Észak-Magyarország, 1951. március (8. évfolyam, 50-75. szám)
1951-03-10 / 58. szám
Szombat, 1951. évi március US 10. ÉSZAKMAGYAFOnmO f> H Bolsevik Párt X. Kongresszusának harmincadik évfordulója J61 felkészülve látnak a tavaszi munkához A szovjet sajtó ciklcekben foglallcc zij; az Oroszországi Kommunista (bolze. V%c) Párt X, kongresszusának SO, éviór Autójával. A kongresszus, amelyet 1921. •március Skin tartottak, Lenin és Sztálin vezetésével folyt le és fordulópontot jelentett a hadi-kommunizmm politikájától az új gazdasági politika leié. '$ Tanuljunk Borsodivánka, Giriucs. Kenézlő példájából Mindjobban közeledik a határidő, ameddig dojgozó parasztságunknak teljesítenie kell a terménybeadás kötelességét. Szerte az országban fokozoit ütemben, szép eredményekkel folyik a begyűjtés. így támogatja dolgozó parasztságunk azok nak a hatalmas méretű le.adatok- nak a végreü^jasát, a,neiyekai nagy Pártunk és népi államunk az ötéves terv keretében elénk tűzött és amelyeket egész dolgozó népünk javára valósítunk meg. Az országos versenyben megyénk még mindig erősen lemaraut, újabb erőfe.zítéseket kejj tehát tenuUnk, hogy a lemaradást behozzuk és me gyénk is teljesítse előirányzatát. További fejvi ágosító munkára és a legbeszédesebb agitáciőra: szűrné Jyes pé damutatásra van szükség, hogy eredményeinket lényegesen megjavítsuk. Szép pélaát mutatott a megye fajvai előtt Borsodivánka dolgozó parasztsága. Begyűjtési kötelezettségüké i már ezídeig is 118 százalékban teljesítették, A falu dojgozói most egyhangú lelkesedéssel úgy ha táró ztak, hogy s Magyar Szovjet Barátsági Hónap ünnepe alkalmá ból, hazánk fejezabadulásának 6, évfordulójára begyűjtési tervüket 150 százalékra le.jeslUk. Ezt a fé nyes pé d mutatást meg kell szívnél nie dolgozó parasztságunk,,ak és cl kejl érnünk, hogy minél többen kövessék. Hogyan érte el Borsodivánka H- magas jó eredményeit és hogyan akaíja teljesíteni váJajásá? A fa'u begyűjtési munkájában a pártszervezet irányításával a tömeg szervezetek jő munkát végazuek A községi tanács tagjai elsőként teljesítették kö elezattségükot, sőt többszörösen tű,teljesllelték előírásaikat. Élenjárt a példamu avasban Lukács Kájmán vb. tag, aki 350, G Olasz József 12 holdas közíppa- raszt, aki 500 százalékban teljesítette kö'eezettségét. Kilenc kulik van a községben, de a tanáé» -''be*- sége fo’ytán egyetlen egynek sincs hátraléka Pe! kell ve'ni a kérdést, ha Bor- sodiváukán ilyen jéj megy a begyűjtés, vájjon mi az oka annak, hogy a teljesen hasonló adottságokkal rendelkező Négye.! község félévi tervét eddig mindőfsze 16 száza’éktan teljesítette? ~Tgés*en bizonyos, hogy ez csak * 'én történhetett, mert Négyesen a fe;vilá gosltő munkává) nem törődtek, elmulasztották a szeméjyes példamu tatást, is Persze, nemcsak ennél a ’ét v,! ségné. mutatkozik a személyes pél damutatás jő hatása, illetve a pé]- damuiatá? elhanyagojásán-ik szomorú következménye. A községek versenyében a múlt héten a girincsiek vívták ki az ej sőséget. Nagy Géza kisparaszi nép neve ő,’ tanácstag — mielőtt répne- vejő útra indult volna — 100 kije kukoricát és 50 kilő árpát ado't be. Ennek láttán Hubai Albert kö'íp paraszt 100 kiló kukoricát, f.C kiló árpái és 700 kiló kenyérgabonát ajánlott fel; „Azért adom, begy békénk ügyét