósgyőri gyárak dolgozói A Magyar-Szovjet Barátsági Hónap alkalmából Magyarországra érkezett szovjet küldöttség vezetőjét, Vaszi ij Pctrovics Nyikityin elvtárs akadé­mikust nagy szeretette] fogadták a Diósgyőri Gépgyár dolgozói. Varga Géza e]vtárs, vezérigazgató a válla lat dolgozói nevében üdvözölte a ked vés szovjet vendégeket, a szerelde b< járatúnál Marton Istvánná a vajak dolgozói nevében virágcsokrot nyu,' tott át Nyikityin o]vtárs feleségénei alti mint gépészmérnök, előadó átépülő gépszerkesztőket képző moszkvai fő j iskolán. A Gépgyár MSzT szervezeté- i nek két tagja grúz és magyar népi ru- í hában MSzT jelvényt adott át f j gyárba érkezett szovjet elvtársaknak I A rendkívül meleghangú és barát súgos fogadtatás után Nyikityin elv társ a gyár probjémái után érdeklő­dött. Kérdésére Kordos József ejvlárs j az álta’ános és szerszámgépgyártó ön álló gyáregység műszaki vezetője e> mondotta, hogy a2 ötéves tervben Diósgyőri Gépgyár egyre több ön' vényt használ fel. Ezzel kapcsolatban többször nehézséget okoz, hogy az öntvények hegesztéssel történő javí­tása után repedések következnek be. Nyikityin e]vtárs elmondotta, hogy a Szovjetunióban a hegeszt ís-.f, az alapanyag előkészítését és az anyag- kozzáadási műveletet egymástól elvá­lasztják Ennek a két műveletnek egyir.ás­»61 va|6 elválasztása megoldja a Diósgyőri Gépgyár dolgozóinak problémáját is, Nyikityin elvtárs ezután részletesen alaposan mégisméte’te a Szovjetunó­ban alkalmazott kiváló módszereket. Ceruzát, papírt vett- elő és |9 is raj­zója. hogyan végezzék a hegesztési ei túrást, hogy a repedéseket elkerül­ték Nyikrtvin elvtárs megem'ifette. hoev a Szovjetunióban a gépervártás területén . a hegesztése* eljárások- minteev 20 -zúzalékénál már auto­mata hegesztési alkalmaznak. Pontosan elmondotta ezután, mi­lyen a Szovjetunióban alkalmazott másik hegesztése» eljárás, a kételek- tródás hegesztés. A Diósgyőri Gópgvárban eddig al­kalmazott hegesztési eljárások hát­ránya. hogy a pálca megömlesztéséhez aránylag nagy áramerősség szükséges, amivé' együtt járt az alapanyag mé. lyebb átmelcgedése. Az öntvények repedése szempontjából pedig éppen ez a legveszélyesebb. Ezért törekszik a Szovjetunió fejlett technikája arra — mondotta Nyikityim elvtárs —, hogy az alapanyag útmelegedése minél kisebbmérvü legyen, Nyikityin elvtárs ezután további tanácsokat adott a gyár dolgozóinak a repedés megak dályozásátra és az alap. anyag minőségének megfelelő ki­töltő anyag alkalmazására. Úgy bemutatott munkadarabnál el­mondotta, hogy az ilyen természetű hegesztéseket kis áramerősséggel és lassan kell végezni, ezzel elkerülhető hogy az öntvényben belső feszültség lepjen fel, azután repedésre vezethet. Az ^ acélöntvényok feltöltő hegeszté­sénél a Szovjetunióban Nyikityin elv. társ kutatásainak eredményeként két elektródát alkalmaznak, az egyik elektródával az alapanyagot lassan kis áramerősséggel előmelegítik, rög­tön utána a másik elektródával nagy áramerősséggel olvasztva az anyagot, kitöltik a szükséges .feljiletcf. Éz-,az eljárás álfalábán Öntöttvas anyagok­nál is -alkalmazható. A-' fontos \z' hogy az előmelegítés megfelélő óvafosl Sággal történjék. A dolgozók kérdéseire válaszolva Nyikityin elvtárs ezután fontos ta­nácsokat adott az elektródák anyag- összetételére vonatkozólag és elis­meréssel szólt ezzel kapcsolatban a csepeli Rákosi Művekben folytatott munkáról. Nyikityin elvtárs a gyár dolgozói részére tanácsolta, hogy térjenek át a jelenlegi faszén előmelegítésről a sokkal biztosabban, szabályozható villamos kemencében történő elő­melegítésre. Nyikityin elvtárs ezután megkér­dezte: milyen mértékben alkalmaz­zák a hegesztést a gépgyártásnál- A dolgozók azt válaszolták, hogy új alkatrészeknél aránylag kis mérték- . ben. Nyikityin elvtárs elmondotta, hogy a Szovjetunióban a hegesztést ’ új alkatrészek előállításánál egyre szélesebb mértékben alkalmazzák. A Nehézszerszámgépgyár egyik dolgozója a mangántai-talmú vé­kony lemezek hegesztés utáni re* pedésével kapcsolatban intézett kér­dést a szovjet akadémikushoz. A válasz az volt, hogy szakaszos he­gesztést alkalmazzanak előmelegí­téssel és hegesztés után a munka­darabot azonnal helyezzék kemen­cébe a fesztelenítés érdekében, ne várják meg, amíg a levegőn történő gyors lehűlés következtében káros belső feszültségek keletkeznek, amik repedésre vezetnek. Molnár Géza többszörös újító alunr- nium és rézkábelek csatlakozásának he­gesztési utón való megoldását mutatta be, Nyikityin elvtárs a módszert helyes­nek találta és