ejöbbre vigyem" — mondo ta. Nagy János középp^mei sem akart lemaradni a legjobbak meglett- 250 kilő kukoricát és 100 kiló árpát ajánlott fel. P. Molnár Diniét vb. tag 7 máZ3a vegyes'er- ményt, Pekete István 300 ki]ő tengerit és 100 kiló árpát adott be kötelezettségen fe ül Kijelentette: „Jó vojt a termésem, minek tartogassam magamnál a fölös terményt, amikor tudom, hogy beadásávrj hazafias kövességemet teljesítem, a béke védelméhez járulok hozzá." Számtalan más ilven szép példát lehetne sorolni ebbőj a faluból, de sok más községből is arra, mit je'.ent a személyes pé!damutatás Kenézen ifj. Kubák Mihá'yné tanácsig tízszeresen túlteljesítene kenyérgabona- beadását, most még három és fél mázsa takarmánygabonát és 68 kilő kukoricát adott be. Őt követve Béréi Gábor 100 kilő kukoricát ajánlott fel. Így adtak személyes példa- mutatásukkal lendületet a falu begyűjtési mozgalmának. Ki is vívták. hogy Kenézlő a megye Jegjobb községei közé került. Tiszgszeder- kény 63 Sajóvelezd szintén hasonló módon érték el kimagasló eredményeiket. Eajia kejl lennünk, hogy az értékes tapasztalatokat minden községben felhasználják, legejsősorban ott, ahol kü'önösen . nagy,, a., lemaradás. Elsősorban az edejényi Járás községeinek kejl tanulniok « jó népnevelő módszerekből. Ha követik az élenjárókat, felsorakoznak a ricset já-ás mögé, amely két hőttel ez- ejőtt a járások versenyében a ki’en- cedik helyen állt, mos< pedig már a harmadik hejyre küzdötte fej magát. A jő népnevelő módszerek felhasználásával, a kulákokka! szemben az éberség fokozásával növeljük begyűjtési eredményeinket, hogy megyénk a határidőre pontosan, minden részletében teljesítse előírásait. íYIezöcsát példája nyomán több községben nagy lendülettel folyik a tavaszi munka A Magyar Dolgozók Pártja H. Kongresszusa dolgozó parasztságunk számára is világosan kijelölte az elvégzendő feladatokat. A legfontosabb feladat most az, hogy idejében-és jól el- végezzük a tavaszi szántási-vetési munkálatokat, ezzel biztosítsuk a jó termést. Ahhoz, hogy jó munkát végezhessünk, igen fontos a tavaszi tervnek minden részletében va’ó alapos ismerete. Ezen a téren nagy feladat há. rul tehát a pártszervezetekre, a tanácsokra, a tömegszervezetekre, hogy ismertessék a dolgozó parasztság körében, melyik magot mikorra kell a földbe vetni. De ne csak ismertessék, hanem ellenőrizzék is a munkát. Nem mindegy, hogy mikor vetjük el a magot, időben-e, vagy határidőn túl. Sokéves tapasztalat bizonyítja, hogy az a mag hoz gazdag termést amelyet a maga legmegfelelőbb idején belül, a legkorábban vetettek el. Minden ké- Eede’em terméskiesést, kárt okoz a dolgozó parasztnak, népgazdaságunknak egyaránt.A tavaszi tapasztalatok felhasználásává! az ipari dolgozók példáját követve, a mezőgazdaságban is ki kel] fejleszteni, szélesíteni a munkaversenyt. Ebben a versenyben a termelőszövetkezeti csoportok és az állami gazdaságok járjanak elő] jő példával. El kell érni. hogy minél több egyénileg dolgoző paraszt bekapcsolódjék a versenybe, Versenyben végezzük & talajélőkészítést, a vetömagtisztitást, a csávázási. A szövetkezetek biztosítsák az ehhez szükséges fe’tétcleket, hogy mire egy- egy növényfajta vetésének ideje elérkezik, semmi fennakadás ne legyen. A tavaszi munkák végzésében le- gg-ea példakép Mezöcsát szövetkezeti város, ahol a dolgozö parasztok elfogadva a kisújszál'ásiak versenyfelhívását, nagy lendülettel már hozzá is láttak a munkához. Ezen felbuzdulva több községben — mint Mádon, Bátkán, Monokon, Tiszalucou, Taktaszadán — már megkezdődött a vetés. Végezzünk jő felvilágosító munkát» magyarázzuk meg a dolgozó parasztoknak, hogy miként az iparban, ugyanígy a mezőgazdaságban is lehetséges és szükséges is munkaver- seny. Hozzunk fel tavalyi példákat, konkrét bizonyítékokat arra, hogy aki tavaly időben elvégezte a munkát, az jobb termést aratott, mint az, aki kényelmeskedve, halogatva elkésett a munkával. Előre tehát a tavaszi terv sikeres 'teljfiítltésióéx-t, ezéirt, hogy megyénk országosan méltó helyet vívjon ki magának a tavaszi szántás-vetési terv teljesítésében. Megkezdte a tavaszi munkát a mezökeresztesi ú] termelőcsoport ídezőesát és a többi szövetkezeti község példája nyomán Mezőkeresztesén is alakult áj termelőesoport. A csoport tagjai. Szűcs Lajos, Bódís Lajos, Gomba Gyula Komenczi La. jós. Pőnuzs János, Tóth Károly, Sz. Tornán Károly, Holló István, Fűrész Sándor, Négyesi József, id. Afra János, ifj. Afra János, Korpás József, Gulyás János és Nagy István már is neki fogtak a tavaszi munkáknak, hogy mindennel időben elkészüljenek, határidőre végezzenek. Ebben is példát akarnak mutatni az egyénileg dolgozó parasztoknak, be akarják bizonyítani, hogy a nagyüzemi gazdálkodással a gondos munka mellett sokkal magasabb terméseredményeket biztosít» a mezőkövesdi gépállomás dolgozói A múlt esztendőben a mezőkövesdi gépállomás akkor alakult meg, amikor máshol már javában folytak a tavaszi munkák. Volt is gond elég. De a gond csak addig volt gaud, amíg kemény akarattal, kommunista munkával le nam gyűrték. A gépállomás dolgozóit szorította az idő, ösztönözte a többi állomás egyre növekvő teljesítménye. ' Az első gépek — 10 traktor — március első hetében érkeztek meg. Nyomban ki is mehettek volna szántani, de talajművelőéi szerződések hiányában nem volt mit. A szerszámgépek is hiányoztak. — csak 20-a körül érkeztek meg. Addig is jól kihasználták az időt tanulással, munkaszervezéssel és főként: járták a falvakat, hogy iadajmú• vetési szerződést kössenek. Amikor aztán a szerszámgépek megérkezése után nekiláttak a munkának, az időközben megalakult 3 brigádnak volt már mit szántania. A terv szerint a gépállomásnak fül kellett szántania 1201 k/kk holdnak megfelelő területet, A többi gépállomással szemben az indulásnál mutatkozó lemaradásukat lelkes, ló munkával behozták Meg kell állapítani: igen dicséretro- méltó munka volt. Május első hetében a tavaszi tervet nemcsak teljesítették, de túl jg szárnyalták. 138 százalékos eredményt értek él, ami azt. jelenti, hogy 165S k/kk holdnak megfelelő terű- letet munkáltak meg. Az idővel eredményeik is tovább nőtték. Az Őszi terv sikeres teljesítése után most a tavaszi munkák .dején ezeket még tovább akarják Eokozni. Egy év alatt sokat fejlődtek, erősödtek. A gépáVomásoak már 17 erőgépe van. Kiváló szakembereket, traktorosokat növeltek, akik a tavalyi tapasztala, tok alapján most még jobb, még ön tudatosabb munkával dolgoznak. Négy brigádjuk van már. Ezek versenyben vannak egymással, hogy a minőségi munka figyelembevételével melyikük teljesíti előbb a tava. szí brigád-tervet, A gépállomás egész tavaszi tervét felbontották brigádokra és ezen belül egyénekre. így tehát mindén brigád tudja, mekkora területet kell megmunkálnia, minden traktoros pontosan látja, milyen munka vár őrá A brigádok erőgépeikkel már elindultak a munkahelyre. Csak arra várnak, hogy javuljon az idő és megkezdhessék a szántást. A Kongresszusra való lelkes készülődésben az üzemanyaggal való takarékosság, az üresjárat csökkentése, a 'munkafegyelem megszilárdítása mellett minden brigád vállalta, hogy biztosítják maguknak a munkát is. Vagyis a brigád tagjai megkötik a talaj, művelési szerződést a dolgozó parasztokkal. A négy brigád a gépállomás egész szerződéskötési tervét eddig 85 százalékban teljesítette. A ta vaszi munkákra a gépállomás még a télen jól felkészült. A gépjavításokat — versenyben a mezőnyárádi gépállomással — időre elvégezA. A nyá. rádi&k alaposan lemaradtak, mégí most is a gépjavítással vannak elfoglalva, A mezőkövesdi gépállomás dolgozói a tavaszi munkánál újítást Is vezetnek be Az újítás — ahogy a gépállomáson elmondják — igen nagyjelentőségű. Lényege: az eke farkkerekét körforgóseá- alakítják át. Ezzel elérik, hogy a traktor egy-egy fordulónál feleannyi területen tud fordulni^ mint azelőtt. Ezzel az újítással nagyban szolgálják a* üzemanyag fogyasztás, az üresjárat csökkentését és elérik, hogy a Koftgrösn- szus tiszteletére tett felajánlását valamennyi brigád minőségi munkával teljesíteni is tudja. Jól felkészülve látnak a tavaszi munkához a kövesdi gépállomás dolgozói. Köszönjük felszabadítónknak, a Szovjetuniónak, a nagy Sztálinnak l Hatalmas eredményekkel hasznosították Bárdin és Zsuravljev elvtársak tanácsait a Diósgyőri Kohászati Üzemek dolgozói A Magyar-Szovjet Barátsági Hónap alkalmából hazánkba érkezett szovjet küldöttség tagjainak miskolci, diósgyőr. vasgyári látogatására nagy örömmel, forró szeretettel, hatalmas érdeklődéssel készülnek a dolgozók. Felelevenítik az elmúlt esztendőben rendezett Barátsági Hónap nagy eseményeinek soha el nem múló emlékét. Különösen sok szó esik most a Diósgyőri Kohászati üzemek, ben Bárdin is Zeurávljev elvtársak tavaly februári látogatásáról. Bóráin professzor, a szovjet küldöttség vezetője, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája, mlc alclnSlce és Zsurávljev sztahánovis- ta acélöntő, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának tagja, felkereste akkor az üzemekben a gyár dolgozóit, hogy önzetlen, baráti, elvtársi segítséget nyújtsanak nekik munkájuk megjavításához. Az üzemek meglátogatása után a gyár legfontosabb üzemeinek — Mar- tűn, elektroacélnvű, nagyolvasztó, ko. hászati építkezés ■— mérnökei, műszaki vezet ói, sztahánovistái egybegyűltek és megbeszélésükön számtalan nagyfontos- ságú problémájukat vetették fel, hogy azok megoldására tanácsokat kérjenek a szovjet vendégektől, A szovjet elv- társak fáradhatatlanul válaszolták a kérdésekre és hogy útmutatásaiknak, as élenjáró szovjet tapasztalatok átadásának mekkora eredményei voltak, azt legjobban az azóta eltelt egy ív alatt kivívott nagy termelési sikerek számadatai bizonyítják, 43 százalékkal nőtt az elektróacélmű átlag- termelese Az elektroacélműben Zámbő Pál elv- társ mérnök elmondja, hogy Bárdin és Zsurávljev elv társak tanácsait követre, an üzem dolgozói az előző évhez viszo- nyitva egy év alatt 63 százalékkal növelték átlagos termelésüket Elsősorban a .kemencék, a berendezések javítására, a kemence tartósságára, az acélgyártás technológiájára vonatkozó problémáik megoldására kaptak felbecsülhetetlen értékű segítséget a szovjet vendégektől. Bárdia elvtárs útmutatásait megfogadva más módszer szerint jártak el a kemencék javításánál. Az új módszer segítségével lerövidítették a kemencék javítás idejét. A Szovjetunió segítségének köszönhetik, hogy lecsökkentették a berakást időt és helyes szakvezetéssel a kikészítési időt is. Ez vezetett az újabb és újabb gyorsolvasztási rekordokhoz. Azelőtt az ejektroacéjműben az vo t a vélemény — mondja üámbó elvtárs —. hogy „gyorsolvasztásról szó sem lehet. mert az acél csak akkor jő, ha a2 előírt idő alatt készül el". A régihez, az elavulthoz való ez a helytelen ragaszkodás teljesen megszűnt Bárdin és Zsurávljev elvtársak látogatása óta. Az át. lagos adagolvasztás idő azelőtt 7—9 őrá volt, most általában 3—1 óra alatt csapolunk acélt a kemencékből. A kemencék élettartamának meghosz- Mabtútásábaa. :B segítettek, a nagyérté., kii tanácsok. A kemencét minden adag után kijavítják. a gondos karbantartás eredményét matatja, hogy például a II. 32 százalékkal magasé A Martin-acélmű dolgozói is jól alkalma, zták szovjet elvtársaink útmutatásait. Egy év leforgása alatt termelésük 32 százalékkal emelkedett, 17 százalékkal megnőtt a kemencék fajlagos teljesítménye. Bárdin és Zsurávljev elvtársak részletes útmutatásokat adtak a gyártási technológia kidolgozására, a ho- zaganyagok jó előkészítésére és tisztántartására, új Öntees-tipusok kialakítására. Nekik köszönhető, hogy az üzemben szépen kifejlődött a Voro- sin-mozga’om és az üzem tisztántartása elősegíti a termelés fokozását. A szovjet elvtársak tanácsait követve történik a Martin modernizálása és fejlesztése. A martinászok érthető nagy várakozással tekintenek Amoszov elvtárs látogatása elé, már gyűjtik is a kérdéseket, problémáikat, amelyekben felvilágosítást kérnek a, »ztahánovista olvasztártól. Azelőtt lehetetlennek tartották 30 adag csapolását, ma ez az átlag a nagyol vasztónál A nagyolvasztó dolgozói is büszkén beszá’nok termelési sikereikről és nem mulasztják el mindjárt hozzátenni: mennyire hálásak a Szovjetuniónak, Sztálin elvtársnak, hogy elküldte hozzájuk a legjobb szakembereket tapasztalataik átadására. A látogatás óta a, nagyolvasztó termelése 15 százalékos emelkedést mutat. Bardin elvtárs, aki maga is nagyolvasztók építésével foglalkozik, megtanította az üzem dolgozóit, hogyan kel! a kohókat állandó nyomás alatt tartani, milyen módszerekkel kell az adagolás, ra ügyelni, általában: — hogyan kell munkájukat a legeredményesebben megszervezni és végezni. 1949-ben a nagyolvasztó dolgozói még arrél beszéltek, hogy az I. számú kohóból lehetetlen kihozni 30 adagot. Ma már ez az átlag ennél a kohónál, sőt egyes esetekben 32—S3 adagot is elértek. Nagy eredmények a kemencék és kohók átépítési ideiének megrövidítésében A termelés fokozása, a kiesett idők csökkentése szempontjából óriási értéke van annak, hogy a szovjet vendégek tanácsait követve sikerült igen nagy mértékben lecsökkenteni a kemencék é« kohók javítási idejét. A kohászati építkezés dolgozói az addigi £1—22 napos idő helyett 5—C, legfeljebb 8 nap alatt végzik el a kemencék. kohók javítását. Előrelátható'ag még ebben a hónapban megkezdik a nagyolvasztónál a II. számú kohó átépítését. A szovjet tapasztalatokat hasznosítva a régebbi 6 hónap helyett 45 nap alatt végzik el azt a munkát! •k Amikor ezélcet az emlékéksá féléiévé, nitik a diósgyőri gyárak dolgozói, még magasabbra lángol bennük a forró szeretet a felszabadító Szovjetunió és Sztálin elvtárs iránt, még felfokozol- tabb érdeklődéssel váriák Amoszov elv- társat, Hálás szóval beszélnék tála,, számú kombinált kemencéből &l régebbi 60—70 adag hely-et 190 adagot hoz. talk ká. bb a Martin termelése mennyit köszönhetünk dioső felseabadé. tónknak, a nagy Sztálinnak, aki atyai gondoskodással minden téren segíti és támogatja a dolgozó magyar nép hwr. cát, melyet boldog jövőjének építi. Síért, „ béke megvédéséért folytat. BOLEZSAK HEBEND Begyűjtési bűvészmutatvány, avagy: hová lett az eberseg a harsanyi tanácsnál?... E hét elején Harsány községben motorkerékpáros fiatalember jelent meg. Bement & községi tanácshoz és ott ifj, Sári István abasári szőlőtermelőnek igazolta magát. Olyan ajánlatot tett, ami. ugyancsak felkeltette a VB érdeklődését. Felajánlotta, hogy hajlandó teljesíteni a terménybeadással elmaradt hßrsd nyiak kötelezettségét, mégpedig ágy, hogy S00 négyszögölön termek 32 hektoliter borát Abasárgn beadja s a vételi jegyet elküldi a hat- lányiaknak. Mindazok* akik igénybe veszik a vételi jegyet elmaradásuk pótlására, a bor árát a hivatalos beadási áron fizetik meg. Az abasári jövevény szemrebbenés nélkül megmondta: borfelesle- gét csak úgy adhatja el, ha megfizeti a fogyasztási adót. így azonban kevesebbet kapna boráért, mintha beadná. Ezért akarja beadni Röviden szólva, a szemfüles fiatalember spekuláns volt. A tanács VB tagjai még orra sem figyeltek fel, amikor közölte velük, hógy telefoncíme: Abasár 10. Megnyugtatta őket, hogy kijelentette: Sajávdmc- son és Szirmabesenyőn igénybévet- ték szolgálatait. Körenden többéser forint követelése van. Eszébe sem jutott a tanácsnak, hogy megkérdezze: hogyan tudja 800 négyszögöl szőlőterméséből négy község beadását fedezni? De arra sem gondoltak, hogy az ajánlat a nép államának aljas, mű becsapását jelenti. Ahelyett, hogy értesítették volna a rend- őrséget, elfogadták az ajánlatot. Közhírré tették, hogy ifj. Sári István személyében „jótevő“ érkezeit,1 s aki igénybe akarja venni szolgálatait, jelentkezzék. Akadtak ilyenek... Amit a harsányt VB elmulasztott, mi pótoljuk: felhívtuk a posta tu„ dakozó osztályát, ahol felfedték á rejtélyes ajánlattevőt; „Sári szőlő- oltványtelep, gyümölcs- és zöldség- kereskedő, Abasár Wl. Ha a har- sányiah érdeklődnek, megtudhatták volna, hogy a begyűjtési blivész- mvtatványt spekuláns eszelte ki. aki rá akarta sózni a harsdnyi dolgozó parasztokra összevásárolt, borát, persze az erről szóló vételi jegyet a begyűjtési hátralék fedezésére nem vették volna át tőlük, viszont az abasári spekuláns sokezer forintot keresett volna. Felhívjuk a sajóvdmosi, a szirmú- besenyői és a mezőkövesdi tanács figyelmét a spekuláns garázdáikéi* dúsára„ A szemfüles fiatalembert érdemes, lesz lefülelni!