ajánlotta további ki­munkálását. Nyikityin elvtárs felesége Budapesten hallott a Kongresszusi Héten 1200 százalékot elért Litvin József sztahanovista teljesítményé, ról, Csanádi ifjúmunkás sztahano­vista és brigádja kimagasló ered- ményei/rúl. Most felkereste őket a gyárban munka­helyükön és megkérdezte, hogyan érték el rendkívüli teljesítményüket. Nyikityin elvtárs a gyári látogatás» után hosszasan, szívélyesen elbeszélge­tett a dolgozókkal, sztahanovistákkal; műszaki vezetőkkel, fáradhatatlanul adott felvilágosítást kérdéseikre. A Diósgyőri Gépgyár dolgozói szere, tetijk jeléül különleges gonddal készí­tett ajándékkal kedveskedtek a nagy szovjet tudósnak, Amikor Nyikityin elvtárs elhagyta a Gépgyárat, kijelen­tette: mindazt, amit látott,, igen derék; becsületes munkának tartja és további sok sikert kívánt a dől go.- sóknak. Nyikityin elvtárs diósgyőri látogatása után a Magyar-Szovjet Társaság nagv- miskolei székházéban megtekintette ,,.Y Szovjetunió 1G Köztársasága“ című ki­állítást, majd a Nemzeti Színházban megtartotta hatalmas érdeklődéssel kí­sért előadását. Az előadás ismertetésére | visszatérünk Amoszov elvtárs a diósgyőri martinászoknál Amikor Amoszov elvtárs, a Szov­jetunió Legfelső Tanácsúnak tagja, sn-tobánovisfa martinász szombaton felkereste a diósgyőri Martin dol­gozóit, ígéretet tett nekik, hogy hétfőn huzamosabb időn át fog ná­luk tartózkodni. Szombati rövid látogatásának idejét is felhasználta már arra, hogy tanácsokat adjon a dolgozóknak. Már ezek a tanácsok is meghozták szép eredmé­nyüket Hétfőn reggel a diósgyőri Martin dolgozói igen nagy várakozással és örömmel néztek a szovjet sztahá- novjsta látogatása elé. Az I számú kemencénél Jenői Lajos sztahano­vista olvasztár brigádvezeíő lelken­dezve újságolta neki: —• Már alkalmaztuk is Amoszov elvtárs szombaton adott tanácsait Ezeknek segítségével tizedikén az éjszakai műszakban az addigi G óra 15 perces adagidőt 5 óra 45 percre csökkentettük. Fél órával hamarább olvasztottunk...! Látható örömmel fogadta a jó bírt szeretett szovjet vendégünk. Barátiiag kezet rázott a brigádveze- tovel és így válaszol: Gratulálok új rekordjukhoz, Jenei elvtárs. Igen örülök annak, bogy tapasztalataimnak hasznát vették. Arra kérem magukat hogy eredményeiket még tovább fokoz­zak. Az a cél lebegjen mindig ma­guk előtt, hogy még alacsonyabbra szorítsák le az adagidőt. Jenei elvtárs ezután részletesen elmondotta Amoszov elvtársnak, nő­nem szabad megengedni, hogy fe­leslegesen gázt használjanak. A VI. számúi kemencénél történt ez. A brigád tagjai nagy figyelem­mel hallgatták szavait. Egyikük megszólalt: — Nagyon helyes Amoszov elvtárs meglátása, meg is szívleljük. Nem mindegy az, mennyi gázt’ fogyasz­tunk el az acél készítésénél. A Án­gyán hasznosították az általa adót1 útmutatásokat, elismeréssel szólt a brigádtagók, Iváúy Gyula, Maczkó József, Májer János, Torkos Tamás, Tóth János és Tarczali Lászlóne automatás, Tóth Gyula acélgyártó- mester munkájáról. A többi kemencénél igen tűrd mellenül várták már Amoszov eiv- társat, Hozzájuk indult. Ahogy vé­gighaladt a pódiumon, pillantása az adagoló kanalakra esett. Alapo­san megnézegette a kanalakat, majd így szólt; — Hiba, hogy a rakodótéren nem rakják meg jól, nem terhelik mog kellőképpen a kanalakat. A bera­kásnál meg is van ennek nyilván a következménye. Ahelyett, hogy há­romszor, vagy négyszer nyitnák föl a kemence ajtóit, az adagoló kana­lak hiányos megrakása miatt ezt többször kell megismételni. Több hideg levegő megy a kemencébe, hosszabb az adagidő, nagyobb a gáz- fogyasztás. nisztei-tanács határozatot hozott a takarékosságra, a gázfogyasztás csökkentésével elő fogjuk segíteni ennek a határozatnak sikeres vég­rehajtását. Amoszov elvtárs tovább jár ko- mencétől-liemencéhez. Mindent ala­posan megfigyel. Elismeréssel be­szél az eredményekről, a jó mun­Az olvasztároknak törődniük kell a gáz gazdaságos felhasználásával is kereteink vezetői de mindenekelőtt természetesen a kommunisták jár­janak elől személyes jó példával a munkátraAs lelkesítsék «Üntcleji dolgozó társaikat Vezessen minden dolgozó parasztot *z a tudat, hogy hazafias kötelességét teljesíti, bé­kénkért harcol, amikor jó munkával hozzájárul a Pártkongresszus hatá­rozatának végrehajtásával, s idő* ben, gyorsan és jól elvégzi a tavaszi munkád 9 ______ m ^pücro Tibor elviére ünnepélyesen ítnptn ' fr711/IUTA n/A I\AÍIC7 Ä r 1 ESZA^ VJl. évfolyam — 60. szám Ára 50 fillér Miskolc. 1951 március 13, keríti

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom